24 Kasım 2024 Pazar Türkçe Subscribe Login

Catalog

Months
Days
Pages
SAYFA CUMHURİYET 15 EKİM 2003 ÇARŞAMBA 18 SPOR spor@cumhuriyet.com.tr Fatilı Terim Florya'da basın mensuplanyla bir araya gelirken çarpıcı açıklamalarda bulundu GerekirsebengiderimSpor- Senisi - Galatasaray Teknuk Dırektörii Fatih ferim, dıizernlediği basın toplatntısında çarpıcı açıkl amalarda bulundu. Dün sabah Eo'ya tesâslerinde gazetelerin müdûr \emuJhab>irlenne sabah kalvaltısı veren Tetrn, hiç kimsenin yerinin garanti olmadığm. gereldrse kendisinin bile gidebilecefıni söyledı. Terim, "KuJübüraüzle luedya arasmda bazı yanhş aıüanaJar ve aksakhklar var. Bunu gkJermekıstiyoruz'' dedi. Takıma GÖZLER ALPAY'DA GSaray'da tranşfer rÜTgârlanSpor Servisi - Galatasaray 'da yine de- ğişim rüzgârlan esmeye başladı. Son 2 sezondur hemen hiçbir transferden iste- diği venmi alarnayan San-Kırmızılı ekip, şımdı d e ocak ayında başlayacak ara tranşfer dönernini beklemeye başla- dı. HollandaİJ lib-ero Frank De Boer'in verimli olamamasn üzerine savunma için yeni isimler arayajı Galatasaray, tngilte- re maçı sonrası A-ston Villa"da zor gün- ler yaşamaya başlayan Alpay Ozalan a öneri göturdü- Fatih Terim* in görüştüğü 30 yaşında- ki yıldız, Avrupa 'da 2 kulüple görüştügü- nü ancak olumlu yanıt alamazsa Türki- ye'de 3 büyüklerden birinde oynayabile- ceğinıaçıkladı. San-Kırmınlılajr'ın peşinde olduğu bir başka ısim ıse Beşıktaşlı AhmetDursun. Siyah-Beyazlı knlöple sıkıntılı günlerya- şayan Ahmet'iifc "•Kulübümteanlaşırsa- mz gefirim* sözü üzenne Ümit Karan- Ahmet Dursun takası gündeme geldi. Si- nan Engm ve Fatih Terim'in bu konuda önümüzdeki günlerde görüşeceği öğre- nildi. Aynca Adanasporlu Necati de gün- demdekı bir diğer isim Adıgizlenen BrezLKaü kim? G.Saray'ın kadrosuna katmak ıstediği 3. oyuncu ise Brezüyalı bir forvet. Adı sır gibi saklanan bu oyuncunun takımdaki 'Kder' eksikliğini gidereceği söyleniyor. Mılan'da sıkıntı yaşayan RivaMo ve F.Bahçe'nın de listesınde olan Aleı'in adı ağırlık kazanırken açıklamanın ocak ayında yapılacağı vurgulandı. yerleştirmek ıstediği sistem ve oyun anlayışıyla başanya ulaştıklannı anımsatan San-Kırmızıh çahştıncı, "Sistemden vazgeçmeyeceğinı. Bu sistemde ne olunacağmı bilhorum. tstenilen oyun için gerekirse herkes gider. Buna ben de dahilim. Ancak istifa etmem kesinlikle söz konusu değin dıve konuştu. San-Kırmızılı teknik adam, "ftalya maceramzdan sonra sizi daha farîdı göriiyoruz. Acaba değiştiniz mi?" şeklindekı bir soruya da "Hayır değisnıedim. Buna değişim değfl gelişim denflebflir'' diyerek yanıt verdi. Takımda eski-yeni-gurbetçi ayırrmı olmadığını belirterek Ümit Karan'la Hakan Şükür arastndaki tartışmaya da son noktayı koyan Terim. "Umit'in şu an için sanlması kesinlikle gündemde değiL Baa futbolculann (gurbetçiler) yaşanı tarzlan farkh olabilir. Hepsi ryi çocuklar. Birtakun farkohJdar ortaya değişik sonuçlar çıkarabiliyor. Ümit ve Hakan aralanndaki sorunu konuşup çözdüler. .Ancak kadroya giremeyip medyayla içti dışfa olan futbokulanmız \ar. Vefan tarafimn fazla olduğu unurulmamah. Yanhşı görûrsem üzerine gjderim" ifadelerini