Catalog

Cumhuriyet Emtiyaz Sahibi: CUMHURİYET VAKFI a«±na İLHAN SELÇUK Genel Yavın Yönetmeni: İbrahim Yıldız # Yazıişleri Müdürü: SaBm .41padan#Sorunı]u Müdür Mehmet Sucu # Haber Merkezi Müdürû: HakanKara Istıhbarat: Cengiz Yıldırım # Ekonomi. Öz- lem Yiizak # Kultür: Egemen Berköz 9 Spor Abdülkadir Yücelman 0 Makaleler: Sami Ka- raören • Düzeltme: Abdullah Yazıcı • Bıl- gı-Belge. Edibe Buğra • Yun Haberlen. Meh- met Faraç 0 Avrupa Temsıicısı. Gûrav Öz Yayın Kurulu: İlhan Selçuk (Baş- kanl. EmreKonganDamşman). Orhan Erinç, Hikmet Çetin- ka>a, Şükran Soner, İbrahim Yıİdız. Orhan Bursalı, Vlusta- fa Balbav, Hakan Kara. Ankara Temsılcisi: Mustafa Balbav Atatürk Bul\ an No- 125, Kat:4, Bakanlıklar-Ankarâ Tel: 4195020 (7 hat), Faks:4195027«lzmirTemsılcisi: SentarKızık, H.ZıyaBlv. 1352 S.2/3Tel:4411220, Faks:4418745 • AdanaTemsılcisi: Çetin Yiğenoğiu. lnönüCd. 119 S. No:l Kat:l. Tel: 363 12 11. Faks: 363 12 15 Muessese Müdürü' Erol Erkut • Koordınatör: Ahmet Korulsan 9 Mu- hasebe: Bülent YenerA ldare: Hüseyin Gürer • Satış: Fazilet Ku/a REKLAM: P.M. Ltd. Şti. • Genel Müdür GÜBMII Erduran#Koonfaıatön Reha Işıtman • Genel MudürYnL: Sevda Çoban # Fınansman Mudünı: Çetin Erduran Tel 0212 514 07 5 3 - 513 S4 60-61, Faks. 0212 513 84 63 YayunUyan: Yeıu Gün Haber Ajansı Basın ve Yayıncılık A Ş, Baskı: Sabah Yavuıcılık A $ Türkocagı Cad. 39 41 Cagaloğlu 34534 tstanbul PK 246 - Sırkecı 34435 tstanbul Tel 10 212>512 05 05 (20 han Fak- (0 2121513 85 95 2ARALIK2002 Imsak:5.29 Güneş: 7.03 Öğle: 12.00 îkindi: 14.22 Akşam: 16.45 Yatsı: 18.11 Sociedad Earca'yı yendi Spor Servisi - İspanya'da ^*îhat ve Tayfiın' un takımı R_eal Sociedad, Barcelo- n a y ı 2-1 yenerek büyük b i r başanya ımza attı. Ni- h a t 85 dakıka başanyla mü- cadele ederken yerini al- lcrşlar arasında Tayfiın'a bı- raktı. Barcelona"nın golü- n£i 33. dakikada Kluivert atarken, Sociedad'ın gali- biyete taşıyan golleri 40 ve 5 3 dakikalarda Kovace\ic kaydetti. Bu sonuçla Barça'yı 5 yıl sonra yenen Sociedad h e m yenilmezliğini hem d e liderliğini sürdürdü. Ital- y a Ligi Seri (A)'da Okan v e Emre'nin de formagiy- digi maçta Inter. Brescia'yı Clıristian VTeri'nin 4 go- lüyle 4-0 yendi. San Siro Stadı'nda ya- pılan karşılaşmada Okan ilic golün asistini yaparken. 