Catalog

RAKS RAKS ELEKTRONİK SANAYİVE TtCARET ANONtM ŞlRKETt 01.01.2001-31.12.2001 DÖNEMİNE AİT BAĞIMSIZ DENETÇİ RAPORU 1 flUS ELEkTRONİ. S V* \ ı1 VE TİC -^RET ANONtM ŞtRKETl nın 31 Ajalık 2001 tanhı ınbanvla duzsnknmış ılışıktekj bılançosunu ı e bu unite >on2 eraı heiap donemıne a t gelır tablosu. fon akım. nakıt akım ve sanşknn ma t\«3 aHciamı ıncelsmış sdımiA oroz. lncelem. slenmız Gcneı Kabul Gormu$ Denetleme Ilke Esas ve Standartlanna ırygun ofarak yapdmış ve dolayısıvla hesap ve ıstemlerte ılgılı olarak muhasebe kayıtlaruıın kootrota ıle ılgılı gereklı gor ag&auiıfrrinaiemejoaaı vetdanlüan» îçmnışür 2 Şrtö 1998 vılında bmrakazıacı besabmda vergı monıanra ıi)gun olarak 1999 nlında teşvık belgesı kapsamında vapmavı planladığı yatınma ılışkm olarak peşmen 8^9 809 mıl\on TL >aoim mdmnunden vararlanmış »e bu dog otah 1998 jıfe kunım kaancı Bzernden%35 T 5 venneSli vergı odemı$tır Aocak I999yılı ıçındebulundugudurumnedeni)!ebu vaönmı gerçekiestırememışiır Dunan Malıve Bakanhgı na bıldınlmıs veek sure taJep edıümştır Eksu- Btrieban kâcn] edılmemes dummnds212 8 Q 2 müyoaTL togıaslı ve vakiaşık 33 ^ mılvon TL lecıi faızı olmak uzeretcçlam ^46 3^" mıUon TL ılave \ergı doğmaktadır Bututar ıçm malı tablolarda karçılık aynlmamıstır (Bu vatı m MOOvümda gerçdleşmışrırı " "112-2M1 nnhımbarrvlayapılantoplanı »atylarlaılgılıgnjpşırketıalacaklanmianfBeks \% ve Rab Satıs ve Pazariama \Ş) vadesıgeçaı I 8"8mıl)arTLalacakıçınŞuphelı \latak icarşılık gıden aynlmamçtır \ adelen geçen dı £rîiaakiıiKinavnlaııl UİO^ımHooTL Şiçhelı \lacai karşılıi gıden ve 121 31< mılvon TL Stol Deger Duşıç Karşılık Gıden GelırTablosundaDıg«Faali)etlenkoGıderveZararlarlıesabındatasıııfedılmıştır 4 RaksElektnMikSanjyiYcficarctHŞ R»bDışTıcarst K$ RaksSanavıUnmlen kŞ Raks EkkmkJı E\ \l«len A Ş RapakBaskı ve ^mbalajSanavı AŞ Rab Munk \ apım \ Ş ıle lOalaaklıbankaarasındaıapılanproloko- l<g<nalxald tanka!ani]tjrfşricriercsaj^v»^enazbırvıha<ielı\ehCTVılyenjlene^ ve veniuıştır RaksEfektronıkSanavueTıcareHŞ ıieörckredıicnjun444958^mu>on~L lıkbsıMınıa^sartiardadırefcîprotokoleiaraffınnakrakulkndınnış vebututanDıgerLzunVadelı ^Jatâklarhesabırıdatahsıledjlebılıralacak olarak ızlemıs.tır BankaJardankulianılanışleîmekıç dlaam 5 562 110 mılyon TLIAbsu ıscprotolkoiettraffirmalannaışındakı firmalara bankalar tarafindan ptocokole tabı şııtaltre tanuun aynı jartkrta kuilandınlnuş ve buançoda uzun vadelı dıgcr alacakla hesabında lahül edıiehıhr ala ctk olarak ızienmı$or Bu httriar ıçu şsfcet kayjribnoda şupheh alacak karşılığı aynlmamıştır < yjcaklıbankavefiıanskrâıİMprolokoleıanıffRaLsElelaroııık Sanavı veTıcaret^ıŞ Raks Dış Tıcaret \$ Raks Sam\ıLnmkn \Ş RjJısElekmklıEı \Wen AŞ Rapak Basine Ambakj Saoavı A5 Rib Vluak \apım A$ fisnılsRtııolaokiHhal^jİLİannprolDloIsartl^riMuvıılmasışanıvlaM i I 1999Enhm<ie Jımenkan Dolan MçevırmıslerveılkSav odenıesız olmak uzere 21 taksne bolmujlerdır Sontaksıt tanhı 2ff4vılıdır Şırkeı bu protokoJe uygun a^nk kmh ÜBZİenm yemdaı hes^ıluııı; ve b s a - uzun ve vade avnmı yapaıak mah tablolara vansıtmışnr \ncak pfDtokol şanianıu gore vadesı gelen taksıt tuıananndan Temmuz 20(1 de odenme^ı gereken taksıt tutan 8 av lık donemın uv jı fa«|3 •nkana7İıgı nfdpımfc kalan Hk^ıtlpry «^ŞMI nlarak ılave «tılmıfr Kasım ?f)<¥1 deoHfnmesi gtrpipn faUrtın bır Itısmı ıı;ın ısf ılpn vaHplı ^rit vf ^Tvf venlmı^ kısml naklt odeme vapılmıŞUT Kâian bakıve Man2001 Temmuz ^002 ve Kısm200 de odenmesı gntkeı