Catalog

13 ARALIK 2003 CUMARTESİ CUMHURİYET SAYFA J\_ U JLi J. LJ MA. kultur(S cumhuriyet.com.tr 15 Festivalde German ve Frammartino uluslararası, Boulmetis ise ulusalyanşmamn galibi oldıı îlk fîlmlerin Selanik zaferiASLI SELÇUK 44'üncü Selanik Fılm Festiva- lı'nde Altın İskender (37 bın Euro) \e FIPRESCI ödüllenııı alan "Pos- ledniy Poezd" (Son TretıRusya), genç yönetmen Aleksey Alekseye- viç German'ın ılk çalışması. St. Petersburg okulunun başanlı kurucusu Aleksey German ın oğlu, 1976 Mosko\a doğumlu Alekseye- viç, St. Petersburg'dakı öğrenımın- den sonra 96'da ünlü devlet sinema enstıtüsü VGtK'e gırdı 2001 "de bu- rayı bıtınp Lenfılm Studyolan'nda çalışmaya başladı Yönetmen, "Son Tren'Me taraf tutmaksızın savaş trajedısıni etkıh bıranlatımlaırdelıyor. 1944kjşında Alman doktor Paul Fistchbach, Rusya'nın Doğu cephesınde ko- numlanmış 3. Reıch askerlerinın hastanesıne gelır. Rusya'nın aman- sız kışında dırençlen tükenen Al- manlar kazanma umutlannı da yitır- mıştır Hastanenın başhekımı, Fistch- bach'ın asken disıplınden çok uzak olduğunu anlayınca onu Ruslann bulunduğu ormana sürer Doktor donmak üzereyken idealıst bır as- ker olan postacı tarafından buluna- rak kurtanhr. tkı Alman, savaşın, nedensız kıyımın tüm ırkıltıcı, so- mut omeklennı görürler. German, yetkın sıyah-beyaz gö- runtüler. plan sekanslar, uzun kay- dırmalarla doktor Fıstchbach'ın Rus cephesındekı son günlennı çarpıcı bır dılle aktanyor. Ilk uzun metrajı- na böylesı bır konuyu seçmesıni de şöyle açıklıyor" "Büyükannem ve büyükbabam bir kargo vagonu içinde Alman- ya'ya götürülürken trenleri, sa- vaş yasalarına uymayı reddeden t A m 'İstanbul Mutfağı' Aleksey Alekseyeviç German'ın Altın tskender ve FIPRESCI ödüllerini kazanan ilk filmi 'Son Tren' savaşmaya itilen, boşu boşuna yaşamlarını yitiren sağduyulu askerleri anlatıyor. Tassos Boulmetis'in toplam on ödül kazanan 'tstanbul MutfağT \önetmenin büyülü kent İstanbuFa adadığı eğlenceli, nostaljik bir güzelleme. bir Alman askerce durdurulmuş. Büyükannemle büyükbabamın yaşamlarını işte bu Alman kur- tarmış. Henıen henıen aynı za- manda Rus ordusunda asker olan öteki dedemse Nazilerce kurşuna dizilmiş. Bu filmi yakınlarımı kurtaran Alman asker adına yapmaya ka- rar ^ erdim. 3. Reich'ın Doğu cep- hesindeki savaşanlarının bölün- melerini, istemleri dışında savaş- maya zorlanan bu askerleri an- latmak istedim. Filmim savaşma- ya itilen, boşu boşuna yaşamları- nı yitiren sağduyulu, akıllı insan- ları anlatıvor." Calabrla'nın hüzünlü batışı Jün özel ödülü Gümüş İskender' ı (22 bın Euro) alan "II Dono" da (Hedıye/Italya), 68 doğumlu, Mıla- no'da mımarhk okuyan Michelan- gelo Frammartino'nun ılk uzun metrajı. Yönetmen, 5O'lerde 15 bın olan nüfusu, günümuzde ıyice aza- lan Calabna kasabasındaki gündehk yaşamı belgesele yakın yalın bir dıl- le aktanyor. Dağ başında yaşayan yaşlı bır adamla, zekâ özurlü bır genç