25 Kasım 2024 Pazartesi Türkçe Subscribe Login

Catalog

Months
Days
Pages
SAYFA CUMHURİYET 13 AĞUSTOS 2002 SALI 12 EKONOMI BORSA Önc«ki MsMArf Kapareş Aabadem Sagbı 4dana Çrmentc (A) Adei Katemc* Adana Çımento (Cj MyonÇMTiento Anadokjâda AtakuteGjMYC AfcalTeksti Akts* Akenerıı Aksnorta Aksulpft Aksa Aksu Enerp AkYatOrt. Alarfco Camar Alcatel Tetetaş AJfa Menkul Da& Alarko GMYO Altan KagıS. AMam Kiınya AJtnyttz Anadokı Gam AnadoklHayat Anadotu Sigorta AratTesktm Arçeik Arena Bıkjeayar ArtemarjfVat Ort ArsanTeksdl Asetean Anadotu İSU2U Ata Yat Ort Akn lekstFl AaasYaLOrL AttanteYat Ort AvrasyaYatOrt Aysn Enenı Aygaz jafc AtııLtfM Banvt Beko Bakjjron* 2 425 4150 2660 6100 600 29000 112,500 4000 390 5600 4500 9100 3600 1 125 4900 2300 15000 3 700 930 22 000 56.000 10250 335C 12.500 1.650 2600 620 10.000 3460 1600 1,425 990. 950 11,000 9 700 1 175 35,000 10,500 9.600 2.250 4.960 1.075 880 3.300 8,700 7.800 19500 7,900 9.800 4.900 1.850 En DuşCk 2300 4100 2.600 6100 580 28.500 11C.0O0 3800 370 5200 4350 8.900 8,300 1,100 4,750 2275 14 500 8,500 900 21250 55 000 9750 3250 12250 1625 26X 600 9100 1550 1375 970 930 10500 9900 1 IX 33500 10 300 9400 2 175 4850 1050 870 3150 8600 7600 19250 7900 10100 47X 1625 & Yâtaek £425 .= 200 £700 6800 600 2S.500 1175X S900 390 £.600 4600 S3O0 8,600 1 175 4,850 2,375 15000 S.400 930 22,000 58,000 1C.250 3,400 12.750 1,725 2,750 610 9,750 1,725 1.400 1.000 970 11250 9.700 1.150 35.000 10.750 9.700 2.200 5,500 1.075 880 3.300 9,100 aox20 500 aoM 11.500 4.900 1.825 B S T F 2 Î ^ * O * » I 1 290.0001280.000129C.OO0 BtsasTeks» Bestoas Futbol Yat İ3jÇ«Tiento Bosss Bnsa BorovaYapı BOTUSCT Boru BorusvYal Paz Bateâfce Ç#nento Batı Çımento Bu33 Çfnento Bunerang YaL Ort Burçdk Cara Çbs Boya ÇeikHdat Çemtaç Coylan â y v n Çvnsa Çcnbeton CommefaaJ Un S*g Dadvıel DenzJî Cerr\ Denmod DevaHotfng DrtaşDo^n Demz Yat Ort Demraaş Oöküm Do$anBurda DoûanYaym Hol. Eczaobaşı YaL Ort Eczaobaşı llaç Eczaobas Yap v4ar*M« Yabrm Efes Hoidno EGS&şTıcaret EgeEndüstn Egs Fin Kir A.Ş EgeGubre EgsHokJng EgeserGıyım EgePraA EgeSeram* EgsGMYO Emek Elektnk Errnnts Ambaiaı Enkatnşaat Egepiast îbosarı Enjgt Damır Çel* ErsuGıda Escort Compjter Esem Spor Gfyım EvrenYaLOrt FacluTntdfıs Fena Atumnyum FmansFr Kf F-M tnrd Fteton FınareYat Ort FngoPakGtda FordOtosan Favon DrienmeYar Garantı Bankası Gedclp* Genlaş Gfna Global YaL OrL Global Menkul Deg Goldas Kuyumcuk* Goltaş Çjmento Good-Year GarantjGMYO GSDHoking Gaötasaray Sportrf Gubre Fabnk GuneşSıgorta Hekîaş HumyetGzt Haznedar Retrakter Idaş trtes &. AleOan IhtesGMYO IhtesHokJng IkHsatFn Kir kîiema Isktar Ambaiaı 1425 2O.000 1475 6,500 29,000 1700 4,100 3350 3300 28D00 5800 9300 900 5.800 1475 1925 4450 2550 4 750 6800 25 000 6300 27 000 9600 540 2500 2900 1750 1225 960 10500 1500 4850 3.200 2.250 2425 3300 1 IX 9200 24 500 3200 1975 460 9000 660 4300 250 460 7200 800 460 2 075 2 100 102 500 1 050 3350 18 750 3950 2.500 960 1.000 520 17 750 1.525 730 110.000 520 3.800 17000 1,325 1.925 1475 5200 1450 1.850 1 175 2.275 8.800 9200 590 4 7X 1 175 59 000 9 7 » 1675 1075 51X 4 1X 3500 2 400 800 880 540 14 250 3900 Iş Bankası (AJ 29470000 Iş Bankası ıBı 580 000 IşBankas [Ct Iş F«ıJ<ır şGMYO ş8ankası{Kur)3000 şYat Ort zmr DemrÇefk bocam Kaptamm Karsan Otomotıv Kartonsan Kas DanPazTic KoçHoktng KentGıda Kpe KlmasanKjıma Konfnjt Gıda Konya Çımento 4050 840 770 1375 19600 1425 6300 29,000 3550 3 900 3250 3150 26 500 5600 9100 900 5£X 1375 1775 4150 2500 4600 6400 24250 5 900 25 0OO 8600 630 2400 2800 1650 1225 940 100X 1425 4550 3060 22X 2360 3 I X 1075 9100 25 0X 3 IX 1900 86X 4 300 6800 750 2025 2025 99 000 10X 3350 •6 000 3 900 2460 920 970 16 750 1575 710 110 000 5X 33X 16250 1875 1400 5.000 1350 1775 1 125 2 2 X 8600 9300 580 4650 ' 125 68000 9 700 1650 •060 4900 3650 3450 2300 770 840 12500 3850 560 000 3960 760 750 1625 20.250 1475 &7X 29 500 3.860 4.060 3360 3,350 29 000 5.800 9400 920 5800 1 5X 1 9X 4 400 2550 4 750 6.8O0 25 250 S.4X 3O.000 9800 650 2 475 2900 1 750 1 450 970 10250 1 600 4 800 3_200 2.250 2 425 3.300 1 150 9.900 26 750 3.450 1975 8 900 4600 72X10 780 2.125 2 1X 102 0X 1 050 34X 185X 3950 2 525 960 1,000 18.000 1,675 730 125 000 530 3.750 17000 1.950 1.500 5200 1.425 1.850 1 175 2275 8,900 9800 610 5060 