Catalog

SAYFA CUMHURİYET 14 HAZİRAN 2003 CUMARTESİ 10 DIŞ HABERLER dishabıo cumhuriyet.com.tr Berlusconi'ye yeni suçlama • RO.\IA (AA) - ttalya Başbakanı Silvio Berlusconi, sahibi olduğu Fıninvest Holding ve ona bağlı Mediaset televizyon grubunda film yayın haklan alım satımında vergide sahtecilik savıyla başlatılan bir soruştunnaya dahil edildi. Milano Savcılığı taranndan 2001 'den beri yürütülen soruşturmada, Mediaset grubu, 1994- 1996 arasında film yayın haklannın alımında vergide sahtecilik yapmakla suçlanıyor. Berlusconi'nin sahibi olduğu 3 televizyonu bünyesınde bulunduran Mediaset'in film alım satımında 170 milyon Euro'luk miktan vergilendirmeden kaçırdığı öne sürülüyor. Adalet18yıl sonra geldi • NEVVYORK(AA)- ABD'de. 15 yaşında bir kıza tecavüz ettikten sonra öldürmekle suçlanan 3 kişinin 18 yıl hapis yattıktan sonra masum olduğu ortaya çıktı. 1984'teTheresa Fusco'ya tecavüz ettikten sonra öldürmekle suçlanan Dennis Halstead. John Kogut ve John Resrivo, 18 yıl sonra yapılan DNA testleri sayesine masum olduklan anlaşılınca serbest bırakıldı. İsrail'den misilleme • GAZZE (AA) - Bir tsrail helikopterinin Gazze kentinde dün akşam düzenlediği fuzeli saldında, ilk belirlemelere göre 1 kişi öldü, 7'si çocuk 22 kişi yaralandı. Israil'in Kanal-2 TV si, dün bir grup militanın Israil hedeflerine el yapımı roketler fırlattıklannı, helikopterin \~urdugu hedefin, bu militanlar olduğunu duyurdu. Habere göre militanlar roket fırlattıktan sonra, Israil güçlerince takibe alındı ve yerleri hava güçlerine bildirildi. Olen militan'ın Hamas üyesi olduğu açklandı. Verheugen, Ankara Antlaşması'yla Türkiye'nin birliğe almacağmın kabul edildiğini söyledi Türkiye40yıldırAB adayı .B'nin genişlemeden sorumlu üyesi Verheugen, Türkiye'nin müzakere tarihinin "çıkmaz ayın son çarşambasına" bırakılmadığını belirtti. BRÜKSEL (AA) - Avrupa Birliği'nın (AB) Komisyonu'nun genişlemeden so- rumlu üyesi Günter Verheugen, "Demok- ratik bir şeklldeseçilmiş hükümeüerimiz 40 yü önce Ankara Antlaşması'm imza- layarak, Türkiye'ıün AB'ye üye olabile- ceğini onayladı ve 1999'da, Helsinki'de bunute\itetti"dedi. Verheugen, Belçika'da yayımlanan Ana- dolu dergisine demeç verdi. "Türldye'nin girmesinin AB'nin sonu olacağı görüşüne katıbyor musunuz?" sorusunu Verheugen şöyle yanıtladı: "Buna kanJmıyorum. Tür- kiye'nin AB'ye kaühnu bazı sorulan gün- deme getiriyor. Ama hükümederimiz 40 yıl önce Ankara Antlaşması'yla Türkiye'nin METtN SELANtK'TEKl AB ZİRVESİNDE SUNULACAK Anayasa taslağı onaya hazır Ehş Haberler Servisi - Avrupa Konvansiyon toplantılannda hazırlanan Avrupa Bırlığı (AB) anayasası taslak metni üzerinde dün uzlaşma sağlandı. Konvansiyon Başkanı Valery Giscard d'Estaing, Belçika'nın başkenti Brüksel'de yaptığı açıklamada, Avrupa'nın gelecekteki anayasası temelinde uzlaşılan ortak metni, 19-20 Haziran arasında Yunanistan'ın Selanik kentinde düzenlenecek olan AB zir\ esinde sunacağını kaydetti. Metin üzerinde uzlaşıürken tartışmalı konular taslağın zirveye yetişmesi için çözüme kavuşturulmadan bırakıldı. Taslak, AB Başkanı ve Dışişleri Bakanı atanmasını öngörüyor. Birliğin daha iyi çalışması