dıgsı laksıtler ».aoesımie odramemi} ve 2002 vıh Mart ajmdan başlamak uzere kalan taksıtlere ejıı olaıak pavkştmlraas konusunda bankaiar ıle prensıpteMİajıIdığı ıc Jıderbanka baskanJıgında hazıriaııaıı i proelolıııı ıkger bankalann gnuşaK sur>ııldıx-Şu şıfahı olarak taraftmıza bıkhnlmış ve kıedılenn kısa .ade uzun vade avTimı bu esasa gore vapılmıştır Rapor tanhı ıtıbanvla şniet kavıtlannda yer alan banka kredı ve fkız botç toplamı 1(9 W< '94 OCO 000 TL ıçır ılgıiı hMİr«l«ıfan muobakıt mrnmıs ancak ooemlı kısmınd«n vukanda belunlen husus.ü nedenıvle mutabakat alınamaıni; gelenraJtabakatlannbır kısmı da prciokol oncesı tutar ve oranlara gc«e Kyıt edjlmı^- 2r Ş«ia uyıunDda protctol rakamlannı ve f a c z onolanm n i s alınarak ı^lanler \apılmı$tu 6 Goruiumozeeore bınncı paragnfta sozu edhlen malı lablolar duncı tsçuxa, dorduncu ve beşıocı paraeratta belutılen hususlar nedenı\ le onava çıkabıladc duzeldnelenıı etkısı dışında R.^XS ELEKTROMK SA.N \Yİ VE TİC ^R£T U^OVİM ŞfRKETT mn 31 ^laiık 2001 \anhmdcAı gerçek maf dunımunu ve bu tanhıe sona eren hesap donemıııe aıt gerçek ^aiıvet sonucunu, me\^uaıa ve bu* oncekı besap donenu ıle tutarlı bır şekılde uvgukııaii Sennave Pıyasası taratm bayıviılaaaııGenel KabulGomuş Vuhasebe IlkelenBeuvgunolaı^dograbırbıçımdevansıtmakDdıjllstaıAıj! 1503 2002) \Gft«YVZ-GUNEL DEDE SERBEST ^fLKASEBECİ MA.U WL $A V IPttlK ANONÎM ŞtRKETl iBMBberof VEHA INTERN\TIONAL DR -M OZGUR GL"VEL fSonmJu Onat Baş Deteiçı I R.\KS EL£KTRO\İX S\>AVİ VI TİC\RET A^. OZET GELİR TABLOM (M1O TL) Can Dmem Oncekı Donenı îl I27001 31 12200C A BRITS-VTIŞL-UÎ 18!86"46 "530014 (3'->349) 49İ09I 178M397 7480505 (I4I46I95) (6132576) 3 7 05202 1J47929 (2'34501 (244O"3O| 9"0695 1092 801 1488 181 2009 265 I1JO9872) (148554) 1^3811841 (168985601 (96232180 ı (16130650) 28 954 221 <5499 ""321 1568 866 (101702958) (21699J9- 0 0 (111711958) (21>WJ»<) C NETSfflŞLAR D-SAT1SLAR]\MALtYETt ) BRIT SATIŞ ÜW \Vı \ ZARARI E F^Uf^FTGÎDERLERl* ı ESASFA.UlYETK,ARI\"E 1 ıAZ.AJLAJ(l F DtĞER FAAi.h"ETLERDEN GELtRLER \E K A 3 ( L « G-DtĞERFAAÜYETLERDENGlDERLERVEZAJl.«LA«ı H FtNU.SMANGtDERI.ERlf ) I OUĞ-VNDIŞIGELİRLERVEIURLAR ; OLAGANTJİŞIGtDL \1UR.\RLAR1 I DÖNEMKARIvnAZARARl K ODENECEK MRGI VE DİĞER "t \SAL I (XXU 1 !>tLLlL'KLERı NrrDOMMKARI/ZARAM RAkS ELEKTRONTK SA.NAVİ VE TİCARET 4^. YOMTİM klTJLLL 24* SAVHJ SERMAVE PlWS*Sı klRLlb GEREGNCE \ \P1LAS DLPrlRL OZETBİL\NCOSL(MIOTL| c\jıl mûMaı ÖVCEKİ DÖMM 3112-2HH1 I DÖTOYUlLKlAIt A HAZR DEĞERLER AHİFflAklJKLAR) 3ll!JO0t 1U17.U1 2S4 W B.MBK11DEĞERLER c ıtv ncAXlAucya_yı D-fc\ DKİERAUCAUAR E STOKUR 2 F D DURANVUU.IK1AR B-UV DIĞERALACUCIAR C rN«öAL DUJAN V UU.IKLAR D- MAD€H DURAN VARUKUR 1 Bolkf AHavcAnzıkr 2 MabaTouKCıMar 4511» 189444: 219 066 6O6I27 8 783 10 011 6% 10 « I I 849 39SM961 60 358066 95J06 9 5027453 54*92 2295125 1181" 432-48" 10 «6559 28216741 43496240 1SI3 4J0 "668M38 5-^ ı Olıı V ınnmlır (41 «91 930) 3 3 " 3J5 E MADD1OLM DrtAN \ «LIKLAR F DIGER DLHAN V «LIKLAR AKTtFTOflAM 50Wt.2"9 IP4 630 (24 "C 063 '»•"« I-USAHMÜBOBÇLAR A FNANSALMALIBOKÇUR B-K.V T1CUUBORCLAR C £ v DföERBORÇlAI! D-«JMNSIP«15*V«SLA1U II-UIN > ADHj BORÇLAK \ I B-L\ C l V DIÛER BORÇLAR D- UINAN SlP«IŞ ^V \\SLARI E BORÇ H CÎD£R KASJ11ALAIU III ÖZSHIMAYÎ A 0DENM15 SERMAYE B- SERMAYE TUHHUTlfltK) C EMBYONPMMI D- YHılDP. DEĞ MGER AKTIS J-'JOIJIO E YTDEMER lObjMsnı'ıofck CARİ DÖMM JI1UM1 45J35 H 6 654 1"2 2JI8 102 650 1I98G30O 97 782.892 47 372 0 0 19036 5*2 5 443 200 0 28.069 T2O1JI0 3 302.