1200 61 000 10200 1.700 1 100 52X 4000 3600 2 425 790 870 14,500 4.060 600,000 4100 870 780 1 2 AĞUSTOS Kapann 27ÖÖ 4 150 2.650 6.500 590 29.000 1*5,000 3800 390 5,400 4.460 9 000 8400 1 125 4 750 2.350 14 750 8900 900 21250 56 0O0 9900 3350 12250 1 725 2 7X 610 92X 1675 1375 980 940 10 750 9000 1 125 33500 10.750 9400 2,175 5.500 1,060 870 32» 8.900 7800 20250 7.900 11,000 4.700 1,700 1280 000 1,575 20.000 1.450 6.600 29,000 3.7X 3.900 3.3X 3,3X 28.00C 5.7X 9.300 920 5.6O0 1375 1 825 42X 2550 4 600 6 500 24 750 6300 27 500 9300 530 24X 2 900 1 7X 1425 960 100X 1525 4650 3050 2250 2350 3 150 1 100 9,300 26 5X 3300 1900 8 600 4360 - 7,0X 750 2 075 2.075 99 000 1025 3350 18250 3850 2.500 920 990 17.000 1,650 720 115,000 520 3,3X 16,500 1.925 1,400 5.100 1 375 1.775 ' 125 2.225 8.600 9400 590 4.7» 1.150 59 0X 10100 1675 1 050 5X0 3,7X 35X 2 300 780 840 14 250 3850 590.000 4050 360 760 r * -103 656 -16 7 222 -5 00 •3S7 -1 11 -1 10 -2 33 -306 217 -167 230 -3 23 -341 -3 41 -2 00 455 385 •161 -4 00 469 -351 -101 -106 •227 -722 -426 -429 238 -2 08 •3 33 11 11 -2 33 -114 -3 03 230 386 1224 -4 08 -8*1 -078 10 53 -169 154 -4 88 -149 -172 222 -3 45 -6 78 -5 19 -562 -316 -4 41 -100 186 -3 13 -185 -4 00 -2 86 16 33 104 4 76 167 -4 12 -4 69 -309 4 56 109 816 3 13 -3 80 444 1 16 •2 78 -625 •1 19 -341 -238 -2 67 •2 53 4'7 •100 423 820 -137 456 -13 16 •2 94 •506 -192 -517 406 426 -220 227 217 •213 412 -2 33 -196 -9 76 4 1 7 -2 50 455 -128 172 238 -130 2002 A^riıkk iştem OttRy, Haari 2 39' 4183 2666 6561 586 28 694 115281 3 842 381 5471 4 461 9124 8408 1133 4,825 2,302 '4 754 8667 914 21492 57181 9359 3298 12,477 1.686 2686 606 9404 1,678 1,381 990 950 10,883 92C7 1120 33 940 10.492 9572 2,183 5250 1,053 879 3212 8.851 7 869 20156 7900 10931 4 812 1738 1283 333 1538 19926 1446 6558 29134 3 766 4000 3 307 3255 27 934 5720 92'2 917 5685 1427 1820 4227 2537 4 647 6558 24 746 6256 27 024 9213 537 2426 2848 1686 1397 956 10008 1562 4653 3,140 2223 2.374 3201 1102 9572 26241 3263 1930 8,701 4572 6,965 759 2,080 2,071 100,573 1,024 3.350 18202 3865 2,483 936 987 17145 1,651 719 116922 523 3,402 16475 1917 1459 5105 '377 1805 '143 2232 8 757 9500 587 4689 1 160 59693 10032 1672 1069 5029 3 780 3517 2 357 780 853 14054 3969 585466 4046 859 765 97 064 53479 23,634 628371 39634 712878 9,223 26881 270681 80149 7,544 715 212932 1024149 11820 548 842 33 774 851577 62140 23 072 494 356 256686 442717 8 331 11*942 397271 397 444 106484 188'48 1569351 131188 614 094 338323 1779849 4*0411 7 625 84 307 2 925 756 325572 1447 3J36J347 547 141 15255 450.966 3 698239 537 095 25 770 427 702 938,573 78 722 3.850 1100945 177.060 128.168 1 022.014 147 165 903083 158794 82240 43.942 277 974 34 096 5242 192 46839 767 093 411868 32126 56308 67 418 343689 147 508 672090 28 646 9157 111826 74 464 32204 535552 2419392 298451 28604 22 847 16 703 104 809 6776562 46 750 3 894 076 60530 3 724 649 8465*1 3213 327 362 849 188,130 71425 460 227 864 236559 57 454 1686888 88000 9745 4279722 194 471 643294 17245 2362 150,948 66252 2159996 111310 37 408 68,370 1914 335 20306246 61.944 121317 182 679 72,336 1106042 602033 109251 46778 73 798 3287 495812 382271 99,706 556,204 150809 1,368790 61 149 22965 70 898 152311 1.071245 217 780 540846 6.440 16416 438 131 144 350 072 0000003 0X000 0003 000 000 0003,000.000000-3 000000 000 3000 740 720 740 7 3 0 - 1 3 5 728 36110 1525 2960 11750 15 750 52 000 2500 18 500 150X 1975 135X 880 73X 4850 8300 Kordsa Sabancı Duportt 5 000 Konteks KardemrfB) Kardemr (Dl KnstalKoia KarsiiTekstıl KLIahya Porsefen ün> Bılgısayar üo Yaû Logo Tazıtım Luks Kadife Marmans AJbnyunus Maret MedyaHokjng Mensa Mensucat MerkoGıda Mıgros MiîryetGzt Mılpa Marmans Martj Menderes Tekstjl Mardir Çrfnento Metemteks MutJuAkû M Ytnaz YaL Ort MazharZonuHokiıg Nergjs Hokjng NetaşTetekom Oysa-Nıâde Çfnento NetHokîng Net Tunzm NurolGMYO NuhÇmento OkanTekst* Otokar Öz Fnans Fact Parsan Pastavla PenguenGıda Peflom 2 475 810 610 6CO 22 500 2100 17 750 38,500 940 21000 32X 3,850 55X 6900 19X 1275 87.CO0 3,100 1025 930 1 175 42X 36.500 1,150 6,400 490 630 24,5X 13000 6 X 710 1,550 4.900 1.375 9700 9.800 620 5,1X 9,700 6.900 5 700 Pmar Entegre Et ve ün 1,100 Pımaş PnarSu PnarSut PoMan PMIKablo 1,350 1,800 2,025 5,300 Park Bekhk Madencıtk 7 jOO ÇBS Prmiaş Rant Fnansal Kir SabancoSr?