Catalog

SAYFA CUMHURİYET 18 EKİM 2002 CUMA 18 SPOR spor@ cumhuriyet.com.tr İngiltere ile 2-2 berabere kalma başansı gösteren Balkan takımını federasyon yetkilileri motive etmiş Makedonya'yı Türkiyeateşledil • Futbol Federasyonu Yönetım Kurulu üyesı Özderair'ın sözlen Makedonlan hiTslandırdı. ARİFKIZmALIN Ulusal Futbol Tainnımızın hderlığını sur- durduğu 2004 Avnoa Futbol Şampıvonası ~ Eleme Grubu'nda jıgıltere'vle 2-2 berabere kalan Makedonya'un bu beİdenmedık başa- nsında 'Türkhe'nın" de rol oynadığı ortaya çıktı Grupmaçlanoncesı fa\on olarak gos- tenlen tngıltere'nın Southampton'da Balkan ekıbı Makedonya'y yenemeyışını 'sevinçle' karşılavan Futbol Federasvonu vonetıcılen Turkıye'ye de 'zorumlar' vaşatan Makedon- lann aynı futbolu Ingnltere'de vınelemesının gruptakı dengelen sarstıgını açüdadılar Ulu- sal Takırrfın 12 Ekım'de Uskup"te oynadığı \e 2-1 kazandığı maç sonrası Balkan ekıbının teknık dırekîoru Cei Micevski \e Makedon yonetıcılerle goru^en Futbol Federasyonu \ onetım Kurulu u\esı Selami Ozdemir'ın. "Bize karşı çok koştunuz, gücunuz bitti. Şim- dı ingiltere'de fark>ersiniz* sozlennın Make- donlan hırslandırdia ve genç teknık dırekto- run ingiltere maçı oncesı oyunculanna "Türklere karşı oynadığımız futbolun altma düşersek Avrupa'daki itibanmız azalır" dedı- ğıoğrenıldı OlayıdoğrulayanOzdemır "Ka- muoyunda Makedonlann çok zayıfolduğu ko- nuşuldu. \ma onlar biraz hırslanınca neler vapabileceklerini gosterdiler. Biz de centilmen- Bk çerçevesınde bıraz da onlan kızdırarak hırs- landırdık. Şımdı gruptakı bınncı gorevıni bi- tiren Turkı\e içın arük ıkıncı gorev \anı IngjJ- tere serisı başlamışdr" şeklınde konuştu 'Ülkeyi sevindirdiniz' Lıechtensteın ı tarklı bır skorla venerek 2002 yılını 'zirvede" tamamlavan Ulusal Fut- bol Takımı'nı maç sonrası kamp yapılan Po- lat Renaıssance OtePde kutlavan Futbol Fe- derasyonu Başkanı Haluk Llusoy, "Bu ülke- nin yuzunu guldurdünüz, ancak görevüıiz bit- medi. Şimdi sırada İngiltere maçı var" açıkla- masını japtı Maçın ardından teknık dırektor Guneş, yonetıcı Ozdemır ve rutbolcularla bır araya gelen Ulusoy \aptığı konuşmada. "Ül- ke olarak sıkınülı giınîer vaşarken, bu ülkeve inamlmaz sevinçier vaşattınız. Biz de Futbol Federasyonu ^ onetim Kurulu \e Başkanı ola- rak siztenn arkasında durduk. Inandık ve ilk- lere ımza attık. Şımdi onumuzde bır ilk daha \ar. O da gol bıle atamadığuni7 ingiltere ile Londra'da ayna\acağımız maç. İnanıvorum ki sizler bu 90 dakika ile >ine rum Türkhe'yi avağa kaldıracaksuuz"' ıfadesını kullandi ENOLGÜNEŞ: ş ingiltere final maçımız • Güneş, "Nısan ayına kadar aklımızda ingiltere olacak Hazırhk maçlan ve kamplarla en ıyı şekılde hazırlanıp Ingıltere'nın karşısına çıkacağız" dıye konuştu ÜLKERSPOR ÖZGÜRÖZKL 2004 Avrupa Futbol Şampıyonası Ele- melen"nde Slovakya, Makedonyave ardın- dan Lıechtenstem'ı >enerek 9 puanla gru- bunda zırv eye oturan Ulusal