Catalog

SAYFA CUMHURİYET EKONOMÎ 5 HAZİRAN 2002 ÇARŞAMBA 12 BORSA 4 HAZİRAN 2002 Öncatd En En Değişm Ağnfakiı Işlem H K U Kap-nş Düşûk Yüksek Kapanş % OrtRy, Hacmı Bısaş Tek&l Besktaş Fuoa Yat Soi Çmento Bossa Bnsa Borova Yap BorasanBom BonjsanYat Paz Batsâfce Çnnento BsfıProfilo Çnnento aÇmerto Bumerang Yat Ort Burçeft BayraMıBoya Çarşı JbsBoya ş ommeraal Ln Sıg Dardanel enrfıCam entaşAmbals 3uııııod DevaHoldng Dçbank Ooğan •YatOrt saşDökum DoûanButia DûKaş Doijan Yayn. Hol Eczaobaş Yat Ort Eczaobaş.Haç EczaobaşYap Eaaaba? Yabım EfesHddng GSOşTcaret igeEndustrı s F«ı Kir A-Ş Gübre Hoöng MrOyım Profl S « a r * [ğsGMYO Imek Elekfik immş Ambala) iıkaHoldıno ğ rsu&da Escort ComMe Esem Spof Gıyım EYatOrt. FacMnans RnansFm A AcbaoerSaM 17 OOC ı AoanaÇranO A) 53300 lAtanaçraertbBı 3 550 AagKaJeTob 5 1 0 0 AoanaÇnıaıöC) 7 4 0 Anadraj:fes Afvon 2ırent: A n a a , jıoa AtaVUeCMYC AıolTeksJ Akaar* Akcansa Akenen Garant Faktomg Aksgnrta 16503 5 300 3650 5000 740 1"5X 54OC 3SSC 5 2 X 750 30O0C 29000 30000 AksTİolıi. Aksa •JouE-erj AkYatOt •Uartıo So<*rç "Jarko Zarvr 17500 5 300 3 "50 5100 750 . . . . 3O0O0 01OOO 101000 104 000 102 500 3350 C3O0 3450 3450 450 460 460 5100 •1000 8500 6200 '325 9000 3250 11750 "S00 960 1-750 49 000 10500 135 149 •ja*o3MY0 AJkmKağt İJkın Krrya »itemanfEank Altınyiota Alinyağ Anadonj Cam > VıaJo«j Sgora AtfTtlV3- TeksS 'ttn Arçekk Arena Bıkjsayar AJtematıf *al O l VsanTeksM "cıado(u Isuzu j a Y a t M nrTetea AJfcssYat Ort. •jlantBYa Oıt Yat Om BafcAmoaaı Bamrt Sefco Oetdronit Bertan TeksM 460 5200 1100 8500 8400 1350 9200 3200 12OOD 7900 980 13000 49500 1-250 2 375 10.25O 1275 7-<0O 790 7900 4700 1250 2475 990 1O2S •O10 6300 •3000 1250 26 500 6300 96O0 2600 3450 1400 890 8300 9600 6SO0 17 750 -ooo 8.200 7200 1425 10250 •250 6900 7 T 0 "900 4650 '250 2 425 970 '325 •000 820O 12 750 1250 26500 5 700 9500 2500 3500 •300 860 8200 9400 6300 17750 690O 8000 7 100 1400 5 400 4150 8 700 8İ0C 1350 9400 3400 12 500 8 300 1010 18500 50 OOO 11.250 2400 11 000 1325 7100 300 9100 4 750 1325 2 4^5 990 1175 •150 8500 13750 1.275 28500 6300 9300 2 700 3950 1350 900 85OC 9600 6 50C 18.250 "10C 86OC 7 300 1475 5400 4 100 8500 8400 1350 9000 3 363 120OO 8100 990 18500 495O0 10750 2*00 11 ooo 1325 7100 780 9100 4.750 1300 2450 990 1 175 ' 150 8500 13 750 1275 28000 5900 9300 2550 3950 1325 890 8400 9600 6500 18000 T 100 6400 7 100 1475 253 102 2 78 4 44 105 732 392 15 19 106 400 -10* 14 63 1386 2 41 = 77 2 00 566 -6 35 208 192 14 49 •5 36 120 17 064 5 335 3 737 5 124 744 29 231 102.217 3 389 452 5 235 4068 8563 8332 1325 9105 3332 12008 8'15 988 17999 49 351 10735 2356 10527 1293 7 010 783 8655 4 701 1281 2449 982 1 137 1 109 8.371 13.287 1,254 27 863 5 879 9642 2566 3796 1325 loscfı F w Ssemieni 10OOO01 1000001 150000 1 130000 ^ ş leylan Oynı JmOelon 1 175 18500 •460 4600 25 500 3400 7 700 2950 2 750 11500 4700 9000 950 5800 790 1750 970 4300 2500 4900 5300 19 750 4900 eplast (Yenıı 1200 16 750 •500 4 750 26 000 3550 8000 2950 2860 1-5O0 4 750 9100 1030 6000 810 •750 990 4250 2 575 5000 5500 20 0O0 4960 19 500 9700 550 2550 2 750 1950 1 125 950 10 750 1675 4500 1900 1950 2225 2500 1875 8600 22 500 2 700 2125 460 6600 660 4450 250 460 5400 730 46C 2 175 2150 2 650 2250 940O0 92000 1 100 1 100 1 100 2450 14500 3600 1675 950 1 175 9 730 540 2500 2800 1875 1075 930 10250 1675 4500 1875 1900 2.20O 2 375 1825 3400 20250 2600 2 075 1225 19000 15=0 4800 27 500 3600 8100 3050 2900 11750 4800 S900 1030 6000 810 1BoO 1000 4400 2600 51X = 600 20250 5050 13000 560 2-50 2900 1950 1*25 960 13 750 1-25 4650 1975 1975 2250 2 525 1950 B8O0 22 500 2 ' 5 0 2150 6400 6700 1225 18750 1475 4 750 27 000 3 500 7900 3050 2800 11750 4 750 9300 1DO0 5300 310 1350 980 4300 2.550 5.050 5500 20250 4350 1C0O0 560 2 750 2500 1925 1125 950 1C250 1 T 00 4600 1925 1950 2250 2400 1950 3800 2100C 2 75C 2150 6600 5400 730 F-W famt Ptston Finans Yat Ort ngoPakOûa : ordOtosan avon Dırttenme Vef Sarant Banfcas 3ed* Yat Ort. Sentaş 3*ma SotalYat Ort <*a Mentaf Değ GoUaş Kuyumoiuk GMaşÇınento Good-Year