* Sanko Pazaname Sabfin Pazsiania S a a ı ^ SefcukGıda Serve Kjrtaaye Srfaş ŞefcerPüç SodaSanayıı SYB Yat Ot A.Ş Taç Yafcnm Ort TatKonserve T Tuborg TTuborg Bra (Yeni) Turkcel 3,800 28,500 630 1200 3,800 4,300 4,150 3860 5,100 12,750 920 3,100 2,700 1425 850 3.400 13.000 1975 4100 700 1900 7 700 9100 8200 10250 TurV Ekonomi B**as 2 325 Tekstfc»* Tek-Art Tunzm T ürt. Hava Vottai TireKutsan TKahrmaBank Î3PS3Ş TotaşOto Fab 550 2325 6,000 2900 2 025 990 4100 '350 2850 11500 15000 52 000 2250 17 750 14 5 X 1875 13250 870 7 100 4600 82X 4800 2 425 780 600 570 21250 2.075 17250 34 000 910 19250 32X 3650 5 100 1800 1225 83 000 3050 975 900 1050 4200 36.5X 1075 6X0 470 600 23 500 11750 570 690 1500 4450 1300 9,200 93X 600 4900 9.200 6.300 55X 1075 1275 1500 1975 4900 7.400 3550 27 000 610 1,175 4,050 4.050 - 5.100 12 000 830 3,050 2,500 1,400 830 3^50 13250 1,875 4 100 650 1775 7200 8,900 8,200 9,700 2275 630 2,225 5,800 2.800 2000 940 3,850 1.500 3.0X 12,750 15.750 52.0X 2,550 18,500 15,000 1.950 14000 930 7.800 5.100 9900 4,950 2 475 820 620 620 22 500 2.150 19,000 39.000 960 21000 3.800 3.900 5400 1,875 1300 86.000 3,150 1025 940 1 150 4 250 40 000 1 150 63X 500 620 24 500 13500 600 710 1550 5000 1375 9600 9 900 640 53« 10000 7.000 5800 1 125 1360 1800 2 025 5200 7900 3850 28500 620 1200 4 300 4100 5500 12500 910 3 400 2950 1475 900 3,750 14,500 1975 4550 710 1925 7 700 9800 8600 10200 2325 540 2375 6 000 2950 2050 980 4100 1425 2950 12.5X 15250 52 0OO 2 475 17 750 14500 1,900 135X 920 7600 4 800 9500 4.850 2 425 780 610 600 21İO0 2,100 17 750 34,000 9SC 20,750 3,700 3,750 5,100 1,825 1,250 83.000 3.050 1.000 920 1.075 42X 38 500 1 125 6200 490 600 23 750 13 250 570 690 1500 4 760 1350 9400 9500 610 50X 3 800 6 800 56X 1075 1.3X 1775 1975 5100 7800 3.850 27 500 620 1200 4100 4100 5.3X 12,000 880 3300 2,750 1,450 880 3.550 14.000 1,900 4200 680 1.B75 7,300 9.300 8,4X 9.800 2,300 530 2,275 5,900 2850 2000 950 3950 •6 56 638 -317 •100 405 -3 33 -3 80 455 411 •103 1446 •300 -2 02 -3 70 4 4 4 -1169 106 -119 15 63 -2 60 -727 -3.95 -196 4 6 0 -161 -244 •108 -851 548 -217 •313 4 76 •3 06 192 -5 00 -2 82 -323 •3 06 -182 -3 09 -306 -16- •198 103 -145 •1 " ^ -227 -3 70 -139 -2 47 -3^7 400 \3İ •3 51 -159 -4 65 120 392 -5 88 436 645 185 175 353 441 769 -330 244 •2 86 -132 •519 220 244 4 39 -108 -3 64 -215 •167 -172 -123 404 -3 66 1408 2922 12159 15284 52 0O0 2,498 18043 14898 1,905 13.618 897 7591 4969 9230 4.895 2.453 794 611 602 21739 2,105 18321 37 726 »40 20500 349- 3 792 5213 '843 •254 84 854 3101 -006 921 1095 4 203 38672 1109 6140 488 608 23 855 13252 581 697 1515 4 827 1347 9406 9506 612 5148 9606 6508 5 616 1 107 1.305 1751 2,007 5 067 7,753 3,761 27 666 615 1 184 4148 4093 5,339 12 310 893 328i 2.839 1437 858 3.623 14.216 1398 4232 674 1955 7419 9468 8443 2 004 422 140969 50 084 93 600 5616 32221 8296 290 17 475 65941 1469297 258 800 1294 885 6460 176 877 183972 58146 70676 21385 248084 34,088 105,860 1326247 1123402 512,873 113939 326,892 4,363 25244 97.015 30,603 1548070 242.717 275285 178 763 1.627,634 70578 207,824 328202 183309 4,317 45042 1,137298 19.242 476080 283.320 8 626 24 820 1235 364 133290 1 111574 37 465 747 884 212 977 173618 924 765 43542 37 975 21901 22 362 •1681 3 396390 360176 6 614 614 3003 7389 0486670 433 847 230386 60 010 100 828 454 009 499 601 5843,355 47 924 812.437 153,645 882510 58 409 679 4,181 330,321 236 331 154,515 9 909 12 840.240 2281 531 2 322 5900 2 876 2 007 962 3 967 29,129 18524 311941 806 703 91103 50 539 1.440025 1700 8S6 Ekonomiden sorumlu devlet bakanlığı görevini törenle teslim alan Masum Türker: ekiple Derviş'i izlecükANKARA (Cumhuriyet Bü- rosu) - Ekonomiden sorumlu Devlet Bakanı Masum Türker, Kemal Derviş'ın yanında, D- SP'den kopanlan, "halktan kopmakla" da suçladı. Kemal Dervış ise Türkiye'yi zor bir se- çim sürecinin beklediğini vur- gulayarak dengelen bozacak bir seçim ekonomisine izin verilme- mesini istedı. Kemal Derviş, ekonomiden sorumlu devlet bakanlığı görevi- m dün Hazine Müsteşarlığı'nda düzenlenen törenle Ma- sum Türker'e devretti. Devır teslim törenı önce- sınde 2.5 saat kadar baş başa görüşen Derviş ve Türker, daha sonra Hazi- ne bürokratlanyla bır