Catalog

Cumhuriyei k ı t a p 1 a r ! AYDINLANMANIN KADINLARI Yay. Haz.:Necla Arat ^ kitap kulûbü Çağ Pazariama A Ş Turkocağı Cad No:39/41 (34334)Cağaloğlu-lstanbul Tel (212)514 01 96 Cumhuriy Cumhuriyet I t m p l a r ı HACI BEKTAŞ: EFSANEDEN GERÇEĞE Irene Melikoff r Cumhurhret K. kitap kulübü Çağ Pazariama A Ş Turkocağı Cad No 39/41 (34334)Cağaloğlu-lstanbul Tel (212)514 01 96 77". YIL SAYI: 27596 / 350.000 TL (KDV içinde) KURUCUSU: YUNUS NADİ (1924-1945) BAŞYAZARI: NADİR NADİ (1945-1991) 27 NİSAN 2001 CUMA H R H K K GOTTHARD JAESCHKE Kurtuluş Savaşı ile İlgili İngiliz Belgeleri-I Sevr Barış Antlaşması'nın hazırlanması, Maltatutuklularıyla ilgili belgeler, Londra Konferansı tartışmasının gizli kalmış belgeleri bu yapıtta gun ışığına çıkmaktadır. Bugün Cumhuriyet Me birlikte... CARLO GOLDONI YABANLAR İtalyancadan çeviren: Prof. Samim Sinanoğlu Doğaçlama oynanan "commedia deH'arte"nin yerine, yazılı metne dayalı yeni bir güldüru ttırü yaratan Goldoni'nin en unlu, en başarılı oyunlarından biri... Goldoni'nın oyunlannı çağdaş bir yorumla sahneleyen unlu tiyatro yonetmenı ve kuramcısı Strehler'e gore de bir başyapıt... Salı günü Cumhuriyet 'le birlikte... IMF ve Dünya Bankası'ndan destek lOnrifyar tlolaıiık ek kredi# Türkiye'nin ekonomik krizden çıkması için IMF ve Dünya Bankası 10 milyar dolarlık ek kredi açıyor. Ekonomiden sorumlu Devlet Bakanı Kemal Derviş, IMF Başkanı Horst Köhler'in 10 milyar dolarlık kaynak önerisini bugün yapılacak IMF îcra Kurulu toplantısına sunacağını açıkladı. Karann 2 hafta içinde - netleşeceği belirtildi. # Derviş, daha önceki anlaşmalardan kalan 4.3 milyar dolarla birlikte toplam dış desteğin 14.3 milyar dolan bulacağını bildirdi. Derviş, bugün, ABD Hazine Bakanı O'Neill ve Dünya Bankası Başkanı Wolfensohn ile bir araya gelecek. Derviş'in, G-7 ülkelerinin temsilcileriyle de görüşmesi bekleniyor. VVASHESGTON (Cumhuriyet) - Ekono- miden sorumlu Devlet Bakanı Kemal Derviş, IMF ve Dünya Banka- sı'ndan 10 milyar dolar- lık ek finansmanın söz konusu olduğunu belir- terek "IMF ve Dünya Bankası'mn Türkiye'ye açacağı krediyle ilgüi ka- rar iki haftaiçindekesin- teşebikcek" dedı. IMF ve Dünya Banka- sı'nın yanyıl bahar top- lantısı için Washing- ton'da bulunan Derviş, dün gece yansı Türki- ye'nin Washington Bü- yükelçiliği'nde birbasın toplantısı düzenledi. Derviş, kredi konusun- da gelişmelerin olumlu yönde olduğunu söyle- yerek IMF Başkanı Horst Köhler'in bugün Tûrkiye'ye ek olarak 10 milyar dolar finansman sağlanması gerektiğini, IMF direktörlerine anla- tacağını belirtti. Başın- danberi Türkiye'nin 10- 12 milyar dolarlık deste- ğe üıtiyacı olduğunu sa- vunduklannı söyleyen U Arkası So. 19, SiLl'de TALAT ŞALK tNCEIİYOR Çayırhan'ın devri hukuksuz • Enerji Bakanlığı'nın, Çayuhan'ı TEAŞ'm uyanlannı dikkate almayarak devrinin hukuken geçersiz olduğu ortaya çıktı. Şalk'ın incelemeye aldığı