Garant; GMYO Garant Yat Ort GSOHoMng Salatasaray Socrtıf GubreFaor* uneşSıgorta Hektaş 1100 2650 15 000 3 700 1700 970 1375 520 10100 1600 700 uyaO Hazneoar ftef-akter kjaş hlas Ev Aıetien GMYO HoMng ktSat fin. Kr 9700 1575 690 880O0 86CO0 930 920 3500 13 750 1450 2475 3 450 1275 4.150 1375 2275 2000 2200 6900 8 300 620 5100 1225 54 000 10 750 1400 1025 3 700 3 700 3500 4 650 720 IsıUar Amcalaj şBankaslA) BankaslB) RnKır GMYO BankasıKı/13 000000 000 O 3500 14 000 1475 2500 3500 1275 4200 1400 2 275 2 075 2 225 7100 8 400 630 5300 1.275 54 000 11000 1450 '025 39O0 3 700 3550 4650 730 1 175 1 125 M0 - - • 7 500 7 400 7 603 7^00 3 300 3 350 3 450 3 400 2" 450 00022 530 00022 530 00022 530 OOC 610000 600000 6200OC 61G0O0 6000 5800 610C 930 950 840 860 5 700 750 2275 2650 95 000 1 150 1 100 2800 15250 3 750 1725 1000 1400 10100 1625 720 92 000 930 3 700 14250 1525 2 550 3.550 1225 425C 1425 2325 2100 2275 7.300 8500 640 5400 1300 56 OOO 11250 1450 1075 3900 4100 36OC 4850 750 1200 5 '00 '50 2 253 2475 95 000 •125 - 100 2 750 15250 3700 •725 1000 1175 10000 1625 700 90000 330 3650 14000 1525 2 525 3550 1300 4200 1425 2325 2025 2275 6900 8500 630 5300 1275 55000 11000 1450 1075 3850 3900 1500 4650 750 1200 940 5900 950 860 an Yat Ort OermCetk zocam Kaptamn <arean Otomotv 790 970 2.425 7.800 12.250 82C 970 2526 3600 12 7 50 oçHok*ng lentGıda lerevrtaş Gıda (etecek Moblya Ovnasan Khma tontrutGös ; _ Çrnento OTfca Sabana Dupont 4 800 tomteks 3 900 CardemrlA) <ardemrlb) <ardemrlD) KnstalKota KarsuTeks» "90 940 2450 78O0 12000 46,500 46000 47000 2500 2 450 2 525 14500 15500 11750 12250 1950 73O0 900 6600 5 200 7600 4800 3 850 560 540 530 6900 8300 15 000 '2 000 1975 7 400 920 6-00 5300 7700 560 540 540 7600 8400 2025 7500 980 6800 5200 "9O0 4900 3950 580 550 560 7900 9000 Kflöhya Pasâ o YazAm Marmans ftfânyuıus Maret MedyaHoMig Meraa Mensucat Menco âKla MAyetGT •3 000 12 750 13 750 11750 1'500 11750 970 960 990 17 000 17 750 2900 3850 5000 17 750 2950 3850 5000 6900 1600 1 175 70 OOC 2100 1000 1550 1 100 4200 25.250 1 075 9500 490 3 200 3900 5100 1575 1 150 2 050 990 1.500 1*00 4 ' 5 0 1675 1 175 72 000 2125 1010 ' 5 5 0 1 175 4250 24 500 25 500 Marmans Manj Menderes Teksuı Marttn (Jmentc Marchal Metanteks MuDuAloı YılmaZ Yat Ort Mazter Zottu Hofcjpg NajsHoldıng NeöşTelekcm 23 750 23 OOC 24250 Oysa-NlûdeÇmento 10 750 10,500 10.500 1075 9 300 48€ 670 1 175 9.500 520 690 NetHoldîng NetTuram NuraiGMYC Oınento Dkan-ekstJİ "Anuksa Jtokar Dz Fmans =act Parsan PastavJla PenguerGıda Petkım Pmar ftmaş PmarSu PnarSut Polylen '«eâKabto 10100 Park BekH* MaaencıMt 7 600 ÇBSPnntaş PetrolOraı 7'0 920 1500 4450 1450 8600 6800 630 3600 9600 7000 5200 eUn • 100 1900 2.100 2100 690 900 1475 4 350 1400 8400 6800 640 3600 S500 6900 5200 1100 1875 2 075 2 075 710 930 1,525 4500 155C 8.600 7000 660 3 7D0 9900 7000 5500 1-75 1975 2*25 2-50 0 000 13 300 7 400 7 7()0 1 525 1 575 Rant Fmansal Kir SafcanYay«ıci* Sabana Hoking Sanko Pazartama Saban Pazariama 3arku,san Sasa SekpukGkla Ser*e Kırtasıye 1550 2750O 26500 27.500 630 " ' 0 1 1'5 1275 670 1225 3800 3950 3,400 3B5O 4,700 3850 3300 4000 3400 4550 4800 11250 10 500 '150C 860 89C 2125 Şışeuafr ŞArtankŞ »erP*; Soktaş 300a Sanayn Sonnez Fstament 5YBv at0rt AŞ Taç Yatnm Ort r t K 'Tuborç 3ıra (Yovl •jrkce* furk Ekonomı Barkas eKsitar Tekstıl Baıkası Ptenı Tek Art -jnzm urk Hava Yollar "ıre Kutsan 2'50 2950 1375 730 4150 11500 1950 3750 750 2100 6500 9800 8500 6200 2 125 630 750 2800 5500 2300 2175 2900 3O0C 1325 700 4060 11500 1.900 3 700 660 1950 6 300 9300 8500 81C0 2 375 610 710 2700 5400 2300 1375 -5C 4 250 1200C 19'5 385C '5C 2 07 5 6600 9900 8600 8 500 2 225 630 800 2850 5600 2 350 810 960 250C 79OC 1250C 46500 2500 15250 12000 1975 7400 970 6800 5200 7900 4850 3950 560 540 550 7 700 8800 '3500 11 '50 970 17250 3 150 3900 5100 1625 •175 72 000 2125 •OOC •525 "150 4200 26 000 •175 9300 52C 23 000 10500 7 10 910 1525 4400 '525 8600 6900 640 3650 9600 7000 5 500 1 175 1950 2100 2 100 10 300 "603 1550 27 500 670 1225 4000 3400 4 750 10750 590 2175 