%^ CAHİDÖVEM 3II2J0M 18JM.4II U6JMJ4İ 1T 704IO "0TI46 2I00-"* 649 ! 891 4T <: 11*539 37J78 0 0 S«ıill7 5 443200 0 28 069 22199262 (25J7»J4*| fîl 321529 2I99J62 3.2!<229 F ««ETDÖNEMKARJ G-DÛNEM ZARARI H GEÇMIŞVILZARARIARV ) PtStFTOPLAMI (101701958ı l56J52"43l (•465 448» RAkS ELEKTRONİk SANA\1 VE TİCARET A.Ş 2M1 YUI BİLAÎıÇO DİPWTL4RI (MIO TL) 11 U j d ı ı ı ı Mnlııstt» Ükdtn Şıricetın muhasebe bvitlar Turk Lına ı!e Turk Ticıret Kınunu. Malı Me>2uat \e Sermave Pıvasası Kuralu urafındaD «vınianan 'eblıgltrde belırtlo ılgılı mevzıaı hulnnnlenne uvgun oıarat tululınakaıiır 2) r ı m ı n ı folıvrl i » u ı Audiı. '• Jr: luset iompm DUL \S Mioveai Bam. Cep Tclrfaı Pılı Lreamı vt Sınşı ıle fologral r ılm Sanjıdır 3) S « u t « M » v« dılı ttriuıu ukıp orukiın Senrnvemn *.:ö undan fazla hıssev: iahır ortak arm dagılifflı asa|ıdakı gıhıdır OrtıgmdııtSotıdı Asln Tekm ONEL Halkata RaksFoldmg Dıîer Topi.ni 4. Çıtınhu] Krm»rrı I«BİI e * ı hnt • Orn*. 1041 6297 2006 6^6 KtttJCTUt tUI! Tıtın 566-2" 3 42" 582 1092000 «0 891 <.443J0O aıt ımnvızlır I Tertıp \ Gnjbu Hısv SeneTİenmız imnvazlıdır îmtı\r az n îel t ]mn\xz vonrtım JnınıJu seçmundc sozkomsuâur Bura gore voncdm bmıiu syeltnıUD vandan bır fezlası ^ grubu tusse >«nedı sahjplennın goslereceğ] adaviar arasından Genel Kundca seçdccefaır Çıkmlmış sermavcvı tcmsü «fcn hıssc senetlmrnn dagılııiL hı^se «otrtien templen ctnslen ve kupurfcn rtiban ıle aşağıdakı NıuVniK Nama Hamılıne Hamhrje Hamılıne Hamılms Hımılıne Hımılme Hanılmc Hamıhne Hamhııe TOPLAM TerutH 1 1 1 4 4 4 5 3 5 1 Gnbi •k B B B B B B B B B B Kapv \dtdı 5000 40000 44000 4200 7Z2OO 5000 4742 4600 3 «00 4000 Knpor Dtgtn L ıc 1 1 10 TopbaTıtv 10 0ÜO SOOOO 4000Û 44000 42 0O0 72200 02 OuO 100 10 ] 1000 47 42 000 400000 38000 4000 5.443JM ')Kı\ıttSwııuwTıtın 15 «0 00 T olupv kanlmı* sennavea 5 44' 200 TLdır 6) \ ıl tqn(fe > ıpıUı stnnııe ıntırmılın vt IcıvuUın Yıl tçınde senıav e artnnmı vapıhnamışıır •) ittfOKiu ortıklır ışnnkkr >e bıjtı onıkiıklıriı o l u ılıcıl >t korç uqkuı, \lacaklar Tıcan Tn. Ohnavan Baçlar Tıcan Tıc Olmaj-aıı 1 Ortate 2 BaflıOrtaklık ' 'snnkler 6 19412 7 8ıS(okDe{trtrmt \MCtmi SıokDegerleme\«ıtemıc!iankFt?Okulknlmaktadır 9) Kjdcn Tızmuıtı Kjnılıilm *i 122001 ünhı ıtılanviaFüdenı lazmınatı Karçılığı ılgın mevzuat hukûmlcnne gore kıdem tazraınaria hak kazanan per -»•reım bılanço tanhme kadar sunmuş oldugu bızmdler karşıiıguıda penoKİın emeklılıge avnlnası askere gıtmesı ve\a Sta cıkanlmas balınde odenmesı mecbur olan lııtar bılanço tanhiRİe geçerlı olan kıdem uzmınatı tavanı 19 7 8 u2 TL uZirden besaplanarak malı tablolara vansttılmıştır Işletmenmjl 12-OûI lanhı ıtıban ıle Mdım Tazmınatı vukufflluliilu *A x TL dır Bututann I14439)-TL budonemde"26690 TL 20r«ıeotKei[ivıllardagı<tervazılmışbakrvenıQr 1 •* TL sı eelecek vıilaria gıder vazılmak uzete ertelenmıjır Banb ve FiDans kumluşlaraıdaıı (\ akıfbank, EmJak Bankası Turl Tıcam Bankası, Tanjbant Aıap Tüft \ apı fuırfı Bankası Haık Bankası fteadoıGche Landes BaıL Kuvevt Turk Evkaf Pamukbank. Al Barakı Suraer Fınansal B\P Ak DresdoaFınaiB Fmansbaıi AS FmansbankN% tarafmdan^jlam28 314 V.0T. 369114j2LSD 8 299 '26DM 205 ^78 406ITL nıranndakı bonlammz ıle ılgılı olarak hukukı ı^lemler bajlatılmıstır Bankaıar vt Raks Grap Şırkeilen afzaada unzalanao ptotokol uvsroca, takıpjenn ve davalann kitşılîkiı darak duşunıliDesı tum hacizienn fekb de tedbır leo kaldtnbnası kanrta^mlmı; olup oktplentetı