Catalog

20 MART 2003 PERŞEMBE CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER dishab@cumhuriyet.com.tr 11 Bush, verdiği sürenin dolmasından 90 dakika sonra savaş ilan etti... Hedefin Bağdat önderliği olduğu bildirildi 'nin Irak saldınsı başladı 'Aziz kaçtı' savları ortalığı • Dış Haberler Servisi - Irak Başbakan Yardımcısı Tank Aziz'in Türkiye'ye sığınmak üzere yola çıktığı iddialan dün ortalığı kanştırdı. Kuveyt Haber Ajansı, Aziz'in Kuzey Irak"a geçtiğini, buradan, sığınmak üzere Türkiyeye gideceğini öne sürdü. Olayı tam Ingiltere de soruşrururken Bağdat'ta Irak televizyonun canlı yayınına çıkan Aziz, saf değiştirdiği haberlerini yalanladı. Aziz, bu iddialann, ABD'nin Irak'a karşı yürüttüğü "psikolojik savaş çerçevesinde ortaya atıldığını ve iddialann amacının Irak halkının moralini bozmak olduğunu" söyledi. Aziz, Saddam Hüseyin yönetimine halk desteğiyle ilgili bir soru üzerine, "Irak halkı, liderlerini destekliyor" dedi. Irak'ın geçmişte de Ingiliz işgaline karşı mücadele ettiğini söyleyen Aziz, "Savaşmaya hazır olduğumuzu göstermek için karşınıza çıktım" diye konuşru. Norveçli denetçi: ABD bizi aldattı • OSLO(AA)-Irak'ta 100 gün görev yapan BM'nin Norveçli silah denetçisi Jorn Siljeholm, "ABD bizi aldattı. yanlış yönlendiren bilgiler verdi" dedi. Irak'tan Oslo'ya yeni dönen Siljeholm, ABD'nin AP ajansına yaptığı açıklamada, "ABD Dışişleri Bakanı Colin Povvell dahil, Irak'ın silahlan ve bunlan saklama teşebbüsleriyle ilgili Amerikah yetkililerin ileri sürdükleri bilgilerin, kendilerinin bulgulanyla bağdaşmadığuu" belirtti. Siljeholm, "Amerikan hükümetinin Irak'rn kitle imha silahlanyla bağlantılı 'çarpıcı ipuçlan' diye sunduğu bilgiler kanıtlanamadı. Kimyasal-biyoloj ik maddelere karşı yapıldığı söylenen, ama somıçta bir itfaiye aracı veya sulama aracı olduğu ortaya çıkmayan tek bir kamyona bile rastlamadım" dedi. Rumlardan da üs istendî • LEFKOŞA(AA)- ABD'nin, Irak'a saldın çerçevesinde, Kıbns Rum kesiminin hava sahasını ve havaalanlannı kullanmak istediği bildirildi. Rum kesimi Dışişleri Bakanı Yorgo Yakovu, ABD'nin, hava sahasını ve havaalanlannı kullanmak için talepte bulunduğunu söyledi. Yakovu, talebin, bu imkânlann geniş kapsamh kullanımını içerdiğini belirtti. Dtş HaberlerServisi- ABD Başkanı Ge- orge Bush'un verdiği 48 saatlik sürenin sona ermesinden 90 dakika sonra ABD ordusunun Irak'a saldrnlan başladı. Sal- dınlann Bağdat önderliğini hedef aldığı bildirildi. Irak'ın başkenti Bağdat'ta sa- at TSl 04.33'te patlama seslerinin işitil- mesinden kısa bir süre sonra Beyaz Sa- ray sözcüsü Ari Fleischer, Irak savaşının başladığını ilan etti. Fleischer, yaptığı açıklamada "Irak'ın silahsızlandınlma- sının ilkaşamalan başladı" dedi. Bush da TSl 05.15'te bir konuşma yaptı. Bush, yaptığı açıklamada, Amerikan ve Ingiliz güçlerinin Irak'a saldınnın ilk aşamasını başlattığını söyledi. Bush, "Bu, geniş ve ortak kampanyanın başlangıç aşamalandır. Emirlerim üzerine koaüsyon güçleri askeri önenı taşryan, Saddam Hü- seyin'in askeri kabüiyetini çökertebüecek, seçilmiş hedefleri vurmaya başladılar" • Tarihin en "ölümcül saldınsı", bu sabaha karşı başladı. F-l 17 hayalet uçaklan ile Cruise füzelerinin kullanıldığı ilk dalga saldınlann Bağdat önderliğine ait hedeflere yönelik olduğu