Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
SAYFA CUMHURİYET 1 AĞUSTOS 2002 PERŞEMBE
12 EKONOMt
BORSA
feU
/AademSağU
A&DB Ç^nento [B
A*naǫnentoC
AadatıEfes
•AjrcnÇmentD
-l^atajle G.M YO
tV^Thfr'hl
^ £ f f l k
•4çansa
Atenenı
G r a r t Faktonng
/Mssgorta
Afea
>Mc>fct Ort
Atata HokJng
/•btoCamet
/McM laetaş
XKMenkuİDeğ
>WakoGMYO
AüonKağrt
/«•OTKfnya
ABeıuMia*
AnadokıCam
AnadokiHayat
AmaMu Sgons
AratTesktl
AıeraBkjBayar
A*enatf Yat Crt
AnaTeksU
Asefcan
Anaooki ısuzu
AOiatOrt
AMasnLOrt
AttaasYaLOrt
AvraaraYatOrt
Ayefitnerjı
Aygaı
BaK A7ibab9
Banvıt
BefcoBektrer*
Sentaı Teks»
Oncekı
(üpasş
^i00
4350
2o50
5S00
=8£
135X0
3.350
370
5900
4 00
9600
39CO
1 30
4650
3
C73
4^50
»TB
M)
22 000
5» 000
3900
'300
12250
i-oo
2.6b0
550
3 750
45
2
7
5
930
970
12JM0
£.900
1225
32505
9300
970S
2150
3 750
1000
870
3600
8 t»
7,500
18750
7900
9200
4900
1 50
Bosc* Fren SBtorteni 330 0X
BsaşTeksU
8es*&5 Fulbol Yat
BokjÇımento
Bossa
Snsa
BorovaYap
Soosan Boru
Borun Yat Paz
8aDsWe ûmerrto
a* Pn*>
Batr Çmento
Bursa Çıfnento
Bumerang Yat Ort
Ekırçe*
çt» Bova
ÇelıkHaat
îeyönûym
Çeîefc*
îtrcDeton
Çrnsntas
Gontfnercsri Un SKJ
Dardanef
OenzICam
Dentaş VnDaaj
Denmod
DevaHotong
Dışbafik
DdaşDoğan
OenzYatOrt
Demsaş Dofcun
DoaanBurda
DoğanHoloSng
Dnrjaş
Doöan Yayvt Hol
EaaotaşıYat Ort
Ec2aabaşı lıaç
Eczaoöa? Yap
Ec2aat» Yadrrn
EfesHokfag
EGSDÖTıcaret
EseEndusln
Eos Rn. Kfc A.Ş
EgeGUbre
EosHoMlng
EgeserGnrn
EgePrort
EgeSeran*
SsGMYO
ErakBektı*
EmnsAmbalaj
Enka'nşaat
EgepiaS
Erbcsan
Ersğt Demr ı^effc
ErsuSda
Escort Computer
Esem Spor Gryn)
BmnYatOrt
Factorrıans
FensAlumnyum
FnansFın K/r
Fnansbar*
F M krmt Pıston
Rnans
v
at Orî
FngoPakGıda
FortOtosan
Favon Dırtenme Yer
Garam Bankası
Geot pik
Sentaş
Gıra
Global Yat Ort
Gtobal Menkul DeJ
Goka} Kuyumcuk*
SSBsÇmnto
Sood-Year
SarartYat Ort
SSDHokJng
Gaaössray Sprjrtt
GubreFatmk
Suneş Sıgotta
Hefctaj
HumyetGzt
Haznedar Refrakter
ilasE Aleoen
ihasHoldrng
Ikbsat Fv\. Kjr
Intero
IsMar VruaJaj
IşBanösı'B
IşFinJur
SOMYO
1325
20250
1425
6,200
30 000
2960
4000
3 400
3200
27 000
5300
9300
920
5600
1425
1550
4 730
2600
4600
6600
24 260
4900
25 000
9.500
520
2650
2900
1 700
1.200
980
10 500
'47*
4800
; «
2275
2375
3360
1100
8700
24 000
2300
1875
460
7 700
£60
5000
260
460
6600
740
460
1960
2225
99 0O0
1 100
3250
18260
3900
2000
990
980
520
17 500
1300
630
107 500
310
3300
16250
1150
1860
1400
4800
142-
1875
1 150
2275
7,600
8,900
590
4450
1 150
60 OOC
11250
1625
1075
5400
4400
3150
260C
580
910
13-50
3600
560000
3 730
840
780
En
&5
3900
2500
5500
560
29500
102500
3,750
350
5700
J50C
9300
«500
25
4X0
iO5O
' 50
S500
910
21750
53000
9600
3150
12 000
550
2600
520
9600
3.850
1425
1260
910
940
11İ50
8-00
1150
30500
9400
9600
2200
3600
1000
850
3460
«500
7200
18 750
'*»
8300
4 750
16-5
En
Vuksek
^400
4000
2800
5900
580
30 500
112500
3860
370
5900
4700
9.5O0
89OC
1160
4 700
2175
15 000
8'00
940
22250
56000
101X
3350
2500
16 5
2650
560
103O0
4400
1500
1325
930
980
11750
9100
1225
32500
11000
10200
c 450
4100
1050
8 0
3.600
8 ' 0 0
'500
19 300
6000
96O0
4900
1750
3100001320000
1250
20 000
1375
5900
29 000
2960
3900
3350
3 100
26 OOC
5300
91X
900
5500
1375
1400
4 700
2550
4460
6400
23 750
4800
25000
9200
51C
2450
2800
1650
1175
960
10000
1425
4 700
3100
2200
2350
3250
1050
8500
23 500
2.650
1800
7400
4800
66O0
730
1925
2 075
97 0O0
1050
3250
17500
3 750
1975
960
970
16 500
'450
eoo107 500
490
3 750
15 750
1075
1'50
1,375
4300
1375
1825
1 100
2200
7300
3800
5'0
4450
1075
58000
10 750
1675
1050
5 100
4200
3100
2450
570
900
13600
3660
640000
3650
820
750
1325
20600
1425
6200
30000
3000
40O0
3460
3150
28500
5400
9300
910
5
7
O0
14 5
1625
4800
2600
4660
6500
25000
4950
26000
9600
550
2600
2900
1725
1375
1000
10500
1725
4.300
3450
2275
2 425
3400
1 100
9700
24 500
2900
1 8's
7 700
5000
7100
750
2075
2225
99000
1100
3400
18-50
3,960
2060
990
1080
17.500
1500
620
110000
510
3900
16250
1226
1850
1425
4860
1425
1.875
1150
2275
7600
9100
600
4500
1150
60000
11250
1625
1125
54O0
4360
3200
2600
590
930
15250
3800
640000
3800
850
770
31
Kapantj
2350
4000