kız za- manın yaşamlannı kemirmesını adeta sessızce beklerler. Kasabada- ki her kişi kendi somut gerçegını ya- 'Son Tren' şamaktadır Zamanın, yaşamın akı- şını tüm gerçekliğıyle fılm boyunca ızleyene duyumsatır yönetmen. Frammartino. "Ülkemin öyküsü- ne salt kamerayla yaklaşmak iste- dim. Teknik. dilbilimsel. drama- turjik, metaforik, yapay bir öğe kuüanmaktan kaçındım. Yüzey- dekileri anlatıyorum. Kamera ol- guları saptıyor. Calabria'nın ba- tışını en saygın olan bu volla anla- tabilirdim. Batma anında vapıla- bilecek iki şey vardır: Ya denizin dibine dalıp kazanın nedenlerini araştırırsınız ya da yüzeyde kalıp canlı kalanları kurtarırsınız. Be- ni çoğunlukla kurtarılacaklar il- gilendiriyor" diyerek çahşmasını özetlıyor istanbul'a adanan güzelleme Ulusal yanşmada ödüHerin çoğu- nu toplayansa tstanbul doğumlu Tassos Boulmetis'in "Politiki Ko- uzina"sı (Istanbul Mutfağı) oldu. Dewars ızleyıcı, Yunanlı Teknısyen- ler Bırlığı ödüllerinın yanı sıra en ıyı fılm, yönetmen, senaryo, görün- tü, set tasanmı, müzık, ses, kurgu olmak üzere 10 ödül, toplam olarak 138 bın Euro kazanan fılmın Yuna- nistan'dakı ızleyıci sayısı 760 bıne ulaşmış durumda 1964'te Istanbul'danaılesıyle Atı- na'ya dönen yönetmen çocukluğu- nun büyülü kentı tstanbul'a eğlen- celi, nostaljik bır güzelleme adamış. Dışışlen görevhsı ve Türk polısım canlandıran oyunculann her neden- se Türkçelerınin aksanh olması, aı- lenın Atına'ya gen göndenlmesıy- le ılgılı polısın babaya önerdığı ger- çeklığı tartışılabılır kolaylığın dışın- da bu sıcak öykü Yunan sınemasının Altm Çağı'na göndermede bulunan bır sinema dılıyle oluşturulmuş. "tstanbullu Rumlar dinamik insanlardı. Ne yazık ki iki jöneti- min çatışmasından ötürü acı çek- tiler. Türk yönetimi bünyesinde barındırdığı sağlam bir toplulu- ğu gözden çıkardı, Yunanhlar da ulusal bir strateji gözetmeksizin, ülke dışında Helen kültürünü simgeleyen bir topluluğun kûçül- mesine göz yumdular. Filmimdeki öfke ve kızgmlık sözde 'düşmanlanmdan' çok kendi kökenlerimedir" dıyen Boulmetis "tstanbul MutfağY'nın martta Tür- kiye'de Warner şırketınce göstenme sokulacağmı belırttı. sıncmflj • ÖLUMLE YAŞAM ARASINDA / The Life of David Gale Da\ıd Gale va^amım oğluna adamış olan ve ıdam karşıtı evlemlerekatılan başanlı \e sa\gı duvulan bır profft>ordur Bır gun ıdam karşıtı gostenlerde bırlıkte bo\ gosterdığı Constance Harra\\a> e tecavuz edıp oldurmekten suçlanınca tum vaşamı altust olur Olum cezası gelıp onu da bulmuştur Alan Parker'ın yonettığı fılmın başrollennde Kate VV ınslet. Cleo kıng. Cons- tance Jones \e K.e\m Space\ oynuvor (AKatlar AFM Altumza- de Capıtol 4ıako\ Gallena Bakırko\ 4FM, Be\oglu AFM Istıme Cınemall ŞaşhnbakkalBeko) • LE BOŞANMA / Le Drvorce Fılmde Kalıfonrnalı genç bırkadın olan Isabel \Valker'ın(Kate Hudson). hamıleolan kızkardeşı Ro\eanne ı ıNaomı VVatts) zıvaret ıçın Pans'e gel- mesıv le başlav an V rupa maceraM v e para v e aşk ıçın gıderek ka\bolan aıle bağları anlatılıvor Fılmın başrollennde Kate Hud>on. Naomı Watts. Jean-Marc Barr \e Leslıe Caron o\nu- \orlar Yönetmen ıse Abbas K.