açıklandı. George Bush, Irak halkını kurtarmak için yapılan saldınlann beklenenden "daha zor olabileceğini" söyledi. dedi. Başkan Bush, Beyaz Saray'dan Ame- rikan halkına seslenirken başlatılan ope- rasyonun, bazılannın sandığmdan "daha uzunvegüç" olabileceğini söyledi. Bush saldınnın "Irak halkını kurtarmak ve Irak'ı sflahsızlandırmak amacuu taşıdığı- nı" kaydettı.Bush Irak Devlet Başkanı Saddam Hüseyin'i sivilleri canlı kalkan olarak kullanmak amacryla, sivil yerleşim bölgelerine asker ve askeri teçhizat yer- leştirmekle suçladı. Saldınnın başlaması ile Bağdat sema- lannda savaş uçaklan görülür ve patlama- lar duyulurken. Irak uçaksavarlan karşı ateş açtı ve hava saldınsı sirenleri çaldı. Re- uters muhabiri Nedim Ladld, ilk patlama seslerinin, kentin güneyınden ve doğusun- dan geldiğıni bıldirirken daha sonra do- ğudaki bir hedefin arka arkaya 3-4 defa \-uruldugu ve kent merkezinde de patla- ma olduğu haberi geldi. Bölgeden sıyah bulutlar yükselirken Irak devlet radyosu yayını da patlamalarla birlikte kesildi. tlk dalga saldmlann ardından Bağdat ses- sizliğe gömülürken, bunu ikinci ve üçün- cü dalga saldınlar izledi. Radyo ele geçirildi ABD'nin, Irak devlet radyosunun ana frekansını ele geçirdiğı bildirildi. Bağ- dat'a yönelik saldırının başlamasından birkaç dakika sonra, Irak devlet radyosu- nun yayını kesildi. Hemen sonra ise aynı frekanstan bir spiker Arapça, "Bu, bekle- diğrnıizgün" dedi. Spiker, Saddamyöne- timinüı saldın altında olduğunu söyledi. Amerikan hükümet kaynaklan, ilk sal- dınnın, istihbarat birimlerinin Iraklı lı- derlerin bulunduğunu tahmin ettiği yer- lere. liderleri hedef alarak "firsat saldı- nsı" şeklinde yapıldığını kaydertiler. Amerikah üst düzey bir yetkili, istih- barat kaynaklannca saptanan ve Irak lı- derlerinin bulunduğu tahmin edılen yer- lere fuze saldınsı düzenlendiğini söyle- UÇAK GEMİLERİNDEKl PİSTLER BOŞ DURMUYOR-ABD'nin bölgedekiuçak gemi- lerinden dün arahksız olarak uçaklann kalküğı betirtildi. USS Abraham Lincoüı uçak gemisinden kalkan Amerikan uçaklan, Irak'ın güneyindeki uçuşa yasak bölgenin bansını bombaladı. Uçuşa yasakbölgelerdeyaşavanlar, ucaklarlapropagandabombardımanınadaturuldu. (Fotoğraflar: AP) di. Adının açıklanmasını istemeyen yet- kili, hedef alınan liderlerin kim olduğu ve saldınlann başanlı olup olmadığı ko- nusundabılgıvennedi. Saldında Cnıise füzeleriyle F-l 17 hayalet uçaklarmın kullanıldıg^açıklandı. 10 kat daha şiddetli olacak Bush, Irak Devlet Başkanı Saddam Hü- seyin ve oğul' a n n a ülkelerini terk etme- sı için 48 saat süre tanunış, Beyaz Saray daha sonra. Saddam Hüseyin gitse de git- mese de ABD askerlerinin Irak'a girece- ğini açıklanııştı. Bağdat yönenmi, Bush'un ültımatomunu sert bir dille redderken Irak lidenne tanınan süre, bu sabah TSl 3.15 'te, Bağdat saatıyle 4.15'te doldu. Bölgede- ki yaklaşık 300 bın ABD ve tngiliz aske- n ile savaş uçaklan, tanhin "en ölümcül bombardnnanı" içm harekât emri bekler- ken Beyaz Saray Sözcüsü Fleischer, Irak'a yönelik askeri harekâtın, Başkan Bush'un seçtiği bir zamanda başlayacağını açıkladı. Açıklamadan yak- laşık bir saat sonra saldın- lar başladı. Pentagon, savaşın ilk gü- nünde, Körfez Savaşj'nda- kinin 10 katı şiddetinde bir bombardıman, ardından ka- ra harekâtı planlıyor. Bir