26O0
5800
570
30000
110000
3300
360
5800
4660
9400
8700
1125
4600
2130
14 750
8600
920
22250
54 000
9800
3200
12000
1600
^600
540
9900
3350
1475
1250
910
960
11500
3900
1225
30500
11000
9800
2250
4100
1D00
870
3 550
8 700
74O0
3000
7800
8900
4850
1700
1 310000
1300
20000
1400
6 100
30 000
2950
3950
3400
3150
27 5O0
5300
9200
910
5500
450
1450
4 750
2600
4600
64O0
24250
4860
25000
9300
520
2600
2850
1725
1350
970
10250
1600
4 750
3450
2250
2 425
3400
1 100
9 700
24 260
2850
1825
7600
4900
7 100
730
2000
2'25
99 000
••075
3 350
18260
3 750
2000
970
980
16 750
1475
«20
11O0O0
500
3 750
16 250
1 100
1775
1400
4800
1400
1875
1 125
2250
7400
9100
570
4460
1 125
59000
10 750
1625
1 100
5400
4.300
3 1»
2500
580
910
15,250
3650
640 000
3 750
830
760
TEMMUZ
Oeftm
79
206
123
189
172
164
4 76
130
270
169
106
208
225
217
106
3 01
3=1
115
213
1 14
101
303
204
588
189
182
54
13 48
196
215
103
-4 17
•615
18.28
103
465
933
139
133
133
127
326
102
286
150
189
123
1 "5
161
125
156
185
109
109
1-9
175
-645
154
102
211
189
172
47
12 50
102
238
169
104
147
110
211
149
1149
04
179
267
130
200
758
1.35
256
-4 49
2 27
308
386
202
-4.29
167
159
233
196
132
•4 35
-4 05
1 '5
217
110
133
225
339
217
167
444
233
12
159
386
10.31
395
182
1 19
266
2002
Ağıritkb işiem
Ort. fi^ Hscra
2363
3973
^542
3 731
5 0
30080
108 52
3306
36
5823
4664
9361
8686
1125
4630
2128
•4440
8619
922
21963
54.534
9 3C'
3243
12143
1597
2614
536
9952
4208
1450
1258
916
965
11630
8903
1175
31365
10 51
9954
2240
3923
1020
863
3 552
8590
7 310
18'68
7902
9266
4828
706
j'2500
1286
20210
1402
6052
29644
2970
3936
3410
3103
T298
5306
9189
908
5603
143!
1.542
4 745
2595
4589
6449
24J8B
4 851
25 045
9496
531
254^
2870
1699
1292
95
10317
1572
4 734
3306
2244
2382
3 325
1068
9140
24 047
2826
1.843
7 547
4869
6905
736
1997
2130
9/844
10'4
3319
18264
3826
2.015
966
981
16 778
1466
610
108314
300
3 841
16)72
1 111
1783
1394
4 7B0
1399
1846
1121
2244
7410
8990
585
4471
1 107
59023
10875
1589
1086
5236
42 2
3116
2 529
580
914
14 450
3704
640000
3 739
831
757
8068'
160 708
5 924
125675
38.196
1748515
22 388
53649
350944
157551
10205 159
179980
4 016 714
10449
1078913
5'274
7 974 814
74 350
7 057
3143903
533.965
1309940
80196
93-İ954
2 05*9
1291^3
267578
Jİ3108
7068 360
174 791
160 4
7
9
429652
574 3
23 263
416 23
15697
57 954
İ30156o5
4 8423?
5=34
1655 7 »
4942
2
2'680
362 483
1 067 1'5
1 0 54^
13^967
820616
1987 943
49 3*1
10600
99311
313 3 ^
8654'
43264'
39516
49369
819681
187 847
28119
435922
10209
12258
182
52 818
1207659
466969
39282
44 956
139613
142052
1363 804
25446
827
8859
367 578
179490
21524
70^66
2130 030
598796
47035
168682
18988
1593247
28690655
211670
12550 478
270 988
4 662 718
557117
218-027
492 739
135 082
9567
25 432
81197
546905
105858
1156927
53456
23292
1013-514
106432
1-66965
52 442
1562S
132.979
1375
17<«817
23613
28296
47 651
1 997 640
133237
18646770
99 694
9 151
265 351
118263
2301143
1091042
81108
84135
318465
11289
896 093
141773
5 199
096390
292 35<
1959905
6644
17265
83 343
289656
1 401 537
2 32
7
843
62222
540
12 94844
86695
67-926
£BrfcBlr<«ÖCOOOOOOCffiuOC0000003OCOCO)0003 0000«0O(>3(M(XeOOC 3000
IşYatOrt. 7X 710 740 720 137 '23 46008
br»DerrırÇel*
Izocsm
Kaptmn
Karsan Otomotjv
Kartonsan
KavOaifiazTic
KoçHrJrJnrj
KentGda
Kerevrtaş Grda
Kıpa
KeBW Mobırya
Kkrttsan KJıma
KorfrutGıda
KonyaÇmento
1400
2650
15 750
13 250
52 000
24-5
18500
15 750
1975
11250
860
6600
4 800
7500
KoKfiaSabana Dupont 4 950
Komeks
Kartanrfâ
KaroamrlD)
KnsatKcO
KutarMPo'seten
LrtBijsayar
Logo ıfiAm
U*sKa*fe
Maret
Mensa Uensucat
MertoGda
MHra
MarroBMartı
Manfrı Çirnento
Metsmse
M Y r » ^ t Ort
Maztarortj Hotfng
OySfrNJ» Çımento
NetTunn
Otmmss
Ototar
ûzFrar«Fact
i^ra" Erffige Et ve Uı
**rnas
^marStf
^artt 3ec* Madanci
*etrt> Ofe
3ttt Rwaf Kir
>iüa-a -oüıng
3iHf Psartama
jerveKıas«ye
rj€s^ter3da
55raj
^or^SanM
aYBftt r* A $
açYsnnOrt
Tuta^
lUKOP
Tfjk Stotfn Bankas
r
ekslt]en
ek-VTjcw
-RUsa
arsaj
2200
860
640
640
19750
2350
15 000
33 000
950
19'5O
2950
31»
4900
D alAJ
1800
1300
89300
3200
•075
960
1125
4200