kullandı. Transfere servet harcamadık tstenilen takımı yaratmak için transferlerin devam edeceğini söyleyen Terim, "Şu anda 10 Türk futbolcusu gündemimde. Ocak ayında da gerek görürsek bazı isimJeri kadromuza katacağız. Gelenler de olacak gidenkr de. Ancak yazıJrp çizüdiği gibi 1.5 >ıfda 40-50 milyon doiar transfere harcamadık. Sadece Mondragon'a 4 milyon doiar verdiğimiz unutuunamab" diye belirtti. SürekJı farkJı kadrolarla maçlara çıktıklan yönündeki eleştirilere katılmadı|ını söyleyen Terim, "Sezon başmdan beri 8-9 oyuncumuz sürekü bu takımda oynuyor. Bazüarnun problemleri var. Hasan gerçek kimrjğini sahaya yansıtamıyor. De Boer ahnmasını çok istediğimiz bir oyuncuydu. De Boer'dan daha fazla yararlanacağız" şeklınde konuştu. Bu arada rutbolculara vadesı gelen tranşfer alacaklan ile ilgili olarak 2 milyon 300 bin doiar ödeme yapıldı. Trabzonspor-Villareal, B.Rovers-G.Birliği, H.Tel Aviv-G.Antep, Basel-Malatya karşı karşıya UEFA'da Aııa<lolu ateşiSpor Servisi - Türk futbolu şimdi de UEFA kantanna çıkıyor. Kupa 2'deki Türk takımlan birinci tur rövanş maçiannı bugün oynayacaklar. Trabzonspor Vıllareal'le 0-0 rövanşında Avni Aker'de. Gençlerbirliği B.Rovers'la 3-1 rövanşında Evvood Park'da, Gaziantepspor 1-0'lık avantajla Happoel Tel Aviv'e Rotterdam'da konuk olurken Malatyaspor da kendi evinde 2-0 yenildiği Basel'le St. San Jakop Park Stadı'nda karşılaşacak. îlk maçta Ispanya'run Villareal ekıbiyle Valencia'de golsüz berabere kalan Trabzonspor güçlü rakibiyle saat 20 OO'de Avni Aker Stadı'nda karşı karşıya gelecek. Mücadele Show TV'den naklen yayınlanacak. Bordo-Mavili ekibin tur atlaması için rakibini yenmesi gerekiyor. 0-0'Iık beraberlik halinde karşılaşma uzatmaya, gerekirse penaltıya gidecek. Gollü beraberliklerde ve yenilgide ise Villareal turu geçecek Ankara'daki ilk maçta Tugay'lı B.Roves'ı 3-1 gibi net bir skorla yenen G Birliği, tngiltere depiasmanında şans arayacak. Ewood Park Stadı'ndaki karşılaşma TSt 22.15'te başlayacak ve Show TVden naklen yayımlanacak. Gençlerbirliği her türlü beraberlik. tek farklı yenilgi ve 3-1 dışındaki gollü 2 farklı yenilgide turu geçecek. 2-0'lık yenilgi ise Ankara temsilcısinin elenmesine neden olacak. CAntep tarafsız sahada îlk maçı 1-0 kazanan G.Antep İsrail'in H.Tel Aviv ekibiyle Hollanda'mn Rotterdam kentinde karşılasacak. tsrairdekı gerginlik nedeniyle tarafsız sahaya alınan maç TSİ 18.00'da başlayacak ve Show TVden naklen yayımlanacak. MaJatya onur peşinde Malatyaspor ise sahasında 2-0 yenildiği İsviçre'nin Basel takımıyla deplasmanda mücadele edecek Hakan ve Murat Yakm kardeşlerin de forma gıydığı Basel ıle San Jakop Park Stadı'nda oynanacak maç TSİ 20.30'da başlayacak. MAÇIN YANKILARI UEFA ceza kesecek MUSTAFA KEMAL ERDEMOL LO.NDRA - Türkıye-tngiltere maçı- nın devre arasında yaşanan olaylar tngil- tere'yi zor durumda bıraktı. UEFA, tüneldeki olaylar sırasında çe- kılen görüntülerde Hasan Şaş'a yumruk atarken görülen golcü oyuncu EmileHes- key'in savunmasmı istedi. Heskey'in kendisine yönelik ırkçı sataşmalar nede- niyle Hasan Şaş'a vurduğunu belirten tn- giliz Daily Mail gazetesi, konuk