dosyalar arasında Çayııiıan Termik Santralı'nın devriyle ilgili işlemler de yer ahyor. • Çayırhan'm 20 Haziran 2000 tarihinde TEAŞ Yönetim Kurulu'nun şirketle elektrik satış ve devir sözleşmelerinin imzalanmasına ilişkin karannda, şu anda tutuklu olan ve Beyaz Enerji 'de sanık olan 3 üyenin imzası bulunuyor. • 5. Sayfada ANAP, ERSÜMER'E SAHİP Ç1KTI Bakan'ın kaderi liderlere kaldı # Beyaz Enerji iddianamesinde suçlamalann odağında yer alan Ersümer'in istifasına ilişkin beklentiler yoğunlaşü. Yılmaz'ın konutunda bir araya gelen ANAP'lı yönetici ve bakanlar, liderler zirvesinde konunun görüşülmesme kadar, "bekleme" karan aldı. Ecevit ve Bahçeli'nin ısrariı olması durumunda, Ersümer'in istifa etmesi görüşü ağırlık kazandı. ANAP'm görüşleri, Yılmaz taranndan Ecevit'e iletildi. Başbakan Ecevit'in konuyu Istanbul'da bulunan Bahçeli ile telefonla görüştüğü Öğrenildi. • 4. Sayfada TÜRKlYEDESTEĞÎ HAKETTt U 6. Sayfada YOKSULLUK SINIRI628 MİLYON • 13. Sayfada ernobil kurbanlan gözyaşı ile anıldıç% Ukrayna'dald Çernobil Nükleer Santralı'nda 1986'da meydana gelen fa- J ciada yaşamını yitirenler dün anıldı. Facianın üzerinden 15 yıl geçmesine karşın kazanın etkileri hem radyasyon kirtiliği hem de yerleşik bir nükleer korku olarak hâlâ varuğuıı koruyor. Ukrayna Devlet Başkanı Leonid Kuçma ve Başbakan Viktor Yuçenko, 15yıl önce Çernobil faciasında ölenler içinbiıükte dua etti. Kiev'de- ki Darnitsa Kilisesi'ndeki törende çan seslerinin duyulmasıyla tören kıtasındaki askerler, Ukrayna'nın ulusal renkleri san ve mavi renkli çiçekleıie bezenmiş çelen- gi anıta koydular. Çernobil'deki paüamada 31 kişi öbnüş, daha sonraki yillarda radyasyona maruz kalan 30 binden fazla insan yaşamını yitirmişti. (Fotoğraf: AP) NÜKLEER TRENE ENGEL Faşist katilleri savunan hükümet ortağından tepki çeken benzetme MHP'ye gjömFtipi cetuıetotd• Terörle Mücadele Yasası'ndan yargılanan veya hüküm giyenlerin cezaevlerinde eğitim, spor, meslek kazandırma ve işyurdu çahşmalanyla sosyal ve kültürel faaliyetlere katılabilmelerine olanak sağlayan tasan, Adalet Komisyonu'nda tartışmalar sonucunda kabul edildi. MHP milletvekillerinin, 7 gencin katili Haluk Kırcı'yı cezaevinden kurtarmak için yaptığı girişim komisyon tarafından geri çevrildi. ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Açlık grevı ve ölüm oruçlannın sona er- mesi için önem taşıyan ta- sanlardan Terörle Müca- dele Yasası değışikliği, TBMM Adalet Komisyo- nu'nda kabul edildi. "Cennet otel" dıye nitele- dikleri F tıpinde tecrit uy- gulamasını kaldıran tasa- nyı eleştiren MHP millet- vekilleri, faşist katil Ha- luk Kırcı'yı cezaevinden kurtarmak için TMY tasa- nsı üzerinde yeni bir giri- şimde bulundu. FP Mil- letvekilı Ramazan Toprak ıse "F tlpi, modern mezar. Cezaevindekilerin ümü- UArkasıSa.l9,SiL3'te EYLEMCİ GENCİ AİLESİ HASTANEYE KALDIRDI • 19. Sayfada DSP KURULTAYINA DOGRU Sürpriz aday