3000 1375 730 4200 1*500 1950 3 300 750 2 350 6600 9 700 8 500 8 400 2150 630 790 2SnO 5 500 2 350 8366 9506 6364 17926 6984 8392 7192 1457 2 73 1 122 000 2 08 1 20 7 18613 1483 4 735 26 448 3 527 7 827 2996 2833 11587 4 746 2 20 -2 91 141 143 244 139 3 51 -16- 385 •1 41 -125 3 39 -175 2 1 ' -167 5 71 ic* -097 100 309 •82 7B4 545 128 4 65 149 2 22 132 1 12 -4 0C 400 233 -667 185 1 "8 4400 4600 4500 112 345 -6 60 106 227 377 147 309 •14 55 -099 '56 339 100 143 196 1 79 220 -2 41 2 25 282 1 19 488 •28 5 41 • 41 2 74 213 9 194 1013 5933 801 1807 988 4330 2546 5004 5 452 20020 4965 9795 556 2 642 2 821 1925 • 105 945 10492 -688 4 578 1907 1943 2225 2 423 1882 8 596 21238 2 67 B 2121 5438 740 2226 2 491 93 52' 1 116 1 100 2636 •919-1 45 868 9 26C 5242 21806 306 4S8 2351 1205' 88111 59561 5 922 94C 39= 641 1345 556 3 330 782'86 32'96 1414 529 101"11 17 406 1259 *50 3800 1223 624 23 833 147 435 77 835 133 672 299 452 1585 476 694 906 209 391 38 883 139383 363 702 330 323 46876-5 107 199 5 432 '292 109 2 0581'C 383558 621 2400613 3 33 392 8249 195928 46'475 27 502 45 335 811798 323002 105 539 28 050 62 705 89 325 63 659 15918" 108 994 604 629 173 0-6 119151 14211 7 288 33103 2 078 B33 398 096 35202 6 702 643 '1303 3468 1'591 47 710 195 456 74 356 10179 1G8 4C 363 653 21562 502939 11861 233 312 16 672 9 459 19 634 67 755 5101733 81336 5 756 67- 33 789 1210-90 634 02T 228 723 239 746 6824' 11067 1843 106'07 395298 79067 1641869 18 707 264 4 459 14 871 3 764 643 3 634 22 636 1696 134625 976 1211 55664 99808 9845 1600 731 89529 926 3594 13996 1490 2 503 3502 1290 4174 1390 2299 2040 2231 7009 8395 630 5302 1264 55 0*1 110*9 1421 1D52 3794 3 367 3536 4741 738 1 177 7 429 303 3400 5 03 22 530 000 609000 1 6 7 5 9 3 ' 106 939 853 2 53 103 309 128 204 543 149 189 260 104 12e 185 132 4 ' 6 385 -2 82 678 130 200 286 1 19 -16" 455 -099 930 -2 11 612 145 3 ' 6 •2 33 109 167 1 12 517 147 159 139 577 682 263 803 955 2482 8288 12369 46359 2480 15 012 11888 1989 7 401 950 6 68- 5200 7 797 4854 3 934 564 543 544 7 441 8 708 13.262 11649 973 1-260 3108 3 87' 5032 1616 1 168 70122 2093 1000 1520 1133 4198 24 939 1130 9369 495 129711 10395 1745506 24 710 11607 24 884 229601" 26226' 4 576 738 1 7-6 7862' 28731 256987 155 0*6 418 332 820064 35416 10997 35991 509 1236663 410 711 41786 92 486 46 7T 5 1 104 978 3931' 25.580 80 774 180 907 1218 703 34 604 31860 2 253 6090 7 799818 35 588 263695 147 567 976523 '08255 8040 S 7 380 8 5X '05175 6 489'23 137 310 78.328 551485 322 553 35 668 20C2 20 888 160830 91916 14796 10026 174 079 67 821 92 0O0 365 6"2 103 455 268 9-2 318-0 68 236 5985 106 -4 44 1 14 1 16 169 •2 38 "54 -"02 244 • 18 533 •79 23385 10500 703 911 1499 4 412 1487 3529 6932 648 3641 9680 6909 5353 1 '39 1930 2102 2 077 10-35 7556 1553 27 025 666 1228 3922 3 335 4 710 10778 877 2155 2956 1362 4181 118*0 1930 3 801 710 2 028 6460 9729 8520 8293 2 150 619 771 2 T 88 5 497 2 323 128150 14558 2 331911 350 577 166041 146666 2 312 486 -=264 7 332 836912 29 390 5626 28 821 2263 853 3287 4-2169 247 549 13 433 20518 390211 100616 361476 9334 109836 93 638 46053 742 043 39680 36613 29064 30 497 1237 1790903 40C20 7 038841 4 224 6 798 5439945 539 044 64 055 1203 534 46 779 16197 35 988 " 113 907 12213 597 240 4453 74141 25443 77 6677 182244 11266 10625 6 704 752 779 468 23 525 37 122 47- 200235 25 632 BDDK Başkanı Akçakoca denetim aşamasının tamamlanmak üzere olduğunu söyledi Sermaye arttınmı sarkacakANKARA (Cumhuriyet Büro- su) - Bankacıhk Düzenleme ve De- netleme Kurumu (BDDK) Başka- nı Engin Akçakoca. bankalann ye- nıden sermayelendınlmesıne ilış- kın denetun aşamasııun tamamlan- mak üzere olduğunu, önümüzdeki 10 gün ıçınde bankalara sermaye arttınm taleplerine ılişkin mektup- lan göndereceklerini açıkladı. Ak- çakoca, sermaye arttınm operasyo- nunun hazıran yenne temmuz so- nuna kadar tamamlanabıleceğını bıldirdi Asgan sermaye tespıtınde konsolıde bazda denetim sonuçla- nnın esas alındığını belırten Akça- koca, raporlann yanı sıra 31 Arahk 2001 sonrası malı bünyeyı etkıle- yen olumlu-olumsuz