için 50 siyasi alan üzerinde üye ülkelerin veto hakkının kaidmlması da hedefleniyor. Ancak başta îngiltere olmak üzere bazı ülkeler dış politika, savunma ve vergi konulannda veto hakkının kaldınlmasına karşı çıkıyor. A ÖRFEZ SAVAŞISENDROMU îngiliz gaziler zafer kazandı • îngiliz Yüksek Mahkemesi, savaş sendromu yüzünden gazilerin pek çok hastalığa yakalandığını kabul ederek tazminat ve yüksek emekli maaşı alma hakkının yolunu açtı. AB'ye üye olabileeeğini kabul ettiler ve 1999'da, Helsinki'de bunu tevit ettiler. Tür- kiye,AB'ye üyeliği öngörülmüş bir aday ül- kedir. AB'ye üye olacak Türkiye ile bugün- kü Türkiye aynı olmayacak." Verheugen. "Türkiye ile AB arasındaki sadakatsizliklerte dolu aşk hikâyesinin ge- leceğine inanılabüir mi?" sorusu üzerine, "Aşkta duygusalhğın yanında dürüstlük ve sorumluluk da lazundır. Bunlar bir arada bulunmazsa aynhk olur. Tüıidye, bu evli- Hk için, diğer adaviar için de aynı olan ko- şullan yerine getirmekdununundadır" de- di. Kopenhag zirvesinde Türkiye'nin mü- zakere tarihinin "çıkmaz ayın son çarşanı- basına" bırakılmadığını, 2004 sonunda ko- misyonun hazırlayacağı raporun olumlu olması halinde müzakerelerin, "2005te, en kısa zamanda" başlatılacağını anlatan Verheugen, bu takvimin Ankara'ya re- formlar için zaman tanıdığını söyledi. Verheugen, "AB'nin düzensizfiğini, dış po- litika ve savunma alanlanndald zayrfhğinı, Irak krizindeki tablosunu görünce, Türki- ye'nin kurumsallaşamanuşve uyumsuz bir kunıma girmekistemesinin doğnı olup ol- madığı sorgulanabilir. AB'nin geleceğin- den umuthı musunuz?" sorusuna şu yanı- tı verdi: "AB'nin sorumluluklan ve savun- ması gereken çıkarlan var. Bunlan başar- mak istryorsa ortak dış politika ve savun- ma poiitikası sahibi olması gerekiyor. Bu. Türkiyeaçtsından da önemfi.TürkiyeAB'ye girerse mi itiban artar, yoksa dışında ka- hrsa mı? Bence Türkiye, AB içinde, doğu ile batı arasında kÖprü rolü üstlenebilir." Verheugen, "Kıbns'ta Türklere baskı yapan, Rumlara ise tam üyelikgüvencesi ve- ren politikanızm doğruluğundan enıin mi- siniz?" sorusunu şöyle yanıtladı: "Hiçbir aday ülkeye üyetik garantisi vermedik, Kıb- ns konusunda (Runı) yöneticilere yapıcı ta- vır izlemelerinin kendi çıkarianna olduğu- nu hep hatuiatok. Şimdi geleceğe yogunlaş- mahyız. BirleşmişKıbns'ın, 1 Mayıs 2004te AB üyesi olması şansı hâlâ var." DışHaberlerServisi- Ingıl- tere'de Yüksek Mahkeme, Körfez Savaşı gazilerinın "sa- vaş sendromu" yaşadıklannı ve bu yüzden birçok hastalık- la yüz yüze kaldıklannı kabul etti. tngiltere Savunma Ba- kanlığı'nın temyiz talebi üze- rine başkent Londra'da görü- len davada alınan karar saye- sinde binlerce savaş gazisine tazminat yolu açılırken, bu ki- şilerin tazminatlarla yükseltil- miş emekli maaşı almalan da mümkün hale geldi. Yüksek Mahkeme yargıcı, Paraşüt Birliği'nin askeri dok- toru Shaun Rusüng'in Savun- ma Bakanhğı aleyhine açtığı ve kazandığı davaya Savun- ma Bakanlığı'run itirazmı red- dederken bu durumun daha sonra yaşanan çatışmalarda görev alan askerlerin de de- ğişik tazminat davalan açma- lanna olanak sağlayacağı yo- rumu yapıhyor. Yargıç, Sha- un Ruslıng'in 1991 