24 750
1150
6500
480
620
23 750
14 250
6O0
740
500
4600
1300
9600
81»
600
70DC
8600
6900
5400
1 100
1250
1775
1950
4300
k '300
3200
28000
620
1150
. <w
o oUU
4450
4000
3850
5400
12 750
850
2600
2860
1360
970
3550
11250
2000
3600
700
1860
7800
9000
3 000
10250
2300
520
2300
5600
2 700
2050
10'5
1200
1350
2560
14 750
13250
50000
2 425
18500
15500
1950
10 750
840
6500
4800
7100
4860
2 075
840
610
610
18,750
2150
14 750
32 500
930
19500
2 9O0
3600
4800
1750
1275
87.000
3050
1025
900
1060
4160
24 000
1 100
6200
460
600
23000
4000
580
710
1500
4600
1225
9 300
8 700
390
6900
8400
6 700
5200
1050
1225
1700
1550
4'X
7000
30tO
26600
690
1075
4250
3900
5200
12500
830
2450
2650
1300
940
3.600
11000
1525
3150
680
1826
'600
8 700
7800
9700
2250
510
2200
5300
2560
2000
1025
4'00
1400
2650
16250
14250
53 000
2 47a
19 0O0
16000
2150
11500
870
6700
4850
7 500
4960
2200
860
660
660
20250
2600
15260
35 000
960
»500
3000
3 750
5100
1825
1360
90000
3200
1075
960
1125
4250
24500
11oO
6.600
490
620
23 750
14250
610
750
1725
4650
1325
970C
10500
610
7-00
8 700
7 300
5500
1150
1275
1850
2 025
4 3O0
300
3550
27 500
620
1125
4400
4<00
54O0
13 000
870
2 D 0 0
2900
1375
980
3850
1125C
2,000
36O0
-oo1950
7900
9000
8000
10250
2300
=30
2300
5500
2 750
2050
1075
4250
1400
2600
15,250
13,260
52 000
2450
18 750
13 750
1975
11000
840
6 603
4860
7100
4900
2100
840
630
620
19750
2275
15 000
34 500
960
20 000
2950
3660
4950
1800
1300
89000
3100
1060
910
1100
4150
24260
1126
6400
460
620
23250
14260
600
710
1675
4650
1250
9400
10 500
600
7 700
8600
6 700
5400
1150
1225
1-25
2000
4 700
7200
3360
2- 500
600
10-5
4400
4100
5400
12 760
840
26O0
2 700
U2S
950
3600
11250
1975
3500
680
1825
7900
9000
8000
9900
2275
510
2225
5 400
2650
2025
1050
4 150
189
317
101
135
222
1 18
104
533
101
-4 55
118
166
-313
319
455
127
135
102
313
233
521
222
1 19
202
217
154
-«17
211
-4 05
1167
109
386
206
20 69
1000
290
455
200
282
256
208
137
469
179
-323
-662
112
250
1 16
385
5.26
185
206
141
125
278
286
135
128
341
109
192
326
3 57
186
122
233
119
1377
2603
15306
13672
5139
2448
18638
15621
2045
11082
853
6.604
4809
7226
4396
2 139
845
625
627
19694
2293
14 860
33 916
941
19934
i 96-
3696
4.985
1791
130
88 716
3152
1046
926
1081
4 182
24 389
1 119
6338
471
612
23 462
14154
596
721
1630
46 8
12 0
9496
10 026
601
7 495
8535
7034
539
1125
1244
792
1999
4 712
7195
3447
27066
6'0
1111
4343
3996
5 331
12 740
850
2 525
2 734
1328
951
3699
11,030
1,371
3525
692
1878
7310
8915
7898
9916
2264
521
2236
5440
2633
2 016
1038
4 175
2300363
63 966
77 663
432 656
18246
00486
6234 779
12653
466964
682 821
92 007
113936
2833
23912
460361
54 379
47'63
59,035
311241
174 388
71337
164 739
132 950
335643
188 365
15256
5 916
222 082
84 053
132'31
4132502
864 049
424.938
280 045
1 188250
66322
6146
232 434
272 814
4 681
4143
2 449233
52342
861703
380 367
327 626
10368
525130
399 8'1
8626314
18
2048400
4895
1245632
999651
257115
42 953
100 763
141404
5471
845753
608446
5684 854
496
2244
B331264
1437816
74 439
94 362
348 034
71942
225 399
116013
37 453
1615 959
2 758
-UH624
22547
620
4 944
797425
19338
22,716
20 503,716
2526'
78673
172 002
1 149663
7-404
54 733
3192193
4 872092
MB'ye göre düşük ücretler ve işsizlik büyümenin önündeki en büyük engel
Büyüme güvenle olurAÎNKARA (Cumhuriyet
Burosu) - Merkez Bankası
ekonomık programın hedef-
lerıne yılın ılk yansı ıtıbany-
la ulaşıldığını, ancak belır-
sızlık algılamasınuı surmesı-
nın enflasyon hedefı ıçın nsk oluşturaca-
ğı uyansında bulundu Banka, buyumenm
onundekı en buyuk engelın ucretlerdekı
genleme olduğunu bıldırdı "Reel ücret-
lerdeki gerilemenin durdurulması ve iş-
sizliğin azaltılması ile üretim artışı sü-
rekiilik kazanacaktır" saptamasında bu-
lunan banka, yılın ıkıncı yansında talep-
te aşamalı canlanma bekledığını kaydet-
tı Merkez Bankası, temmuz ayına ıhşkın
"Para Politikası Raporu"nu açıkladı
Raporda şu saptamalara yer venldı
Bıhümenin engeli ücretlerdeki geri-
leme: Özel tuketım harcamalannın topar-
• Merkez Bankası'nın Para Politikası
