Catalog

2 0 MART 2003 PERŞEMBE CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER dishab a cumhuriyet.com.tr 11 ABD Başkanı'nm BM karan olmadan tanıdığı 48 saatlik süre, Bağdat saatiyle 04.15'te sona erdi ush'unverdiğisüredoldu 'Aziz kaçtT savları ortalığı karışürdı • DışHaberter Servisi - Irak Başbakan Yardımcısı Tank Aziz'in Türkiye'ye sığınmak üzere yola çıktığı iddialan dün ortalığı kanştırdı. Kuveyt Haber Ajansı, Aziz'in Kuzey Irak'ageçtiğini, buradan, sığınmak üzere Türkiye'ye gideceğini öne sürdü. Olayı tam Ingiltere de soruştururken Bağdat'ta Irak televizyonun canlı yayınına çıkan Aziz, saf değiştirdiği haberlerini yalanladı. Aziz, bu iddialann, ABD'nin Irak'a karşı yürüttüğü "psikolojik savaş çerçevesinde ortaya atıldığını ve iddialann amacının Irak halkımn moralini bozmak olduğunu" söyledi. Aziz. Saddam Hüseyin yönetimine halk desteğiyle ilgili bir soru üzerine, "Irak halkı, liderlerini destekliyor" dedi. Irak'ın geçmişte de Ingiliz işgaline karşı mücadele ettiğini söyleyen Aziz, "Savaşmaya hazır olduğumuzu göstermek için karşınıza çıktım" diye konuştu. Norveçli denetçi: ABD bizi aldattı • OSLO(AA)-Irak'ta 100 gün görev yapan BM'nin Norveçli silah denetçisi Jorn Siljeholm, "ABD bizi aldattı, yanlış yönlendiren bilgiler verdi" dedi. Irak'tan Oslo'ya yeni dönen Siljeholm, ABD'nin AP ajansına yaptığı açıklamada, "ABD Dışişleri Bakanı Colin Powell dahil, Irak'uı silahlan ve bunlan saklama teşebbüsleriyle ilgili Amerikalı yetkililerin ileri sürdükleri bilgilerin, kendilerinın bulgulanyla bağdaşmadığını" belirtti. Siljeholm, "Amerikan hükümetinin Irak'ırı kitle imha silahlarıyla bağlantılı 'çarpıcı ipuçlan' diye sunduğu bilgiler kanıtlanamadı. Kimyasal-biyolojik maddelere karşı yapıldığı söylenen, ama sonuçta bir itfaiye aracı veya sulama aracı olduğu ortaya çıkmayan tek bir kamyona bile rastlamadım" dedi. Rumlardan da üs istendi • LEFKOŞA(AA)- ABD'nin, Irak'a saldın çerçevesinde, Kıbns Rum kesıminin hava sahasını ve havaalanlannı kullanmak istediği bildirildi. Rum kesimi Dışişleri Bakanı Yorgo Yakovu, ABD'nin, hava sahasını ve havaalanlannı kullanmak için talepte bulunduğunu söyledi. Yakovu, talebin, bu imkânlann geniş kapsamlı kullanımını içerdiğini belirtti. __ Dış Haberier Servisi- ABD'nin, Irak'a karşı "en ölümcül bombardımanr baş- latmak için tanıdığı süre, dün sabaha kar- şı doldu. ABD Başkanı George Bush, salı günü yaptığı konuşmada, Irak Dev- let Başkanı Saddam Hüseyin ve oğulla- nna ülkeyi terk etmesi için 48 saat süre vermişti. Beyaz Saray daha sonra, Sad- dam Hüseyin gitse de gitmese de ABD askerlerinin Irak'a gireceğini açıkladı. Saddam Hüseyin ve Irak Meclisi, ültima- tomu sert bir dille reddederken Irak li- derine tanınan süre dün sabah TSl 3.15 'te, Bağdat saatiyle 4.15'te doldu. Bölgede, 1000 uçak, 400 tank ve 110 gemiyle desteklenen yaklaşık 300 bin ABD ve Ingiliz asken bulunuyor. Penta- gon şiddetli bir hava bombardımanının ar- dmdan kara harekatı planlarken askeri kaynaklar savaşın ilk gününde, Körfez Savaşı'ndakinin 10 katı daha şiddetli bir • Bush'un verdiği sürenin dolmasına saatler kala Kuveyt-Irak sının hareketlendi. ABD askerlerinin sınırda askerden anndınlmış bölgeye girdiği haberleri gelirken, güneydeki uçuşa yasak bölgede ilk kez 10 