gelişmelenn de dıkkate alındığını ıfade etti BDDK Başkanı Akçakoca, ban- ka sermayelendırme sürecıne yö- nelık eleştınlere dun düzenlediğı basın toplantısıyla yanıt vermeye • BDDK Başkanı Engin Akçakoca, bankalann yeniden sermayelendırilmesine yönelik süreçte eleştirilere yanıt vermeye çalıştı. Akçakoca. enflasyon muhasebesiyle iştirakler, sabit kıymetler. amortismanlar ile özkaynaklann düzeltme işlemine tabi tutularak bankalann "gizli rezervleri ve gizli zararîannın" ortaya çıkanldığını bildirdi. çalıştı. Akçakoca, denetimde ge- cikmelenn guveni zedeledıği eleş- tirilenne "Zaman kısıtından kay- naklanacak denetim kalitesinde- ki olası ka>ıplara izin verilme- miştir" yanıtını verdı. Akçakoca, bır soru üzenne. BDDK 2 Başkan- lığı'na 11 aydır atama yapılmama- sının "kendi şahsına yönelik bir haksızlık" olduğunu behrttı Dev- let Bakanı Kemal Derviş ve Akça- koca, BDDK Başkan Yardımcısı Teoman Kermanın atanması ıçın uğraşırken MHP bu atamaya onay vermıyor. Akçakoca, enflasyon muhasebe- siyle ıştirakler, sabıt kıymetler, amortismanlar ıle özkaynaklann düzeltme işlemine tabı tutularak bankalann "gizli rezervleri ve giz- li zararlannın" ortaya çıkanldı- ğını bıldırdı. Akçakoca, enflasyon muhasebesının iştirakler ıle sabıt kıymetlenn değerlemesınde kulla- nılmasının tamamen uluslararası standartlar çerçevesınde olduğunu söyledi. Enflasyon muhasebesının bankalann malı durumunu oldu- ğundan ıyı göstermek içın bır araç olarak kullanılmasını engelleyıcı mekanizmalar mevcut olduğunu savunan Akçakoca, enflasyon mu- hasebesine geçışın sonucu olarak bankalann daha fazla zarar ya da daha düşuk kâr açıklayabılecekle- nnı anlattı Akçokoca, enflasyon muhasebesiyle bır defaya özgü stok düzeltmesı yapıldığının altını çız- di. Tahsılı gecıkmış alacaklann bü- yük ölçüde canlı krediler hesabın- da bırakıldığına ılişkin eleştırilen arumsatan Akçakoca, "Bankalar 3'lü denetimden geçirilirken, kredilerin sınıflandırılmasının sağlıklı bir şekilde yapılması. so- runlu kredilere ilişkin faiz ile ge- lir tahakkuk ve reeskontlarının iptali, teminatların değerlennıe- si ve bu çerçevede karşılık ayrü- ması hususlarına yer verilmiştir" dedı. Akçakoca, bankalann kredı- lerinin yüzde 75 'ı ve en büyük 200 müştensıne kullandınlan kredıle- nn tamamının, grup kredilerinın denetlendiğinı bildirdi. Önal, yabancı yatınmcı için mali sistemin evrensel boyutlarda olması gerektiğini söyledi Yabancı sermaye düzgünfînansageiir Krizlerin gelip geçtiğini ve milletlerin hayatında krizin, denizin sonu olmadığını sövleyen 9. Cumhurbaşkanı Süiejman Demirere, M t Rektör Vekili Prof. Dr. Tunç Eren konferanstan sonra bir plaket verdi. Ekonomi Servisi - Devlet Baka- nı Recep Önal, Türkiye'de ciddi boyutlarda yatınm yapılması, ya- bancı sermaye gelmesi isteniyor- sa, finansal dûzenin dünya klasın- da ve evrensel normlarla uyumlu olması gerektiğini söyledi. Marmara Universitesi (MÜ) Bankacıhk ve Sigortacılık Ensti- tüsü ile Bankacıhk ve Sigortacı- lıkYüksekokulu tarafindan düzen- lenen "Türk Sermaye Piyasası- nın Gelişimi veYeniden Vapılan- ma Çalışmaları Konferansı"nın açıhşuıda konuşan Önal, Türk ser- maye piyasalannın gelişiminin sermaye piyasalannda fon arz edenler, fon talep edenler, mali araçlar, mali aracılar ve yapısal altyapı gibi temel unsurlar bakı- mından değerlendırilmesinde ya- rar olduğunu söyledi. Türk mali piyasalanrun maliyet, hız, şeffaflık ve gü\ enilırlik bakı- mından çekici ohnası gerektiğini vurgulayan Önal, piyasalarm 24 saat hizmet verebilmesi, yerli-ya- bancı tüm yatınmcı ve ihraççıla- nn her türlü mali enstrümanı ser- bestçe alıp satabilmesi gerektiği- ne dikkat çekti. Piyasalarm yeterince likit, de- rin, saydam ve güvenilir olmasının şart olduğunu anlatan Recep Ö- nal, bu çerçevede kendilerine dü- şenin piyasaların altyapısmı çağ- daşlaştırarak evrensel normlarda çalışan bir piyasa yaratmak oldu- ğunu ıfade etti. tstanbul Menkul Kıymetler Borsası (ÎMKB) Başkanı Osman Birsen, reel faizlerin yüksekliği- ne işaret ederek "Borsaların kendi yapıları içinde yeni yatı- nmcıya sağladıgı geriri ile