Catalog

SAYFA CUMHURİYET 14ARALIK2003PAZAR 14 i l U J \ kulturacumhuriyet.com.tr Ferzan Ozpetek'in 'Karşı Pencere'si38 uluslararası sinema ödülüyle rekora koşuyor leştirmenlerin, "Öykü anlatmakta ustalaşan Ozpetek'in olgunluk dönemı yapıtı" olarak niteledikleri 'Karşı Pencere', geçmişle şimdiki zaman arasında yolculuğa çıkanyor izleyiciyi. Yaşamm kodlannı atlamadan, hiçbir aynntıyı unutmadan... Mutluluk hep başkayerdeECEBAKTIAYA Bellek, tanh, yaşam \e aşk uzen- ne şıırsel bır oyku sunuyor Ferzan Ozpetek'in son fılmı 'Karşı Pencere' Roma'da yaşayan genç bır e\ lı çıftın, yıllar once Yahudı soykmmını yaşa- yan bır adamla kesışen yaşamoyku- sunu Bugune dek Italya'nın Oscar'ı ola- rak bılınen 'David di Donatello Ödül- leri' başta olmak uzere kazandıgı çok sayıda uluslararası sinema oduluyle adından sıkça bahsettıren fılm once- kı gun ulkemızde de gosterıme gırdı Giovanna Mezzogiorno, Raoul Bova. Massimo Girotti, Filippo Nigro \ e Serra \ ıhnaz'ın başrollen paylaştığı fılmın senarvosu ıse Ferzan Ozpetek ıle Gianni RomoKnın ımzalannı ta- şıyor 'Ayrıntı benlm Içln onemli' Yıllar once sokakta karşılaştıgı, evinın nerede olduğunu anımsamay an yaşlı bır adamla çocukluğunda anla- tılan bır masalın, fılmın senaryosu- nun belkemığvnı oluşturduğunu anla- tıyor Ferzan Ozpetek "Evininpence- resinden Boğaziçi'nin karşı yakasın- da, damı altm gibi parlayan bir ev gö- ren bir çocuk... Evi yakından gorebü- mek için karşı kryıya geçiyor ama bu kez güneş öbür kryrya vuruyor ve ço- cuğun kendi evi bu kez altın gibi par- hyor. Mutluluk da sanki hep başka yerde». Karşı Pencere, metaforik ola- rak bu duygulan dile getiriyon.." Eleştırmenlenn •öykü anlatmakta ustalaşan Ozpetek'in olgunluk done- mi yapnV olarak nıteledıklen 'Karşı Pencere', geçmişle şımdıkı zaman arasında yolculuğa cıkanyor ızleyıcı- yı Yaşamın kodlannı atlamadan, hıç- bır aynntıyı unutmadan "Avnnü benim için çok onemli... Bir filmdeki aynnü fılmı yapan en onemli unsur ba- na göre. Seyircinin fılme kanlması çok onemli. Bu da filmdeki aynnnlaria daha mumkun kıünryor. Aynnülar dışında geçmişle şimdiki zaman arasında gidip gelmeler ve ye- mek gibi takuıolanm var filmlerimde. BeOeklerin çok zayıfla- dığı bir donemde vaşryoruz. Bire bir geçmişi anlatma olayi kalktı arnk or- tadan. Geçmişe dair bir şeyi arnk ya internetten ya da televizyondan oğre- niyoruz. Bu beni rahatstz edhor. Film- lerimde de geçmiş \ e bugun gidip gel- meleri bundandu-..." Akdenız ınsanı fılmlennın \azge- çılmez fıguru unlu yonetmernn "Aa- lar, se\giler, nefretler... Bunlann hep- si bir araya toplandıgı zaman, du\ gu- lann çok öne çıküğı, insanın öne çık- üğı bir ortam oluşuyor birdenbire." Unlu \ onetmenın tılmlennın dığer bır 'oimazsaolmaz'ı ıse "damgaylapu- la döndük" dedığı Serra Yılmaz Sinemanın bilge kadınıFerzan Ozpetek'in fılmlennın, yaşamın ıçınden, pragmatık ya- nı ağır basan, bılge karakten Ser- ra Yılmaz Ozpetek'in parlayan yıldızıy- la bırlıkte o da Italyan sınema- sının tanınan yuzlennden bın ol- muş "Italya'dayabancıbirjö- netmenle bir fılm çahşnıam oldu. Şubat ayında gosterıme girecek. BirdetiyatroprojelerL Ferzan'm fflmleri ve başana ohnasaydı bö\- le firsadar da mumkun olamaz- dL Aynı şe> Türkiye için de geçer- U. Özeüikle yurtdışında yapılan filmlerden ahnan ödüller çok önemsendiğinden daha fazla ça- hşma olanağı yaraüvor." 'CahüPerfler'e karşı Italya'nın pek de comert davranmadığını duşunuyor Yılmaz Dığer yandan 'Karşı Pencere'nrn 'Cahil Peri- kr'ın hak edıp alamadığı odul- len de getırdığını belırtıyor Fılmın çekım aşamasında en onemli şeyın yonetmene duyu- lan gu\en olduğunu anlatıyor Yılmaz "ÇahşögınızvöneOne- ne gmen duyuyorsanız çok da- ha rahat cahşıyor. onerilerine da- ha ınanarak kulak \eriyorsunuz. Ferzan oyuncusunu seven, ona avantaj saglayan, güven veren bir yönetmen... Herhangi bir filmin- de olmadık gibi gorunen bir şey de önerse, ona sonsuz guvenim olduğundan, ne dryorsa onu ya- panm." Farklı roller istlyor 'HaremSuare', 'Cahil Perüer' ve 'Karşı Pencere'de çızdığı ka- rakterler bırbınyle benzeşse de bırbınnden farklı rollerde yer al- maktan yana Yılmaz "Her üç fîlmde de dostça yaklaşımlan olan, bilge bir kadındı canlandır- dıgun. Karakter oyuncusu için iddiata bir şeydir surekti degişiyor otabümek. Bundan sonradaha de- ğişikkaraktertericanlandırmak isterim, mesela bir seri karilL." 'Karşı Pencere'vı her ızledı- ğınde aynı yoğunlukta etkılendı- ğını belırtıyor Serra Yılmaz "Fffl- me, sadece fdmin oyuncusu gö- züyle bakamryorum. Massimo Gırottı'nin son gorunduğü sah- ne en etkilendiğim yerlerinden birifilmin...Massimo'yu çekim- lerden sonra kaybetmemizin et- kisi de var tabii... Filmin keyfıni çıkardı ama odullerin ve başan- sının tadını çıkaramadı. Filmi bitmiş hali\ le ilk gördüğüniızde hevecandan tam olarak farkına varamryorsunuz. İzledikçe keş- fedrvorsunuz™" Ferzan Ozpetek'in değişınez o\iıncusu Serra Ydmaz, ona sonsuz güv eni olduğunu söylüy or. Bulunmaz bır dost olarak tanımladı- ğı Yılmaz'ın çok ıyı bu- oyuncu ol- duğunu soyluy or Herhangi bır kuraldışı cınselhğe gıdıldığı zaman. fılmde en çok onun uzennde durulduğundan yakınıyor Ozpetek Ama bunun yalnız Turkı- ye'de boyle olduğunu soylemeden de geçmıyor "Benha\atıanladyorum" dıyor, "hayaön tum renklerinL-" "Ha- yatta geçirdiğimiz, yaşadığunız, gör- düğümüz şeyleri anlarmak hoşuma gidiyor. Yemek pişirmek gibi cinselü- ği de anlatryorum." Her ne kadar 'Karşı Pencere', Ital- ya'da son donemde en ıyı gışe gelın sağlayan