topçu bataryası vuruldu. ABD askeri kaynaklan 17 Irak askerinin de teslim olduğunu açıkladı. bombardıman yapılacağından söz ediyor. Bush'un Bağdat'a tanıdığı sürenin dol- masına saatler kala Kuveyt-Irak sının hareketlenirken havada ve denizde yoğun faaliyetlerin gözlendiği, uçak ve heli- kopterlerin aralıksız uçtuğu kaydedildi. Savaş kabüıesi toplandı Sadık müttefikı Ingiltere Başbakanı Tony Blair ile dün 20 dakikalık bir tele- fon görüşmesiyapan Bush diplomasinin bittiği konusunda Kongre'yi resmen bil- gilendirdi. Bush daha sonra savaş kabi- nesini topladı. Toplantıda, Başkan Yar- dımcısı Dick Cheney, Savunma Baka- nı Donald Rumsfeld. Dışişleri Bakanı Colin Powell, Ulusal Güvenlik Danışma- nı Condoleezza Rice ve diğer yetkililer yer aldı. Beyaz Saray'dan yapılan açık- lamada. ABD vatandaşlannın kayıplara hazır olması istendi. Dün gündüz saatlerinde ABD askerle- rinin Kuvevt-Irak sınınndaki askerden anndınlmış bölgeye gırdıği bıldinldi. Ge- len haberlerde ABD ordusuna ait konvoy- lann Basra yolu üzerinde, askerden ann- dınlmış bölgenin doğusunda bulunan Umm Kasr'a doğru ilerlediği kaydedildi. Amerikan askerlerinin Kuveyfin 5, Irak'ın da 10 kilometre içinde bulunan bölgede ne kadar ilerlediği açıklığa kavuşmadı. ABD askeri kaynaklan haberle ilgili yo- nım yapmazken Ingiliz sözcü, askerle- rin "ileri savaş mevzü" aldığmı söyledi. Dün gece saatlerinde ise özellikle Irak'ın güneyinden bombalama haber- leri geldi. Müttefık uçaklannın Irak'ın gü- neyindeki uçuşa yasak bölgedeki rutin bombalalannda artış gözlenirken kara- dan karaya füze rampalannın yanısıra ilk kez 10 topçu bataryasının vurulduğu açıklandı. Bataryalann Kuveyt sınınnda yığınak yapan müttefik askerlerini vu- rabilecek mesafede olduklan belirtildi. Bu arada, Londra'da yayımlanan Eve- UÇAK GEMİLERİNDEKİ PİSTLER BOŞ DURMUYOR-ABD'ninbölgedeki uçakgemi- lerinden dün aralıksız olarak uçaklann kalküğı beiirtildl USS Abraham Lincoln uçak gemisinden kalkan Amerikan uçaklan. Irak'ın güneyindeki uçuşa yasak bölgenin baOsııu bombaladL Uçuşa yasakbölgelerdeyaşayanlar, uçaklariapropagandabombardımanınadatunıklu. (Fotoğraflar AP) ning Standtft gazetesi, Amerikan ve In- giliz özel b'JÜklerinin, Irak'ın güneyin- deki Basr3 kenti yakınlannda Irak bir- liklenyle "jiddetli çatışmalara girdi- ğini" ileri ^ürdü. Gazetenin gece baskı- sında, kaynik belirtilmeden yer alan ha- berde. bu çitışmalann, Irak'taki yeni bir savaşın ilk vatışmalan olabileceği yoru- munda bulunuldu. Haberde, Amerikan Deniz Kuv^etleriıne mensup askerlerin de çatışmava katıldığı iddia edildi. 17 Irak askerinin, dün Kuveyt sınınnı geçerek Amerikan kuvvetlerine teslim ol- duğu bıldiriidi. Bır .Amerikalı subay, AFP muhabırine. Iraklı askerlerin silahlany- la gelip Kmeyt'in kuzeyindeki ABD or- dusuna teslim olduklannı söyledi. Kuveyt çölünün birbölgesinde de Irak'ın güne- yine girecek grupta olduğu belirtilen Amerikan askerlerinin, kimyasal silah- lara karşı koruyucu giysiler giydikleri haber verildi. Kuveyt çölünün bazı ke- simlerindeki şiddetli kum fırtınasının, sınırda Irak'ı işgal etmeye hazırlanan Amerikan askerlerinin hare- ketini ve görüşünü engelle- diği bildirildi. Bölgedeki Reuters muhabiri,firtınayü- zünden görüş mesafesinin birkaç metreye düştüğünü kaydetti. Bu fırtınanın. ge- çen hafta çıkan firtına kadar kötü olmadığı, ancak asker- lenn hareketini etki- leyecek kadar şiddet- li olduğu belirtildi. 