Raporu'nda buyumenın 2 çeyrekte sureceğı,
belırsızhğe karşın yuzde 35'lık enflasyon
hedefıne ulaşılacağı kaydedıldı
lanabılmesının onundekı onemh engelier-
den bın, reel ucretlerdekı genleme eğılınu-
nın surmesı ve ışsızlık oranının yuksek se-
vıyelerde bulunması olarak goruluyor Bu
engellerın ortadan kalkması ıle gozlenen sa-
nayı uretım artışının surekJılık kazanması ve
tum sektorlere yayılması mumkun olabıle-
cek
Risk \ar: Belırsızlık ortamının kalıcı ha-
le gelmesı durumunda, bekJentılerdekı
olumlu gıdışatın tersuıe donmesı nskı olu-
şacak Sıyası belırsızlık algılaması ve bu al-
gılamanın oluşturduğu programın kesıntıye
uğratılabıleceğı korkusu, fiyatlann gıdışatı-
nı olumsuz etkıleyebılır 2002
yılında enflasyonun seyn açı-
sından nsk oluşturabılecek dı-
ğeronemlı unsurda uluslarara-
sı petrol fıyatlan olabılır
Büyümegüvenebağb: Buyu-
menın yılın 2 çeyreğınde de hızlanarak sur-
mesı, guven ortamının korunmasına bağlı
bulunuyor Yıl sonu ıçın ongörulen yuzde
35'lık enflasyon hedefı de belırsızlığe bağlı
olarak nsk faktorlennın yukselmesıne kar-
şın ulaşılabılır goruluyor
EnflasNondabeklentilervükseldi: Sıyası
belırsızlıkler sonucunda temmuz ayı beklen-
tı anketınde yıl sonu ortalaması, yuzde 35 7
oranında gerçekleşerek yıl sonu hedefinı aş-
tı Ikıncıl pıyasa faız oranJan ve dovız lcur-
lanndakı hareket nsk algılamasının uy-
gulanan programla bağdaşmayan duzeyler-
de ve yuksek olduğunu gostenyor
BUSH HAREKETE GEÇTİ
AOL'a da
inceleme
Ekonomi Servisi - Federal savcılar
dunyanın en buyuk medya şırketı olan
AOL Tune VVamer'ın hesaplannı
ıncelemeye alacaklannı açıkladılar
Dolandıncılıklann onüne geçılmesı
ıçın Muhasebe Danışmanlık
Kurulu'nun kurulması ve
skandallara adı
kanşaniara 25 yıla
kadar hapıs cezası
venlmesını ongoren
yasayı ABD
Başkanı George
Bush oncekı gün
ımzalayarak
dolandıncılık
yapanlann aynm
gözetmeden bulunup
cezalandınlacağı
konusunda da Wall
Street'ı uyardı Bush'un unzası ve bu
açıklamalanndan sonra USA Today'de
yayımlanan bır rapora gore, Adalet
Bakanlığı ve Serbest Pıyasalar
Kurumu'nun anlaşması sonucunda
AOL Tune Wamer hakkmda
soruşturma başlatıldı
Halka açık bankalar
Akbank
Alternatıfbank
Oışbank
Şekerbank
T.Ekonomı Bankası
Tekstılbank
Garantı Bankası
Iş Bankası
Toplam
| £m ^ _ p j l JJ Ç»Xİ
Net Kâr
31 03 01
-15.015
-201,099
-48,557
-153,507
-13,283
-165,900
•226,705
•762,047
-1.586.113
Net Kâr
31 03 2002
107.118
65.842
25.251
-6.753
2.222
21.439*
35.033
66.873
317.025
HSNet Kâr
30 06 2002
301.007
•Slî—
# ^ 10.015
311.022 j |
Bankacılık
sektoru reel
bu\Qmc\e geçri.
Sektorün
özka> nakJannın
vanı sıra
kredilerinde de
artışlar
kavdedıldı. Bazı
bankalar. 3 ve 6
a\ lık kârlannı
açıkladı.
Bazılan ıse
sadece 3 a> lık
karlarını
kamuovuna
bildirdi.
Bankalardan kârlı açılış
Ekonomi Servisi- Bankacılık sektoru,
yuksek zararlarla kapadığı 2001 yılının
ardından bu yılın ılk çeyreğınde yenıden
kârla tanıştı
Reel buyumeye geçen bankacılık sek-
torunde ozkaynaklann yanı sıra kredı-
lerde artışlar kaydedıldı Halka açık 8
bankadan 7'sı, enflasyona gore duzeltıl-
mış 3 aylık ara malı tablolannda, kâr
açıkladı Akbank, Iş Bankası, Alternat-
ıfbank, Garantı, Dışbank, Tekstılbank,
TEB, ocak-mart donemını kârla nokta-
larken, Şekerbank zarar açıklayan tek
banka oldu 2001 yılını 1 katnlyon 586
tnlyon 113 mılyar lıra zararla gende
bırakan 8 bankanın ılk çeyrektekı kâr
toplamı, 317 tnlyon 25 mılyar lıra olarak
gerçekleştı Akbank, 107 1 tnlyon lıra
net kârla, kâr açıklayan 7 banka arasın-
da zırvede yer alırken, Iş Bankası 66 8
tnlyon lıra ıle Akbank'ı ızledı Bu yılın
ılk altı aylık bılançolannı da açıklayan
Akbank ve TEB, yılın yansını da net kâr-
la kapadılar Akbank'ın 301 tnlyon lıra
olan ocak-hazıran dönemı kân, ılk
çeyrektekı 7 bankanın kânna yaklaştı
MERKEZ BANKASI KURLARI
CİNSİ
l \BD Dolan
l A.Misnato Dolan
l Danmaıia kronu
l lngılız Sterlrn
i h\ ıçre Fransı
l foeç Kronu
I Japon\en
l Kanada Dolan
l Kuvey D nan
l Norveç KTODU
l Sud Aıt Rı>al
l Euro
l Bulgar Levssı
l Iran R.val
l RumetıLeyı
I Sun)e Lırası
I Urdun Dınan
1 Yen, Israıl Şekl
AUŞ
1 6>S 194
9.