top- lantı yaptılar. Türkiye'yi zorlu bir seçım sürecinin beklediğini vurgulayan Derviş, "Türkiye siyasi geleceğini arıyor. Bu du- rum görüldüğü üzere, piyasalara olumsuz \ansımadı" dedı. Eko- nominin sıyasetten aynş- ması yönünde son 18 ay- da önemli adımlar atıldı- ğını savunan Dervış, "Se- çim döneminde bazı zorlamalar olabilir. A- • Programı izlemek için DSP içinde Hikmet Uluğbay'ın başkanlığını yaptığı 6 kişilik bir gölge ekip kurduklannı açıklayan Türker, reel sektöre önem verileceği ve seçim ekonomisi uygulanmayacağı mesajtnı tekrarladı. nuyla ilgili açüdamaları gfiven verdi." dedı. Ekonomiden so- rumlu devlet bakanlığı görevini devralanTürker ise Derviş'i Ha- zine ve hükümet ıçin büyük bir kayıp olarak niteledı. Programın 2004 yıhna kadar sürdürüleceği düşüncesinde olduğunu belirten Türker, bakanlığı döneminde, IMF ve Dünya Bankası'yla olan ılişkılenn de aynen korunacağı- nı söyledı. Program kapsamında yer alan ve gelecek yıllarda dev- reye sokulması öngörülen sos- yal politıkalan da yeni bir mali külfet getirmelerüıe izın ver- meksızın devreye sokacaklannı vurgulayan Türker, ekonomik programı izlemek amacıyla D- SP içinde gölge bir ekip kıırduk- lannı da açıkladı. Türker şunla- n söyledi: "Hikmet Uluğbay'ın başkan- lığındaki 6 kişilik bir ekip ola- rak programı adım adım izli- yorduk. Ben programın siyasi sorumluluğunu üstlendiğimi belirtirken sadece bugünden bahsetmedim." Unlü toplantıya alınmadı iddiası Devir teslim töreni ön- cesinde Derviş 'le Türker arasındaki görüşmeye, Derviş'in danışmanlığın- dan geçen perşembe isti- fa eden Oya Ünlü'nün de katılmak istediği, ancak Ünlü'nün Türker tarafin- dan görüşmeye alınmadı- ğı savlandı. Sorulanmızı yanıtlayan Devlet Bakanı Türker ise "Benim böyle bir olay- dan haberim yok. Der- viş'le baş başa görüş- rük, toplantıya müste- şar dahi katıîmadı" dı- ma sayın bakanın bu ko- Kemal Derviş, göre\i Masum Türker'e devretti. (Fotoğraf KEREM GEZER) ye konuştu. Hazine, 3 ay vadeli bono ihalesinde bileşikfaizi yüzde 58 'e düşürdü Istifa sonrası îlk ihale başarıh Ekonomi Servisi - Hazine, Kemal Derviş'in istifasından sonra düzenlediği ilk iç borçlan- ma ihalesinde faizler 3 ay önce- sinde gerçekleşen seviyelerine geriledi. Piyasalar Derviş'in istifasına olumsuz tepki vermezken Hazi- ne 3 aylık bono ihalesinde faizi yüzde 58'lere düşürdü. Hazine'nin değişken faizli dev- let tahvillerinin üç ayda bir yapı- lan faiz ödemelerinin referansını oluşturması amacıyla düzenledi- ği 91 gün vadeli bono ihalesine nominal bazda 2 katrilyon 118.4 trilyon liralık teklif geldı. Hazine bu teklifın nominal 1 katrilyon 190.9 trilyon liralık bölümünü karşıladı. Üıalede net borçlanma gibi, ağustos ayı iç borç geri öde- melerinin yüzde 15'i olan 1 kat- rilyon 61 trilyon lira düzeyinde gerçekleşti. fhalede yıllık basit faiz yüzde 48.99 düzeyine geri- lerken yıllık bileşik faiz ise önce- ki ihalelere göre önemli ölçüde düşerek yüzde 58.75 düzeyinde oluştu. Yıllık basit faiz Hazi- ne'nin son 13, yıllık bileşik faiz ise son 10 ihalesinin en düşük oranı olarak gerçekleşti. Hazine, en son 28 Mayıs günü yaptığı 280 gün vadeli ihalede yüzde 58.45 bileşik faizle borçlanmış, bundan sonraki ihaleler ise süreldi yüzde 60 'ın üzerindeki faiz oranlanyla yapılmıştı. Geçen ay yapılan 91 gün vadeli referans bono ihale- sinde yüzde 62.89 faizle borçla- nan Hazine, geçen haftaki 105 gün vadeli bono ihalesinı ise yüz- de 62.44 faizle yapmıştı. ihalede faizin düşmesı ikincil piyasalara da yansıdı. Tahvil ve bono piya- salannda faizler ortalama 1 -2 pu- an aralığında düştü. Döviz piyasalan Der\iş'in istifasma sınırlı tepki gösterir- ken ABD Dolan 1 milyon 650 bın liradan, Euro 1 milyon 590 bin liradan ahcı buldu. MERKEZ BANKASIKURLARI CİNSİ 1 ABD Dolan 1 Avııstralya Dolan 1 Danımarka Kromı 1 tngılız Sterlını 1 tsvıçre Frangı 1 tsveç Kronu 1 Japon Yenı 1 Kanada Dolan 1 Kuveyı Dınan 1 Norveç Kronu 1 Sud AA Rıyalı 1 Euro 1 Bulgar Levası 1 Iran Rıvalı 1 Rumen Le>ı 1 Sunye Lırası 1 Crdün Dman 1 Yenı Israıl Şekeh ALIŞ 1.640,4ü 8«3,654 215.255 2.503,73^ 1.093,599 171,4r 13.708 1,044.498 5,384,929 213,766 43gjr 1,599,072 DÖVİZ SATJŞ 1.648323 889,435 216,315 2,516,824 1.100.643 173^01 13, 7 99 1,049^19 5,455,855 215,208 439.518 1.60O5 13 AĞUSTOS 2002 ALIŞ 1,639,263 