Takımda tek- nık dırektor Şenol Güneş venı hedefı be- lırledı "İngiltere final maçımız." Guneş "Nisana>ma kadar akhmızda İn- giltere olacak. Hazırlık maçlan \e kamp- larla en ı>] şekılde hazırtanıp İngiltere'nin karşısına çıkacağız. En ı\ı futbolumuzu A- da'da saha>a yansıtmak istiyoruz" dıye ko- nuştu Tak'ımdakı rekabetı arttırmak ıçm çalışmalar vapacaklannı söyleyen Guneş. bunun ıçın kadrodakı oyuncu sayısını art- tırma\ı da amaçladıklannı belırterek " 0 maçta oyunculannuzın en iyilerini sahava sureceği/. Kasım aymda İtaha, 2003 Şubat avında da 4 hazırlık maçı vapacağız" dedı 'Nereden geldiğimizi büfyoruz' "Güzel bir Duma Kupası geçırdik. Şım- di \vrupa ŞampKonası maratonunun ba- şuıdajTz'dıvenGuneş "Neredengeldığımı- a bilivoruz, ne >apacağımızı da bıBvoruz. Cnıpta uç maçta 9 puan hedefimizi gerçek- leştirdik. Şimdi sırada nisan başındakı final maçı olarak gorduğumuz İngiltere'de. Bu maçı kazanırsak onumuz açılır" şeklınde konuştu Lıechtensteın Teknık Dırektoru Ralf Loose Turkıye Futbol Federasyonu vetkılılenndenvakınarak "FutbolFederas- vomı'na teşekkür ediyorum. 3 gun ıçınde sa- dece bir anrrenman vapabıldik. Nerdıklen saha u\gun değildı. Maçtan once ısınmava topumuz >oktu. \>nca stada gelırken poiis- lerin seçtiği yol yüzunden geç geldık r dedı Cünün programı FUTBOL (Ş.Saracoğhı/20.00)FBahçe - Adana BASKETBOL: Erkekler: (Ayazaga /17.00) ÎTU -Kolejhler, Bavaniar: (An Koieji/13.00) AnKo- lejı - tÜSK VOLEVBOL:Burhan Fetek /1630 Fenerbahçe -ArkasS J 19.00/İst BŞehırBld -SSK. TV'de spor Digitûrk/ 20.00 Fenerbahçe - AdanasportSuper Lıg - Naklen) TRT 3 / 19 00 İst B Şehır Bld - SSK (Voleybol Karşılaşması) LTkerspor'un Atina çıkarması Olynıpiakos: 71 - Ülkerspor: 77 SALO1V kordallos HAKEMLER:J Bertran Marnn (6) Juan Arteaga (6) (hpama) Borıs R\-zh\k f6)(Lkra\na) OLVTV1PIAKOS: Tomıcl8)l 9 \tarko\ıc (5)3 Vfrsıc (5)3 Johnson (6)13 Amanatıdıs (6)10 De Mıguel (5)2 \ıkagbatse (5) Harıssıs (6)11 \ıkolaos (4) \rannouzakos (4) Boudourıs (6)10 LLKER: Booker (7)15 Serkan (5)1, Haluk (6)7 P,aske\ıcıus (8)20 Blaır (7)19 Harun (6)6 Kerem (5)2 Goljouc f^/3 Zaza(5)2 Tulku (5/2 İLK V\RI: 30 - 41 (Clker) 1. PERİYOT: r-18(lIker) 2. PERFYOT: 13 - 23 (Clker) 3. PE- Rİ\OT: 28 -16 (Ohmpıakos) 4. PERİYOT: / * - 20 (Clker) KEREM KAÇARLAR ATÎNA - Llkerspor'un yuzu dep- lasmanda guldu Avrupa Lıgı C gru- bu ılk maçında CSKA Moskova'ya son iO sanıvede yenılen Ülkerspor, Olvmpıakos deplasmanından 77 - 71 lıkgalıbıjetlea>nldı llkıkıpen- \otta oyuna baştan sona hâkım olan Llkerspor devrevı 11 savı farkla ka- padı 41-30 Maçın ıkıncı vansında seyırcı avantajını da arkasına alan Olympıakos 3 pen>ot sonunda 58 - 5 7 one geçtı OKmpıakos la Ulker arasındakı son cevrek final havasında geçtı Maçın 37 dakıkası 69 - 64 Ul- ker lehıne geçerken bır dakika sonra skor 69 - 69 eşıtlendı Ancak Ülkers- por son dakika hucumlanv la sahadan 7 "' - 7 1 galıbıvetle