takım oyuncusımun bu davranışı nedeniyle 3 maç ceza alabileceğini belirtti. Bu arada Heskev'e devre arasında yapılan bu ha- reket fngilizler arasında büyük tepkiye yol açtı. Harekete geçen UEFA'nın video görünrülenni ınceledikten sonra bir ka- rara \aracağı açıklandı. Heskey'in suçlu bulunması halinde Portekiz'deyapılacak 2004 Avrupa Şam- piyonası fınallerine gidemeyebileceği bildirildi. Maçdaki güvenlikönlemlerin- den çok memnun olduğunu kaydeden UEFA, gözlemcilerin raporu üzerine Türkiye hakkında maç sırasında sahaya atılan maddeler ve tribünlerde yakılan meşaleler yüzünden disipün soruşturma- sı başlatmıştı. Alpay hedef gösterüdi Bulvar gazetesi The Sun da Ingiltere Ulusal Takımfnın savunma oyuncusu John Terry'nin "Alpay sopayı hak etti" sözlerini başhğına taşıdı. Terry'nin "Alpa> r , profesyoneUiğe ya- kışniay^n hareketierdebulunduveinsan- lar bunu unutmaN-acak" şeklindeki söz- lerini kullanan Sun, Alpay'ı 'halk düş- maru' ılan etti. The Sun aynca, "Alpay İngütere'deoy- namaya layık değildir. Sizden onu bir an önce takımdan koMnanıa talep edho- rum" ifadelerine yer veren bir form ya- yımlayarak, okuyuculanndan bu formu Aston Villa Kulübü Başkanı Doug El- Ks'e göndermelerini istedi. GÜNÜN PROGRAMI (Ewood Park/22.15) B. Rovers- G.Bırliği, (SUakob Park/20J0) FC Basel-Malatya, (Eneco/18.00) H. Tel Aviv-G.Antep, (Avni Aker/20.00) Trabzon-Villareal (UEFAKupaa 1. Tur Rövanş Maçlan) TV'DE SPOR ShoH TV718.00 H.Tel Aviv-G.Antep, 20.00 Trabzon-Villa- real, 22.15 B.Rovers- G.Birliği (Naklen). GÖRÜŞ / ADNAN DtNÇER İşte Belge! • ~ Ulusal Takım'ın aldığı sonuç ve oynadığı oyun beğe- nilmedi. Maç öncesi gelişmelerin devamında oyunda ve davre arasındaki can sıkıcı olaylar bizim tarafımızdan çirkinliklerte dolu.. Ve biz bir çuval tnciri berbat etmesi- ni çok iyi becerebiliyoruz. Bu kafa ile 40 yıl daha Ingilız- lere gol atamayız! öncelikle itiraf etmelıyiz. Bu ulusal kadro yani sahada görevalan 11, medyanın öncülüğünü ettiği vetoplumun baskısı ile oluşmuş onaylı bir takımdı. Son anda Chel- sea karşılaşnasında attığı 2 gol nedeni ile kadroya alı- nan Sergen'e ilk 11 'de yer verilmesi Şenol Güneş'ten çok kamuoyj baskısı idi. Karşılaşmadan önce öyle ol- masını isteyenler, şimdi en çok eleştirenler oluyori Yani dün öyle, şindi böyle!.. Bir atasözü vardır ve futbolda çokgeçerüdk "Uyuyanyılanınkuyruğunabasılmaz."In- giltere aylarar politik manevralaria korktuğu maçı son hafta bizim aşırı yönlendirmemiz sonucu işi ırkçılık bo- yutunda bütıinleşerek Beckham'ın önderiiğinde saha- ya yansıttı. Tam profesyonel bir tutumla bizim zayıf anı- mızı kullanarak provoke ettiler. Kendi medyasının verdi- ği tepki ile bltünleşen ve sahada omuz omuza yer alan bir takım kanısmda oyunun kınlma noktast Alpay ın pe- naltıdaki işgCzartığı ve devre arasına sarkan devamı ol- muştur. Bu ijin sosyolojik ve psikolojik boyutudur. Bu alanda dahaince detaylar vardır ki bunu da başka bir yazıda koncı edineceğim. Taktiksel cı/gulama ve oyunun gidişini değiştirme sü- lecinde yapıan müdahaje ve rakibimizin oynadığı oyun ptenı asla çcülememiştir. Top tekniği orta alanda pas- laşma gibi