879,589 215.104 2.501,984 1,091,959 171.297 13.657 1.040.633 5,304.155 213.616 435.437 1,59 7 ,953 437,137 164 40 19,655 1.950,239 298,105 EFEKTİF SATIŞ 1,650,795 894,772 216,813 2,520.599 1,102.294 P3.599 13,851 1.053.206 5,537,693 215, 7 03 442,814 1,609.195 664.243 246 60 29,483 2.199,205 3I3İ92 ÇAPRAZ KURLAR 1 ABDDoları 18532 7620C 1.4976 95168 11945 15710 76592 3 7503 11ng.S. IKmvtD: 1SDR: 1SDR: 1 Euro: Arotratya Dolan Danimana Kronu Isviçre Frangı Isveç Kronu Japon yeni Kanada Dolan NontcKnmı S. Arabıstan Riyali 1 5296 ABD Dolan 3.3099 ABODobn 1 31832 ABDDoUın 2.173 017 TL. 0 9748 ABD Dolan EuröJönüsüm oranları 195583 40.3399 40 3399 166 386 655957 0 787564 1936 27 2.20371 13.7603 200482 5 94573 Alman Marfc Belçıka Frangı Lüksemburg Frangı Ispanyol Pezatası Fransız Frangı Irtanda Linsı Italyan Lireti Hollanda Florini Avustuıya Şilini Portekız Eskiidosu Fin Martio» SERBEST PİYASA ALIŞ SATIŞ ABODobn 1637000 1538000 EUD 1596000 1599000 ırgbStenn 2495000 2.516.500 Svıçrefrara 1092JM0 1.102000 24Aya-Attn 16682000 16.762000 Ctm.Aim 1100O00O0 113.0COCO0 GECELİK FAİZLER 1 Gunlük Repo 45.99 7GunlükRepo 47.14 &« USAinvays konkordato istedı Ekonomi Servisi - ABD'nin 6. büyük havayolu şirketı US Ainvays, karşılanamaz borç yükü nedeniyle konkordato ıstemiyle dün mahkemeye başvıırdu. 11 Eylül saldınsının ardından bulunduğu sektörün daralması nedeniyle şırketin 7.81 milyar dolarlık varhğına karşılık borç ve yükümlülüklennin 7.83 milyar dolara ulaşması, şirketi zora soktu. BENCE İZZETTÎN ÖNDER İkinciDevre Ikinci devre, kaçınılmaz olarak, binncı devre- nin kazanımları ve/veya kayıpları uzerıne ınşa edilecektır. Geçiş mucadelesı, sanırım, elinde ekonomik gücü olan ve bınnci devrede kazanan azınlık ile, nicel oy potansıyelini elinde tutan ezi- len çoğunluk arasında geçecektır. Bütun oyunla- nn amacı, oldukça kalabalık nicel oy potansiye- lıni, binncı devrede kazanan azınlığın altına bır kez daha çekerek, projenin kesintiye uğramadan devamını sağlamaktır. Doğal olarak, bu manev- ranın, Türkıye'nin ulvî çıkarları ıçın yapıldığı ılerı sürülmekte ve herkesın 4 Kasım'ı düşünmesi gerektiği şantajı dahı yapılmaktadır. Birinci devrenin özeti oldukça basittir. IMF'nin kadife eldiveni, ülkeyi, ıçine düşürüldüğü durum- dan kurtarma göruntüsü içinde, küreselleşen merkez kapitalizme paketlerken, "küresel uyum" programı gereği, ağır borçlu konumdaki ekono- miyı üretımden uzaklaştırıp, yoksulluk ıle rant arasında sıkıştırdı. ölümün gösterilip geçicı tedavinin uygulandığı birinci devrede, büyük sermaye, medyasının ve sermaye-besili sözcülerınin ortamı şişırmeleri ıle durumu biraz kurtardı. Hatta, maç esnasında, il- gili bakanlıkların bilgısı dışında işlemler yapıldığı gerekçesı ıle IMF'nin kadife eldivenine yapılan itirazlar, itirazı yapanı değil de, bu saygısızhğı ya- panı yücelttı. Oysa, aslında ıçtekı güçlü çevrele- rin ve merkez kapitalizmın çıkarları lehine ulusal çıkariar ve kararlar çiğneniyordu. Ne var kı, arka- da, Türkiye'nin hiçbir dahli ve suçu olmadan ya- şanmış bir Şubat 2001 kâbusu vardı. Üç yıllık programın üçüncü yılı tamamlanıp uy- gulama sonuçları halkın bilincinde patlamadan, yeni bir stand-by'a gıdilirken, aynı anda bu per- denin de kapanması gerekiyordu. Zıra, içte top- lumsal hafızanın sılinmesi ve IMF açısından da nihai sorumluluğun iç siyasılere devredılebılmesi ıçin, böyle bir değışıklık gereklı ıdı. Işte, erken seçimin temel mantığı! Ikinci devrenin fonuna artık birinci perdede ol- duğu gibı IMF alınamazdı. Azınlıktakı büyuk ser- maye için yeni kurtuluş umudunu Avrupa Birlığı oluştururken, nicel olarak taban oylarına gerek- sınme duyulan kesimi avlamak için de sosyal demokrası söylemine, hatta bazen de kafa ka- rıştınrcasına kasıtlı olarak, sol söyleme gereksin- me vardı. Asıl hedef kıtleyi, kısmen mılliyetçiler, kısmen de kendi içinde bölünmüş olan gelenek- çi örgütler kucaklamaktadır. Bunların arasında en güçlü görünen AKR sermaye çatışmasının ta- rafı olarak en büyuk hedefı oluşturmakla bera- ber, bu parti, kendısıne ciddı bır seçmen tabanı sağlamış görüntüsünü yakalamışken, politik açı- dan haklı olarak, anlaşmaya yanaşmamaktadır. Ikinci perde açılırken, elde kalanlar, bır türlu çoğunluğu sağlayamayan "sıpanş Türkıye parti- leri" ıle ıki klasık sağ partı ve