a>nlma>ı başardı Fikstüre tepki LEVENT \XCELMAJs Potada şımdı de fıkstur problemı ortav a çıktı Basketbol Federas) onu'nun Karşıv a- ka- L Iker maçının cumartesı gunu o>nan- masına karar vermesı Ulker'ın tepİcısıne neden oldu OKmpıakos maçından 43 sa- at sonra zorlu bır lıg maçına çıkacak olan Ulker de Genel Menajer Lütfi Anboğan, EuroLeague ın. organızasvonda yer alan takımlara bır sonrakı maça çıkması ıçın 60 saat sure tanıdığını ancak bunun uygulan- madığını dıle getırerek "Önce Puıar Kar- şr>akanın FIBAChampionsCup'taki ma- çı gozonune alınarak maçı cumartesive al- dılar. Işin kötu tarafi maç öncesınde salon- da konser ve bir de parri programı olduğu içın anrrenman da vapamavacağız. Yani Pınar karşuaka maçına ne >ann (bugun) ne de maç sabahı antrenmandan \apama- dan çıkacağız. Salonda sorun olduğu ıçın maçın pa/ar gununeahnnıası gerekirdı an- cak vapılanıadı" dedı Bu konunda goruşlennı aldığımız Fe- derasvon Lıg Koordınatoru Nedim Kara- kaş da maçı yann oynatmakta haklı olduk- lannı sa\ uııup "60saatoiaymı bühoruz.Bu Avrupa Kupalannda oyna>an takımlar için duşunuİmüş bir olay. \ma salı gunu Karşıv aka"nın da Avrupa Kupalannda o\ - navacağı unutulmamau. Bu sebeple maçın pazar gunune alınması soz konusu degü" açıklamasını vaptı KISA...KISA...KISA...KISA... • RTBOL - Galatasarayh Umıt Dava- la'nın ardından, Beşıktaşlı tlhan Mansız da med> a mensuplanna karşı agresıf da\ - ranışlan nedenıvle gazetecılerce protesto edıldı Gazetecıîer, ulusal futbolcunun. B- JK Nevzat Demır Tesıslen'nde bır spor fırmasıyla yaptığı kışısel sponsorluk an- laşması ımza torenıne katılıp çekım yap- mayarak tepkılennı dıle getırdıler • FUTBOL-Galatasaray'ın97 vılkut- lamalan bugun başlıvor San - Kırmızılı kulubun >onetıcılen kulübün kurucusu -\lı Samı Yen m Fenkov "dekı mezarlığı- na çelenk bırakacaklar • \TICILIK- Atıcıhk ve Avcılık Fede- rasvonu tarafından dûzenlenen Cumhun- vet Kupası Double Trap \tıcılık Bınncı- İığı nde buvoık erkeklerde Tekırdağ bol- gesınden ^taberk Keskın bınncı oldu H •VTLETİZM- Istanbul Muhanp Gazı- ler Derneğı tarafından yılın sporcusu se- çılen 1500 metre Avrupa Şampıyonu at- let Surevya \vhan"a plaket venldı • FUTBOL -^nkaragucu ile sozleşme- sını fesheden Hamı Mandıralı. Dubafde- kı bazı takımlardan onenler aldığını be- lırterek '"Bırkaç gun ıçınde transfenm netlık kazanacak" dedı • RTBOL - UEFA Hakem Komıtesı. FIFA kokartlı Turk hakemlennden Erol Erso> ile Metın Tokat'a LEFA Kupası 2 tur maçlannda gorev verdı Erol Ersoy, 29 Ekım Salı gunu oynanacak FK Vıkto- na Zızkov - Real Betıs maçında, Metın Tokat da 31 Ekım Perşembe gunu yapıla- cak Lazıo - Kızıl>ıldız maçlannda gorev alacak • AT\\RIŞLARI-3 / 7' 10 6/ 12' 6 kombınesını bılenler 5 mılyar 151 mıl- yon 220'şer bıner lıra ıkramıye kazan- dılar BASKET YORUM / 4HMET KURT li-bi-el ve Ti-bi-ef "Tı-bı-el" nedır^ (Cırtlak bır ses) Yanıt beklıyorum 1 Aa 1 Reklammış