1
! 190
: 64: M:
1 134316
r~"9i
14 048
1072 806
<M9J15
222107
4M.506
1 651(P9
OÖVİZ
SAT1Ş
1 6% 116
92-21'
223 602
2635 953
1 141 622
!7
9641
14 141
1 (T1
6i<
5 622406
22'6ü'
452J20
1 661 052
1 AĞUSTOS 2002
ALIŞ
16TUİ2
916 9j <
222J50
264033
1 132 615
I — 66"
H996
1 068 81"
-466073
221 952
448120
1 6M 922
449 8T)
169
41
20J8
7
2 0^6 081
'09.204
EFEKTİF
SAT1Ş
1698 881
932 780
224116
265993"
1 141_>J4
180 OM
1419*
1081750
3 706 742
224119
4 " •'12
1661M4
676998
2-1
62
30^81
2141 11"!
'2<061
ÇAPRAZ KURLAR
1 ABDDoları
18295
75864
14859
94429
11996
15741
75863
3 7503
lingS
IKmytO
1S0R
1SDR
1 Euro
AvustaJys Dolan
Oanımarta Kronu
ijnçre Ffanjı
Isveç Kronu
Japon ftm
Kanatfa Dolan
Norvec Kronu
S Arabrstan Rıyalı
15657 ABD Dolan
3 3144 ABD Dolan
132326 ABD Dolan
2 244 694 Tl
C 9792 ABD Dolan
Euro ionusum oranları
195583
403399
403399
166 386
655957
0 787564
193627
220371
13 7603
200482
5 94573
Alman Markı
Belcıka Frangı
itksemburg
f
rangı
Ispanyol Pezatası
Fransız Frangı
Iriaflda Lırası
(talyan üreiı
Hollanda Flonnı
Ansturya Şılını
Porteto Esiûdosu
FınMaıttası
SERBEST PtYASA
AUŞ SAT1Ş
ABOOoön 1632000 1693000
Euro 1657000 1658000
IngizSteriın 2 622 OOC 2640000
isvtçre Ffangı 1131JJ0C 1141000
24AyarMm 1662000 16702000
CumAtoı 109500000 112500000
GECELİK FAİZLER
1 Gunluk Repo 48 00
7 Gunluk Repo 49 00
Özince, Vlalive Hesap Lzmanlan Derneği'nin bu
haftaki konuğu oldu.
Özince: Radikal ve zorlama
Bankacılık
reformlarına
eleştiriEkonomi Servisi - fş
Bankası Genel Muduru
ve Bankalar Bırlığı Baş-
kanı Ersin Özince, ban-
kacılık sıstemınde ger-
çekleştınlen reformJar ıle
sektorün uluslararası
mev zuata doğru yaklaştı-
ğmı bıldırdı Ancak re-
form surecınm hızlı, zo-
runlu ve radikal yapılma-
sını eleştıren Ozınce,
"Bankacılık sektorün-
deki reformlar tamam-
lanırken diğer sektor-
lerde uvgulanan reform
siıreçlerinin birbirin-
den çok farklı olması
sistemin butunu için
ciddi kınlganlık varat-
tı" dedı Malıye Hesap
Uzmanlan Derneği'nin
Çarşamba Sohbetlen'nın
bu haftaki konuğu Ozın-
ce oldu Ozınce "Turkı-
ve'de Bankacılık Sektö-
rünun Bugunkıi Yapısı
ve Vaşanan Kriz" konu-
lu toplantıya Turkıye'de-
kı bankacılık sektorunun
tanhı gelışımını anlatarak
başladı Bankacılık sek-
torunun Avrupa Bırlı-
ğı'ne gırdığını kaydeden
Ozınce, "Bankacılık
sektoru Avrupa vizesi
almıştır. Bankacılık sek-
toru uluslararası stan-
dartlara en yakın sek-
tordur. Darısı diğer sek-
torlerin başına" dedı
Ozınce sektorde zaman
zaman bankacılık yetkı-
lennı taşıyamayacak kışı-
lere yetkı % enldığıne dık-
katçektı Kara delığın en
onemlı bolumunun kamu
bankalan olduğunu savu-
nan Ozınce, bu bankalar-
da çok cıddı kötuye kul-
lanımın soz konusu oldu-
ğunadıkkatçektı Sektor-
de haksız rekabetın oldu-
ğunu da behrten Ozınce,
Karşılıklar Kararname-
sı 'nı de eleştırdı Ozınce,
Karşılıklar Kararname-
sı nın bırçok Avrupa ul-
kesınden daha radikal du-
rumda olduğunu belırttı
Kaç bankanın Karşılıklar
Kararnamesı uygulama-
sına tolerans gosterebıle-
ceğını soran Ozınce,
"Kolav değıl, bu mevzu-
atı bugunun Turk borç-
\u firmalarına uygula-
mak doğru değiP dedı
Skandal sirketlerin yöneticileri haksız kazanç sağladı
Yolsuzluk zenginleri
Ekonomi Servisi - Skandallara
kanşan Amenkan şırketlerının ust
duzey yonetıcılen pıyasalar ıyı
durumdayken gerçekJeştırdıklen
hısse senedı satışlan ve aldıklan
maaşlarla mılyarlarca dolarlık
servete sahıp oldular Fınancıal
Tımes'uı araştuTnası sonucunda bu
kışılenn, şırketlen ıflas etmeden uç
yıl ıçensmde toplam 3 3 mılyar
dolar kazandıklan ortaya çıktı Bu
araştırma, Merkez Bankası Başkanı
\lan Greenspan ın ıkı hafta once
şırket yönetıcılennın hırsının 1990
sonlannda Amenkan kapıtalızmını
saptırdığı ve yonetıcılenn kışıse]
oduller kazanması ıçın uzun vadelı
başannın gereklı olmadığı sozlennı
de doğruluyor
Mllyonlarca dolarlık servet