birkaç sosyal de- mokrat olduğu düşünulen partılerdir. Böyle bir birlikteliğın pazarlaması da oldukça profesyonel- ce yapılmaktadır. Seçılen söylemler de fevkala- de gızemli: "Sol", "sosyal demokrat", "birlikte- lik"\ Kim bunları reddedebilır kı, hele de Turkıye ıçin ise! Bu proje hem tasanmcıları hem de tasarlanan ortam açılarından geçersızdır. Şımdıye dek uy- gulanmış olan programın bu tür söylemlerle bir ilgisi olmadığı gibi, büyuk bir kesımin yıkımı üze- rine kurulmuş olan küçük kesim mutluluğunun sürdürülmesinın açıklaması da olanaklı değıldir. Ancak, "liberal solculuk", hatta "liberal Mark- sızm" dolandıncılığının kol gezdığı bir ortamda, IMF politıkalan da pekâlâ sosyal demokrasi, hat- ta sosyalızm içinde dahı görülüyor olabilir. Derviş'in nereye gideceği konusu abartıldıkça (ki, bu da güçlülerın oyununun bır parçasıdır!), temel mesele ve ıkinci perdenın asıl konusu olan "ithal ikâmeci montaj sıyaset" gözden kaç(ırıl)maktadır. Birinci perdede doğrudan dışa- rıdan ıthal IMF politikalan uygulanırken, artık bu uygulamanın iç sıyasete yedirilip, yerlı sıyasiler tarafından üretilmesı gerekmektedir. Bunun ıçın de yazılmış hazır polıtikalar değıl, artık bu politi- kalan yazacak ithal polıtikacıların ya da dışarı- dan gelen projelere tum Meclis düzeyinde itaat edecek kadroların ış başında bulunması gerek- mektedir. IMF kadife eldiveninin yeni rolü budur; ekonomiyi düzelttikten sonra, sıra, politıkayı ve siyasileri düzeltmeye gelmıştır! Küreselleşen dünyaya paketlenerek monte edilen Türkiye'nin, emirle ve şantajla yeni siyasal kadrolan oluşturulmaktadır, çünkü hepimız aynı gemideyiz "ve gemı gidiyor!..." hfeeAdı TopraıFın Kir Topr»Fact Turcas »etroı TrafcyaCam T S r C B TDemrDöküm TukaşGıdaSan Tüpraş üsaş Ukı Konîeksıyon Ûnal Tanr- Urun DnyeÇımentc UsakSeramfc UzelMakme VakıfFtn Kir VakkoTekstl Vanet «'ariık Vat Ort ,'esta VMRısk Vakrf Yat Ort. VakıfGMYO V'ıkıngKarJt Dyo Yataş Yapı ve Kred Bank önceki 1575 1275 4250 4 750 540 300C 1975 8200 16250 6700 930 1350 960 2550 1025 1925 1850 2150 3150 5,200 1225 1900 1,375 1,200 1225 17,000 1,725 Yap KrerJ Koray GMYO 630 Yap KıerJ YaL Ör*. Yap KretS Sıgorta Yunsa Zorit Enenı Bölgesel 730 1375 18.000 2-000 Pazar Lafarge Asfan Çımento 18 250 Alönyunus Çeşme Bırtık Mensucat Ceytaş Madenalk DuranOfset EdplpHk GedikYat Ort Ipek Matbaac* MegesBoya Metemtur Petrokent Tunzm Sönmez Pamuklu Yapı Kreoî Fin Kr v atmm Fm YaL Ort 3050 1675 1875 1.850 1500 810 1 125 3200 12 500 27 000 2 750 1925 1160 Cözattı Pazarı Atoana Bektromekarft 24000 Aktaş Elekttk Boyasan Carrnş Lopf* H e Çukurova Etekmk Dogusan Gofbonlşıi Gûmüşsuyu KepezEtekt* Köytaş MakraTakın Metaş Raks Elektronık Faks Ev Aleden Transtürk Hoktng Tjmteks - 1 150 4600 870 3300 180 670 35X 27X 4,700 580 470 En Oûşûk 1550 1175 4,150 4600 530 2900 1850 7 700 15 760 6200 890 1250 920 2500 1000 1900 1750 2 025 3,000 5100 1200 1850 1325 1160 1175 '6 500 1675 610 '60 1275 18000 26 500 17000 2 950 165C 1850 1,675 1450 720 1050 3000 12250 24,500 2,700 1.750 1.150 23,750 4.55Ö 860 3,060 610 3,150 2 550 4,400 520 Yûksek 1625 1325 4350 4850 570 3000 1960 8100 16250 6600 930 1350 950 2600 1,050 2,000 1,825 2,300 3200 5400 1,300 1,975 1.4X 1200 1250 17250 1,725 630 780 •400 20000 2 7 000 18000 3100 1750 1925 1900 1575 810 1125 3200 12 750 25500 2900 2300 1250 24560 5.000 880 3200 650 3,350 2 700 4.850 580 Kaparaş 1600 1260 4300 4800 550 2950 1875 7700 16000 6200 890 1300 920 2500 •000 1925 1750 2100 3050 5200 1250 1925 1350 1150 1200 16750 1725 620 770 1375 19000 26 60C 18000 3000 1675 1900 1725 1575 300 1.075 3200 12.750 24,500 2 700 2.300 * 2 X 24 0OO 4 550 870 3100 610 3200 2600 4650 530 % 159 196 118 106 185 -167 -5 06 -6 10 •154 -7 46 4 3 0 -3 70 -316 •196 -2 44 -5 41 -2 33 -317 204 132 -182 4 1 7 -2 04 -147 -159 -128 556 -185 -137 -164 133 •6 76 500 •123 444 200 -926 -182 1948 435 - -109 -606 -896 •857 -3 70 •106 -862 Ağritt OttRy. 