76. dakikada yerini Dal- mat'a bıraktı. Emre ise yi- ne 90 dakıka oynadı ve 2. golün asistini yaptı. Deniz- lispor'un UEFA Kupası 3. turundaki rakibi O.Lyon, Fransa Ligi'nde Strasbo- urg'u 2-1 yendi. v o l e y b o l d a d ü n Beşiktaş galibiyete hasret 75. Yıl: 3 - Beşiktaş: 2 SALON: Burhan Felek HAKEMLER: HmrettinDuntk (7), Aylin Tur- naoğlu (7) 75. YDL: Berna 16), Banu (8), Pınar (7), Aysun (6), Didem (6), Gamze (6), Nihan (Libero 7), Duygu (6), Burcu (6) BEŞDCTA§:^rru 17), Maria (6), Serru (5), Ay- sun (6), Emel (5). Tatjana (7), Melek (Libero 6), Tuğba (5), Berat (5), Selma (5) SETLER: 25/16,13/25, 20/25, 25/23, 20/18 ALEVANAKÖK Türkiye Bayanlar 1. Voleybol Ligi'nde yapılan maçta, alt sıralardan kurtulma ça- basındaki 2 takımın mücadelesinde 75. Yıl, Beşiktaş'ı 3-2 yendi.Böylece 75. Yıl 3. ga- libiyetini alıp 11. sıradaki yerini korurken Siyah - Beyazhlar 1 galibiyetle 13. sırada kaldı. Diğer sonuçlar: Kocaeli - Yeşilyurt: 0-3, I. N. Hastanesi-A. Iller Bankası: 1- 3.,Ş.Urfa Gençlik-Ank.SSK:3-l. C ü n ü n I ç I n d e n • MEHMETTEN6 SAYI- NBA'da Det- roit Pistons, Milvvaukee Bucks'a deplasman- da 109-86 yenilirken. 10 dakika sahada ka- lan Mehmet Okur; 6 sayı (1 '3 iki sayı. 4/4 bir sayı) attı, 1 ribaunt aldı, 1 de asist yaptı. Philadelphia 76'ers'm VVashington Wizards'ı 95-94'le geçtiği maçta ise Wi- zards'ta Michael Jordan; 37 daki- kada 16 sayı yaptı, 1 savunma ri- baundu aldı, 1 asist. 1 de blok yaptı. • JİVINASTÎK - Ankara'da ya- pılan Türkiye Artistik Jimnastik Birinciliği 'nde; minik bayanlarda Ayşe Yılmaz (Ankara) birinci. Fulya Gürkan (Istanbulj ikinci. Rüyam Tümer (.Ankara) de üçün- cü oldu. • GÜREŞ - 1. lide dün Ankara ve tzmir'de yapılan 4. hafta kar- şılaşrnalanyla grup müsabakala- n tamamlandı. Maçlar sonunda gruplannda ilk sırayı alan ASKİ, Gebze Bl. ve G.O. Paşa Güreş Ih- tisas yan finale yükseldi. • BÜRSASPOR- Bursaspor Ku- lübü Asbaşkanı Nurettin Karayaka, teknik direktör Erdoğan Anca'run, yönetim kurulu karanyla süresiz kadro dışı bırakılan Murat Sözkesen ve Erkan Özbey'in affedilmesini is- tediğini söyledi. • MAKEDONYA'YI YENDİK - Hentbol- de Bayanlar Dünya Şampiyonası 2. Eleme Grubu'nda Türkiye. 4. maçında Makedon- ya'yı 38-36 yendi. • HENTBOLDEDÜN-Erkekler ASKl-tz- mirB.Ş. Bld.: 36-22, Çankaya Bld.-Taşköp- rü Bld.: 37-34, Trabzon Bld.-Ankara Jandar- magücü: 36-24, Izmit B.Ş. Bld.