En çok kazananlann arasında Enron,
Global Crossıng ve geçen hafta
Amenkan tanhının en buyuk ıflasını
gerçekleştıren VVbrldCom un
yonetıcılen olduğu belırtıldı
Enron'nun CEO'su Kenneth Laj üç
yıl ıçınde 247 mılyon dolar, Global
Crossıng'ın CEO'su Gary Winnick
ıse 512 mılyon dolarlık bır servet
elde ettıler
KM/U
Toprak
c
m K»
ToprakFact
TırcasPeool
TratryaCam
T S K.B
T OemrDokum
TcJtaş Gkfe San
Tupraş
Usas
Ukı Konfeksfyon
Unal Tanm Urun
Unye Cımcnto
UsafcSaam*
Uzel Makne
/akrfFirı K/r
VakkoTeksöl
Vanet
fârtk Yat Ort
Vestö
Vakıfnsk
Vakrf Yat Ort
VatofGMVO
^tong Kağıt
Dyo
Yataş
YazcılarHoUng
Yapı ve Krecf Bank
Onceta
Kaparç
c>50
1 175
3060
4650
520
29O0
19-5
8200
1oO0C
6 800
890
1400
940
2600
1025
1575
600
2250
3 260
5000
1200
1
7
50
1275
1150
1426
15000
1725
Yao Kr«J Koray GMYO 610
Yapı Kred Yat Ort
YapıKred Sıgorta
Yûnsa
Zortu Enerp
Bölgesel
770
4^
16750
24250
Pazar
Laterge Asiar Çmento 17 000
AJtmyunus Çeşme
BınftMensucat
Ceytaş Madenal*
DuranDtset
Edıplpe.
GeAYaLOr
Ipek Matbaacr*
MegesBaya
Metemtur
Petrotent Tunzm
SonmezPamukm
YapKreriRn Kı
Yatmm Fin Yat Ort
3200
1650
1875
1625
1400
740
1000
2425
13000
27 500
2500
1975
1 150
Gözaltı Pazan
*flana6ek!romekank 28 50O
AJOaşBektnk
Boyasarı
Carmş UfStıi. Hız
Dogusan
Gorbon Işıl
Gurmıssuyu
K6/taş
UaknaTakım
Melaş
Raks Elektjonık
Raks Ev Metlen
Transturk Hoktng
Tumteks
T150
4300
870
3300
180
570
3150
2 "00
4660
470
4T
°
En
Düpft
1600
1 150
3000
4500
510
2 700
960
7900
'5 750
6400
880
1375
910
2500
1000
150C
1475
2200
3150
4900
150
1 5*5
,250
1125
1360
4250
162•^
580
760
1400
17000
23 600
16500
3160
1650
1800
162
1350
40
970
2400
12250
25 500
2425
1960
125
26000
4160
830
3150
540
3150
2550
4600
460
En
rûbek
6'5
1200
3300
4650
530
2900
2125
8200
16250
6700
960
1450
940
2 750
1025
15'5
17--
^402
33OÛ
5100
1200
1750
1325
1175
1450
14 750
1725
610
780
1500
17500
266O0
16 750
3 300
650
1375
600
1400
760
1000
2500
2 750
26500
2500
1975
1230
27590
4,300
870
'300
580
3550
2 700
4 750
480
İO50
1150
3300
4550
520
2 700
2000
8 OOO
16250
6700
920
1400
930
2700
1025
1525
1775
2250
3200
5050
1200
12 5
1150
13/5
14500
1675
600
60
425
1 300
26 5O0
6'50
3 50
1650
1825
1525
375
760
980
2 475
12250
26600
2 425
1950
11'5
26500
4160
850
3200
550
31=0
2600
4600
470
Değşn
213
820
215
-690
127
244
156
147
33
106
365
317
1833
154
100
286
351
333
290
154
130
339
448
928
147
156
267
-615
179
2 0
200
206
577
72'
100
127
217
7.02
349
230
303
3 51
3 70
108
Agritt
Ortfiy,
630
1157
32 2
4564
512
2836
2030
8040
16 040
6569
929
1407
930
2657
10O3
1534
16-7
2244
3211
4595
1179
170'
1289
113-
408
14 484
1669
596
762
1452
17064
25279
16505
3204
1650
1835
1564
1365
744
982
2448
12507
25917
2 459
1968
1173
26762
_
4189
847
3207
560
3237
261
4655
465
Iştem
Hacm
619 614
72 536
631918
1 731264
7
629
464 784
751988
12 025 655
24 844
5,696
88 80C
36 10
46501
1006 49'
6-343
92 763
2369 505
555
'479639
85226
3 032
66724
13739c
172 485
2S259
187458
^4 138953
96,874
23 359
18-90*
2 014
213988
11603
24 340
3 07
576,156
4929-
2186
3460
39 404
282686
266 489
634
17167
881
B44
28,395
8215
12337
17896
59082
1969
261 173
10264
30 670
YATIRIM FONLARI
A T M F O N L M
ş Bantc \ H sse For
ş Bank A iştırafc Fon
$ Bank. A Değçteı For
Iş Bank A MKB-30 "ndefcs
IşAMalıEfldeksFaıtı
Iş A ~eknok>ı Endeks Fonu
işAMsalEşya&OeKsF
!ş A Kama Kumtara Fon
Inter Yat A Kama F
rterYatANısseFon
IkteaYaLATpHısseF
Garanlı A T p Kanra For
GaranlıA'TpıDBS^ten-
Garant A T%* Yabana F j i
Garan-AIMKB-30EndFon
Garant M < A Değşker Fw
Sarantı A Sanay Eroeksı f
Garanlı A Ma* Seleor Fonu
YKYATpHsseFon
YKBATıpıKamBFon
YKYATpıMallKıjruml F
YKYATıpıDeJış/renFon
YKY A Tpı Kama Fon
YKBATpıHısseSened F
YKYATlMKB-30End Font
YKBAYKrertSıgriSCBet
V^kjiAHssehon
Makıf A Gıda SektSr Fonu
VakıfAUaisektorFoıu
ViîKilAMetaSektaFonu
OşbankATîpKamaFort .