kavtuklanan S'.kavei sonjctanmi) teınvu a^amasındadır Sfflcıveftgeralacaklarolarak25firaıavekıınıiuştaııl<<)^3T L,4M2"7 29DM I561I554FRF '"1474"ITL l 1"4 ^ j LsD borcumuz ıçın odeme emııien gonden[mış baz dosvalarartuazedılmış ohıp dav^lar sunnekıedır Bunlardan 15 11554 FF lık dava lehınıtze somnlanmış ler-vız asanus ndadır İKilık alaagı ıddıası ıle '2 tsçı tanfuıdan 96 <0j TL lık SZ083 L SD lık dava ve Güap açıtaış dav3İan devam emıdttedır \ergiDarelen e vMv, laatraaıı I 0"l 990 TL odeme eran goodenteışar leiu Rtşlmüi Hıktkı tyemkr Çakabev \ er£ Daıresı ne 30 TL lık 3zel Lsuljuzluk Cezajmın ?tal \w açılan dava dcvam enudctedır 11) Aktıf degtrier vtnalt mon> buluou toplın 90Uİ. hxız vt t e a m t tnartan llgıh Tapu Sıcıl Muduriugu oden alınan *az netıcesınae ak f er uzennde v^bancı kavTiaklar ıçm venlnu; ıpotek. hacız ve [anımıtuun İPOTEKLER 59910107 TL RtflZLER 19 986804 TL "5OO00OUSD 1801 ^ 9 LSD l2)Unf(if{<T(e™ıoplını«softı(ıtın 110 " 6 644 TL 13IAbcıUırıçııılnmifol«i|wtckvcılıgerlauutUnıloplailılın. YOkTUR 14) Pısrfle \tr ılmiMi tukfeutlem loplı» tıtın, FırmaBnfmdanenjpnmıaiaravenleDkefeletlernıan 23194O485LSD Temmı Mektubıından Boıçiar 733 383 TL llenkı vıJlatda I >8 444 49 L. SD ve. 11 "0 DEM otnak uztrc toplam 200J99 TL odenecek Leasmg ıbnl bedeiı \kredıofi avılaiî henuz ıthalatı ıeıvdle5ne\en gumruktekı mallar 1^ 4"0 TL |<l Bariülardıb ntvnboı Uolu o U u ı l^kıı tıtıriır 3ankalardablı.kemevdu2iaıtan 14C TLdır Ikl ! ( l r « ık dototi stnnıvt voHam bfkUK sabp ı^Ortkier ve baglı onakbra ıtolnııu ık Bdnkbr v< tuğlı ortıUıUtr hoıbtKJj ver ı l » orUUım Mmlen vt ışnnk orn vt ntırbn lŞTtR\k\DI Raks D15 Tıcarct A_$ Raks Sanavı Lnınlen «.$ Rapai Sisi \mbalaj San A $ Raks Muzık Yapım K Ş Manısa Enen HızSan.veTıc A Manısa \ aönm Hoidmg Raks ElkL San ve Teknolojı A.Ş Raks Satiî Pazariama \ 5 l?ltRAKORA.Nl(%) 4900 48 64 46 71 1500 '3> 111 691 16 17) \ ı k u a pın borç vt ıbcjkbr ^Jta lınhnöth rrsmı lnriır «11 alıunk dtfrrieiBttacAr 31 12J0O1 tanhı ınbamla bılançoda veralan vabancı paraboRİar bLtanhtekı dovızsati)kuruidan.dovızbalacaklarısebu tanhtekı dovız alış kunuidan degeriendınlertk bilançova vansınlmışlır I» Mılı tıblobrdıiı dıfer ıbamnı u j m ı bmp iAmlenaia dıbil atdtia fnbta topltm raıınmn > vttı buıac» ıklıf loplnnınm '.Mıu i ) « Ijltmlcn» ad ır tolırim. DgtrDoKaYariıldif DevrederU)\ Gelecek ^vlara ^ıtGıdHet Peısonel Avanslan Dıter TOPLAM RaksTeknolojı\Ş RaKs Mıma A$ Raks Elekmklı Ev Aletfcn TOPLAM BortvtGıdtrKtnıUd»] nın \ adelı Faız Karşıiıgı \ ergı Cecıtoae ve T VadeFarkıUrşılıklan Daval Fa l kars 1 Sı Famrası Getatmi) Mallar karjil iı TOPLAM 19) Ortıkür Ijnnkkr vt Bı^b onıklıHır khıat venltn gtmlı. tuaıît, krfakt ıvus. cıro g * liknmlihUer laun. 1 >4441 4LSDdır R.AKS£LÎKTR0NjKS4.N4.WV£TtCA8£TA^.2(101 MLIGELİRTABLOSl DİP>OTL\RI(MIOTL) llDo«cıımtıınıımunısnunîiılfrltnıleırintlıkeııiDf tıurün 6J<M61 TL 2) Dontmn RmkMl vt Kırşılıl Gıdtritn Tmn 488615 99'65 11956 6P0 21 Mfcir Tıtm 26P2 1 ^68 1-8 3 762911 M ^ «M2JH Tmn "69ı 1|9 18196610 3 02" « 5 916 5"2 295 803 49 860 30176.919 Odenmeven ve Tecıı Edıloı V ergt-Fm Larsıiıgı Faız iurşılıgı Kıdem Tazmınan (Car^ıhğı 16 '03< 114 439 7 48 384 2529 5S9I5 29' 803 49 860 24 T>4 907 Gıderitn L dn«" «1 *-l TL jır 4) DoKnn FıuDimu ^dtrltmdn artakhr btğlı onıUıt >e ı^ınıUrrlt ılgıh kmm nun 466 ^3 Tl olup ode roı \tde farklanndan olu$makt3dıı 5) Oruklır btglı oruklık vt tştnkltrk >apılu utij \t alı;lar ısjjKİıkı gıbıdır