1579 1,232 4276 4 789 548 2958 1878 7 863 15,925 6297 912 1312 936 2534 1019 1956 1784 2 067 3.096 5271 1256 1938 1357 1 176 1204 16995 1699 619 763 1352 19093 26 556 17 703 2989 1687 1393 1773 1499 791 1075 3102 12 497 25333 2 774 2206 1153 24056 4 625 871 3,141 616 3241 2604 4643 530 Isteffl Haonj 295 452 61 135 1029428 2 912698 182 828 193650 83190 10 869142 202 936 18709 87,391 16199 27244 85 T 00 109567 -35 650 207377 1150 5165537 128 747 84 413 286 490 1203,885 356,063 44 371 755,410 18 734 658 •55 814 18,415 138 733 29785 79 616 179140 19 399 9267 1,335822 403,190 33178 2,310 440969 325 758 128,379 155 33 479 8225 84 5146 7346 8 681 27163 100,859 2116 106758 9 838 86 791 YATIRIM FONLARI 12 AĞUSTOS 2002 ATiPlFONUm 7925395 Iş Bank. A Iştırak Fon 4604987 Is Bank A Değışken For 1277115 Iş BanW IMKB-30 Endeks F 6258 ^AMalıEndeksFonı, 7826 Iş A Teknolo)i Endeks Fonu 5T 07 IşAMetalEşvaEndensF 11853 IşAKarmaKjmtaraFon 15791 InterYat A Karma F 19690C InterYat AHsseFon 76562 IktsatYatATpHsseF 10441 GaranU A Tıa Kama Fon 6783574 Garant A T o Değtşken F 9232767 GaranîJ A Tip Yabancı Fon 19732 Garantı AIMK3-30 EndFon 5283 Garantı MKADeğşken Fon 20722 Garantı A Sanay Endeksı F 191064 Garantı A MaSSektör Fonu 17556 YKYATİpıHısseFon 64524 YKB A Tçı Karra Fon 63148 YKYATpMalıKururrn F 46392 YKY A T p Değışken Fon 38609 YKY A Tip Karma Fon 61528 YKBATıpHısseSenedıF 10962 YKY A T İMKB-X End Fonu '108 YKBAYKredıSıgHSOzel 155743 VatafAHsseFor 3122407 VakıfAGıdaSektorFonu 53003 vtsklfAMaııSektörFcdu 57648 vakıf A Metal Sektör Fonu 7524, DışbankATıpıKarmaFon 38152645 Dtşbank A T p Değışken Fo 11804457 Fnans A T p Değışken Fon 4629620 OU Sıgorta A TpDegşken 3253258 FnansbankATipıHısseF 8587 Fnans YaLA Tpı Degşken 18318 Fnans YaLATp Karma F 19448 ZraatATpıLıeğışkenFon 9066883 Z>aat Yat A Dajşken Fon 22774 ZiaatATpKarmaFon 14723 HalkATpıKarmaFon 6153434 Pamukbank A T p Değışken 27012 Oyakbank A T p Değışken F 459836 Oyakbank A ~ıp,Hısse Fon 10586 KatonmaATpıOeSişkHiF -62521 Kalkınma Menkul A Değ Fon 3468* -103 -0.90 -082 •167 -163 -2 56 -3.41 -0.34 -0 67 -' 14 -0 75 -054 -121 043 -157 -0 72 -14 7 -118 -2 07 -120 -182 -142 -120 -172 -1 71 -131 -135 -1 14 -152 -159 -0 78 •069 -181 -083 •2.08. -194 -126 •0 86 •0 3" •057 •052 -2 38 •050 -109 -057 -0 59 a Menkul A Hısse Fo 11315 HSBC3ankADeğcşkenFon '355561 HSBC Yat A Değışken Fon 142384 HSBCYat AKanTaFon 62736 HSSC Yat A U-30 Efldeks F 13940 HSeCATıpHaseFyl 21399 T anşbank A Değişken For 4758304 Türktank A Tip Değişken 48'' 20 TSKBATpDeğışkenFon 18089 TSKBATpKannaFon 11509 AktankAroHısseFon 259678 Akbank A r o Değişken Fon 16478 AkbankASabancH'ştırak 13092 AkYaLAHsseSenedıFonu 11206 AktankAKarmaFon 17439 Akbank A Malı K. Sek. F 13062 Aktank A IMfCB-30 End =onu 757 6 AKîankATeknSektorFonu 1405' AHjank A Imalat Sektör F 11517 TekstlATİprteseFon 6-7118 TeksM A T p Değişken F 18898 TekstılMD ATnıDğş,F '7202 AtaATpKanTaFon 3710081 AaATpDeğışkenFon 63535 AtaAlMKFMO&ıdeksFon 10291 Koçtank A T p Değişken F 5992172 KoçDankAlMKB-30BıdeksF 401456 KoçbankAHeseFon 136224 KoçŞrtetlenAlştırakF 52372 KoçAllanzASıg.ÛzelFon 91640 KoçbartkAKarmaFon 14197 KoçAHoMngveYatŞırk 12525 Koç Yarm A Değşken Fon 18014 SlobalArpDe^şterFon 8938375 GtobalATpKarmaFon 15243 GkmalAlMKB-IOOEndFon 6670 .JTEBATDeflçkenFon 2431570 TffiATipıKarmaFon 573346 TEBYat ADeğçken 12S271 TEBAGSDDeğ ÛZBIF 71486 TEBYat ATipıHsseFonu 9633 KentYatmm A Değişken F 6923 AllemaMADeğışken 587371 AltematlfAHısseS Fon 11263 Hak A T p Değşken Fonu 489743 Şeker A T p Değişken •08387 OyakATpOeğışken 312504 OyakYMD AL-30EFon 12057 -1.28 -0.84 -1 D' •0 48 •179 -189 -014 -165 •1 13 -169 -126 -0 76 -165 -160 -0 72 •189 -167 -127 -118 •072 -064 -0 50 -0 73 -151 -162 -0 85 -153 -2 20 -171 -124 •166 -174 •179 •0.45 -113 -1.67 -0.46 -046 -057 -109 -139 -222 -044 -105 -0 80 -151 -0 71 -173 Eczaabaşı A T p Değişken EczacOaşı A T p Kamıa F SeottATpKarmaFon GecSkATpHsssSenedı Tekfen A T p Değişken Fon Tskfen A T p Kamna Fon NurolADeğıskenFon Alfa A T p Değişken Fonu AifaATipHısseFon AKaATpıjiusaMOEnd Evgın A Tip* Kama For Eıgm A Tip Değişken Fon YatmmF A Değişken =onu Tactter A T p Karma Fon TaorierADeğçkepF Stratef A Değişken F BayınoVATpDeğşkenF BayındrATpHısseF BaymdrATpKarmaF IşYatADeğşkenFon ABN Amro A Kama F TABYatADeJşkenAF OyakMD AxaOyakADeğ Denıztank A Değişken F Denıztıank A Kama F Denebank A T p Hısse Fon 1048124 21293 120003 14081 127835 '6489 2-6341 129666 25968 7470 11818' 16973 125233 195230 1-3271 203736 84562 31082 26CF6 193401 103118 88332 121868 69911 813 7 8 35150 Denobank AİMKB-100 End F 9437 Bender A Tip Değişken Fon MEKSAATpDeğıSKenFon