17 milyon bildiri Irak'ın kuzeyi ve güneyinde uçuşa ya- sak bölgelerde uçan Amerikan ve Ingiliz uçaklan, Irak'taki 29 askeri ve sivil hede- fe yaklaşık 2 milyon bildiri daha attı. Amerikan ordusun- dan yapılan açıkla- maya göre, Irak'a aü- lan 1 milyon 980 bin bildi- ride, "koaüsyon güçlerinin masum Irakhlara zarar ver- meyeceği, Saddam Hüse- yin'in Idmyasal silah kuDan- nıası halinde kurbanlann Irak vatandaşlan olacağı" mesajlan yer aldı ve "Irak ordusunun kitk imha silahı kullanmamasu perrol alan- lannı yakmaması" istendi. Iraklılara yönelik radyo ya- yını da yapan ABD, şimdi- ye kadar Irak'ta 17 milyon- dan fazla bildiri attı. Türk askeriyanlıslıkla vurulabilir ABD'nin savaşta dost güçleri belirlemek için özel kodlar verdiği, Türkiye'nin Kuzey Irak'a tek yanlı girmesi durumundaysa bu uygulamanın dışında kalacağı bildirildi. Dış Haberier Servisi - ABD'nin, Irak savaşında dost-düşman güçlenn belirlenmesi sistemi çerçevesinde, dost kuwetlere özel kodlar verdiği, ancak Kuzey Irak"a tek başına girmeyi planlayan Türkiye'nin bu kodlara sahip olmayacağı için ABD güçleri tarafindan yanlıslıkla vurulabileceğı bıldinldi. NTVMSNBC'nın haberine göre ABD uçaklan, peşmergeler de dahil müttefik güçlere özel kodlar veriyor. Haberde, ABD'nin bu kodlar sayesinde dost güçleri tanıyarak onlan hedef almayacağı vurgulandı. Peşmergelerie yakın işbirliği Ancak askeri uzmanlara göre, Türk ordusu tek yanlı bir kararla Irak'a girerse. bu kodlar bulunmayacağı için Türk birlikleri, ABD uçaklannca yanlıslıkla hedef bile alınabilir. ABD'nin. Irak savaşının en azından başlannda, hava sahası kullanunı dışında Türkiye'nin desteğine ihtiyaç duymayacağına karar verdiği belirtilen haberde, askerlerin Kuzey Irak'taki harekatı artık Kürt peşmergelerle yakın işbirliği yoluyla yürütmeyi planladığı belirtildi. Bu arada Beyaz Saray sözcüsü Ari Fleischer, koalisyon güçlerinin komutası dışındaki herhangi bir askeri gücün Irak'a girmemesi gerektiğini söyledi. BM Güvenlik Konseyi toplantısında son sözü alan Genel Sekreter Kofi Annan: Dünya için kederli bir gün Dış Haberier Servisi - ABD Başka- m George W. Bush'un devre dışı bı- raktığı Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi dün akşam Irak konusunu görüşmek, BM silah denetçilerinin başkanlan Hans BKx ve Muhammed El Baradey'in raporlannı dinlemek üzere. ABD ve Ingiltere dışında dışiş- leri bakanlan düzeyinde toplandı. Rusya, Fransa ve Almanya'nın sal- dın karannı eleştirdikleri toplantıda son sözü alan Genel Sekreter Kofi An- nan. u Bugün,BMvedünyaiçinkeder- li bir gün" dedi. "Beni en çok düşün- düren, shil Irak halknun durumu- dur" diye konuşan Annan,"Yaşn-ço- cuk Iraklüar, gıda ve ilaç dahil en te- mel ihtiyaçlanndan yoksun bıraküdı. Halkuı "yüzde 80'i, BM'nin dağıtaca- ğıjiyeceğemuhtaçhalegekir dedi. An- nan, savaşın bu durumu daha da kö- tüleştireceğini söyledi. BM Genel Sekreteri ABD ve Ingiltere'yi, sivil kayıplar konusunda uyardı. Annan, Irak halkına yardım için uluslararası toplumdan 123.5 milyon dolar yardım talep ettiklerine, ancak devletlerin 45 milyon dolar vaat ettik- lerine ve bunun sadece 33 milyon do- lannı