Akşlar 104-^|v Sıtrçlır ")0I2H tl Oruklır bjjlı oruklık ve ifHntterdtı ılııın vt tanbra odtıeı (uz. tan vt btnzrritn VenkııVKttFaıia Mua \ ıdt Fırkı RaksDışTıcara 6284 Raks Sanavı Lnınlen 9 2T 6 RaksEv 4104" Rapak 127 Uarak Reeskonm Oncekı V ıl Prekont Iptalı Davalı Faız Karşılıfiı Fımns; Gdmemıs Slok 5apMı Alauk karsılıL Gıden TOPUM 3) DoDfmın H RaksHoldmg RabNet Raks Teknokm Raks Satış Pazaılama RaksMıma TOPUM vm449455 466" 302 9-6 80396" I247O"6 7) \ eaenm Kınlı Bjşkıı ve l vtltn ıle Gtnd Modnr Gtntl Koordıulof Genel Mıdnr \ ırdımcılın gıbı tn voHOoltrt cırı dontmde s*2İ»un oerel ve btsnn meofııtlenn lııpljm tntın '••> TL dır 81 \Bortnnui HeupUmı \oitemkn ıle bı lonltDİenle vıpılu depşıkhkJenn ınorttsajn gukrienııde mtvdua Şeürdıgı dtgışıklılı Bihmmamakt^dn 9) StoMar tlde etmt nıbvttıgt jort degerieımekıedır F FO malıv et v aatemı k. anıLTaktadı 10) Stok savıım Şrktt tıraAndııı ılü ıvük vt viU olırtk vıpılmktıdL*- N ıl •<xı tıX v, mına denennı üım^ı pm. etmışnr 11) Brttutnllf htsap kakını ıcnde veralaa vıa ının, ıırdı, dokiali gıbı nudddenıı sM^lan ıle kızael SM^an 296 391 TLdır 12) IjkHKim Mtışlın de ılfilı bı doDendt gtlır 1 ızılu tqvık ve nbvusıvontan. V oknır 13) Ollgmıslı gthr vt kırlır olı*ı««sra pia >t zanriır dıjer fuinetltnln gtırltr vt kîriar 9e dıgtr fub)ttltrdtD gıdtrier ve zırariann tDtııian vt kıvulUan Oiiğanusnı Gjder e Zararfa. Onctkı Donem Gıder ve Zararlan Çalısmavar Kısım Gıderlen krfem Tazmınatı Geçmış Donem ttftsı 21204 43' 806 1156 4" 5« TÖPL4M 5499 732 Fukvtt Üt Ügılı Dıjef Gıder vt Zanriır Prekont'ptal 58 91^ 'u Reeskontıı 2 529 Şupheh Alacak karşılık Gıden 112" 0^v ilokDeğerDuşuşKarsılık Gıden 121 j b ftjer <4 TOPLAM 1J»J72 Olaâanustu Ge r ve Kariar OncdıDonanGelııvektrian 27 882 Dıger 10T 2 TOPUM O.9M Fulnet tlt bgiS Dıger Gtür vt Kırlır FaızGelırlen 151 »S kambıvc Karian 4"0 406 20f« \ıl Reeskontu 6 560 PrekontGehn 36 T1 KıraveDıSer 15 83' Kcnusu kalmavan karşılıklar 7 3" 138 Isrrailerden Temetru Gelırlen 12 525 TOPLVM 1488.181 14) Aâ ve nmızlı hısst scıetltn ıçu ıjn tyn jö«erUmck koşıılııvla, hnse bışıoı kır ve kar pıvı orıalln Ba TL nommal değerlı htsscve duş^ı karlılık voktur 15) IşkOKJiıı Monn tçtnsmk GeretkltfunİBj Mıl w Bizn« (retııı >CfttırlarimUa Deiışıııelcr ış>$dakı giııdır M4JVR1 4udıe Vıdeo CD Saglık Lrorlen 2M0/12 2 021746 7! I 373 2M112 20T5220 1405 669 3483 752 '05 9S0 * Işlrtmeııı Doım lçmu«k GtrçekJesurijı Mıl vt HBBtt Sıdf Mfturlınnlıkı öepşnftfr uıjMikı oWı- Audıo ıdeo CD Cep Telefomı CDR 2001/12 18787 766 2*91/12 »O86J33 CD Vıdeo ıdeo Combı ^udıo Mametık B Sağlık Unmlen L980J56 3079434 34 800 "1850 40100 M8 765 981 2J79 726 2.940.333 41JI2 2017400 1601901 12000 28.075927 322040 26 TEMMUZ 2002 CUMA TELEVIZYON Yapım, Amerika'dagösterimegirdiği ilk hafta, üç trilyon liralık bir hasılatyaptı 'Sinema Buvusu" kuşağında ekrana gelen vapınıda. \\ood Allen. bu kez kola\ tuketikn bir fîbn uretmiş ve valmzca guldurnie\ı hedeflcmiş. Allen'den 'beylik' dersler TV Senisi - Wood> Alkn, ne\Totık tıpler uzenne bol >ıl- dızlı kadrolarla, bol kafa yo- ran senar>olarla çektığı, ama seyırcıyı bır turlu ayartamadı- ğı fılmlerden sonra, otuz ıkj oncekı çaylaklık donemı stılı daha az sofıstıke komedıye dondu "UfakSahtekârhklar'' bu ıkı kutup arasındakı banşı sağladı ABD'de gostenmde- kı ılk hafta- sında Turk Lırası'y'auç tnlyon gıbı bır hasılat yapması ve seyırcılenn uçte bınnın çocuk olması, fılmın komedı dokusuyla ılgılı bır nebze