ıorastamı lEnler \lo\ıeple\ Gallena Prestıge. Kadıko\ Tepe Kadıko\ Rexx \ışantaşı \fo- \ıeple\ Suadne \lo\ıeplex Şışlı Uouepier) • BABALAR VE OGULLARI / It Runs in the Family Fred S-hepı^ı nın \onettığı filmde \ew \ ork'lu Gromberg aı- lesının nım bırevlen kendı alanlannda başanlı ınsanlardır An- cakbırturlu başa çıkamadıklan bır tek sorunlan \ardır oda bırbırlemle ıletışım kurmaktır Başrollerde Kırk. Mıchael \e Cameron \e Dıana Douglas rol alı\or (Be\oglu AFU. Enler ifKf Gallena Prestıge, Kadıkö\ Tepe. Mecıdnekoy Odeon, ŞajhnbakkalBeko Ze\nnburnuCınecıt\) • KARŞI PENCERE Ferzan Özpetekın. Itaha'da ızleşıcı rekorlın kıran \e onemlı sinema odullennı toplayan fılmının başrollennde Serra \ ılmaz. Gıovanna Mezzogıomo. Raoul Bo- \a Fılıppo Nıgro. Masiimo Gırottı \er alıvor Fılmde Roma da ya>a\ an genç bır e\ lı çıftuı. v ıllar once ^'ahudı soykınmını \ a- şa'-an ve hafızasını ka>betmış bır adam ıle kesışen \e busbutun değışen\aşamlananlatılı\or (ıitako-\ Gallena, Bakırkov 4\- şar Be^oğlıı iF\l Be->oghı Emek. Dolmabahçe Shop&Mıles, Etıler Cmean Flona Cınebonııs, tdealtepe AFM, ıstımeCı- nemall kadıko\ Surena kadıko\ Tepe Ko:\atagı Bonus Kcaaıağı Cmepol Maçka Cmebonus \iendnekö\ Odeon Or"ako\ Ferı\c Teş\ıkı\e AFM LmramveAFM) • ÖZEL TİM / S.VV.A.T. Ozel operasyonlann \azgeçılmez takımı olan S \\ A T en zorlu gore\ leny le karşı karşıyadır Los Anşeles'dan en buyuk uyuşturucu kaçakçılanndan bın olan Ale\ Montel'ı bulunduğu y eîden çıkartıp federal ajaıılara ulaş- tırmalan gerekmektedır Montel kendısını polısten kurtaracak olana '00 mıKon dolar odul vermektedır Samuel L Jackion Colın Farrell. Mıchalle Rodnguez'ın rol aldıklan fılmın yonetmenı ClarkJohnson (4lnmı:ade Capıtol 4\alar 4\şar Bakırko\ 4F\1 Bakırko\ 4\şar Be\hkdu:u 4F\I Be\oglu AFU Çemberhıaş Şafak Enler 4FM Gallena Prestı- ge G 0 P \tass Idealtepe 4FM Kadıko\ 4s Kadıkö\ Tepe. Koz\atagı Cınepol Malıepekana \iecıdı\eko\ Odeon Su- adne \lo\ıeple.x ŞaşhnbakkalBeko Lmranne AFM Ze\rm- burmı C ıneat\ ı • KARANLIK SULAR / Dark VVater Beş yaşmdakı kızının \ela\etını almak ıçın mucadele \eren îşsız Yoshımı. yenı bır başlangıç yapmak uzere. ızbe ve karanlık bır apartman daıresı- ne yerleşır Anne ve kız, bır sure sonra. daıremn duvarlardan b.ızmaya başlavan çamurumsu sular \e gızemlı bır şekılde orta- dan kaybolan kuçuk bır kıza aıt kırmızı bır çantanın bellı belır- sız durumlarda karşılanna çıkması gıbı esrarengız durumlarla karşılaşmava başlarlar Hıtomı Kurokı. Rıo Kanno ve Mıreı Oguchı'mn oynadıklan filmi Hıdeo Nakata yönetıyor lBe\oğlu Pera kadıko\ \1odal m DAYANILMAZ ZULÜM / Intolarable Cruetty Fılmde kendınden emın başanlı v e yakışıklı bır boşanma a\ ukatı olan. ıle zengın koca