Pentagon yetkilisi savaşuı ilk saatlerinde, son derece yıkıcı bir bombardıman ya- pılacağını, düşma- nın başına gelecek- ler haklcında en ufak bir fikri olmadığını söylemişti. Dün gündüz saat- lennde ABD asker- lerinin Kuveyt-Irak sınınndakı askerden anndınlmış bölgeye gırdiği bildirildi. \BD ordusuna ait konvoylann Basrayo- lu üzerinde, askerden anndınlmış bölgenin doğusunda bulunan Umm Kasr'a doğru ilerle- diği kaydedildi. Dün gece saatlerinde ise özellikle Irak'ıngüneyinden bomba- lamahaberleri geldi. Irak'ın güneyindeki uçuşa yasak bölgedeki rutin bombalala- nnda artış gözlenirken kara- dan karaya fuze rampalan- nrn yanısıra ilk kez 10 top- çu bataryasının \iırulduğu açıklandı. 17 Irak askerinin, dün Kuveyt sınınnı geçerek Amerikan kuvvetlerine tes- lim olduğu bildirildi. Türk askeriyanlışlıkla vurulabilir ABD'nin savaşta dost güçleri belirlemek için özel kodlar verdiği, Türkiye'nin Kuzey Irak'a tek yanlı girmesi durumundaysa bu uygulamanın dışında kalacağı bildirildi. Dış Haberier Servisi - ABD'nin, Irak savaşında dost-düşman güçlerin belirlenmesi sistemi çerçevesinde, dost kuvvetlere özel kodlar verdiği, ancak Kuzey Irak'a tek başına girmeyi planlayan Türkiye'nin bu kodlara sahip olmayacağı için ABD güçleri tarafindan yanlışlıkla vurulabileceği bildirildi. NTVMSNBC'nin haberine göre ABD uçaklan, peşmergeler de dahil müttefik güçlere özel kodlar veriyor. Haberde, ABD'nin bu kodlar sayesinde dost güçleri tanıyarak onlan hedef almayacağı vurgulandı. Pfeşmergelerle yakın işbirliği Ancak askeri uzmanlara göre, Türk ordusu tek yanlı bir kararla Irak'a girerse, bu kodlar bulunmayacağı için Türk birlikleri, ABD uçaklannca yanlışlıkla hedef bile alınabilir. ABD'nin, Irak savaşının en azından başlannda, hava sahası kullanımı dışında Türkiye'nin desteğine ihtiyaç duymayacağına karar verdiği belirtilen haberde, askerlerin Kuzey Irak'taki harekâtı artık Kürt peşmergelerle yakın işbirliği yoluyla yürütmeyi planladığı belirtildi. Bu arada Beyaz Saray sözcüsü Ari Fleischer, koalisyon güçlerinin komutası dışındaki herhangi bir askeri gücün Irak'a girmemesi gerektiğıni söyledi. I3ADDAMHÜSEYİN'E ÇAĞRI Bahreyn: Biz kabul ederiz BM Güvenlik Konseyi toplantısında son sözü alan Genel Sekreter Kofi Annan: Dünya için kederli bir gün Dış Haberler Servisi - ABD Başka- nı George W. Bush'un devre dışı bı- raktığı Birleşmiş Milletler Gü\enlik Konseyi dün akşam Irak konusunu görüşmek, BM silah denetçilerinin başkanlan Hans BHx ve Muhammed El Baradey'in raporlanm dinlemek üzere, ABD ve îngiltere dışuıda dışiş- leri bakanlan düzeyinde toplandı. Rusya, Fransa ve Almanya'nın sal- dın karannı eleştirdikleri toplantıda son sözü alan Genel Sekreter Kofi An- nan, "Bugün, BM ve dünya için keder- li bir gün" dedi. "Beni en çok düşün- düren. sivil Irak halkının dunımu- dur" diye konuşan Annan,"Yaşn-ço- cuk Irakhlar, gıda ve ilaç dahil en te- mel ihtiyaçlanndan yoksun bıralaldı. Halkm "yüzde 80'i, BM'nin dağrtaca- ğıyiyecege muhtaç hale gekfi" dedi. An- nan, savaşın bu durumu daha da kö- tüleştireceğini söyledi. BM Genel Sekreteri ABD ve Ingiltere'yi, sivil kayıplar konusunda uyardı. Annan, Irak halkına yardım ıçın uluslararası toplumdan 123.5 milyon dolar yardun talep ettiklerine, ancak devletlerin 45 milyon dolar