bıl- gı venyordur sanınz Gelelım konuya, mekân yı- ne New York, semt ıse yıne Manhattan Eskı sabıkalı Ra> Winkler (Allen) yaşamını bu- laşıkçılıkla kazanmakta. pek mutlu bır bırhktelık kurama- dığı kansı Frenchy ıse, pem- be dızılere tutkun bır manı- TRT 2 23 05 Ufak Sahtekâtiıklar - Small Tıme Crooks / Yon Woody Allen / Oyn: VVoody Allen, Tracey Ullman, Hugh Grant, Elaine May, Mic- hael Rapopart / 2000 ABD, 94 dakıka kurcudur Kansına Flonda sahıllenn- de bol guneşlı bır yaşam vaat eden Wınkler. bulaşıkçılıkla omur tuketmekten bıkıp ken- dısı gıbı duşunen arkadaşlan Tommy, Denny, Benny ıle ka- fa kafaya venyor ve paralan denkleştınp kansına bır ban- kanın yakınında kurabıye dukkânı açı- yor Amaç, paravan go- revı yapacak Frenchy yu- kanda kura- bıye satar- ken aşağıda bankaya doğru tunel kazıp kısa yoldan zengın olmak Fılmın 2 bolumunde ıse zengınlığın getırdığı çığhk, paranın esın olma, sınıflar arası farklılıklar, parayla sa- adet olamayacağı gıbı mını mını beylık dersler \ar Ya- pım, AtiÜa Dorsay'ın Alin Taş- çrvan'la sunduğu "Sinema Büyüsü" kuşağında ekrana gelıyor CNN Tûrk 22 05 'Seçim ekonomisi' TV Servisi - Seçım ekono- misi, "Siyaset 2002"nın bu haftakı konusunu oluşturuyor Nuri Çolakoğlunun hazırla- yıp sunduğu yapıma. Malıye Bakanı Sümer Onü konuk oluyor Yapımda, seçım ekonomısı- nın nasıl belırleneceğıne açık- lık gerınlıyor TRT2 22 25 Sinema dünyasından TV Servisi - "Beyaz per- de"nın bu haftakı bolumunde. MehmetAçar, Tuna Erdem, 4M Hakan \e Alin Taşçı\an hâlâ gostenmde olan "\tesBveTat- fc" üe "GençfikHayafleri" fılm- lenru değerlendınyor "Yara- ök", • 4 YokEdki <î \e "May- munlar Cehennemi" adi fılm- lenn DVD'len de tanıtılıyor GüNÜN FîLMLERİ Rumuz... 18.30 TRT 1 Gulduru ©Gazete ılanıvla koca aravan e%de kalmış bır kızla dul annesının gulûnç «.vkubu Oktav \ra>ıcı nın 1982 Sanat ruırumu Odulu nu kazanan tıvatro ovunundan Irtan Tozum'un uvarladığı fılm. e\ lenme oncesı donemını alavcı bır cılle eleştıren edebı\ at-sınema ışbırhğının duzej İı orneklennden bın Yapımda Turkan Şorav Hakan Bdlamır Macıt koper Muşhk kenter gıbı oviancular var ı \W) Dağcı 20.20 Star Macera I (Cliffhanger) - Dene\ ımsız bu dağcı kızın kaza ^onu(-u olmeünden sonra sjçluluk duy- gusundan kurtulamav an Gabe Ualker. kav alık Dağ Kurtarma ekıbmdekı gorevını. dostlannı \e sevdı- ğı kadını gende bırakarak vepvenı bırvaşama baş- lamak îbter Ancak bır gun \ah^ı dağlara donmek zo- runda kalacaktır Yönetmen Renn> Harlm Ovn S\ 1\ester Stallone John Lıthgovv Mıchael Rooker, JanıneTurner(1993 ABD-Fransa 11S dk) Yüksek Sosyete 21.00 Star 2 Güldürü I (Hıgh Societv) - ^ uksek Sosvete a\nldı|ı kansı ıle \ enıden bırleşmeve çabalav an bır ada- mınovkusunuanlatıvor Sınatra.Crostn. Kevv\eun- lu trompetçı Luıs Armstrong'dan olusan muhteşem bır kadrova sahıp muzıkal ıkı dalda Oscar a adav gostenlmıştı \on Charles \olter O n BıngCros- b\ GraceK.ell> Frank Sınatra (19^6 ^BD 110 dk) TheRight. 22.00 CNBC-e Macera I (The Rıght Temptation) - Kocasinın kendısı- nı aldattığından şuphelenen Anthea ozel de- dektıf Denan ıle anla^ır Buna gore Denan kocası Mıchael ı gece gunduz takıp edecek ıe Anthea \a rapor verecektır Ne \arkı ı^ler kanşır \e Denan uzak durması gerekırken Mıchael ıle fazJası>la va- kınlaşır Son derece tehlıkeh bır ılışkıve gıren De- nan ı zorlu gunler beklemektedır Yönetmen Lyn- donChubbuk OVTI KıeferSutherland RebeccaDe Mornay. Dana Delanev (2000 ABD ^5 dk) Sihirbazlar Krah 23.00 Star 