avciii. çekıcı. akıllı. karşı cmsın bumunu surt- meye meraklı Manlyn'ın. sonu tatlıva bağlanan mucadelesı ko- nu edılıyor Joel Coen'ın yonettığı fümde George Clooney. Cathenne Zeta-Jones. Geoffrey Ruih ve Bıly Bob Thomton rol alıyorlar I4kaılar 4FU Altumzade Capıiol 4tako\ Gallena bcılar \e» Fılms Bahçehe\lerHohda\ptex Bahçelıe\leı KadırHas Bakırko\ 4F\İ Bakırko\ 4\şar Beyhkdıaı AFM Be\oglu AFM Be\oglu Atlas Çembeı lııaş Şaiak Çengelko\ Cınemall Dolmabahçe Shop& Mıles Enler AFM Enler Peuge- ot Enler Mo\ ıeple\ Flon a Cmebonus Fuh a Sıemens G O P Mass Idealtepe AFM lstıme Cınemall Kadıkö\ 4s Kadıkö\ Cınemax\ Kadıko\ Rex.\ Ka\aak Boğazıçı k'oz\atağı Cıne- poi, Koz\atağı Bonus Maçka Cmebonm.MaslakSeba Mecı- dı\eko\ Odeon \ısantası Uo\ıeplex Sılıın Cınemall Suadne Mo\ıeplex. ŞaşkınbakkalBeko, Şıslı Movıeplex, Tesvıh\e AFM lmranne 4FM LskudarMoııegold. }eşılko\ Cınean Ze\ nnburnu Cınec m) • DOGVILLE Nıcole Kıdman, Harnet \ndersson Lauren Ba- call Jean-Marc Barr Paul Bettany Blaır Brovvn ve James Ca- an'ın başrollennde oynadığı fılmde gansgterlerden kaçan Grace adlı bır kadının sığındığı sırlarla dolu 'Dogvılle' kasabasında yaşadıklan anlatılıyor (Be\oğlu Alkazar. Şışlı Kent Mecıdtvehn Odeon, Ortako\ Fe- n\e. htıme Cınemall 4ltumzade Capıtol Kadıkö\ Broadnav Sashnbakkal Çarsı) • ZİRVEYE TIRMANIŞ / Vıew from the Top Bağımsızlı- ğı \e başanvı bırdış hat uçu^gorevlisinın. panltılı yaşamtar- zında bulmak ısteyen idealıst kasaba kızı Donna bovlesı bır se- ruvene Rovalty Aırlınes'ın efsanevı eğıtmenı John Whıtney'ın kılav uzluğunda başladığmda. karşibina tahmınmden daha fazla engel çıkar Bruno Baretto'nun > onettı|ı fılmde Gw\neth Palt- rovv, Chnstına Applegate ve Mark Rufallo rol alıyorlar (Bakukö\ 4\saı Be\ko: Acarkent, Be\oğlu Atlas, Bu\ükçek- mece Fa\orı Enler Peıtgeoı FmdıkzadeKer\an, Gallena Prestıge Kadıko\ 4tlantıs kadıkö\ Tepe, Kozyaıagı Cmepol. Pendık Gune\) U ÜÇKAĞITÇILAR / Matchstick Men Rıdley Scotfun yo- nettığı fılmde başrollerde Nıcolas Cage ve Sam Rockvvell yer alıyor /Bahçelıe\Ieı Holıdmplex A\cılar A\şar Bahrko\ 4ı- sar Ba\rampasa Cmeba\ Be\oglu AFM Be\oglu Alkazar ÇemberlnaşŞa]ak, Enler Motıeple\ Gallena Prestıge Ideal- tepe AFM Kadıko\ As kadıko\ Ocak, Kadıko\ Tepe Mecıdı- \eko\ Odeon Sıh\n Cınemall Şaşhnbakkal Beko Teş\ıkı\e AFM.Lmıanne AFM) • DÜNYANIN UZAK UCU / Master And Commander Peter Vveır'm vonettığı fılmm başrol oyunculan Russel! Crovve. James D'Arcv ve Paul Beftanv lBahçelıe\ler Hohda\plex Ba- hrko\ AFM Bahrko\ A^şar Be\lıUuzu AFM Beıoglıı AFM Bnoğlu Sınepop Çemberhtaş Şaiak. Enler AFM Enler Mou- eplex 4tako\ Gallena kadıko\ Kadıko\ Kadıko\ Tepe Kadı- ko\ Rexx Mecıdı\eko\ Odecm Sıhvn Cınemall Suadne Vfou- eplex Şıslı Mo\ıeplex Lmıanne 4FM ZeMınbumuCmecm) • İNŞAAT Omer Vargf nın yonettığı fılmde Emre Kmay. Şev ket Ç oruh. \ eşım Buber. Suna Pekuy sal. -\hmet Mûmtaz Taylan rol alıyorlar (Aicüar A\sar Bağcılar