ılk uç fılm arasına gırse de sonuçtan tumuyle hoşnut olamadığı- nısoyluyor Ozpetek Bu-defıhnınba- şansının bıraz da gostenldığı ulkeye \e zamanın koşullanna bağlı oldu- ğunu, odulun başanrun gostergesı ol- madığını 'Amerika'ya gltmek Irtemlyof Amenka'yı, Holly\vood'u hep bır 'zirveye ulaşmak' olarak gormemızın yanlışlığına da değınıyor sanatçı "Amerika'dan proje geUyor, ama ba- na geldiği gibi. Italya'daki diğer ba- şanhvönetmenlere de getivordur mut- laka. Değeriendirme yapüğım zaman, İtalya'da gayet iyi bir ortamda, dost- lanmla. taıudıgun insanlarla çekryo- rum filmlennu. Kalkıp niye bu düze- ni bozup da sıfır olduğum bir yere gi- dip fılm çekeyim? Kanyerime \eni- den başlamak gibi geliyor bu bana. Akdenizli bir yönetmenin Ameri- ka'da başanb olacağuıa inanmıyo- rum. Diğer yandan \merikan sine- masmda yapımcı \e oyuncu çokönem- İL Amerika'nın büindik iyi y önetmen- leri fılmkrinin yapuncıhğuu da üst- leniyorlar. Yapuncı benim çektiğjm füminmontajuıagirip Busahnevıçı- kanyorum' dese ben akhmıoynaünm herhalde." Özgür Willy Keiko öldü OSLO(AA)- l ^JzgürWTDy"fılmındeo>- nayan unlu katıl balına Keiko, oncekı gun 27 yaşında oldu Keiko 'nun bakıcılan, yıl- dız balınanın Norveç' m Taknes koyunda anı bır zaturree knzı sonucu oncekı gun Tur- laye saatı ıle 18 00'de olduğunu açıkladı Bakıcısı Dane Richards, erkek balına Ke- ıko'nun anıden hastalandığını ve olduğu- nu behrttı Adı Japoncada "Şansh" anlamına gelen Keiko, fılmde oynadıktan sonra Oregon Kı>a Ak\ aryumu'nda rehabılıte edılmış \ e 1998 "de uçakla îzlanda'> a taşınmıştı Da- ha sonra bakıcılan. ayda 500 bın dolara mal olan bır eğıtım surecınde, Keıko'yu ba- lık avlamak \ e benzen etkınlıklen oğrete- rek normal yaşama hazırlamışlardı Keiko. eğıtım surecının bıtımınde 2002'de îzlan- da 'dan denıze bırakılmış ve doğrudan 1400 kılometre yuzerek Norveç'e gelmıştı DFNİZİ SFVF.NI.FRF İl.GtNÇ ÖYKÜLER. TFKNİK KONULAR. DBİGİS/ ARAUK20O3 ~ SAY1 236 SADÜN BORO DÜMEN SUYUNDA 75 YILIGERİDE BIRAKTI DENÎZDE OLUŞAN Û» OMUR UZATMA SAĞLIK SORUNLARI *jQf ADASIBOZCAADA TEKNELERDE AHŞAPTAK! LEKELERI\ ÇKARILMASI Demırctler SIIMI, 8 Codd« No 71 Zeyttnbumu- ISTANBUL Tel (0212) 664 16 94 510 28 71 Foks {0212) 558 67 85 IAIYİA 1 4 Aralık Pazar MAYA SAHNESI IstıklalCad Halep Pasaı 2 lcat (212| 252 74 52 www mayosanat com mayasanaiömoyasanat com jjisvtan sanaftn yanında 20 30 16 Aralık Sal, 1830 1900 18 Aralık I 19 Aralık I 20 Aralık I 20 Aralık Persembe I Cuma I Cumartesi I Cumartesi 20 30 20 00 23 30 Açık Tiyatro "Muhrttın'le Geçen Şen Gunlenm" 19 30 20 00 Bılsak T yotro Tı T yatro Atolyes ses oyv,n -odamın bın "mut * Studyo Drama •Eksık Zomonlar" Tıyatro Dıyez "Oıel Bır Gun" (gece tıyoirosu Altdan Sonra 'Bekleme Solonu" Emre Kongar