bu Neyse 1 "Biz" de yol koşullarını bı- lemeyebıhrız ama bu sorunun yanıtını bılıyoruz "Tı-bı- el" Turkıye Basketbol Lıgı'nın kısaltılmış adı- dır,"7SL"nın Amenkanca okunuşudur Neden "fe-tıe- te"değıl de "f/-fc/-er'olduğunu ıse basketbolun başı- na yıllardır tebelleş olanlara sormak gerekır Bır soru daha TBF nedır"? Yok hayır 1 Bılemedınız Turkıye Basketbol Federasyonu'nun kısaltması değıl, "Turkıye Basketbol Fırıldakları"nır\ kısaftmasıdır Hep- sı bır araya toplanmış, fırıl fırıl donuyorlar Işte bırkaç ornek (Amerıka'dan donuşte) Dunya Şampıyona- sı'nda başarılıyız da dıyemeyız başarısızız da (Acıe Earl olayında) Galatasaray da haklı Daruşşafaka da Evet 1 Daruşşafaka cezalı oyuncuyu oynatmış ama elınde Federasyon'dan aldığı bır belge var Ne yapa- lım? Bu sayılmaz Maçı tekrar oynayın (Televızyon gelırlerını dağıtırken) Uç buyuklere Haklısınız, alın pa- raları Karşıyaka ve dığerlenne Sız de haklısınız ama havanızı alırsınız Ulker veEfes'e Haklısınız Hempa- ralarınıza el koyduk hem de kamuoyunda sızı zor du- rumda bıraktık ama ne yapalım Oldu bır kere .. Boyle başa boyle tıraş1 Boylesı karmaşık ılışkıler ıçe- rısınde olan bır Federasyon'dan sağlıkh kararlar alma- sını nasıl bekleyebılırız kı"? Koltuk kavgası bu1 Kolay de- ğıl Tavız vereceksın Ne demışler 7 ? fyılık(') yap denıze at Bır gun oy olarak doner sana Ya da Federas- yon'da gorev ver Vakıfta aklanma olarak doner sana "Vakıf" dedık de . Bakın aklımıza ne geldı 1 ? Efes Pıl- sen-Benetton maçında Marconato'nun elınde kalan çemben Basketbol Federasyonu'na kım satmış bılı- yor musunuz? Soyleyelım Federasyon Yonetım Ku- rulu uyelennden bınnın fırması Potanın FIBA stan- dartlarına uymadığı, bu nedenle de markasının uzerı- ne "Euroleague"etıketı yapıştırıldığı ıddıalarını bır ke- nara bırakalım, aynı kışının Vakıf Mutevellı Heyetı'nde uye olduğu da soylenıyor Hımm1 Eğer doğruysa, bu kotu ışte Alım yapılmasına karar veren kışıler ile ma- lı satan, parayı alan ile hesabı aklayanlar hep aynı kı- şıler olursa, ınsanın aklına kotu şeyler gelır Ama. Sız sız olun, hesap sormayın Federasyon'a Yoksa Tur- gay DemirePın tazmınat davaları ile uğraşırsınız Sı- ze "tabın caız ıse hesap sormaya kalkmıştır"der\er Evet beyler' Tabın caızdır Hesap soruyoruz O pa- ralar Turgay Demırel ın babasının paraları değıl bas- ketbolun paralarıdır. Basketbol apartmanının gelır ve gıder hesaplarını yonetıcı Sabn Bey'lerden ıstemek de bızım en doğal hakkımızdır Istedık, ıstemeye de de- vam edeceğız Dava açılsa da, tehdıt edılsek de so- racağız Işte sıze bır soru daha Turgay Demırel, kışı- sel olarak basına karşı açtığı tazmınat davalarının ve- kâlet ucretlerını cebınden mı odemektedır, yoksa bu paraları Vakıf'tan mı alacaktır? Öğrenelım1 Basketbol aılesı fazla bır şey ıstemıyor Şeffaf olsunlar yeter 1 E-Posta: ahmetkurt(gturKbasket com- Faks: (212) 5138595 NEYMİŞ Sosj al tesisleri 'unutan' Fenerbahçe