-Halk Bankası: 27-31 • SUTOPULİGt'NDEDÜN - ENKA-tYlK: 2-9, Heybe- liada-ASSK: 3-7, Galatasa- ray-Kjnahada: 17-6 • \XIZME - Çin'in Shang- hai kentinde yapılan FINA World Cup Yüzme Yanşla- n'nda; 100 metre erkekler serbestte Jose Meolans (Ar- jantin ' 49.75), 200 metrede bayanlarda Yang Yu (Çin / 2.33) birinci oldu. • IKİNCİ LİG - (B) Ka- tegorisi (A) Grubu'nda yapı- lan Bursa Merinos-Karşıya- ka maçı öncesi Bursa'ya ge- len Karşıyakalı taraftarlann üzerinde yapılan aramalarda, ruhsatsız bir tabancayla çok sayıda satır ve kesici alet ele geçirildi. • ALTILJDAN 14.7 MİLYAR - Izmir at ya- nşlannda altılı ganyan; 8-2-7-1-6-2 kombi- nesini bilenler. 14 milyar 759 milyon 420'şer bin lira ikramiye kazândı. Siena galip Antrenörlüğünü Er- gin Ataman'ın yaptığı Italyan Montepaschi Si- ena, lig maçında Laure- tana'yı 85-68 yendi. Ulusal maçlar nede- niyle 2 haftalık ara veri- len Italyan 1. Basketbol Ligi'ndeki karşılaşma- da; kadrosunda Mirsad Türkcan. AlphonsoFord. Stefanov. Viıkçevk gibi önemli isimler bulunan Siena, evindeki maçı kazandı ve 14 puanla 3. sırada yer aldı. T O P I U s o n u ç l a r 2. llgde dün: (A)Kategorisi: tzmır-Ç. Rize: 1-0. Ç. Dardanel-Antalya: 1-0, Erzu- rum-Adana Demır: 2-1, Sakarya-Şeker: 3-1, Kayseri-Yozgat: 2-0. A. Sebat-V Manisa: 2- l.(B)Kategorisi/(A)Gnıbu: B. Merinos-Kar- şıvaka: 0-1, Nazılli Bld.-M.K.Paşa: 1-2. Uşak- G.O.Paşa: 3-0, Buca-Marmaris Bld.: 2-1, Y. Bosna-Eskişehir: 3-1, Küçükköy-Kütahya: 0-0. Güngören Bld.-F. Karagümrük: 1-2, Ine- göl-Aydın: 1-2, A. Kepez-Muğla: 4-1 (B)Grubu: Çubuk-Tokat: 0-1. Kınkkale- Eyüp: 1-2, Ankara Demir-Maltepe: 2-1, K.. Karabük-Ordu: 1-1, T. Telekom-Danca G.B.: 3-1, Kartal-Bulancak: 3-1. Sanyer-Amasya: 6-0, Çankırı Bld.-A. Üsküdar 1908: 3-1 (Q Grubu: K. Maraş-Mardın: 4-1. Iğdır- S. Cudi: 8-0. Siirt-Hakkâri: 1-0. Adıyaman- Erzincan: 4-1, Ş. Urfa-M. Mezitli: T-0. Ciz- re-K. Ercıyes' 04 3. ligde dün: l.Grup: Ceyhan-Ağn: 4- 0. GASKİ-Batman Bld.: 5-1, B. Özgüzelde- re-D.Bakır B.Ş. Bld. DİSKİ: 1-2, Şımak-N. Demir l-0,Niğde-Van: 1-0, D. KayapınarBld- Kilis Bld.: 1-0, B. Karşıyaka-Osmaniye: 0-1 2. Grup: Y. Kırşehir-M. Bakır: 2-0, R. Çay- Sinop: 3^1. Giresun-Pazar: 0-0, Of-Çarşam- ba: 3-1, Ünye-D.Ç. Divriği: ^2, Yozgat-Mer- zifon: 2-3, T. Telekom-Çorum: 1-2 3. Grup: Alanya-Konya LKS: 0-1. Keçi- örengücü-G.B. ASAŞ: 1-0, Bilecik-EGO: 0- 0. A.B. Kızılcahamam Bld-Bolu: 1-3, Ak- saray-Düzce: 4-1 4.'Grup: Bandırma-Kestel: 4-1, ESKİ-A. PETKİM: 0-0, Akhisar Bld.-Fethiye: 4-1, Ya- lova-Isparta: 2-1. Bergama Bld.-Sapanca: 2- 1, D. Kağıt-Denizli Bld.: 0-1, Aliağa Bld.