sıregelen üştün yüzdemiz gol pozisyonuna yansımadıy a burada iki önemli hata göze çarpmıştır. Bi- rJnci bölgedt katı kararlı ve ilk mûdanaleye dayalı Ingi- Bzsavunmasnın önündeki orta alan 4'lüsü çok sakin ve üzun paslarti atağa kalkmış ve çok net gol pozisyonla- nna girmişttr Fatih-Okan ve Ibrahim-Emre kanadı hiç bir olumlu keıat organizasyonunu gelhştiremedikleri gi- bi oyunu yörendirecek Tugay çok geride ve Sergen ise Ingiftere ortaalanında fizik yetersizliği sonucu üretici ola- marrnştır. •> Bu kadar çeride kurulan Ingiliz savunmasının karşısın- da ilk düşOrjlecek çok hareketli bir orta alan kurgusu fle-forvetirnü topla destekleyecek sayısal üstünlük ol- rnalı ve ce^zalanı içinde bire bir kıvraklığımız penaltıya yönlendirilmlıydi. Nihat çok sıkışmış, ara topu alama- mış ve Hatan Şükür'e dayalı şişirme orta taktiği de il- kel ve onlan işine gelen bir beklenti olmuştur. Ceza ala- nı içinde haeket ve çabukluğa dayalı değişimler görül- rtıemiştır. Biım açımızdan sonucu değiştirecek futbol- cular, Tuga^ Yıldıray, Hasan Şaş ve Gökdenîz'dir. A- ma bu berUr düşüncemdir. Şenol Güneş'i eîeştiri değil- dir. O mut laa daha farklı beklentiler içinde olmuştur. Medyada byte düşünmüştür. r Asıl ifad«;tmek istediğim taktiksel kurguya ve bek- tentiye ö n l ^ ı alan Ingiftere karştsında ikinci yanyı kötû kullanmış onamızdır. Güneş'in de söylediği gibi devre arasındaki (aylar ve futbolculann ikinci yarı hazıriıklan için gerekli alışma yapıfamamış olması Ulusal Takımın yeniden k^srJİ bildiğini oyrtaması sonucuna dönüşmüş- tür. Oysa v i i d e n taktiksel degişime, rakibi iyi okuyan bir yaratıcBİıayönlendirilmiş kadro, baskı ve riske da- yalı top kuBlnımını iyi motivasyonla tercih etseydi kaza- nabilirdik. /na olmadı, üzülmüyoruz. Çünkü Letonya imdada y e t t i ve Portekiz'deyiz. Ama ne olursa olsun mazeret d«cj gündemler yaratılmasın. Çünkü asıl o za- man komi^tiuruma düşeriz. San-Lacivertli taraftarlar başkanın yeniden aday olmasmı istiyorlar EBahçe'den Yıldırını'a destek HtLMİTÜRKAY Fenerbahçe Kulübü'nde2004 Şubat ayında ya- pılacak olağan genel kurul önce- sinde kongre çalışmalan başlar- ken, yandaşlardan kulüp başkanı AazYddınm'a destek geldi. Baş- kan Yıldınm, henüzkongrede ye- niden aday olup olmayacağını res- men açıklamazken, San-Lacivert- lı taraftarlar başkanın yeniden a- day olmasmı istiyor. 'www.fener- bahceninsesi.com' adlı ınternet sı- tesinde yapılan "Başkan kongre- deaday ofanab mı?" konulu anke- te katılan 2 bin 251 kişiden 2 bin 182'si (yüzde 97) başkanuı yeni- den aday olması yönünde oy kul- landı. Taraftarlann 69'u ise (yüz- de 3) anket sorusunu 'Hayır' diye yanıtladı. Bu arada Kadıköy Gru- bu liden Kazun Bavülken de yap- tığı açıklamada grup olarak aday çıkarmayacaklannı ve kongrede İcim güçlü olursa onun yanında olacaklanru ifade etti. Rebrov'a yer aranıyor Bursaspor maçının hazırlıklan- nı sürdüren San-Lacivertlilerde teknik direktör Daum, Ukraynalı futbolcu Rebrov'a yer anyor. Konyaspormaçında iki gol birden atarak galibiyette büyük rol sahi- bi olan golcü furbolcuyu ilk 11 'de oynatmak için arayışlara giden Al- man