yük- sek reel faizlerin karşılaştırıl- ması, hiçbir ülkede olmadığı şe- kilde bizi zor bir rekabetin içi- ne itiyor" dedı. Birsen, son 5 yıl- da sermaye pıyasası veya borsanın kaynak yaratma açısından aşağı yukan 12 milyar dolarlık bir ser- mayenin yaratılmasmı sağladığı- nı, yatınmcı sayısının da 300 bin- den 1 milyon 300 bine ulaştığını sözlerine ekledi. MERKEZ BANKASI KURLARI CİNSİ 1 \BD Dolan Avustraha Dolan Danımarka Kronu tngılız Sterlını tiMçreFrangi lsveç Kronu Japon Venı Kanada Dolan Kuvevı Dınan \one<; Kronu Sud Arb. Rıyalı Euro Bulgar Le\ası tran Rıvalı Rumen Le>ı 1 Sunve Lıray 1 L'rdun Dınan 1 Yenı Israıl Şekelı AUŞ 1.436312 825,042 182,268 2.102,777 921.596 147.573 11.610 941.264 4 684,550 181,856 384.150 1 355,161 DÖVİZ SAT1Ş 1.443,240 830,440 183,166 2.113,769 927.532 149.109 11,687 945.519 4,746.251 183.083 384.843 1.361.697 5 HAZİRAN 2002 ALIŞ 1.435.307 821.24"' 182,140 2,101,305 920.214 147.4^0 11 567 937.781 4.614.282 181 7 29 381.269 1.354.212 382749 255 34 18.404 1.816.502 260 191 EFEKTİF ynş 1.445 405 835.423 183.587 2.116.940 928.923 149.452 11 ^ 1 949.112 4.817.445 183,504 '87,729 1 363,740 575,700 384 52 27.606 2 048.396 2\\534 ÇAPRAZ KURLAR 1 ABD Dolan 17379 7 8794 15560 9 6791 12349 15264 7 883C 3 7502 11ng S IKmytD 1SDR ISDfl 1 Euro Avustralya Dolan Dantmarka Kronu taıçre Frangı beç Kronu Japon Yenı Kanada Dolan Norvec Kronu S Arabıstan Rıyali 14646 ABD Dolan 3 2886 ABD Dolan 129310 ABD Doları 1866254 TL 0 9435 ABD Dolan Euro dönüsüm oranlan 1 95583 403399 40 3399 166 386 6 55957 0 787564 193627 2 203^1 137603 200482 5 94573 Alman Mark Belçıka Frangı Lûksemburg Frangı Ispanyol Peatosı Fransız Frangı Irlanda Lırası Italyan Lireti Hollanda Florini Km\\im Silini Portekız Eskudosu Fın Markkası SERBEST PİYASA AUŞ ABDDotan 1437000 Euo 1355000 'rgfeSteritm 2092500 Ukiatön 15200 OOO OmNto 101000CC0 SAT1Ş 1438000 1356000 2106500 15280000 103500000 GECELİK FAİZLER 1 Gunluk Repo 7 Gunluk Repo 47.96 49.00 İhracat yüzde 5'i aştı Otomotiv kendine geliyor • Mayıs ayındaki ihracat artışı otomotiv sektöründe de kendisini gösterdi. Sektör bir ayda 2 milyar dolar civannda ihracat gerçekleştirdi. ANKAR.4 (ANKA) - Krizin etkılennı üzennden atmaya çalışan otomotiv sektörunıin ıhracatı, ilk beş ayda yiızde 5 1 lık artış göstererek 1.7 milyar dolan geçtı. Otomobil ıhracatı da yuzde 2 5 artarak 500 milyon dolara yaklaştı. Uludağ Ihracatçı Bırlıklen'nden (UİB) yapılan açıklamaya göre, ilk beş aylık dönemde, bınek otomobıllennin ihracatında yüzde 2.5 oranında artış gözlendı. Bu artışla birhkte otomobil ıhracatı, geçen yılın ilk beş ayındaki 467.1 milyon dolarlık düzeyınden 478.8 milyon dolara yükseldı. En hızlı artış çekıcı ihracatında yaşandı. Çekici ıhracatı 11.6 kat artarak 11.6 milyon dolara yükseldı. Demıryolu taşıtlarının ıhracatı 8 5 kat artarak 6.9 milyon dolara. ıkı tekerleklı taşıt ıhracatı ise yüzde 22.3 artarak 9.6 milyon dolara ulaşırken traktör ihracatı yüzde 25.9 azalarak 11.7 milyon dolara, ış makınesı ıhracatı yüzde 14.1 azalarak 10 7 milyon dolara geriledi. tlk beş ay itibarıyla, taşıt araçlan yan sanayiinın ıhracatı ıse 727.5 milyon dolar düzeyınde oluşru. Yan sanayı ürünlerinın ihracatında, geçen yılın aynı dönemındekı 723.3 milyon dolarlık düzeyıne göre yüzde 0.6 oranında artış gözlendı. YIL SONU HEDEFİ tÇtN AYLIK YÜZDE 2.5-3 YETECEK Enflasyon düşüşii kalıcı mı? ANKARA (Cumhuriyet Büro- su) - Enflasyondakı düşüşte mevsim- sel etkiler \ e alım gücünün düşüklü- ğüne dayalı talep yetersizlığı etkili olurken bu düşüşün kalıcı olup olma- dığı tartışılıyor Hükümetın yüzde 31-35'lik yıl sonu hedeflerinin ger- çekleşmesı ıçın TÜFE'de aylık yüz- de 3, TEFE'de yüzde 2 5Mik enflas- yonun yeterlı olacağı saptandı. DlE'nin bültenıne göre. mayıs ayında kentsel yerler tüketıcı fiyat- lan bazında gıdada enflasyon, geçen aya göre eksı yüzde 3.8'le düşüş gös- terdi Mayıs ayında gıda grubunun enflasyonda 1 puanlık düşüş etkısi yaratmasıyla. aylık TÜFE artışı bin- de 6'ya geriledi. Gazı Ünıversıtesı Öğretım Üyesı Aziz Konukman. ücret ve fıyatlara ılişkin