Sıte Bahçelıe\ler Hohda\ple\ Be\lıkduzu AFM Be\oglu AFM Bu\ukçekmece Fa\on Çemberhtaş Şafak. Gallena Prestıge. Idealtepe 4FM Kadıko\ Hollmood Malıepe k'ana Maslak AFM L'm- ranne AFM 7.e\lınburnu dnec\t\ı • GÜNEŞİN GÖZYAŞLARI / Tears of the Sun Başrol- lerde Bruce Wıllıs ıle Monıca Belluccf nın oynadıklan fılmın yonetmenı Antoıne Fugua ı Bağcılar Sıte Ba\tampasa Cmeba\ Be\koz Acarkent Fmdıkzade Ker\ an) • SİNBAD: YEDİ DENİZLER EFSANESİ / Sinbad: Le- gend of the Seven Seas Ammasvon çızgı fılmde Sınbad'ı Brad Pın, guzel Manna'yı Cathenne Zeta-Jones seslendınyor Yonetmenler Patnck Gılmore ve Tım Johnson (Altumzade Capıtol Beylıkduzu AFM BmukçekmeceFa\on Enler Cmean Enler AFM Fatıh Feza Idealtepe AFM kadıko\ 4s,Kadıko\ Atlantıs kadıkoy Tepe koz\atağı Cmepol Pendık Gune\ Şışlı Mo\ıeplex Lmranne AFM C's- kııdai Mo\ teçold 7.e\ nnburvu Cmecm 1 • KARAYİP KORŞANLARI: SİYAH İNCİ'NİN LANETİ / Pirates of the Caribbean the Curse of the Black Pearl Gore Verbınskf nın yonettığı fılmın başrollennde Johnny Depp ve Geoffrey Rush oynuyorlar (Bahrkoı Sıte Bahrko\ Renk, Ba\rampasa Cmeba\ Bmvkçekmece Fa\on kadıko\ Atlantıs, Koz\alağı Cmepol Maslak AFM L skudar Mo\ıegold) • MATRİX REVOLUTIONS keanu Reeve* Lavvrance Fısh- burne ve Carn-Anne \lossun başrollennı ustlendığı filmi Andy \eLarry Wacho»skı yonetıyor (Altumzade Capıtol. Bağcılar Sıte Bahçehe\ ler Holıdaxplex Bahrko\ Incırlı, Ba\ - rampaşa Cıneba\ Be\kozkana Be\oglu Cınemajesnc, Be\oğlu AFM Bumkçekmece Fa\on, Fanh Feza Kadıköy As Kadıko\ Moda Koz\ atagı Cmepol Maltepe Kana. Maslak AFM, Lskudar Mo\ legold Ze\ nnbumu Cmecm) SİNEMA TELEFONLARI Akatlar AFM Mayadrom : w r 1)6. Altunizade Capitol 3V1 IV 35. Ataköy Atrium 559 <V0 63. Ata- köy Yunus Emre 6613X 94. Avcılar IGS Cinemet- ro6"fi'4 W.Avcılar Standart 695 36 45. Bahçeli- evter Kadir Has 44213 X6> Bahçelievter Holidayp- lex 441 21 09 Bahçeşehir Cinemax 6rtV 64 <Mi. Be- yoğlu AFM 251 20 21) Bakırkoy Avşar 5H3 46 02. Bakırköy AFM Carousel _-'", \3 \ü. Bakırkoy In- cirli 5^2 64 39. Bağcılar Site 462 20 21. Bakırkoy Renk >\? İH 6i Bakırkoy Sinema 74 5V 04 44. BayrampaşaCınebayı/' 14"' Beylikdüzü AFM Migros S52 01 90. Beyoğlu Akademı 251 '4 s-/ Be- yoğlu Alkazar 293 24 66. Beyoğlu Atlas 252 85 7 6. Beyoğlu Beyoğlu 2513240. Be\ oğlu Emek 293 84 39. Beyoğlu Fitaş 249 01 66, Beyoğlu Lale 249 25 24. Beyoğlu Pera 251 32 40, Beyoğlu Sinepop 25111 76,BüyükçekmeceAlkent2000 <«»«.'" Büyük- çekmece Favori SX2 0H M. Çemberlitaş Şafak •> / 6 26 60. Etiter AFM Akmerkez : s ; ıı^tn Etıler Mo- vieplex 2.S4 3(i 05. Etiler Parliament Cinema Club 263 İH 3b, Fatih Feza 631 16 0S Fenerbahçe AFM Pyramkl 414 90 00. Fmdıkzade Cınemars 633 41 12. Florya Prestıge 6612H S6 Galeria Prestige 560 72 66. Gaziosmanpaşa Cınemass 5"* 50 62. Har- biye As 247 63 15. Idealtepe AFM 4M 0b 66. Kadı- köy As 336 00 >// Kadıköy Tepe Cinemaxx U9H5 85, Kavacık Boğaziçi 42* 19 15. Kadıkoy Atlantis 336 06 22 Kadıköy Bahariye 414 15 " ' Kadıköy Broadvvay 346 14 sı. Kadıköy Hollyvvood 338 90 76, Kadıköy Kadıköy 33 "4 00. Kadıköy Moda 337 0128, Kadıköy Ocak336 37 V. Kadıköy Rexx .