-Y. Turgutlu: 4-2.0. Renault-Tavşancıl: 0-1 5.Grup:Kırk]areli-Bakırköy. l-2,Beyler- beyi-Tekirdağ: 1-1, tzmit-Zeytinburnu: 2-1. Gebze-Kastamonu: 2-1, Çorlu-Pendik: 1-0. Alibeyköy-Gölcük: l-0.Beykoz 1908-Edir- ne: 3-2. seçkin dünya markalarına sahip olmanın keyfini yaşayın % t - ••"•"* " a * * a * * ıcraEBG * w m ı y o p l ı k c o m t r MJCMMI F ı t e k h a n e Caddes No 3Z'A (Carousal ttarpsı) 34710 Bakırk&y - ItMnbul Tel (0212)660 88 51 (Pbx) Fax (0212)660 88 55 Turuncu-Yeşilliler, Beşiktaş'ı 31 sayı farkla yenerek galibiyet serisini sürdürdû Ülkerspor yorulmadan Ulker: 109 Beşiktaş: 78 SALON: Ahmet Cömert HAKLMLEIbhmailÖz- gün (7), CanerKanan (7) ULKERSPOR:5oo/ter (6)17, Harun (5)9, Haluk (5)5, Praskevicius (6)8, Blair (6)11, Serkan (7)4, Goljoviç (6)11, Kerem (7)16, Tutku (8)10, Pacu- lia (6)11, Mustafa (5), Fa- tih (7)7 BEŞDCTAŞ: Umut Tınay (4)7, Ismail (3)6, Roberis (7)27, Onur (4)7, Umut Görûr (3)2, Faruk (3)6, Kennedy (4)7, Nedim (3), Tufan (6)16 1. PERİYÜT: 30-12,2.PE- RİWr:i/-/9,tLKYÂRL 61-31, 3. PERÎYOT: 22- 21 4. PERlYOT: 26-26 2 SAYI: 24/42 (tlker), 22/48 (Beşikta$)3 SAYI: 12/25 (Ülker). 8/24 (Beşik- taş) SERBEST ATIŞ: 25/28 (tlker), 10/24 (Beşiktaş) RİBAUNT:3<S (lVihü- cum)(Ülker). 30 (14'ühû- cum)(Beşiktaş) ASİST: 28 (Ülker), 12 (Be- şiktaş) NEVZATDİNDAR Beşiktaş Ülker'e ha- fif geldi. Türkiye Bas- ketbol Ligi'nde lider Ülkerspor, Beşiktaş'ı farklı skorla yenerek yenilmezliğini sürdür- dû: 109-78. Karşılaşmanın ilk dakikalannda rakibinin hücum- larda etkisiz kalmasını, Booker ve Harun ile iyi değerlendiren Ülkerspor, 1. periyotu 30-12 ön- Ülker, Beşiktaş karşısında maç boyunca üsrün olan tarafta. (NEVZAT DlNDAR) de geçti. 2. periyotta daüstünbir ikinci yansında Kerem ile oyu- oyun sergileyen evsahibi ekip, Kerem ve Serkan'ın basketle- riyle devreyi 30 sayı farkla 61- 31 önde kapadı. Karşılaşmanın na ağırlığını koyan Ülkerspor, 3. periyodu 83-52 önde kapatır- ken karşılaşmayı da 31 sayı fark- la 109-78 kazandı. T E K N İ K / LEVENT YÜCELMAN 5 Dakikada Bitti Herkesın sıkıldığı, bitmesi için saatine bakıp dunduğu bir maç oldu. iki takım arasındaki kapasite farkının yanı sıra daha aşağı seviyede olan takım bir de kötü oynayınca va- sat adayı maç sıkıcıya dönüştü. Beşiktaş, UmutTınay'ı yıpratmayayım derken Booker'ı önce Ismail sonra da Faruk ile eşleştirip rakıbin oyun kur- masını engellemeyı duşündü. Ancak buna karşthk rakip hü- cum alanına geçerken ve pota altında ıkilı akıştırmalarda kaptınlan toplar maçın çehresini de çizdi. Daha 5 dakika- da 20-8'likskor, maçın gıdişatını belli etti. BirdeBeşiktaş'ın yanlış şut seçimleri ve kötü yüzdeli atışlan eklenince Ül- ker'in yakaladığı fast break'ler farkı 