2 Dram I (Houdıni) kaçışnumaralan\laünluolanef- sanesıhırbaz Haudını nın\aşamını romantık bırçerçevede perdeve taşnan fılmde. ılgınç sıhır- bezlık numaralan da ver alı>or Harold Kellock"un kıtabından uvarlanan film daha sonra e\lenecek olan Curtıs ıle Leıgh ı de sinemada ılk kez bırara- >a getınyor 'Vonetmen George Mar>hall O\n Tony Curtıs. Janet Leıgh M9M ABD 10 dk) 23.05/TRT 2/Ufak Aynrrtıyanda Ateş Bombaa 4 01.00 Show TV Macera I (4irboss4)- Amenkanantı-teronsttımınınh- den Frank VVhıte la beraber askerlen Pası- fık'te tatbıkat vaparken Amenkan topraklannda ızınsızbulunanbırgrup Rusaskennıniilahlı saldı- nsına uğrar Frank Ruslar tarafindan rehın alınır \ e l\an adlı bır terönstın bannağma getınlır Daha son- ra bırarava gelen tımın askerlen Frank r kurtanr Frank sonra da ızıne çıkar Yönetmen Chnstıan Ingvordsen Ovn Frank Zaganno John Chnstıan YıIIardan^ 01.10 TRT 1 Macera , (Long Time Since) - Bır vakıfta ara^tırma- lar yapan Dıane ozel havatında valnız ve mutsuz bır kadındır Gorduğu ruvanın anlammı çozmeje çalışan Dıane, bır vandan da ruvalann ınsan belleğını harakete geçırme ozellığını keş- fetmeye çalışmaktadır V onermen . f a\ \nanıa Oyuncular Paulına Ponzkova Julıan Sands (l997 ABD 89 jk,) Rüzgâr... 03.10 tv8 Macera (The Wind Cannot Read) - Bırmanya Sava- şı nın\aşandı5ı\ıllardagorevlıbırpılot Ja- pon bır oğretmene aşık olur Sa\aş sırasında gız- lıce e% lenen a^ıklar kı^a bır sure bonra a\n duşer- ler Yon Ralph Thoma» Ovn Dırk Boearde Yo- koTanı Ronald Lewis ı I9sg Ingılterel 10 dk) KaderBağlaymca 03.20 TRT 1 Dram (The Defiant Ones) - Bın zencı bın beyaz ı- kı buçlu hapıshaneden kaçtıklarnda ortak noktalan bırbırlennden nefret etmektı ama on- ları bırbırlenne bağlavan zıncın açamadıklann- dan kaçı> sonrası bıle beraber olmak zorundav- dılar Yönetmen Stanlev Kramer Ovuncular Tonv Curtıs Sıdnev Poıtıer (1958 ABD. 9 7 dk) © © © Izleyin Orta Değmez }abanci Yerh Tv PROGRAMLARI 09 OO Benımle Oynar mı- sın 09 25 Çızgı Fılm Ku- şagı 10 00 Yerlı Fılm: Sa- tılmışAdam 11.35 Dızı Nastl Evde Kal- dım 12.30 Dızı Bızım Evın Hallerı 13 30 Dızı Senı Daıma Seveceğım 14.30 Fılm: Durangolu Çocuklar 16.30 YazOyun- ları 17 30 Dızı Cosby 18.30 Yerlı Fılrrr Rumuz Goncagul 20 00 Haberler 20.45 Dızı AyrılsakdaBeraberız 21.20 Fılm: McCool ve Korsanlar 22.50 Dı zı Gızem Avcısı 23.40 Goster Hunerını 00.20 Dunya Cografyası 01.10 Fılm: Yıllardan Sonra 03.20 Fılm. Kader Bağlayınca (0 312 490 43 001 10.35 kulturnettrt 11.10 Dunyanın Buyuk Parklan 11.25 Spor 11.35 Yurt Turu - Yere) Basın 12 10 Ekonomı Ha berlen 12.35 Iş Gunu 13 10 Spor 13 35 Dunya Gundemı-Dunya Basını 14.35 Gune Duşen 14 40 Bılım ve Yaşam 15.00 Haberler 15.05 PC Dunyası 15.25 Spor 15.40 Kultur ve Sanat Rehberı 16.05 Yurt Bultenı 16.15 Egıtım Dunya- sı 17.30 Spor 19 00 Haberler 19 45 Eko- gun 20.25 Kıbrıs ta Turkler 21 10 Eko- dınamık 22.00 Haberler 22.25 Beyaz- perde 23.05 Yabancı Fılm: Ufak Sah- tekârlıkları'O 212 259 72 75) 07.00 Gunaydın 09.10 Duma Duma Dum 09.50 Çızgı Fılm Ku- şagı (Nınja Kaplumbağalar, Şı- nnler) 11.00 Sevımlı Kahramanlar 12.00 Dızı ÇılgınBedış 13.00 Haberler 13.20 Yerli Fılm: Gazap Ruzgârlan 15.00 Haber 15.10 Çızgı Fılm Kuşağı (Dıgı- mon, Sevımlı Kahramanlar) 16.20 Ya semınce 17.00 Haber 17.20 Dızı Ilk Aşk 18.20 Dızı Aşk Meleğı 19.30 Ana Haber Bultenı 20.15 Gunun Yorumu 20.20 Spor 20.35 Neler Oluyor Hayat- ta 22.40 Dızı Bayanlar Baylar 24.00 Zaga 01.30 Haber 01.40 Yabancı Fılm. SessızTakıp(C272 275 