7905151
4536711
1268830
6275
^753
5333
12081
5624
195606
'6081
103 9
6'34463
9217647
19660
5293
20738
191969
1 409
64988
62^96
46224
38194
61170
10993
131
155 25
31 4911
51?66
5o826
73960
727168!
Dşoank A Tipı Değışkaı Fo 11532825
Fınans A Tp Degşken ron
CUSıgonaATpıDeOışken
Finanst^nk A T p Hısse F
FransYaLATıpDe&iıen
Fnans Yat.A T p Kama F
Zifaai A T p Detpşken Fon
Zıraal Yat A Değışteı Fon
Ziraat A T p Karma Fon
HalkATİpıKarmaFon
Paroteaf* A T*» DeğıştoT
OyakbanKATpDeSışkenF
C^akfiark A Tçt Htsse Fon
KafcrmaATipOeğıskenF
r\aknma Menkui A Değ. Fon
4688533
3214469
8623
13380
19535
89~7035
22464
14646
60614D8
26266
462604
0630
'46114
33829
119
122
0o1
160
130
118
099
0 71
09«
184
101
0 59
125
005
165
063
144
1.39
2.33
099
161
080
135
218
1 7
123
an
069
139
129
00?
090
2 4 '
140
18'
262
131
121
133
a 79
099
194
035
129
08
099
Kafcnma Menfcu A Hsse 0
HSSC Bank A Değışteı Fon
HSBCYat ADegşken^on
HSBC Yat A Karma Fon
HS8C Yat A l) 30 EndeKs F
HSeCATıpHısseFon
Turkbank A Tp Değşten
TSKSATİpıDeaışkenFon
T3KB A T© Kama Fon
Akbank A T p Hısse Fon
Akbank A Tçı DeÇşker Fon
AtoankASabanaHlştırak
A* YaLA Hsse Seneûı Fonu
AktıankAKamıaFon
Akbar* A Mat«.Sek.F
11129
T376894
143353
62298
14042
21469
487936
8345
11324
25718"
16312
13150
113*7
1T0'
12941
Akbank A lMKB-30End Fonu 7602
Akbank A Tefcn Seklor Fonu
Akbank A malatSefcorF
TefcstlATıpıHısseFon
TeksöATpOeSçkenF
TeksMMD ATipDJşF
AtaATıpıKarmaFon
AtaATpDeğışkenFon
ABAlMKB-SOBideks^
KoçbankATıpıDeğısken
1
:
13269
11545
600360
18'84
1'249
3688816
64596
10365
=982C'6
Koçbark A MKB 30 Endeks F 4C2131
KoçbankAHısseFon
KoçŞrkettenAlştrakF
KoçA«anzAS<o,&elFon
Koçtat* A Karma Fon
KoçAHofcdngıeYatŞf*
Koç Yatmm A DeOfken Fon
aot>alAT|xDeğış>enFon
Global A Tıpı Karma Fon
SlobalAlMKB lOOEndFon
TffiAT DeğışkenFon
TEB A Tpı Karma For
TSBYat ADegisken
*EB A GSD Değ Özel F
TEB Yal A T p Hısse Fonu
KentYatmmADegşkenF
AttematıM 0eğıs>en
AJtematıi A Hısse S Fon
Hafc A Tpı Degışken Fonu
ŞeterA-noDegışken
OyakYMD A u 30 E Fon
Eczacıbaşı A T p Değışken
Eczaobaşı A T p Kamia F
139945
51870
91792
14476
12603
1819
7
8818035
1488
6691
2409443
5686~3
'28361
70609
9575
7041
577268
11123
487528
107697
12106
1045222
21106
126
085
134
090
173
153
106
056
061
'50
119
219
188
123
189
1'1
098
4«
092
0 07
01'
066
ar
0 81
16
104
0 71
101
1
36
154
1 10
031
060
189
0 74
084
992
140
180
05
048
1 19
068
156
1 71
062
0 61
GedıkA'ıpKamaFon
GeoikATtüHısseSenecl
ToprakATp Değışken
Toprak A Tçt Kama Fon
TeKfen A T p De§ısken Fon
Tekien A Tpı Karma Fon
NuroMDegşkenForr
AJtaATc Değışken Fonu
Aifel A T p Hısse Fon
AlfaATp Ulusal3CEnct
Evgm A T p Karma For
Evgn A T p Değışken Fon
Yatnm F A Değışken Fonu
TacıtecATpKamıaFor
TacfierADeğtşkenF
SMeııADeğşkenF
Baymtr A T p Değışken F
BaymoVA I D I Hsse F
BayndırATpKarnaF
IşYat A Değışken Fon
ABN Amro A Karra F
TAIB Yat A Değışken A F
OvakMD AraOyakADeğ.