Başkanı \ziz \ ıldınm, yannki Divan Kurulu'nda sert bır düle eleştirüecek. (KEMAL HAMŞİOĞLU) F.Bahçe camiası lokalini geri istiyor HİLMİTÜRKAY FBahçe camiası lokalini gen îbtıjor San - Lacıvertlı kulubun başkanlığına seçıldıkten sonra Sa- mandıra başta olmak uzere çok savıda tesısı Fenerbahçe'ye ka- zandıran ancak uvelenn gozde mekanı olan sosyal tesıslen 'unu- tan' Başkan \ziz\ıldınm vann- kı Dıvan Kurulu'nda sert bır dılle eleştınlecek Eskı başkan Mı Şen ın de Fenerbahçe Lokalı ko- nusunda uvelere destek vermesı \ ıldınm a karşı olan grubu hare- ketlendınrken. ozellıkle yaşlı uye- lenn başkana rest çekmesı bekle- nıyor Bır yılı aşkın suredır kendı- lenne gostenlen havasız ve dar alanlarda gunlennı geçırmeveça- lışan uveler lokalın restore edıle- mevışınetepkıgosterdıler Yone- tıme vakın çevrelenn. "1 mihon dolara ıhtivaç \ar" şeklındekı açıklamalannı da tepkıv le karşıla- yan uveler, Arjantınlı yıldızOrte- ga'va20mılvondolarodeyenvo- netımın "Paramızjok"şeklınde- kı savunmasimn da ınandıncı ol- madığını ıfade ettıler Kulupte oturacak sandal>e bu- lamavan uvelenn ımdadına eskı >onetıcılerden Gıirbûz Refioğ- lunun yaptırdığı "Futbolcular >akn" >etışse de lokal konusunun Yıldınm'ıbırhaylı vıprattığı soy- lenı>or <\\ncasosyaltesısleryak- laşık bır >ıldır ışletılemedığı ıçın kulup 500 bın dolar zarara uğra- mı> durumda FİKRET DAĞLIOĞLU l.KOŞL:F Su\er(2),P:SılverGlınt(7) PP:Asıtavanda(1) S: Survıvor(8) 2.KOŞL:F:Şamşe>1anı(5) P: 4dalım(2) PP: AskerKılıç(7), S: Avgunkızı (14) 3.KOŞL' F:Dıva(3) P:Kamelval4) PP:Cankızım(2ı S:Top- polıno(8) 4. KOŞL: F: Makber (15) P: kankılıç (7), PP: Sılahtar (9) S: Dılruba (11) 5. KOŞU: F: \eşımsultan (11), P: Cordoba (6) PP: Capable (1) S:OakTree(5) 6. KOŞU: F: Lında (2), P: Ak tlhan (12) PP: Asvah (6), S: Bay- raktarlı(3) 7. KOŞU: F: Ozgürbev (5), P: Şıhanbev (12), PP: Ahcanağa (6) S:Mızrak(2) SS:Bahnbaba(4) 8. KOŞl: F: Beatte Juıce (1S) P: Sov lukan (10) PP: Grandv (1) S:Nımble(8) A L T I L I GANYAN Gunun itaL, 5 KoŞu 3 1 5 ^ 2 g „ Çifte Bahis: 2 Çıf- 7 12 10 Tabela Bahıs. 5 12 6 2 4 9.11 8-10 6-2 1-8 14-16 Saracoğhı'nda sessiz gece SporSenisi-SuperLıg'de9 hafta,bu akşam oynanacak Fenerbahçe Adanas- por maçıyla başlıvor Şukru Saracoğlu Stadfnda saat 20 OO'de başlayacak ve hakem Bülent Demirlek'ın yoneteceğı mucadele Dıgıturk'ten naklen yayın- lacak Elazığ maçında yaşanan olaylar nedenıyle ceza alan F Bahçe maçı seyır- cısınden yoksun oynayacak Dığermaçlar Yann: 19.00/ Gazıan- tep - Samsun (Bülent Uzun), 19.00 / Goztepe - Istanbul Musa Eryılmaz, 14.00 / Malatya - Gençlerbırlığı Sabit Hacıomeroglu. 