toplumsal uzlaşma saglanmadan enflasyonda kalıcı düşüş sağlanamayacağını be- lırterek şoyle konuşru. "Fiyatlarda geçici bir siire aşağı iniş var. Talep yetersizliğine de bağlı bu. Artışlar satın alma güciine yansımıyor. Şu dönemde iskontolu satışların baş- lamasının da etkisi var." Ankara Sanayı Odası Başkanı Za- fer Çağlayan, enflasyonu doğuran nedenler ortadan kaldınlmadan ka- lıcı iyıleşme sağlanamayacağını söy- ledi Çağlayan. "Birinci temel he- defimi/enfİas}on,ancakbüyüme- yi başarmak mecburiyetindeyiz" uyansında bulundu. MsseAıt T Kalkırna Bank Tansaş To*aş Oıo Fad ToprakFın Kr Toprak Fad Turcas P&rûi Trakya Carr T S K B T Demır Dokum TukaşGKteSan Tuoraş Usaş Uto Konfeks.-yor Unal Tanm Jrün UTysÇimento UşakSerarnK UzeiMakıne Vakı*Rn Kir Vakko Teksal Varet VankYatOrt Vestel VakrfRısk VakrfYat Ort VakıfGMYO VİM-ıg Kağıt Dvo Yataş Yaaolar Hoktng Yaa ve Kred. Bark Öncoki bpanf 25O0 1250 4400 1 300 1900 3 10C 3700 590 ^ ? 00 •875 670C En Oûşûk 2 400 1200 4 350 1 300 1850 3000 3650 530 26O0 1600 6 700 En Yûksek ' 5c- î 250 4450 137: 1950 3150 3850 600 2 700 1875 6900 • B30 000 1830 OOO 1850 000 640C •125 '475 "075 2300 "225 2050 "650 •425 2850 5500 2 250 2100 15-5 1325 1400 14 250 3550 Yapı Kredı Koray o f . ^ 0 2 650 Ya» Kredı Yai Ort Yapı Kredı Sıgorta YatmmRn tet Drt Yunsa ZorluErenı Bölgesel 920 2 700 1400 14 500 23 250 Pazar Lafarge Asten Çımaıte 12 ;O0 Albnyunus Çeşme Bırfk Mensxat Cevtaş Madena* DuranOtset EdiplpUk Ipek Matüaaalık MegesBoya Petrokent Tunzm Sonmeı Para.Wu Yapı Kredı Fın Kr 4650 1625 6300 960 1400 1675 3100 2"50O 2 300 2 375 Cözaltı Pazan Abana Eleıcborre^ar AktaşBektn« Boyasan Camış Loıısak riız Çukuro^aBektrlt Dogusan Gorbon işıt GurriuşsLryu KewzEiektn« Ko/taş MakraTakım MudurruTavukçuk* Metaş Faks Bektron* Ftaks Ev Aietlen Soksa Transturk H;Wıng Tumteks k ;1 250 150 000 1 150 4000 445 000 920 3 4 * 180 449 490 610 450 4300 2 700 5800 540 470 6300 1 100 1425 1025 2 275 1225 1975 1625 1400 2 750 5500 2225 2050 1525 1325 1375 13 750 3500 2 650 890 2 650 1375 14 5C0 22 000 "2250 4550 1600 6500 880 t 400 1675 3050 27 000 2250 2O5C 2125C 390C 920 3 35C 610 4 450 2 "00 5-700 530 6600 1150 1500 1100 2 325 1250 2125 1675 1450 2850 5700 2250 2100 1600 1400 1400 14500 3650 2 700 920 2 7 50 1400 15000 24 750 13000 4 750 1750 6900 980 1475 17-5 3450 27 500 2 375 2200 22 250 4000 570 3 550 640 4 750 2900 6200 550 t Kapara? ^450 •250 4400 •300 1B75 3100 3600 590 2 700 1B75 6900 1830000 6400 1 125 1450 107 5 2 300 1225 2125 1650 1425 2 750 56O0 2 225 2100 1550 1375 1400 14250 3650 2 700 900 2 700 1400 15 000 24500 12500 4650 1750 6 700 980 1450 1775 3450 27 000 2300 2.2O0 22 0O0 40OC 94C 345C 620 4 700 2 900 6000 540 -2 00 •132 2 70 299 -169 366 3 51 182 111 159 377 232 139 -217 345 5M "69 -147 208 3 57 5 97 11.29 182 602 353 217 164 930 7 41 3 45 Ağıttdı OrtRy. 24:1 1224 44O0 1329 1886 3 079 3-58 588 2 657 1833 5 -&4 1839 375 6475 1123 1448 1075 2301 1242 2 071 1645 1406 2-99 5566 223Ö 2 077 1565 1363 1395 •4190 3 576 2660 904 2698 1390 •4559 24 134 12514 4 659 •639 6673 965 1438 1737 3362 27 035 2 329 2 09" 21848 3 925 940 3432 626 4 726 2839 5964 537 tştero facnn 15 532 64-665 "806622 1 " 4T £ 177 255 137 531 937 267 39 651 54 064 4" 146 2 873 686 117 720 1917 45172 38"3 51386 7 6 529 22106 20"925 85 864 2095 8 700 845 26902 10692 13466 521054 81813 12 284 180 "68 1167-735 20406 20437 25582 118 990 529518 1-313 12603 3144 1.274.745 6 328 16506 520404 371 314 1 186 35 715 1 39- 4 348 1:548 20081 14 203 B2 574 22 914 577 106 67O3C 102 45= YATIRIM FONLARI ATtPlFONLAA IşBark 'ıHısseFor Iş Bank A ŞMk Fon Iş Bank A Değışken Fon Iş BantA IMKB-30 Endeks IşAMalEndeKsFoıiu Iş A Teknoloıı Endeks Foru Iş A Metal Eş>a Enaeks F Iş A <arma Kumbara Fon Mer Yat A <anna = nterYat AHısseFon ktsatYatATıoıHBseF GaranO A Tçı Karma Fon Garant A T p Oeğışkaı F Sarantı A Tçı Yabaro Fon 3arantı AİMK8-3C EPÖ Fon âarartı M K A Değışken Fon YKYATpıHısseFon YKB A Tipı Kanna Fon YKYATİpıTettstllSek F YKYATıpıMal Kunjm F YKYATpMetaSek F YKY A Tpı Gıoa-lcecek S F YKY A Tıpı DeğışKen Fon Y K Y M p K a r a F o n YKBATpHısseSenedıF YiO'A T IMKB-30 EndFor». rKBAYKredıSıgHSOzei teWAHsse c on «akıf A Göa Sekto' Fonu Vakıf A Mah Sektor Fonu Vakrf A Meaı Sektoc Fonu rjtşban* A Tıpı Karra For . 