çalıştıncının, sakatlığı süren Tomas'ın yenne de büyük olası- lıkla ÜmitÖzat'ı çekeceği orta sa- hada da yeniden SeJçuk'a görev verileceğı öğrenildi. BREZÎLYALI FUTBOLCUNUN SEZON SONU AYRILMASI GÜNDEMDE Zago Besiktas'tan kopuyor NEYMIŞ KEREM KAÇARLAR Beşiktaş'ta iç ve dış transfergö- rüşmeleri devam ediyor. Brezil- yalı futbolcu Zago'nun ise takım- dan aynimak istediğı öğrenildi. Tecrübeli oyuncunun eşinin Tür- kiye'dekalmakistemediği belirti- lirken sözJeşmesi sezon sonu bitecek olan Za- go'nun gitmeye kararlı olduğu ifade edildi. Diğer Breziîyalı RonaJdo'nun ise bu konuda daha ılımh davrandığı ve Siyah-Beyazlı ekiple sözleşmesini uzatacağı vurgulandı. Teknik dırektörMirceaLucescu, oyunculann artık her maç için ayn ayn motive olduğunu söyledi. Türkiye Ligi ile Avrupa maçlannın ar- ka arkaya oynandığını belirten Rumen çahştı- ncı, önemli olanın öncelikle Avrupa olduğunu ancak Süper Ligi de rafa kaldu^mayacaklannı ifade etti. Hedef iki ligde başarı tki ligde birden başanlı olmak için çalıştık- lannı vurgulayan Mircea Lucescu şöyle konuş- tu: "Futbolcuiarun her maca ayn ayn konsant- reolmayi öğrendi. Doğrusu da bu. Bir karşdaş- mayı o>narken diğer maçı düşünmek çok yan- bş ohır. Oyun moth^syonunu bozar." Mircea Lucescu. iyi sonuçlar aldıklannı ifa- de ederek, u Şimdi kaldığımız yerden devam et- meliyiz. Esas başan elde edilen seviyevi daha üstiere çıkartmaknr" dedi. Tümer sakaüandı Beşiktaş'ın Dıyarbakırspor hazırlıklan dün yapılan tek antrenmanla devam etti. Çift kale maçta sağ ayak bileğine darbe alan Tümer sa- katlanarak antrenanı yanda bıraktı. Tecrübeli oyuncunun durumu bugün netlik kazanacak. Beşiktaş doktorlan, hafif sakatlık- Beşiktaş'uı dünkü anrrenmaruru izJeyen Scolesium Spor Okulu öğrencileri teknik direktör Lucescu ik tophı olarak haüra fotoğraf çektirdik-r. (Fotoğraf: KEREM KAÇARLAR) lan bulunan Cordoba, Giunti ve Pancu'nun du- rumunun da bugün belli olacağını söylediler. Beşiktaş As Başkanı Yıldınm Demirören son günlerde medyada yer alan Ümit Karan ile ıl- gili haberleri yalanlarken bazı çevrelenn Siyah- Beyazlı takımrn başansını engellemeye çalıştı- ğını söyledi. Yıldınm Demirören, Beşiktaş'ın son 2 yıldır Türk futbolunda yükselen değer olduğunu da sözlerine ekledi. Grip aşısı oldular Beşiktaşlı futbolcular dün grip aşısı oldu. Ümraniye Nevzat Demir Tesisleri'nde sponsor Memorial Hastanesi'nin doktorlan tarafından yapılan aşı suasında bazı oyunculann korktuk- lan gözlendi. ABDULKADİR YLCELMAN Benim Polisim Hakeme Eziyet Eder mi? Bir ulusal maç havasına gırdik, bırçok şeyi es geçtik. Es geçtiğimiz konu da futbolumuzun yıllardan beri kanayan yarası hakemler. Bu kez mağdur durumda olanlar onlar. Geçen haftalarda gittikleri deplasman maçlannda saha- ya atılan yabancı maddeier ve küfürter bir yana, bir de bas- kı altına alınmalan hakemlen çileden çıkardı. Hele bu bas- kılann güvenlik güçlerince yapılması olaya başka boyutlar da kattı. Faal Futbol Hakemleri Demeğı Başkanı Metin Tokat, şi- kâyetler giderek artarken son olarak Antalya'da Antaiyas- por-Telekomspor ile Zonguldak'ta Zonguldakspor-Kırşe- hirspor maçlannın hakem üçlüsünün