Standarc! Yt M < A Değişken Acar A T p Değçken Fon MNG Bank A T p Değçken F Anadolutank A Değçken F SankoMD ADeğışkenFon BTHtFOMAR Iş Bank. Bükjt Fon t IşBank BDeğışkenFon IşSanh B YaDancı M.K. F Iş Bank. B Tanvıl-Bono F 1 Iş B T p Karma Fon 83058 52361 96368 79418 : 19171 9423 10434 KB92470 8758348 2069070 3285694 10285 Garantı BTahvıl-Bono 39564761 Garant] B T p üklt Fon 23282483 Garantı B Tip Değişken F 11900410 Garantı M K. B Tanvıl Bono Garant M K. B j k t Fon Garantı B "ıpı Yatıana Fon 1622985 30973 39204 YKBBTpbkltFon 56266208 •116 -082 -0 98 -18' -04* -133 •080 -066 -0.96 -161 •103 -0 71 •065 -086 -184 -1 15 -0 95 -128 -0 77 -0 64 -105 •096 -127 -118 -039 •2 05 •167 -074 -161 -0 83 -1.21 -1 14 -1 41 -0.57 0.2« 028 0 78 026 086 025 029 02' 025 027 099 028 YKBBTpDeğşkenFon YKB BTafıvj Bono Fonu 27056342 12937312 YKB B Yabana M Kıym Fon 7397602 YKYBTpUkltFon YKYBTarvıl-BonoFonu UakıfB'ahvıl.fe Bono Fon Vakıf B Değişken For VSkıfB Yabancı Menkul Fon ttddBükıtFon UakıiBTp Karma Fon Dışbank B T p ükıt F Fmans B T p Tahvıl-Bono Fnans B T p ükıt Fonu ZjraatBTpDeğşkenFon Zıraat B T p ütat Fon Zıraat B T p Tarml Bono Zıraat Yat B Değişken Fon Zraat Yat B Lıkrt Fon ZiraatYatBTahvıl-Sono Hak B T p Tahvil Bono hak B T p Değrçken Fon Hak YatMDB ükıt Fon Pamuk B T p ükıt Fon Pamuk B T p Değışken Fon OyakfiankBTpUkJFon Oyakbank B T p Değ^ken F 337523 1007^8 55095067 18' 35380 5563251 8791005 90157 51085242 18126826 157834'6 15953422 24400525 14591016 8562412 34600432 29571726 8474851 4550322 11272 21371151 12755560 12743624 : 233679 Oyakbank B Tahvil Bono Fon 258099 KaBanmaBTİpı Değışken F KatannaBank BükıtFon HSBC Bank B Jot HSBC YaL B Değşken HSBC 3ankB Tahvil Bonoc Tanşbank B ükıt Fon Tûricbank B T p Değışken Tûrkbank B T p ükıt Fon EtıMenMİBDeÇşKenFon TSKB B T p Tahvıl-Bono F TSKBBTpLlküFon TSKB B T p Değışken F Akbank B T p ükıt F Akbank B Tahvıl-Bono Akbank B Tip Değışken For, Tekstıl B Tip ükıt Fon Teksbl B Değşken Fon TekstılMDBTİpıDğşkF Ata B Tip Değışken Fon svıçre S19.B T p ükıt F Ata B T p ükıt Fon 5454989 17876 9663663 237626 : 25904 17546888 433967 25034 23495 1385066 495998 1047238 5695895 2265442 16337 3013730 2486252 22841 256159 116496 79646 39297 14222 41529 14835 968585 42646 29803 34404 705220 298080 14288 250500 030 031 014 025 0 31 031 028 029 029 028 0.29 027 -057 Ata B T p Tahvil Bono Fon 8616 028 029 Ata B Yabana MKYatFonu 23605 0.81 0^7 Koçbank B Değtşken F 3401955 030 026 KoçbankBTaNılBono-on 647484 0 32 020 KoçYatınmBDeğışkenv F 95616 017 0 24 Koçbank B ükıt Fon 0 33 KoçYatınnB Tarml Bono 0 71 Global B Tip Değışken F 030 Gıobal B Tip ükıt Fon •032 -EB B T p j k t Fon 023 "13 Yatnm B T p ükıt F 0.22 "EB Yat B Tahvil Bono 0-2 7 Kent Yatnm B ükıt F 0.23 AltematlfBTpüklF 026 Alterratlf B Değışken Fon 0 29 Altematrf B Tanvıl Bono F 0 22 Şeker B Tıpı ükıt Fon 026 Oyanban» B Yabancı M K. Fo 236526 081 0 2 ' OyakMDBTp jktFon 13311 029 011 EczacbaşıMDB-ikrtFon 1233220 031 023 Eczacibaşı M D B Değışken 12038 026 030 Gedık B Tp Değışken Fon 393130 057 027 areıler B T p ükıt Fon 026 Ekreıler 3 Değışken Fon 0 29 TetfenbankBTıpıLfatF 028 Tetfenbank B Degışnen F 0 T Nurolbank B Değışken Fon -0 r Atfa B T p Değışken Fonu 0 25 Yatınra F B ükıt Fon 029 Yatınm F B"ahvıl Bono F 0 28 Bajmd» B T p ükıt Fon 0 26 Iş Yat B "TDI Değşken F 024 ASN Amro B Değışken Fon 179025 0.28 015 ABN Amro B T p ükıt Fon 16193 OJO 029 TAIB Yat B Değçken F 114935 020 024 Denıztjank B Değışken Fon 141467 030 029 Denızrj BTahvıl-Bono Fon 107589 023 0 2 ' Denebank BT J c t Fon 118211 027 029 RıraMD B T p Degışken 57094 028 02' S«ebankBTipDeğış«enF 103306 014 030 MEKSAYat B T p ü « l t F 14779 024 0 31 MNG Bank B T p ükıt F 31214 027 028 AnadolubankBTpDeğışF 30840 C-20 020 ParkRaymonüJ BDeçfckF 25983 025 023 0 3" AJk BİLEŞİK ENDEKSI 291885 0.01 027 A-4(A1 TİPIENOEKSİ 166193 -0.90 027 AJMB) TİPİENDEKSİ 412434 027 54162 705357 429699 316294 12282 258806 128546 32614 310173 73935 026 026 029 OO 7 0 25 026 028 323 026 027
Subscribe Login
Home Subscription Packages Publications Help Contact Türkçe
x
Find from the following publications
Select all
|
Clear all
Find articles published in the following date range
Find articles containing words via the following methods
and and
and and
Clear