71X'82 4293442 1203541 6381 5758 4901 10164 14339 •80356 69101 9418 6046086 8091076 '8882 5429 •9342 60672 60204 306-2 46424 560C2 56319 35-00 59251 10357 7238 143286 3075635 50046 55822 65832 14662723 Cıştan« A Tıpı Değışken F: 10713270 Finans A Ttp De§şxen -on CL Sıgona A Tıpı Değışkaı Pnansbark A r p ı Hısse F F nans Yai A T o Değışker Fians Yai A TK> Karna F Ziraat A Tpı Deçışken Fon Zıraal Yat A Değşken =on Ziraaî A Tpı Kanna -on HaiKATıoıKamaFofi Panxkbark A Tç. Değışker Oyakbapk A Tpı Seg^ken = O/akban* A Tcı Hısse Fon Kalkınn-.aATpDeÇışkenF Kalkmrra Maıkul A De§ Fon Kalkmrra Maıkjl A Hsse =0 H&B:3ankADe3^enFon 4201068 2990589 "845 16684 rn4 "923921 2O06C 13247 572S493 24458 466563 10449 706329 32054 10534 6908610 -009 -022 -0 21 -0"6 -0-7 -2 06 -195 003 -013 •C12 -C30 004 026 101 -0-1 036 -014 -0,51 -0 6" 064 -0"2 Hİ67 -3 35 350 •014 -0-" 0 0" -0 35 -C5" C02 -C92 024 C25 -0 35 •0 42 4)73 0 26 •013 331 -0 34 •036 -018 -0 09 -0 08 -0 36 -013 -01" •or 002 HSBC »at A DeğışKen Fon HSBC Yat A Karma Fon 134952 58153 HSBC Yai A U 130 Endeks F 14428 HSBCATüHsseFor Tanşöam A Cejjışken Fon Tu-ktank A ""p Dejışken TSKBA^pıDegşken^on AkbankAr«>HısseFor Akbat* A 7"ıpı Değşker Fon AkbankASatancıHlştraı A* Yat A Hısse Seneöı Fonu Akbank A Karma Fon Akbank A Malı K Sek F 20969 4474456 458518 1 T 486 234579 15519 11682 10057 16057 12767 Akbank A IMKB-30End Fonu 7 606 Akbank A Tekn Se<tof Fonu Akbank A imaıat Sektor F -ekstılATıpıHtsseFon -eteölATpDeJışKenF "akstılMD A Tıpı D§ş = Ata A Tçt <amıa Fon AtaATpDeÇışkenFon Ata AİMKB-3C Endeks Fon Koçbark A T p Değışker F 11432 10481 554573 17624 16464 3463343 $5012 10241 5519826 Koçoark A IMKB-3C Eraeks F 410230 Koçbark A Hısse Fon Koç Şırkeöen A ştırak F Koç Alsanz A Sıg.Û?.et Fon Koçtank A Karna Fon Koç A Holdıng ve tet-Şırk Koç YatınTi A Değışken Fon SlobalATıpıDeğışkenFon Gtöbai A Tıpı Karnıa Fon GtobaiAIMKB-IOOEndFor TEB » T Değışker Fon TEB A Tıpı Kanna For TEB >at ADegışteıı TEB A GSO Değ Oze F TEB Yat A "ip Hsse Fonu Kent v atrn- A Oeğışken F Altematf A Dejışken Altematıf A Hısse S Fon Hak A T p Oegışken Fonu Şete-ATpıOeSşker OyakATpDeğışken 3yak Menkul A Değışken c o r EczacOaşı A T p Değışken EczacCaşı A Tıpı Karma F SYBATıpıDeğlşkenFon SYB A Tıpı Karma Fon 3ed k A T p Karna Fon 129309 46234 82942 •2153 11545 17081 80-5189 131 "3 5605 2190830 505994 113240 68669 834" 7079 52825- 10432 48617 8 98203 3266 7 0 •1613 933964 •9146 49958 "116- 120584 -0 2C -010 -0 66 012 -018 •028 -0 58 -0 03 0 01 -071 -0 34 006 -0 03 •0 69 -017 -0 23 -0 05 -0 22 -02C OOC -0"6 -0 32 -021 -0"S 0 07 -0 69 0 3c •0 39 -0 48 010 -0 35 •£26 -C65 C 08 0*3 C'1 0*9 -020 0 01 -010 011 155 0 27 -020 099 -•3 10 -3 23 -3 13 -3 19 -3 35 Gedık A Tıpı Hısse Senecı Toprak A Tıpı Deöçl-en Topn3K A ~pı Kanra -or Tetc'en A T p Değışken fon Telden A Tıpı Karna ^on Nurol A Değışken Fon Al*a A Tıpı Değışken Fonu Al*a A Tıpı Hısse =on AftATpıULsal-ÎCEnd E^gr A ~ipı Karma Fon Evgr A Tıpı Deşışken For Yatım F A Deşşker F » x "acırter A T p KamB Fon -acıoef A Değışken F Stratey A Değışken F BayındırATıpıDeğışkenF BajındırATpHısseF BaiindırATipıKarmaF Iş Yat A Değışken For C-smanlı A Karma Fon Osmanlı A Maı 1K Sekt For<j Osmanl B A IMKB-30 End.F Osmanl A Tipı Değışken Fo AB^ Amro A Kama F TAIBYat A Değışken A F O>ak M D Axa Ovak A Değ Den<zi»m A Değ««en F Dencbank A Karma F Derazbank A Tıpı Hısse Fon DenızbankAIMKB-IOOEnd PjvaATtpı Değışken Bender A "Ipı Değışken Fon MEKSAATıpıDeğışkenFon Standardv tMKADeğışker Acar A Tıpı DeğışKen Fon MNG Bank A Tf» Değşker F AnadolubankADeğışkerF BTtPlFONLAR şBank. B j k 1 F01 : ş 3ank B Değışken ^on ş Bank. B Yabancı M K F 142% 267268 42546 12'822 14098 251318 118478 24294 7730 110202 14809 118024 183933 152243 19885C "7499 28068 23157 179"35 165376 1-562 5756 124224 92842 81599 117301 6 3 - 1 76047 32973 • 9412 55878 71204 