20'lere taşırken maçın bıttiğını de gösterdi. Daha ilk çeyrekte kınlan Beşiktaş'ın yeniîgıyi kabullenmesi, 2. çeyrek performanslannın da dü- şük olmasına yol açtı. Maçın başlarında işi ciddiye alıp ilk beş oyuncusuyla is- tediğını alan Ülker'in birer birer değıştirdiği ikinci takımı da motivasyonunu kaybetmiş Beşiktaş karşısında iyi iş çıkar- dı. Tutku, Goljoviç, Kerem ve Zaza'nın savunma çabası yanında hücum performansındaki başan, durumu idare etmesi sürülen "B takımı'nm farkı 30'lu sayılara çıkarma- sıyla sonuçlandı. Bu aşamada yedeklerin her an oynaya- cak seviyede formda kalmış olmalan da Ülker adına çok olumlu bir gelişme. Euroleague gibi bireysel anlamda sa- katlık, hastalık gibi pek çok aksılikle karşılaşacaklan uzun süreli bir maratonda bunun faydasını görebilirler. İlk devre hiçbir direnç gösteremeyen Beşiktaş'a karşı iyi hücum ederek 61 sayıyı bulan Ülker'in 3. periyotta da hücum set- lennı doğru uyguladığını, bunun yanı sıra savunmada da düşüş yaşamadığını belirtmek gerekir. Boylece Beşiktaş'ın umutlanmasına bıle fırsat tanımadılar. Umut bağladığı Umut Tonay ve Farukv tan ıstedıği verimi alamayan ve çember uzak- laştkça daha da kötü oynayan Beşiktaş, daha kabul edi- lebilir bir fark ıçin topu çember altında Rolan Roberts'a indirdi. Bunda da başanlı oldu. Ülker'in de pota altı dahil olmak uzere genel anlamda savunmadaki gevşemesi ile fark azaldı ama aradaki Beşiktaşa kazanma umudunu aşı- layacak seviyede değıldi. Sonuç olarak da hem aslan hem de yedekleri 3 periyot iyi oynayan ve ışi baştan sıkan tu- tan Ülker, bunun ödülünü 31 sayılık bir galibiyetle aldı. Beşiktaş'ın yeni aldığı Sean Kennedy oyunun tempo- sunu kontrol edecek ve takımı oynatacak seviyede. Ancak sanınz bu oyuncunun variığı bugüne kadar alternatifsiz olan Umut Tınay'ı biraz rahatsız etmış olabilir. Dün Umut Tınay, hem kendi oynaması hem de oynatması açısından oncekı maçlardaki performansından uzak geldi bize. Ger- çi tüm oyuncular bireysel performansından uzaktı ama bundan sonra Kennedy ile süreyi paylaşacak olan Umut Tınay'ı cıddi bir rekabet bekliyor gibi. Sıvasspor ile Istanbul Büyükşehir Belediyesi berabere kaldı Olayh maçta gülen yok Sıvasspor: 1 tstanbul Bld.: 1 STAT: 4 Eylül(Sıvas) HAKEMLER: Ziya Çetin (2), Mustafa Yalçınkaya (2), Hamit Korkmaz (2) SIVAS: Kadir (5), Levent (5), Atil- la (5) (dk. 74Aydın), Hakan (5). Hayrettin (5), Mehmet Yener (5). Serdar (7), Mahmut (6) (dk. 87 Mesut), Mehmet Yıldız (7), Burak (6), Gökhan (5) (dk. 81 Ertuğrul) İSTANBUL BLD.:Xihat(5), Ha- kan Tüfekçi (5), Hakan Demirbaş (4), Fevzi (4), Sedat (5). Levent (6), Temel (5) (dk. 61 Berkant 4), Ozan (5) (dk. 73Mehmet 4), Bay- ram (3) (dk 61 Gökhan 6), Ercan (5), Haidkat (6) GOLLER:Dk. 55 Mehmet Yıldız, dk 90 Gökhan PINAR DUMLUPINAR SIVAS - tkinci Lig (A) Ka- tegorisi'nde yapılan olaylı maçta Sıvasspor, Istanbul Bü- yükşehir Belediyesi 'yle 1-1 berabere kaldı. Karşılaşma sonrası 2 takım Srvasspor ile tstanbul Belediye futbolculan arasında yaşanan olaylar güçhıkle önlendL taraftarlan arasında çıkan kav- gaya güvenlik güçleri müda- hale etti. Stat çıkışuıda top- lanan yaklaşık 200 kadar Sı- vasspor taraftarını Sıvas Em- niyet Müdürü Celakttin Cer- rah ikna ederek dağılmasını sağladı. Bu arada hakkında 2000 yılında Sıvas'ta yapılan Si- vas- Diyarbakır maçı sonra- sı çıkan olaylarda eski Sıvass- porlu yönetici Necati Kara- dağ'ı darp ettiği gerekçesiy- le Sıvas Asliye Ceza Mahke- mesi tarafindan gıyabi tutuk- lama karan bulunan Istanbul B.Ş. Bld'nin futbolcusu Bay- ram Oral, gözaltına alınarak Sıvas Cumhuriyet Başsavcı- lığı'na getirildi. FİKRET DAĞLIOĞLU AT 1. KOŞU: F: Ekselans (10). P: Istegünoğ- lu (7), PP: Emineller (5), S: Kayade- re (3). 2. KOŞU: F: Velat (4), P: Pirhat (3), PP: Başerhan (5), S: Küçük Erika (2). 3. KOŞU: F: Çerkezkızı (7). P: Tremor (5). PP: Wolf Gang (3), S: Chino (4). 4. KOŞU: F: Özhanbey (5). P: Yaren Bamka (7), PP: Gürhanbey (2), S: Şimşekağa(l). 5. KOŞU: F: Albeniz (7). P: Heart At- tack (4). PP: Magic Storm (2), S: Suskuntay (6). 6. KOŞU: F: Can Can (12), P: Kotanbey (4), PP: Felekcan (9). S: Serdarşah (3), SS:Elimur(10). 7. KOŞU: F: Gülahmet (7), P: Taygan (10). PP: Sharp Habit (2), S: Deep Dream(l). Günün tkilisi: 7. Koşu: 7/10. Çifte Bahis: 3. Çifte: 12/7. Tabela Bahis: 12.4.9.3.10. ALTIU GANYAN 4 7 5 3 5 7 5 3 2 2 1 7-8 7 4 12 7 NTV'den KOPENHAGA DOĞRU Özel Yayın Kuşağı AVRUPA TÜRKİYE'Yİ TARTIŞIYOR Türkiye taraftarı ve karşıtı iki cephenin en etkili isimleri her akşam NTV'de buluşuyor İLKTARTIŞMA BUGÜN ROMA'DA Italya'da Papa'dan sonra en ûnlü drn adamı Türkiye'yi Avrupa için tehdit ^ayıyor "AB'de Müslümanlara yer yok" diyor KARŞI TARAF GIANNI BAGET BOZZO Teolog - Politika Uzmanı TARAF UCİA ANNUNZİATA Gazeteci Italya'ntn en saygın gazetecilerinden Haberleri ile iki kez hükümet düşürdü Türkiye'nin AB'ye girmesini destekliyor BU AKŞAM 20:05 NBC www.ntvmsnbc.com \NTV Rodvo /aynı anaa İSTANBUL 102 8 ANKARA 1047 İZMİR 95 7