vaat ettik- lerine ve bunun sadece 33 milyon do- lannı ödediklerine de dikkati çekti. Hans Blix, "denetnnkre daha faz- lazamanverflmemiş ohnasmdan üzün- tûduyduğunu" bildirdi. Blix, "Irakta BBx daha fazla süre tanınmanuş olmasından üzüntü duyduğunu söyledi. Irak temsilcisi El Duri'ye göre de «BM" personelinin bu kadarçabuk çıkması saldmyı kolaylaştırdL (Fotöğraf: AP) 33 ay suren çai]§nıalannuznı, kitk im- ha silahlan ya da diğer yasak silahla- nn buhınmadığını gösterememiş ol- masmdan ve savaşın yaklaşmasından üzüntü duyuyorum" dedi. BM'de rejim değiştinnek yok... Almanya Dışişleri Bakanı Joschka Fischer, "BM yasasında rejim değjş- tirmek diye bir şey bulunmadığına" dikkat çekerken, Fransa Dışışlen Ba- kanı Dominique de VTllepin, "savaşın terörükörükleyeceğini'' sa\Tindu. Fisc- her. "Savaşın çok yakın olduğu bu aşamada Konsey sessiz kalamaz" di- ye konuştu. Rusya Dışişleri Bakanı îgor tvanovda "1990'danbuyana ka- bul edilen BM kararlanndan hiçbiri- nin Irak'a karşı kuvvet kullanılması- na izin wrmediğini'' hatırlattı. Irakın BM temsilcisi Büyükelçi Muhammed ElDuri, savaşı önleme- ye çahşan Güvenlik Konseyi üyele- nne teşekkür etti. El Duri, "CeDaÜar, kurbanlarma yardım etmezler. Bu nedenle ulusla- rarası banş ve güvenliğin korunma- sı Güvenlik Konseyi ve BM Genel Sekreteri'nedüşüyor' 1 ElDun."BM personelinin bu kadar büyük hızlage- ri çekilmesinin saldırryı çabuklaştır- dığmı" sözlerine ekledi. ,, Dış Haberler Servisi - Irak Devlet Başkanı Sad- dam Hüseyin'in, ABD Başkanı George W. Bush'un "ülkeyi terk et" ültimatomunu reddetme- sinin arduıdan Irak Mec- lisi de liderlerine bağhlık- lannı bildirerek sürgün olasılığının kabul edile- mez olduğunu bildirdi. Bahreyn, Saddam Hüse- yin'e sığınma önerisinde bulunurken, Su- udi Arabistan da Irak lideri Sad- dam Hüseyin'e ilk kez resmen sürgün önerisin- de bulundu. Bush'un "Oğul- lannla birlikte ül- kem terk etmez- sen savaşçıkacak" ültimatomunu reddeden Saddam Hüse- yin'e, Irak Parlamentosu da destek verdi. Dün ola- ğanüstü toplanan Meclis milletvekillerinin Saddarr Hüseyin'e bağlılıklanm bildirmesiyle sona erdı Meclis Başkanı Sadun Hammadi, gazetecilert yaptığı açıklamada, Sad dam Hüseyin'in sürgünt gitmesinin "düşünüle- mez" olduğunu bildirdi Hammadi, milletvekille rine yaptığı konuşmadt da Devlet Başkanı Hüse yinjin arkasında toplan /rak meclisi, sürgün olasıhğının kabul edılemez olduğunu açıkladı. malan gerektiğini kayde- derek, Saddam Hüseyin'in göre\ini brrakmaması du- rumunda ülkenin saldın- ya uğrayacağı yönündeki ABD tehdidini reddetti. Hammadi, "Irak, ABD'nin kendisine söyle- diğmi kabuDenecekbir ül- ke değiL Hepimiz lideri- mizin arkasındasız ve top- raktanmızısavunmav'a ha- zınz" dedi. Enformasyon Bakam Muham- med Said El Sa- haf da ülkeyi iş- gal edecek Ame- rikan ve tngiliz askerlerini "nmt- lakölüm"bekle- diğini ve zaferin, komutanlannın belirttiği gibi ko- lay olmayacağı- nı söyledi. Riyad: Sürgüne git Bahreyn Kralı Hamid Bin tsa El Haüfe, Saddam Hüseyin'e sığınma öneri- sinde bulundu. Resmi ha- ber ajansı BNA'ya göre, Kral Hamid, Bahreyn'in Saddam'ı kabul etmeye hazır olduğunu bildirdi. Bir Suudi diplomatik kay- nak da, Saddam Hüse- yin'in sürgüne gitmesini, Saddam ve ailesine gü- venli bir yer sağlamayı önerdikleriıu belirtti. .