Pişkinsüt Kurultaya llgi az Başbakan Bülent Ecevit'in aktif siyaseti bırakmayacağı açıklamalan, pazar günü yapılacak DSP kurultayına ilgiyi azalttı. Aydın Milletvekili Sema Pişkinsüt, genel başkanlığa aday olacak. Pişkinsüt, adaylığını bugün açıklayacak. Diğer aday Ertan Kutlucan'ın "üye, delege ya da davetli" olmadığı için salona bile alınmayacağı vurgulandı. Bülent Ecevit'in kurultay konuşmasında "tek başına iktidar" hedefine vurgu yapması bekleniyor. • 6. Sayfada TÜRK DİLt KONUŞAN ÜLKELER Banşı korumak için işbirliği RUSÇa kOriUŞtUİar tstanbul'da dün başlayan Türk Dili Konuşan Ülkeler Zirvesi'nde Kırgız ve Ozbek başkanlar Türk dilinde değil Rusça konuşma yapttlar. Diğer cumhurbaşkanlan ise kendi dillerinde konuştu. Bölge banşuıı tehdit eden unsurlann varlığını koruduğunu belirten Sezer, terorizm, köktendinci ve aynlıkçı akımlar ile diğer örgütlü suçlara karşı ortak savaşım verilmesini istedi. • 6. Sayfada ALMANYA'DA YÎNE BAĞIŞ SKANDALI W19. Sayfada ÜNİVERSİTELİLER UMUTSUZ M 8. Sayfada KIRIK ŞEHRE TUTUNANLAR • 14. Savfada E^ES PÎLSEN DÖRTLÜ FlNALDE USpçr'da GUNCEL CUNEYT ARCAYUREK Başbakan'ınüassas Komıterı' Başbakanımız "son derece hassas konular'dan söz etti. Duyartı diye nitelediği konu; DGM iddianamesinde Enerji Bakanı Ersümer'in çeşitli olaylaria ilgilendiri- lerek suçlanır duruma düşürülmesi. Başbakan'ın şu andaki "hassas/yeft" enerji alanın- da dönen dümenleri su üzerine çıkarmakla ilgili de- g«- m Arkası So. 19, SiL Vde Tony Blair danayı affetti Haber Merkezi - Şap has- talığı, hayvanlann toplu itla- fina karşı çıkan çıftçılerle Ta- nm Bakanlığı'nı karşı karşı- ya getirdi. Sahibi olduğu sağ- lıklı bir dananın itlafinı önle- mek isteyen bir çiftçi aılenin önceki gun boyunca süren di- renişi sonuç verdi. Tony Bla- ir, a Zâmrud-âAnkan adlı 12 gûnlük bir dananın yaşamını bagışlayarak krizı çözdü. Japonya'da yeni kabiııe # Japonya'nm yeni Başbakanı Jyunicbiro Ko- ızumı, kabinesi- nı açıkladı. Ko- izumi'nin liste- sinde Deprem felaketinde Türkiye'ye yapı- lan yardımlarda önemli rol oynayan eski Ankara Büyü- kelçisi Bayan Toyama da gö- rev aldı. • 11. Sayfada 1 milyon dolarlık lıata SAN FRANCISCO (AA) - Yanlışlıkla göğüsleri büyütû- len Amerikalı kadın, mahke- me karanyla 1 milyon dolar tazminat kazandı. Doktorlar, cildini gerdirmek için amelı- yata alınan kadının yanlışlık- la göğüslerini büyüttüler. Mahkemeye başvuran kadın,* ameliyat sonrasında çektiği manevi acüar için 1 milyon dolar tazminat kazandı. GUNDEM MUSTAFA BALBAY Derviş'in Sol-uğu... Her şeyden sorumlu Devlet Bakanı Kemal Derviş, ekonomiden sonra siyasette de kendisine yer edini- yor. Dünya Bankası Başkanı'nın 25 yardımcısından bi- n olan Derviş'in gerek ekonomiye gerekse siyasete ilişkin görüşlerini dünyanın çeşitli yayın organlanna verdiği demeçlerle öğreniyoruz. Türkiye'de tek bir yayın organına röportaj verme- • Arkası Sa. 19, Sü. 8'de