ödediklerine de dikkati çekti. Hans Blıx, "denetimlere daha faz- lazanıanverilnıenıişoJrnasındanüzün- tüduyduğunu" bıldırdı. Blıx, "Irakta BHx daha fazla süre tanınmamış olmasından üzünrü duyduğunu söyledi. Irak temsücisi El Duri'ye göre de "BM" personeünin bu kadar çabuk çıkması saldınyı kola>laşnrdL (Fotbğraf: AP) 3.5 ay süren çahşmalannuzın, khie im- ha silahlan ya da diğer yasak silahla- nn bulunmadığını gösterememiş ol- masından ve savaşın yaklaşmasından üzüntü duyuyorum" dedi. BM'de rejim değiştirmek yok... Almanya Dışişlen Bakanı Joschka Fischer, "BM yasasmda rejim değiş- tirmek di\e bir şey bulunmadığına" dikkat çekerken, Fransa Dışişleri Ba- kanı Dominique de VIDepin, "sa\ı aşuı terörü körüklejeceğini'' savundu. Fisc- her, "Savaşın çok yakuı olduğu bu aşamada Konsey sessiz kalamaz" di- ye konuştu. Rusya Dışişleri Bakam İgorİ\"ano\ da "1990'danbuyanaka- bul edilen BM kararlanndan hiçbiri- nin Irak'a karşı kuvvet kullanılması- na izin vermediğini" hatırlattı. Irakın BM temsücisi Büyükelçi Muhammed El Duri, savaşı önleme- ye çalışan Güvenlik Konseyi üyele- nne teşekkür etti. El Duri, "Cellaüar, kurbanlarma yardım etmezler. Bu nedenle ulusla- rarası banş ve güvenliğin korunma- sı Güvenlik Konseyi ve BM Genel Sekreteri'nedüşüyor'' El Duri. "BM personelinin bu kadar büyük luzla ge- ri çekilmesinin saldınyı çabuklaşür- dığmı" sözlenne ekledi. „ SADDAM HÜSEYIN'E ÇAĞRI Bahreyn: Biz kabul ederiz Dış Haberier Servisi - Irak Devlet Başkanı Sad- dam Hüseyin'in, ABD Başkanı George W. Bush'un "ülkeyi terk et" ültimatomunu reddetme- sinin ardından Irak Mec- lisi de liderlerine bağlılık- lannı bıldirerek sürgün olasılığının kabul edile- mez olduğunu bildirdi Bahreyn. Saddam Hüse- yin'e sığınma önerisindç bulunurken, Su- udi Arabistan da Irak lideri Sad- dam Hüseyin'e ilk kez resmen sürgün önerisin- de bulundu. Bush'un "Oğul- lannlabüükteül- keni terk etmez- sen savaş çıkacak" ültimatomunu reddeden Saddam Hüse- >in'e, Irak Parlamentosı da destek verdi. Dün ola ğanüstü toplanan Meclis millervekillerinin Saddarr Hüseyin'e bağhhklanrj bildirmesiyle sona erdı Meclis Başkanı Sadu» Hammadi, gazetecilere yaptığı açıklamada, Sad dam Hüseyin'in sürgün- gitmesinin "düşünült. mez" olduğunu bildird Hammadi, milletvekille nne yaptığı konuşmads da Devlet Başkanı Hüse yin^jn arkasında toplar. /rak meclisi, sürgün olasıhğuun kabul ol'iuğunu a< yikladı. malan gerektiğini kayde- derek, Saddam Hüseyin'in görevini buakmaması du- rumunda ülkenin saldın- ya uğrayacağı yönündeki ABD tehdidini reddetti. Hammadi, "Irak, ABD'nin kendisine söyle- diğmi kabuDenecek bir ül- ke değil. Hepimiz lideri- nüzin arkasındavTz ve top- raktjnmızısavımma>aha- ZUTZ" dedi. Enformasyon Bakam Muham- med Said El Sa- haf da ülkeyi iş- gal edecek Ame- rikan ve tngiliz askerlerini "mut- lakölüm'' bekle- diğini ve zaferin, komutanlannın belirttiği gibi ko- lay olmayacağı- m söyledi. Riyad: Sfirgüne git Bahreyn Kralı Hamid Bin tsa El Haiife, Saddam Hüseyin'e sığınma öneri- sınde bulundu. Resmi ha- ber ajansı BNA'ya göre, Kral Hamid, Bahreyn'in Saddam'ı kabul etmeye hazır olduğunu bildirdi. Bir Suudi diplomatik kay- nak da, Saddam Hüse- yin'in sürgüne gitmesini, Saddam ve ailesine gü- venli bir yer sağlamayı önerdiklerini belirtti.