«6 01 12. Kadıköy Sinema Tek 346 0/ 41 Kadıköy Süreyya 336 06 82. Karagümrük Feza 631 16 08. Kozyatağı Cinepol 362 5100. Levent Kültür Mer- keziTÜRSAK Sirteması (0212ı 325 43 31 Maltepe Grandhaus 442 60 30. Maslak AFM Princess 2\5 06 95. Mecidiyeköy Cineplex Odeon 216 3" 90. Ni- şantaşı Movieplex 219 09 60. Ortaköy Feriye 236 28 64, Ortaköy AFM Princess 236 20 "2, Osman- bey Gazi 247 96 65. Pendik Güney 354 13 88, Pen- dik Oscar 390 09 69 Silivri Maxi Parliament 736 01 60. Suadiye M&S Cinemax 46" 44rtvSuadrye Movieplex 3X5 2449 Şaşkınbakkal Cinemax M&S 46744 68. Şişli Kent 24162 03. Tatilya Drive Inn $52 05 55, Teşvikiye AFM Ericsson 224 05 05. Umra- niye AFM Princess 461 03 $2, Yeşilçam 293 68 00. Yeşilyurt Parliament Cinema Club. 662 25 70, Zey- tinbumu Cinecity Olivıum 546 96 96 ESİNTİLER ZEYNEP ORAL Mandin ve Krzıltepe'de 'Uçarken'... Içimden "Uç Sûpürge Uç!" diye bağırmak ge- liyor. Bağırmama gerek yok, onlar binmişler sü- pürgelerine, ülkemin heryerınde, hem coğrafya- sında, hem tarihınde, hem de dünden yarına uza- nan köprülerinde "uçuyorlar"... "Uçan Süpürge" kadınlarından söz edıyorum. Bır zamanlar söyleyecek sözü olan, bu sözü seslendıren, sesı yüksek çıkan kadınları malum, "cadı"diye dırı dın yakarlarmış... Eh neyapsın bu "cadılar", hem dını, hem sıvıl ıktıdarın gücünden, baskısından, hışmından kurtulmak ıçın supürge- lerıne bınıp "uçmaktan" başka yolları kalmamış. (Taa 13. yüzyıldan başlayarak...) Ankara'da, 1996'da, bır avuç ınsan bır araya gelıp kadınların seslerini birbirine katmaya, de- neyimlerini paylaşmaya, ayınmcılığı her gördük- Ierı yerde ezmeye, sorunlar karşısında ah vah et- mektense çözüm aramaya, kadınları güçlendir- meyeyönelik, 'Uçan Süpürge'adlı sıvıl toplum ör- gütünü kurduklannda, ısım seçımlerıne hayran kalmıştım. Geçen hafta sonu 'Uçan Süpürge'nm ne za- mandır surdürdüğü heyecan verıcı bır projeye katılmak üzere Mardın'deydım. Heyecan verıcı proje dedığım, Türkıye'nın çeşıtlı bölgelerındekı illeri kapsayan "Yerel Kadın MuhabtrterAğı"... Çok yönlü birtasarı bu. Çeşıtlı illerde kadın mu- habirlere eğıtım vererek onlara bır meslek kazan- dırıyorlar; onlann haberlerıyle, çoğu kez ulusal basın ve yayın organlannın görmezden geldiği konulan değeriendirip yayımlıyorlar; eğıtım ver- meye gidilen her yerde, oradakı sıvıl toplum ku- ruluşlan, yerel yönetimler, meslek örgütlen ve ka- dın gücüyle sağlıklı ıletışım kuruluyor... Sınırlar-sınırsızlıklar Adıyaman, Antalya, Çanakkale, Dıyarbakır, Es- kışehır, Gazıantep, Izmır, Mardın, Mersın, Sam- sun, Urfa, Van... Mardın Kızıltepe'deydık. Bu on iki ilden seçılmış kadın muhabirlere, kendı mes- lek yaşamımdan deneyımlenmı aktarmaya, soru- larını yanıtlamaya