yılında Körfez Savaşı'na katılıp ülke- sine döndükten sonra yaşa- dığı birçok sağlık sorununun "Körfez Savaşı Sendro- mu*ndan doğduğunu öne sür- müş ve tazminat talebinde bu- lunmuştu. Mahkeme talebi hakJıbuldu Davaya bakan mahkeme ta- lebi haîdı bulurken, Savun- ma Bakanlığı karan temyiz etmişti. Böylece 44 yaşında- ki Rusling'in, geriye dönük olarak yaptığı ödeme taleple- rinin de kabul edileceği ve önemli miktarda tazminat al- masının beklendiği belir- tiliyor. Aolise kafatuttu Sırbistan'da. BM Savaş Suçlan Mahkemesi taranndan aranan bir eski albay, 10 saatük kuşatmadan sonra rutuklandı. Albay Veselin Sljivancanin, dün sabah komandolar taranndan yakalandL Albayı savunmak için olay yerine gelen aşın millh etçilerle polis arasında çıkan çabşmalarda polis göz yaşarûcı bomba ve şok bombalan kullandL (Fotoğraf: AP) Orduyla isyancılar arasındaki çatışmalarda 400'e yakın ölü var Uberya kan gölüne döndü Dış Haberler Servisi - Liberya'nın başkenti Monrovia'da, son günlerde or- du birlikleriyle isyancılar arasında ya- şanan kanlı çatışmalarda 400'e yakın kişi yaşamını yitirdi. Liberya Sağlık Bakanı Peter Cole- man tarafından yapılan açıklamaya göre, orduyla isyancılar arasındaki çatışmalarda 400'e yakın kişi öldü. Ölenler arasında çok sayıda srvil de bu- lunuyor. Başkentteki çatışmalaryüzün- den 25 bin kişinin 35 bin kişilik spor salonuna sığındıgı, sa'onda sadece 16 tuvalet bulunduğu belirtildi. Spor sa- lonundaki yüze yalan kişinin yetersiz beslendiği teşhis edildi. BM'nin des- teğindeki Uluslararası Sıerra Leone Savaş Suçlan Mahkemesi'nce savaş su- çu işlediği gerekçesiyle hakkında da- va açılan Liberya Devlet Başkanı Char- fcs Taylor'a karşı ayaklanan Liberya Ba- nş ve Demokrasi Örgütü ve hükümet güçleri arasındaki çatışmalar, başken- tin kuzeybatısuıda sürüyor. YEŞİL \T MAVİNİN BULUŞTUĞU BODRUM-BİTEZ'de H O T E L N A T U R ••* Kişi Başı Y.P.: 30.000.000.- TL. Odalarda klima. mınıbar. TV, saç kurutma, balkon, sauna, masaj. fitness, tenis. bisiklet, yüzme havuzu. kapalı açık restaurant, bar. snack bar, özel restaurant, engelli odası, eğlence geceleri ve tam gün doktor. Tel: 0 252 - 363 77 741? Hat|. Faks: 0 252 - 363 77 83 vı» vt .naturhotel.com 15-16 HAZİRAN ŞENLİĞI 15-16 Haziran Ruhuyla Geleceğimizi Kurmaya! 15 Haziran Pazar gunü Bostancı Gösteri Merkezi'nde Sabahat Akkiraz, Birol Topaloğlu, Ezginin Günlüğü, Ünal Büyükgönenç, Grup Vardiya, Son Anka Müzik Topluluğu gibi sanatçılann katıldığı, îşçi Gazetesi'nin organize ettiği. 15-16 Haziran ruhunun yaşatılması amaçh bir şenlik var. Saat: 14.00 İrtibat Tel: 0212 - 292 41 33 Davetiye Temin Noktalan: Beyoğlu Mephisto Kitabevi, Kadıköy İmge Kitabevi, Kartal Dersim Kitapçılık •1 Yerini 0 0 H B | Konya Selçuk Üniversitesi'nde JJHH| okuyan oğlum •^Tm MUSTAFABODUR'dan ^jtBm haber alamıyoruz. bilen ve görenlerin aşağıdaki telefona bildirmeleri rica olunur. Babası: Fevzi BODUR 356 261 36 07 - 0 555 276 61 30 212 235 69 39 - 0 212 883 54 26 BALA KADASTRO HÂKİMLİĞİ'NDEN Esas No: 19928 Karar No: 2001 26 Davacılar Sefer Çakal ve Malıye Hazınesı tarafından Ahmet Polat mırasçılan ve arkadaşlan aleyhine açılan kadastTO tespituıe itiraz davasının yapılan açık yargıla- ması sonunda. Davacı Malıye Hazinesi ile Sefer Ça- kal'm açtığı davalann reddine, Bala ilçesi, Kartaltepe Mahallesı. Akkaya Mevkıı. 