BABAM, OĞLUM, TORUNUM CUMHURİYFT KITAP KULUBU ARAUK 2003 ETKİNUKLH^İ (2) TÜRKİYE YAZARLAR SENDİKASI Öyku Ustalarımız 2 • Şair-Yazar Maiıroet Başarafdan Mr oykımi • ÖnarYağaıtMMehmetBafar» * Mtap hnzssı 15 Aralık 2003 Pazartesı Saat 18 00 ferCumhunyetKıtapKulubu IstiMa' Cad Za^ba<So^ No 4D 12 Beyoglu.ISTANBUL Tel 0212/2523881 82 Katoa'yjr -. Pa^a i<sr ner qur scat 3 X ^ 00 aras -c kt DVD/VCD Yeniier ASLI SELÇUK Wild at Heart (Vahşı Duygular) / Yon David Lynch / Oyn Nicolas Cage, Laura Dern/ 1990, renklı, 119 dakıka/ Unıversal-Tıglon. Barr> Clifford'ın yapıtından aktanlan çalışma Amenka'nın karanlık, şıddet dolu yuzunu sorgulayan bır aşk ve yol fılmı Kızı Lula'nın Bahnyelı Rıpley'le bırlıktelığını ıstemeyen kotu kalplı Manetta, Rıpley'ı oldurmesı ıçın bır kıralık katıl yollar Kıralık katıh olduren Bahnyelı, orman yasalannın geçerlı olduğu bu karmaşık ulkede se\ gılısı Lula ıle eyaletten eyalete İcaçmaya başlar Yolculuk boyunca acımasızlıkla, şıddetın doruğa ulaştığı ınsanlık dışı manzaralarla karşılaşırlar Saf, temızve ıyı kalabılmek ıçın ellennden gelenı > apan çıft sonunda aşkın ve se\ gınm her şeyın ustunde olduğunu kanıtlar Cannes'da Altın Palmıye'yle odullendınlen D. Lynch gerçekustu oğeler, metaforlar, abartılı oyunculuklarla susledığı bu gerçekten ozgun çalışmasında bır aşk oykusunu yol fılmı turunun ıçıne ustalıkla yerleştınp ızleyıcısını etkıleyerek anlatıyor ••• In Cold Blood (Soğuk Kanlı) / Yon. Richard Brooks / Oyn Robert Blake, Scott Wilson / 1967, sıyah-beyaz, 128 dakıka / Columbıa-Sony. Unlu yazar Truman Capote'nın çok satışlı romanından uyarlanan fılm ıkı eskı tutuklunun, Perr> Smith'le Dick Hickock'ın trajık gerçek oykulerınm usta ışı bır sıuıumu 14 Kasım 1959'da Kansaslı çıftçı Clutter, kansı ve ıkı çocuğu, soğukkanlı bır cınayetın kurbanlan olurlar Elleruıe geçen 4 dolardan çok, toplumsal bır ofke uğruna ışledıklen bu cınayetlerden oturu ıdamla yargılanan Smıth \e Hickock'ın yaşamlannın son 5 yılı tutukevmde, parmaklıklar ardında kışısel sorgulamalarla geçer Yonetmen Brooks çalışmasını 6 değışık eyalette. gerçek mekânlarda çekmış Cınayet gecesı, ıdam sahnelen olağanustu gerçekçı \e çarpıcı Kotu, aşağılanmış brr çocukluk donemı geçıren Smıth'te R. Blake başanlı bır oyunculuk sunuyor Quinc\ Jonesun etkılı muzığı, Conrad Hall'un dennlıklı goruntulen fılme ayn bu* atmosfer katıyor 1996'da yenılenen bu yan belgesel toplumsal dramı sakm kaçırmayın Okurlarınııza duyuru "Cumhuriyetin 80 yılı" fasıküllenni saklayabıleceğınız ozel olarak hazırlanan Kiasörlenn dağıtımı. Aralık 2003 son haftasından ıtıbaren bolgesel olarak yapılmaya başlanacaktır Aralık 2003 son haftasında hangi gön hangi bölge dağıtımı yapılacağı konusunda da aynca duyuaı yapılacaktır J