57 11) - ^ • 07.00 Kahvaltı Haberlerı » T l f 09.30 Çızgı Fılm Kuçuk • • • w Cuceler 10.05 Çızgı Fılm Tex Avery 10 40 Çızgı Sinema 13.00 Gun Ortası 13.30 Çızgı Fılm Tex Avery 14.00 Çızgı Fılm Kuçuk Cuceler 16.00 Dızı Sıcak Saatler 17.00 Dızı Aşk ve Nefret 18.00 Dızı Masum Aşk 18.55 Dı- zı Mana Banrıo 20.00 Ana Haber Bulte- nı 20.55 Spor Haberlerı 21.00 Dızı Be- nımle Evlenır mısın 23 20 A Takımı 01 05 Dızı Pasrfık Polıslen (0 212291 1OOO) 07.30 Çızgı Fılm Domuzcuk Ayıcık Garfeld 09 00 Dızı Mana Clara 10 00 Yarışma Hugo ve Arkadaşları (Canlı) 10 45 Çızgı Fılm Kuşagı (Orumcek Adam Domuz- cuk) 1200 Keyfl Saatler 15.45 Yerlı Film- Firarı Âşıklar 17 30 Yerlı Fılm Yanlış Numara 19.15 Dızı Samantha 20 00 Ana Haber 21 15 Dızı Aşkına Eş- kıya 22.15 Yabancı Fılm 57NoluYol- cu 00 15 Spor 00 30 Haber 01.00 Ya- bancı Fılm: Ateş Bombası 4 03.00 Ya- bancı Fılm Muhbır (0 212 355 01 01) â i M > 06.00 Gune Başlarken Ş * < I • (Canh) 10 15SağlıkRapo- ru (Canlı) 11.15 Ekonomı Spor 11.35 E-Net 11.50 Lıfestyle 12 00 Gunun Içınden 14.15 NTV'ye Sorun 15 10 Yakın Plan 17 05 Haber 17.35 S- por 17.45 Gece Gunduz 18 05 Haber 19 05 Yakın Plan 19.35 Spor Gundemı 20 30 Gundem Dışı 21.05 Halkın Sesı 22.05 Yaşamın Zaferı 23.05 Sıyasette Bugun ve Yarın 23 40 Spor 00.05 NTV ye Sorun (0 212 335 00 00) 07 00 Çızgı Fılm Kuşagı 08 40 Dızı Kayıp Çocuk 09 40 Yerlı Fılm: Kuçuk Besleme 11 30 Dı zı Kaygısızlar 13 00 Gun Ortası 13.10 Dızı Aşk Hırsızı 14 30 Yanşma Otel (Tekrar) 15.50 Yerlı Dızı: Fırtınalar 17 30 Yerlı Film: Surtuk 19 30 Star Ana Haber Bultenı 20.20 Yabancı Fılm Dağcı 22.20 Dızı Teyzemın Nesı Var 23 30 Bana Evet De 00.30 Spor Gecesı 01 10 Yarışma Otel 02 30 Star Ana Ha- ber Bultenı (Tekrar) 03 20 Yabancı Fılm The Purple Raın (0 212 448 80 00) 07.00 Kral TV Muzık Programı Ya y nı (Canlı) 19.30 Dızı Hayat Ağa cı 20.30 Star 2 Ana Haber Bulte- nı 21.00 Yabancı Fılm Yuksek Sosyete 23 00 Yabancı Fılm Sıhırbaz- lar Kralı 01 00 Kral TV Muzık Program Yayını (Tekrar) (0 212 448 80 00) 07.40 Fınans Bultenı 09.10 Parametre 10 20 Ekonorr 10.45 e com 11.57 Yaz Hava sı 12.10 Parametre 13.00 A jans 13.35 Iş Yemeğı 14.40 artınfo 15 20 Stıl 16 15 Dunya Gozuyle Ekonom 16.35 Parametre 17.00 Manşet 18 30 Önce Eğıtım 19.05 Soru Cevap 19 40 S por Ana Haber 20.00 Bugun 21 10 Egrı- sı Doğrusu 22.05 Siyaset 2002 23.00 Edı tor 00.30 Önce Eğıtım (0 212 478 50 OO) 07.35 Yabancı Fılm Brooklyn'de Intıkam 09.05 Yabarcı Fılm Ideal Bır Koca 10 45 Yabancı Fılm OpucukYok 12.35 Yabanc Fılm Er- kegın Gozyaşları 14 20Fı rr DışıŞa- hın16 25Fılm Çılgın Konuklar 17.50 Yabancı Fılm Opucugun Bedeiı 19.30 Fılm: NıckveJane 21.00 Ya- bancı Fılm- Kara Gol 22.25 Dızı Ev- lı Erkekler Neler Oluyor B.ze 22.55 Dızı Oz Kotu Son (Altyazıt*) 23.50 Dı- zı Kod Adı Randevu 00.45 Play- 75 75J 10.10 Tahvıl Bono Pıya- sası 10.15 Dtş Pyasalar 10.30 Ekonomı Haber Ozetlerı 12.00 Fınans Cafe 12 30 Ekonomı Haberlerı 13 45 Zıle Dogru 14.00 Pıyasa Elcanı 14 40 Sektor Raporu 16.00 Scn Baskı 16.30 Borsa Kapanış 17.00 Platform 17.35 Dış Borsalar 18.00 Kampus 19.00 The Sımpsons 19.30 Dızı Se- ınfeld 20 00 Dızı Hadı VurBenı20 30 Dızı Evlı veÇocuklu21.00Dızı Ros- well 22.00 Yabancı Fılm: The Rıght Temptation 24.00 Yabancı Fılm: Kıller (0 212 330 01 01) Siyasette Bugün ve Yarın Ankara da saat soat değışen sıyasettekı sıcak gelışmeler, yorumlar ve perde arkası Halkın Sesi Seçim Turkiye'yi nereye gorurfir? Araştırmacı Tarhan Erdem canlı yayında soruları yanıtlıyor