çalışıyordum... Ilk dıkkatimı çeken birbinnden kalın duvarlar, denn uçurumlarîa aynlmış, birbinnden onca fark- lı ıllerden gelen ınsanların sınırtanımazlıklanydı. Kadın olmanın ortak paydası ve her btnnın ken- di bölgelennın kadınlannın dılı olma çabası müt- hış bir enerji ve sınerjı yaratıyordu. Aşılması zor mu zor sınırian onlar dayanışmayla çoktan aşmış- lardı. Bundan güç alıyorlardı. Kadın gündemınin nabzını ellennde tutmaya çalışırken bırey olarak kendılerinı guçlendırme çabasındaydılar. Içlerinden çoğu, yerel gazetelerde, yerel radyo ya datelevizyonlarda çalışıyordu. Ulusal basın ve yayın organlan ıçın geçerlı sorunlar onlar ıçın de geçeriıydı. (örneğın, ulusal olan Ankara'daki ık- tidarla flört ediyorsa, yerel olan, yerel yönetımle ılişkılerini hangi sınırda tutacaktı; vb.) Âncak ye- relın sınıriarını da aşmak önemlıydı onlar ıçın... Yerel, ulusal ve evrensel... Bu üçünün arasın- dakı ilışkiyı ırdelerken bılgılenmenin ve yüzeyde dolaşmaktansa dennleşmenın öneminı vurgula- maya çalıştım. Kadın olmak Kızıltepe, 200 bıne yaklaşan nüfusuyla, 1999'dan berı bır kadın beiedıye başkanının, Ci- han Sincar'ın yönetımınde. Sevgı ve saygı yuma- ğıyla sarmalanmış olmasını elbet yalnızca kadın olmasına bağlamıyorum. Ancak, bu sevgı, saygı ve başarıda, uzun yıllardır kadın sorunlarıyla ıçli dışlı olmasının büyük payı olduğuna ınanıyorum. Mardın, yeryüzünün belkı de en güzel, en bırı- kımli kentı. Ama susuzluktan ınım ınım ınlemeyi sürdürüyor. Şıddetın çoğalmasından ünıversıte- nın kurulamamasına; boşanmalardan "kızımın boyu çeşmeden su taşımaktan kısa kaldı, uzamı- yor"a, her derdın kaynağı susuzluk gibı görünü- yor. Her seçim öncesı venlen söz... Kadınlar, ka- dınlan tutulmayan sözlerin hesabını soımaya ça- ğınyor Mardın'de. Kızıltepe Mardın'den istanbul'a döndüğüm gün, Vatan gazetesı yazarı Ruhat Mengi'nin du- ruşması vardı. Suçu mu neymış? Türk Ceza Ka- nunu tasansının akıl almayacak maddelerine, bu "hastalıklı anlayış"a karşı çıkmak! 120 mılyarlık tazmınat davası... Kadın dayanışmasına inanan kuruluşlar onu yalnız bırakmadılar elbet. Her ga- zetenin, kadın erkek, sayısız yazarın karşı çıktığı tasanyla ilgili bu haber ötekı gazetelerde yoktu nedense... Uçan Süpürge'nin 'Yerel Kadın MuhabMer Ağı Projesi'nde hedef her ılden bir kadın muhabir çı- karmak... Galiba en çok ıhtiyaç Istanbul'da var! Duyulmayanı duyurmak, görülmeyenı görünür kılmak için... e-posta: zeynep v zeyneporal.com Faks:(0 212)25716 50 (ialeri • Seraı • Atolye • Sanatevı (02121293 89 78 MUSTAFA ASLIER RESİM SERGİSİ lOAralık • 25 Aralık Galen Poıor ve Pazartesı günlcri hariç hergun 1 0 3 0 - 1 8 0 0 arası açıktır. ÇEŞME SANAT GALERİSİ îoğıiai Coddesi, Masharbey Sokak, No.14/3, Selamiçeşme, İstanbul. Teh 0216 368 41 60 Fax: 0216 368 24 21 e-mail: cesme@galericesme.com SANAT 00 ASI AKIN YILDIRIM Heykel Sergisi / 1 3 - 30 Aralık 2003 I Sergı svrasınce hergün 