136 ada, 2 parselde kayıtlı tarla nıteliğuıde 23 146 m2 yüzölçümündeki 138 ada, 4 parsel nolu taşınmaz ve aynı mevkide kâın tarla nıtelı- ğinde 55 894 m2 yüzölçümündeki taşınmazın tapula- ma tutanakJannın ıptalı ile Kadastro Kanunu'nun 302 maddesi gereğince Güngör PoJat adma tapuya tespıt ve tesciline. yuıe aynı yer, aynı mahalle Akmezar mevki- ınde kâın tarla nitelığınde 27 600 m2 yüzölçümündeki tarla nitelığınde 18 ada, 2 parsel sayılı taşınmazın tapu- lama tutanağınnı ıptalı ile bır kısım davalı mirasçılan adına tapuya tespıt \e tesciline karar verihnış olup, mahkememızden venlen karar, davacı Malıye Hazinesi tarafından temyiz edilmış olmakla. mahkeme kaıan ve temyiz dılekçesının teblığı yerine kaim olmak üzere mahkeme karan teblığ edılemeyen ve adresı tespıt edı- lemeyen Ahmet ve Zehra'dan olma 1946 doğumlu Sul- hi Polat'a işbu ılanın yayım tarihınden itibaren 7 gün sonra tebliğ edilmiş sayılacağı ilanen teblığ olunur 3 6.2003 " Basın 28448 SATILIK DAİRE Esenyurt, Boğazköy'de Basın Emekçileri Konut Yapı Kooperatifi'nde 128 m2 + teras dubleks bitmiş daire satılıktır. Tel: 0216 456 16 65/0532 326 26 14 SATILIK ARSA Cumhuriyet Mahallesi Eko5 Tip projesi onaylanmış 410 m2 arsa 12.5OO.OOO.OOO.-TL O536 538 69 17 ÇORLU 1. tCRA MÜDÜRLÜĞÜ'NDEN GAYRtVIENKULÜN AÇIK ARTTIRIMA tLANI 1998 3823 Sanlmasma karar \enlen gavnmenkuiûn cınsı-kıymetı-ade- dı-«vsafı Tapu kaydı Çorlu. Kazımıve Mahallesı, Degırmen- köy yolu me\kıınde cınsı 6 blok. 20 katlı le 6 blok 1 lde 40"l85 00 m2 mıktarlı ada 203, parsel 38. cılt 31. savfa 3016'da İ34S0568 arsa pa\lı 1 kat 3 nolu bagımsız boium imar durumu Çorlu Beledne Başkanlıgı'mn 30 10 2002 tanh. 2142 sayılı _\azı ekınden a>nk nızam. yola. on. arka \an bahçe mesafesı 5 00 mt konut alanı. Beledıve Tıp tmar ^'onetmelıgı hükumlen geçerlıdır kavıtlanru ıhtıva etmektedır Halıhazır durumu ve kıymetı Çorlu, Emlak Konutlan. Glorya 15te 1 nolu kat. 3 nolu daıre olup, B tıpı 133 m2. üç oda. bır salon. mutfak. ban\o ve WC bır arada olup ıkı balkondan ıbarettır Salon ve odalarda verler lamınent parke. antre mutfak. barıyo ve balkonlar kalebodur kaplı. saJon. oda ve antrede duvarlar san renk kâğıt kaplı. mutfakta plastık boya tavanlar kıreç. kar^ tonpıyer vapılmış. mutfakta üç sıra fayans. aspırator v e Demır- dökum termosıfon mevcuttur Murfak dolaplan vardır Banyo ta\ana kadar fayans kaph, küvet ve klozet mevcut, odalardan bınnde dolap vardır Pencereler PVC doŞrama ile kaplı. gınş kapısı çelık. kalonfer ve asansörlu. elektnk. su™ ve ulaşım ımkânlan mev cut olup kıymetı 1S 000 000 000 -f L'dır 1 satış 28 0" 2003 Pazartesı günu saat 11 40 11 50 de 2 satış 0" 08 2003 Perşembe gunü saat 11 40 11 50'de Gavrioıenkulün safış şartten: I - Bınncı satış vukanda tayın edılen gun ve saatlerde Çorlu 1 îcra Müduduğu nde açık arttırma suretıyle yapılacaktır Bu arttırmada tahmın edılen kıvmetın yÜ2de ^5'ını ve ruçhanlı alacaklıîar varsa alacakları rnecmuunu ve satış masraflarını geçmek şartı