47833 33899 695 1 2 17822 8560 7912992 80399-8 185394 1 şBank.BTan/ll-3onoF 12147070 ş B Tıpı Karna Fon 9682 Sarartl B TaNıt-3ono 36135800 Sarantl B Tıpı üklt For 21-55147 3arantı B Tıpı Değışken F 1 SarartıMK B'ahvlBono Sarantı M K B ükıt Fon 0880718 1488103 28986 YKB 3 Tpı j k 1 Fon 52622016 Y KB 3 T p Deşışken Fon 25967 329 -0-3 -0.22 -C0" C01 C21 -C10 -033 -C59 -0 74 010 -018 -019 -048 003 019 034 03' 3CS -3C3 -0 05 016 -079 0 36 ^316 023 -021 0 26 018 -016 -099 -0 5 7 0 55 •0 93 -0 21 -019 -OD2 019 C09 006 0 71 -0 05 0 7C -0-5 009 -0 04 -02E o-o 009 0 26 1 KB B Tanvı Bono Fcnu ıKB B Yabancı M Kıyn Foı YKY B Tçt ükıt Fon YKY B Tarmt-Booo Fonu YKY B T p Değrçker «akli B TanMl ıe Bonc Fon vakrt B Değışken For »akrt B v aöanc Menkul For .akıi B ükıt =on * k , i B T & Kama FOT Dışbank B ~pı j k r t E -ırars S Tpı Tanrt-aono Fmars B Tpı um Fontı Zraat B Tıpı Değışken Fon Zraat B Tıpı LK< For Zraat B Tıpı Tahvıı Bono Zraat Yat B DeğşKen Fon Zraat Yat B ükr Fcn Zraat Yat BTahııl-Bono HalkB~-pTah.il Bono HainB~pı3eğışken c or Halky a1 M D B Lkıt For Pamuk B Tıpı LKJ For 118 T 6693 ı 6523894 316040 9Î216 2226" 51322315 16759654 493956- 319-446 84594 4-83-454 15704048 14806-34 14700996 22896124 13444333 -965254 32449545 2-G56320 7953170 i2~2S6 105C7 200165C9 Pamuk B Tıpı Değışken Fon 11963384 Cvakbank B Tpı ükr Fon CvakbankBTpDeğşkenF Cvakbank B Tahui Bono Fo Kalkınma B T p Değç«en F Kalkınma Bark 3 L*tf For HSBC Bank 3 ükıt HSBC lat 3 Değışken HSBC Bank 3 Tah.ıl Bono F Tanşbank E Lıkıt Fon Turkbank B Tıc- Dejşken "urktanKBToıUkıtFon Etl Men<ul B DeOışken Fon "SKEBTifıTahul-BonoF "SKE B " î Ceğişken -or Akbank 3 T p . l k i F Ak&ank 3 Tan -ii-Borc Akbank 3 Tpı Değışken Fon Teks' 13 Tıpı Ljfctt For Teks* 1 B Değışken Fon Teks-1 M D B Tip Dğşk F Ata B Tıpı DeğjşKen Fon svıçre S19 B Tipı L*ıt F Ata 8 T p Lıkr Fon Ata B Tpı Tarsi.ll Bono = on Ata B Yabancı M K Yat- C onu Koçbank B Değşken - •1859-63 222439 - 244-32 5019534 16809 90OÛ9 220168 23-34 16463154 413810 23547 22169 1275883 460297 532Ü210 2070417 15003 2828091 2364322 21547 234639 108888 7 4 6 - 7962 21269 3142C-5 -C12 0 74 010 005 -0 36 -023 -0 05 o-i 0*0 •023 310 -0 58 010 -0 14 309 -016 -01- 009 -0 06 -022 -0 00 009 010 003 009 0-2 064 0 01 008 0C9 009 ^)25 009 006 006 01C 036 01C 01C -011 002 009 -0 06 0 07 -0 03 009 013 010 122 -0 07 4 HAZİRAN 2002 Koçbank T an.ıl&cno Fon Koç Yat n r B Değışken YF Koçbar>k B u k r For Koç YatınnBTahvl Bonc Global B T p Değışker F Gtobal B Tipı Lıkrt Fon TEB B Tıpı Lkıt Fon TEB Yatırm B T p Lıkrt f TEB Yat B -anvı Bono <ent Yatırm E Lıkrt F Altemat-f B T [ ( _ık,t = Altema*1 B Değışken Fon Altematıf B'ah.ıl Bono F Ş e k e r B T p ükıt Fon 0>akbank 3 Yabancı W K Fo Oyak M 0 B Tıpı ükıt Fon Eczacıbaşı V C B btot Fon Eczacıbaşı V C B Değışken SYB Değışker =onu SYB BTipı Lıkrt Fonu Gedık B Tp Değışken F;n Eknater 6T v& ükîl -on Ekmcıler S Değışken For Toorak B Değışken Tekienbank B Tıpı Lıkrt F Tetcfenbank B Değışken F Nurolbank B Değ-şken Fon ATa B Tıpı Derjşken -onu Yatım F B ÜKit For Yatınn F B T ah\ı Bono F Ba>ındırB Tıpı Lkıt Fon Iş Yat B ~ıpı Değışken F Osnantı *ahvt-Bono -onu Osrnanlı B T p ükıt Fcn Csmanlı B T p Degrçker F A6N Amro Değışken Fon ABN Amro B T p Lıkıt For TA B m 3 Değışken F Dencbank B Dejış«er Fon Denızb BTatıvıl-Bono'on Denızbank B T jn,1 c on 'Sıteoam B T p Ceğışker F MEKSAYat B Tıpı ükr. F MNG Bank B Tçı Değışker F AnadclubankBTpDeğışF Part Raymond J B Değ^k F AJk BILEŞIK ENOEKSI A > (A) TİPI ENDEKSİ A > (B) TIPİ ENDEKSİ 587383 882"5 36333 13292 38S9Ü '3969 890018 39659 27327 32496 659806 2-3285 13031 234313 2" 4831 12272 1*50616 11044 966838 20893 3-4Ö64 51318 668454 509380 40015" 29-561 •1444 238321 119938 30152 Î90720 68513 1253«7 111077 83929 16-884 15-3a 108213 13C-92 98872 110581 98910 13936 29083 293'3 24467 270178 152121 382979 •0 56 005 009 0 05 -0 61 0"4 011 010 -007 010 009 -004 -0 06 009 Ü76 009 009 •0 05 011 011 -0 31 00- C08 011 005 010 003 -028 009 -0 05 3C9 orr -018 010 008 005 0C9 -0 59 -0 02 -008 010 0 07 008 010 008 0Q7 -o.x -009 0 02