11 00-19 OO {Pazar dahtl) |Necmettın Oktem Sk No 13-2 Erenköy Tel + Fax (0216) 355 35 87 Bu sergıy* (wvm lebrlx.com) Oılıne Sergı Satonu nda da ızleyebılırsınız ZEYNEP ERDINÇ "ERK" Temalı Resım Sergisi 1 - 1 5 Aralık 2 0 0 3 TAKSIM SANAT GALERİSİ Tel (0212) 245 20 68 Resim Sergisi "Tek SenK l 7 Aralık - 27 Aralık 2003 LLLİ3 S A M A T GALERİSİ HAMİT GÖRELE Resım Sergısı 13 AraltkÖ3 - 13 OcaK 04~ Sait Halimpaşa Caddesi No.101 Yenıköy - İstanbul Tel 0212 299 28 01 GSM. :0532 296 70 83 www fahrettinbaykal.com • e-mailinfo@fahrettinbaykal com mız Pazar Pazanesı hanç n 11 00 18 OC aras açfc] r 0212.2İ0 44 48/230SS91 Fax: 0212.21977 19 t mait kare@karesanat cofn AHAAET YEŞIL " Işık ve Gölgeler" 6-31 Aralık 2003 :.ALERÎARTÎST Ayazma Caddesi No 4 Otım Bınası Karşısı Fulya, Beşıktaş-IST TEL 0212 227 68 52 - FAX 0212 258 09 32 "SEFERTASIARI" SITKI OLÇAR 9-31 ARAUK2003 ARTİ6AN ŞAKAYIK SOKAK NO 54/1 NIŞANTAŞ1 / TEL 247 90 81 ve llanlarınız İçin (0212)293 89 78 perareklam@perareklam com tr perareklam@xuperonllne.com www.perareklani.coni.tr AI.MELEK Tel 02121 269 80 H Fax (02*2, 284 35 66 Nıspeüye Aytaf Cd Nıl Apt No 24« Levent IST pazar p tes harç 11 00 19 00 arası aç ki r CEM SAĞBİL "Denge / Ballance" Heykel Sergisi lOAralık 2003 03 Ocak 2004 NEVBAHAR AKSOY NEVtSER AKSOY BİRİM AKSÜYtK NURCAN GİZ GENCAY KASAPCI FATİH KIZILCAN SERDAR LEBLEBİCİ NEJDET VERGİLİ HÜLYA Y A L Ç I N KARMA RESİM SERGİSİ 6-30 ARALIK 2003 Gdlenmız Cuma ve Pazar haric; hergün I 1 0O-19 00 arası açıktır KırYbaraaıarSk. Öjtan M- NoB/2 Fcneryolü Td 02164494675FM.02I64780Î53 ÇATI SANAT GALERİSİ www.cabgallerv.com SALİH KELEŞ Resim Sergisi IİAratık'O3- !6Ocak'04 Resim Kurslon: Softsoot (400-1800 sooî/en arasmda EROL DENEÇ îarafindon Ktümekteâr A Teşvikiye Cad 176 Kat 4 Nışantaşı İSTANBUL T 90(212) 247 74 17-247 38 30 F 90(212)247 38 30 HoBi NEVİN ÇOKAY "Tüm Zamanlarda" RESİM SERGİSİ 2 - 22 ARALIK 2003 Valıkonagı Cad Pasaı 73 Nışantaşı 80200 Tel 0212 225233 T -Fax (0212 2966İ-3 wwwhobgaler com- n'o@rtoDigaler com muhsin bilyap resim atelyesi daimi ©ergisi moeta cd sarraf a\\ ek. no:27 kadıkoy » tel: 33O g1 1O MUHSIN KUT Resun Sergist 6Aralık'03-6Ocak'04 IKmlloprık.Rjştı>tSİL W 10216) «8 38» Ftt «E16I418380/ ECE NEVRA GONCU DİLEK DOĞU BÜLENT GÖNCÜ Karma Resim Sergisi 13 Aralık 2003-03 Ocak 2004 Pazar hanç hergün 11.00 -19.00 aladoğanARTGALLERY "for Art and Artist" Kurtuluş C.208 D.4 Şişli / İST Tel: 0212.22419 52-224 96 26 GULSEREN KAYALI RESIM ATÖLYESİ 2001-02-03 DÖNEMI SERGİSİ 6 - 21 Aralık 2003 DENIZ MUZESI SANAT GALERİSİ Dolmabahçe cad. Akaretler Beşiktaş Ga!en gmşj Bsrtjafos Hayrettır' IskeieSJ yar-ınöad>r Hergun 10:00 -18:00 arası 0212 327 43 45-46 HULYA GUNEL (Seramik) SAİT GÜNEL (Suluboya Resim) 13Aralık'03-02Ocak04 Tel 0216 362 18 26 Fax 410 91 97 Sman Ercan Sok No 38 Oztor Sıtes B 8tok 81090 Kozyatagı Istarbu! www bakrac corn Pazar hanç açığız 11 00 18 00