ile en çok arttırana ıhale olunur Böyle bır bedel- le alıcı çıkmazsa. en çok arttıranın taahhûdu bakı kalmak şar- tıyla keza yukanda vazıh >er gün ve saatierde 2 arttırmaya çıkanîacakur Bu artrırmada da tahmın edılen kı\ r metm yuıde 40'mı bulması ve satış ısttvenın alacaâına ruçharu olan aİaeak- lann toplamından fazla olması ve bundan başka paraya çe\ır- me ve pavlaştırma masraflannı geçmesı lazımdır 2- .Arttırmaya ıştırak edeceklenn. tahmın edılen kıvmetın yuzde 20'sı nıspetınde pev akçesı veva bu mıktar kadar mıllı bır bankanın temınat mekrubunu vermelen lazımdır Satış. pe- şın para ıledır, alıcı ıstedığmde 2ü gunu geçmemek üzere me- hıî venlebılır Ihale damga. l^atma Deger \ ergısı. alıcı sıfatıy- la tapu harç ve masraflan ile tahlıye ve teslım gıderlen alıcıva aıtnr Dığer gıderler satış bedelınden odenır 3- Ipotek sahibi alacaklılarla dığer ılgılıler I • ı bu gayn- menkul uzenndekı haklannı hususıyle faız ve masrafa datr olan ıddıalannı dayanağı belgeler ile ılan tanhınden itibaren on beş gun ıçınde daıremıze bıldırmelen lazımdır \ksı takdır- de haklan tapu sıcılı ile sabıt olmadıkça paylaşmadan hanç bı- rakılacaklardır 4- Ihaleye katıiıp daha sonra ıhale bedelmı yatırmamak su- retıyle ıhalenın feshıne sebep olan tüm alıcılar ve kefıllen. tek- lıf ettıklen tüm bedel ıle son ıhale bedeiı arasındakı farkıan ve dıger zarariardan ve avrıca tememıt îaızınden muteselsılen mesul olacaklardır Ihale farkı v e temerrüt faızı avTica hükme hacet kalmaksızın daıremızce tahsıl olunacak- bu fark. varsa öncelıkle temınat bedelınden aljnacaknr 5- Şartname. ılan tanhınden itibaren herkesın görebılmesı ıçın daırede açık olup masrafı venldığı takdırde ısteyen alıcıya bır ome£ı göndenlebılır 6- Satışa ıştjrak edenlenn sartnameyı görrnöş ve mündere- catını kabul etmış sayılacakian. başkaca bılgı almak ısteyenle- nn yukanda yazılı dosya numarasıvla mudürluğümuze başvur- malan ılan olunur 7- Safjş jlanı ılgddenn dosya ve tapü kaydrnda vazılı adres- lenne teblığe gondenlmış olup, adrese teblıgat vapılamaması halinde ılgılılere yıne bu adrese "201 savılı Teblıgat Kanu- nu'nun 35 maddesıne göre teblıgat çıkanlacağı. adreslen bı- Immeyenler ıçm de fşbu satış ılamnın, ılanen teblıgat venne kaım olacagı ılan olunur ı*) tleılıler tabırıne ırtıfak hakkı sahıplerı de dahıldır Basın 28"-'5> TEŞEKKÜR Başanh iki ameliyatla beni sağlığıma kavuşturan ve uzun tedavim sırasında yoğun ilgisini esirgemeyen, I.Ü. Cerrahpaşa Tıp Fakültesı Genel Cerrahi Ana Bilim Dalı Öğretim Üyesi Prof. Dr. SayınASÎYEPEREK ve çalışma arkadaşlanna içten teşekkürlerimi sunanm. Metin Güneş BAŞSAĞUĞI Yayuıevimızin yazan Sayın Ömer Özcan Beyefendi'nin değerli eşi Sayın HİKMET ÖZCAN Hanımefendi'nin vefatını üzüntü ıle öğrenmış bulunuyoruz. Merhumeye Tann'dan rahmet, kederlı aılesine başsağlığı ve metanet dıler, acılannı paylaşınz. İNKILÂP KİTABEVİ ŞİŞLİ1. SULH HÂKİMLİĞİ'NDEN 2003 410 Davacı Kejat Körpeli tarafından Ahmet Körpeli aleyhine açılan vasi tayını davasında; Kırklareli, Kırklareli merkez, Yapraklı Mah., cılt 12. hane 39'da nüfusa kayıtlı, Şakir ve Safiye'den ol- ma 1927 d.lu Ahmet Körpeh'nm MK'nin 405. mad- desi