can güvenliğini koru- makla yükümlü olan güvenlik güçlerinin hakemleri önce zor- la alkol muayenesine götürdüklerini, sonra da daha önce- den hazırlanmış bir tutanağı imzalamaya zorladıklannı be- lirterek güvenlik güçlerinin uyanlması konusunda Içişleri Ba- kanı Abdülkadir Aksu'ya biryazı gönderdi. FIFA kokartlı ha- kemımiz Metın Tokat aynca Antalya'daki maçta yaşanan olaylarda üst düzey emniyet yetkililerinin, önce stat içinde bulunan hakem odasında daha sonra kaldıklan otelde ma- çın üç hakemini de tehdide varan konuşmalaria baskı altı- na aldıklannı da yazılı olarak Bakan Aksu'ya bildiren FFHD Başkanı durumun hassasiyetine değindi. Peki ne oldu? Içişleri Bakanı Aksu'dan bir yanıt, bir de- meç, biraçıklama geldi mi? Metin Tokat'ı telefonla aradım, "Henüzbirhaberyok" dedi. Tokat derdini bana da açtı. Can güvenliklerinin olmadığını, kamu hizmeti gören hakemlerin deplasmanlarda başlanna neyin gelecegini bilemediklerini, kendilenni korumaklagörevli polislerin bizzat baskı kurduk- lannı ve bunu anlamakta güçlük çektiklerini anlattı. Metin To- kat aynı uyanyı Futbol Federasyonu'nadayapmış, MHK'ye de. "Onlardan yanıt geldi mi?" dedim, mınn kınn etti, "Bi- ze bir şey gelmedi ama kulüpleri uyaımışlar" dedi. Fazla üs- telemedim, sorun kulüplerden önce emniyet güçlerinde... Adı üstünde "Emniyet". Soruyoruz, hakemler kime güve- necek. Odasını basanpolisterrni koruyacak hakemleri. Yok- sa sözüm ona "yöneticiyim" diyerek saha ortastnda hake- mesaldıranlann yanında mı olacak benim pdisim. Gece ya- nsı maçın gözlemcisi ve Futbol Federasyonu'nun temsiİCİ- si varken benim polisim neden hakemi alkol muayenesine götürsün. Kim emir vermiş, kim istemiş. Bu gibi olaylar eskıden de vardı, ama bu kadar ileri git- memişti. Sahaya yabancı madde atanlan, sahanın içine gi- rip hakemi dövenleri, maçtan sonra yol kesip deplasmana gelen yandaşlara döner bıçaklan ile saldıranlan emniyet güçleri yakalamış, karakola götürmüş ama o saldırganlar ço- ğu kez birkaç saat sonra salıverilrniştir. Medyanın araştır- masına da şu klasik yanıt verilmiştir: "Sizler maçtan sonra gideceksiniz, bizbuniarla birlikte yaşayacağız." Ne demek- tir bu... Böyle bir mantık olabilir mi? Böyle bir devlet olabi- lir mi? Böyle bir mazeret olabilir mi? Ama bu mazeretin al- tına kımi valiler, kimı emniyet müdürieri de imza atmıştır. Bu utanç tablosu bugün bu noktalara kadar gelmiş, polis kim- lik değiştirmekle suçlanır olmuştur. Futbol Federasyonu ve MHK Faal Futbol Hakemleri Der- neği'nin başkanı Metın Tokat'ın tüm hakem camiaa adına yaptığı şikâyetine kulak verilmiş midir? Yoksa bugüne dek olduğu gıbı hakemler kendi yazgılan ile baş başa mı bırakıl- mıştır? Bu hakemler federasyonun ve MHK'nin değılse ki- min hakemleridir? Yoksa pdisleri hakem, hakemleri de po- lis mi yapmalı?.. E-Posta: ayucelmanayahoo.com - Faks: (212) 5138595
Subscribe Login
Home Subscription Packages Publications Help Contact Türkçe
x
Find from the following publications
Select all
|
Clear all
Find articles published in the following date range
Find articles containing words via the following methods
and and
and and
Clear