19.00 / G Saray - Dıyar- bakır MustafaÇulcu. Pazar: 19.00/Trab- zon - Kocaelı (Cem Papila), 14.00/ Ela- zığ - Altay (Hanıza Mısır), 19.00/Denız- lı - Beşıktaş (SerdarTatü), 19.00/Anka- ragucu - Bursa (Mutlu ÇeKk). Werner Lorant: Zor maç olacak Spor Servisi- Fenerbahçe Tek- nık Dırektoru Werner Lorant, Adanaspor de bugün yapacakla- n lıg maçının zor geçeceğını söy- ledı Lorant,seyırcısız oynaya- caklan ıçm konsantrasyon soru- nu yaşayacaklannı ıfade ederek, "Stattaki atmosfer her /amanki gibı olmavacak. Bu nedenle bu maç bi/im için çok daha zor geçe- cek. Ama bu deza\antajı duşun- meden, rakibi düşünerek 3 puanı alacağız. \apacak bir şe> vok, bu dunıma kadanacağız" dedı ABDÜLKADİR YÜCEO1AN F.Bahçe'ye Venilen Cezanın Perde Arkası Oylesıne fanatıkler ortamındayız kı bırtakım ıçın ufak bır ovgu ya da bır ufak yergı yazılsa onlarca faks, maıl, telefon yağmuruna tutuldunuz demektır Kımı kulupçu- luk yapıldığını soyler, kımı ışı daha ılen goturup hanı şu statlarda onlenemeyen kufurlen sıralar kımı tehdıt ed- er Dıyeceğım şu ne Musa ya ne isa ya yaranabılırsın bu ortamda Amafincancı katırlarını urkutmekten kork- mayanlar da var bu medyada Vız gelır tırıs gıder Geçenlerde kufur edebıyatının toplumsal eğıtımle ıl- gılı olduğunu, palyatıf onlemlerle ve polıs coplanyla bu- nun onlenmesının olası olmadığını anlatmaya çalıştık Vay efendım vay, "kufurden yana olduğumuzu, kufuru destekledığımızı" soyleyenler bıle oldu Fenerbahçe-Elazığspor maçında 78'ıncı dakıkaya ka- dar sus pus oturan seyırcılerın, verılmeyen penaltıya ıs- yanı ile başlayan çırkın tezahurata hakem Ismet Arzu- man'ın art arda 3 anons yaptırması uzerıne verılen se- yırcısız maç cezasına F Bahçe Kulubu ıtıraz ettı Ortada bır tahrık vardı ve 59 uncu maddenın uygulanmasının bu olaya uyarlılığı olup olmadığına Tahkım Kurulu karar verecektı Ancak Tahkım Kurulu bu olayı konuşamadı bıle Çun- ku maçın hakemı, 4'uncu hakem, federasyon temsılcı- sı ve gozlemcının raporları sankı kopyalanmış gıbı ay- nıydı ve yasaya gore bu 4 lu eğer aynı raporu vermış- lerse Tahkım Kurulu bu cezayı onaylamak zorundaydı Eğer Dısıplın Kurulu'ndan gelen 4'lu raporları futbo- lun mahkemesı olan Tahkım Kurulu ırdelemeyecekse, uzerınde yorum yapamayacaksa ve ozgurce karar ve- remeyecekse uyeler bu dosyanın neden kendılenne gondenldığını bırbırlennesordular Ozaman Tahkım Ku- rulu bır karar değıl, bır onay muessesesı olarak kullanı- lıyordu F Bahçe dosyasını boylece konuşmadan onaylayan Tahkım Kurulu uyelerı, aldıklan onaya muhalefet şerhı koyarlarken yasanın bu maddesının değışmesı ıçın de değışıklık onergesı vermeyı kararlaştırdılar Bu yazıyı yazmaya hazırlanırken Sevgılı Kahraman Bapçum'la goruştum, olayı onadaanlattım Kahraman Ağabey yıl- lanmış bır gazetecı, yıllanmış bır eğıtımcı ama yıllanmış bır hukukçudur da "Ne dıyorsun" dedum Olmaz oyle şey Tahkım Kurulu Dısıplın Kurulu'ndan gelen dosya- yı onaylamadan gen gondermelıydı Ve de gerekçesını şoyle yazmalıydı "Tahkım Kurulu onay makamı değıl, bır karar makamıdır" Bapçum bıraz duşundu, daha sert çıkış yaptı "Onur- lu bır tahkım kurulu bu dosyayı ellemeden gen gon- derırdı " E-Posta: ayucelman(âyahoo com - Faks: (212) 5138595