uyannca vesayet altına alınmasına. mahkememi- zin 22.05.2003 gün, 2003'410 Esas, 2003'639 karar sayılı ilamı ile aynı hanede kayıtlı oğlu Nejat Körpe- li'nin vasi tayine karar verihniştir. Keyfiyet ilan olunur. Basın: 28732 Landaburu: Kıbrıs uyelige engel değil • Avrupa Komisyonu Genişlemeden Sorumlu Genel Müdürü Eneko Landaburu, Kıbns sorununun bir Kopenhag kriteri olmadığını belirtti tstanbul Haber Servisi - Avrupa Komisyonu Genişlemeden Sorumlu Genel Müdürü Eneko Landaburu, ABnın Türkiye'yle müzakerelere başlamasında Kıbns sorununun bir engel olmayacağını söyledi. Avrupa Komisyonu Genişlemeden Sorumlu Genel Müdürü Eneko Landaburu, Bılgi Üniversitesı'nde "Avrupa Birtiği'nin Genişleme Süreci ve Türkiye'' konulu bir konferans verdi.Ekım 2004'te Türkiye'yle müzakerelerin başlamasma ilişkin, Avrupa Komisyonu tarafından bir tavsiye raporu hazırlanacağını anlatan Landaburu, müzakerelerin başlaması için Kıbns sorununun bir engel olmadığını, buna karşın Kıbns'ın AB üyeliği öncesinde sorunun çözülmesinin komisyon raporuna olumlu etkide bulunacağını ıfade etti. Türkiye'deki siyasi otoritelerde, irade ve bilincin geliştiğini fakat yasalann çıkanlmasının değil, uygulanmasının önemli olduğuna değinen Landaburu, Türkiye'dekı bazı çevrelerin AB üyeliğine karşı olduğunu, bunlann ikna edilmesi gerektiğini de sözlerine ekledi. Türkiye'nin hâlâ yapması gerekli bazı reformlar olduğunu anlatan Landaburu, bunlann ifade özgürlüğü, azınlıklar, azınlıklann dillerini kullanabilmesi ve MGK'nin görevi olduğunu belirtti. Türkiye'nin 18 ay içinde pratik olarak yasalan uygulamaya geçirmesi durumunda, yeni bir Avrupa dış politikasının ortaya çıkacağını söyleyen Landaburu. "Irak sa\aşında AB ülkelerinin ayn fıkirde olması bir şok yarattL De Gaulle zamanından beri ilk defa bu kadar fıkir a>nuguıa düştük. Türkije'nin TB.MM'de aldığı kararla sa\ aşa karşı çıkması, AB kamuoyunda olumlu tepki aldı. Bu kararla biz Türkiye'nin özgürce karar alabildiğini gördük. Ortak dış politikaya Türkiye'nin de kaolmasu bizi daha güçlü hale getirecektir" dıye konuştu. BM raporu Belçika'ya işkenceye son çağnsı BRÜKSEL (AA) - Birleşmiş Milletler (BM), Belçika'daki cezaevi koşullannı, polisi ve yabancılara yönelik muameleyi konu alan bir raporunda bu ülkeyi ağır bir dille eleştirip uyararak işkenceye son verilmesini istedı. Belçika tnsan Haklan Derneği ve bazı sivil toplum örgütleri tarafından açıklanan raporda, Brüksel hükümetinden, "hapishanderi acflen modemleştirmesi. tutuklulara sağbkb koşullar ve savdam yasal haklar tanuunası" istendi. Mahkûmlann fiziksel ve psikolojik koşullannın kötülüğü, disiplin cezalannın ağırlığı, cezaevi yönetimlerinin kararlanna karşı itiraz olanağı bulunmaması, personelin eğitimsizliği, hapishanelenn yatak kapasitelerinin üzerinde doldurulması gibi unsurlan eleştiren BM. "ortaçağ sistenılerine son verilmesi" çağnsında bulundu. Raporda, Belçika'nın yabancılara yönelik uygulamalan da eleştirildi. Sınır dışı edilen yabancılara zor kullanılması, ülkeye kaçak girenlerin uzun süre tutuklu bulundurulmalan, üzerinde duruldu. Raporda polisin halka karşı katı tavu-lanna dikkat çekildi.