Deiiztaı» A Değışken F
DenızDankAKamaF
Denızbank A Tıçı Hsse Fon
120759
14234
2847"
4612'
26925
15322
274^27
28604
25861
'510
115091
16855
124369
194423
T1414
20368C
846 7
3130
7
2621'
193668
103858
881'6
123763
' 0 4 '
1
85367
35539
DenetankA MKB-IOOEndF 9490
MEKSA A T p Değışken Fon
Stanaarcl Yt M K A Değışken
Acar A T p Değşken -on
MNGBankATpıDeğşkenF
Anadolubank A Değ^ken F
SankoMD ADeğşkenFon
BitPlFONLAfl
52219
96792
78502
19256
9351
10287
Iş Bank. B ükıt Fon 39Mfifi77
ijBant BDeğışkaıFbn
Iş Bank. B vatancı M K F
şBank BTah.ılBoncF 1
tş B T p Karma Fon
358J216
2114296
2T3318
10187
Garar* B Tahvil Bono 3T48266
Garanc B T p ükıt F«ı 23001964
Garant B Tipı Değışken F
Garant M K. B Tarvıl Bor»
Garant M K B L*« For
Garanî B T p Yabana
c
cn
1676165
1=90839
30626
9 227
YKBBTpLkltFon 55631001
113
135
053
0 1
034
1 16
054
0B7
1 15
142
1 19
087
094
080
239
0'
108
093
063
110
C40
105
105
065
0İS
065
158
126
012
C98
092
121
1 18
009
030
•046
0.29
064
028
009
023
022
009
-045
009
YKB S T p 3eğışker Fon
YKBBTahvil Bono Fonu
YKB B Yabana M-Kıym. roı
YKY BTpükıt Fon
YKYBTahnl Bono fonu
\feWBTahyilveBono
c
on
\6icıfBDeğısteııFon
ibfcfB Yabana Menkul Fon
\fekıf B ükıt Fon
Uakrf B """p Karma Fon
DışDank B Tpı ukıt F
Hnans B T p
T
anvıl-Bono
Fmans B Tpi Uat Fonu
araatBTpDeğşkenRjn
Zraat B T p ükı» Fon
Zraat a Tp Tal-v. BOTO
Ziraat YatB Değşken Fon
Ziraat Yat B ükıt Fon
Ziraat M B TahvMono
HakBTpTanvüBono
Ha* B T p Değşten Fon
Halk YalM D B ük« Fon
fiamuk S Tıpı UMt Fon
Panuk B T p Değçker Fon
Oyakbank B Tpı ükı* Fon
Oyakbank B T p Değışken f
^'00359
12' 1604
7682479
333653
9848C
53696240
17767111
3668638
8684115
89116
50609209
rR«545
15612"22
15706103
24135204
14336678
8437888
34226719
29081018
8412070
4501985
1113
21138062
12619 05
2594477
229656
OyatoankBTanvıl Bono Fon 252351
Kaknma B Tipı Değışken F
Kalkmma Bank Bükıtron
hSBC Bank B ükıt
HSBC Yat B Değşken
HS8C Ba/* B Tanvıl Bono F
Turkbank B Tpı Değışken
Turtüank B T p ufct Fon
E! Menkul B Değ^ken Fon
TSKS B Tıpı Tahvi-Bono F
TSKB 8 T p ük/t Fon
TSKB B T p Değışken F
Akbar* BTpLJMF
Akbank BTahrtSono
Akbank B T p Değışken Fon
TeksUB Tıpı L M Fon
TekstnBDeğçkerFoı
Tekstıl M D S Tpı Dğsk.F
A£a B Tıpı Değışfcen Fon
svıç^SlgBTpljkıtF
Ata B T p ükıt Fon
Ala B T p Tahv* Bono Fon
5317338
17692
9546285
233983
2538°
431691
24765
23263
1364144
490196
1032046
5631983
2221296
16063
2977556
2462098
225
7
6
2521'4
115125
78775
8486
C56
024
-044
010
040
0 4'
031
-0 30
009
063
009
037
009
022
009
029
015
009
016
013
012
010
009
009
010
025
042
0 78
008
009
015
024
003
CO'
008
0 6
015
014
010
029
ov
0 07
ao4
009
C21
010
010
009
31 TEMMUZ 2002
Aia B Yabana W K.Yat Fonu
Koçbank B DeğışKen F
Koçoank B Tanvi Bono Fon
Koç Yatrm B Deg^cen YF
Koçbank B ükıt Fon
Koç Yatnm B Tativı Bono
Global B T p Değrşken F
Global B T p L*t fon
TEB B Tpı Ljot Fon
TEBYatnrB"pük)tF
TEB Yat B TahvJ Bono
KefitYatnmSLılCF
Altematf B Tipı u n t
f
AHemat-f B Değışken Fon
AltemaM B Tahul Bono F
ŞekerBTpüklFon
Oyakbar*B>abanoM.KFo
OvakMCBTpı ükıt Fon
Eczacıbaş. M D 8 Jbt Fon
Eczacfcaş M D B Değçken
GedK B Tc Değışken Fon
EkmcJer B T p ükıt Fon
EkncterBDeğrşkenFon
Toor3k B Değcşken
Tekienbank B Tp üwt F
Tekfencank B Değşken F
Nurolbank B Değışnen Fon
AfeBTpDeJşkenFonu
Yatinm F B Uk1 Fon
v
annm F B Tanvil Bono F
Ba> ndt E Tpı ükıt Fon
ş Yat B Tp Değış*en F
ABN Amro B Değışken Fon
ABN Amro B T p ükıt Fon
TAIB YaB Değ şkenF
Denızbark B Değışken Fon
Denızb B Tar /ı! Bono Fon
Denızbank B T ukrl Fon
RıvaMD BTpDeğışkaı
5ı»ebank B
T
v Değşken
MEKSA Vat BTıpıL«F
MNG Bank B T p Uot F
Anadolubank B Tpı Değış F
Park Raymond 0 BDeğşkF
KÂ BJLEŞİK ENDEKSI
AJk|A|TiPIENOEKSI
A > (B) TİPI ENDEKSI
24331
3353152
Ö39107
93958
38775
13800
40438
14682
946412
42104
29300
34046
697179
293350
14023
247700
240284
13156
218039
11782
377290
53572
69236'
64'8
423941
312370
12143
2538M
12'050
32041
3069r
^838
1'6146
15997
13022
1392'S
105414
116892
56210
102C0
14630
3085'
30604
2=813
288352
165337
406603
-033
012
009
023
008
049
-0 87
oas
009
009
024
008
010
020
03
009
-031
008
011
027
047
009
00
011
011
027
009
022
010
023
009
015
013
011
036
022
Û2Î
010
032
0 07
006
009
007
002
OM
094
016