Catalog

SAYFA CUMHURİYET 8 KASIM 2001 PERŞEMBE 8 HABERLER Bu yü en fazla turist çeken üçüncü ülke olan İtalya'da tarihsel örgü korunmuş Heykellerinülkesi• İtalya'da hangi kente giderseniz gidin, bir kişilik, bir özel doku görürsünüz. Binalar genellikle hardal rengi, koyu turuncudur; kaldınmlardan bahçe duvarlarına eskilik olduğu gibi korunmuştur. Caddelerde levha kırliliği bile göremezsiniz, çünkü dilediğince her yeri levha ile doldunnak yasaktır. Heykeller, heykeller, heykeller... Her ara sokağa başınızı uzattığınızda bir 'eser'le, bir güzellikle karşılaşıyorsunuz. DUYGLASENA TUREB'uı (Türkıye Tunst Reh- berlen Birlığı) açıklamasına göre. Türkiye bu yılı yaklaşık 10 nulyon turist ve 8 mıryar dolarlık tunzm gir- dısi ile kapatıyormuş. Dünya Turizm Örgütü, dünya tu- rizminin önümüzdekı 10 yü içinde her yıl ortalama 1.17 oranında büyüye- ceğını saptamış Yanı pazar payımı- zı arttırmak ıçin hıçbır şey yapma- sak bile 2010 yılında 48 milyon tu- rist alabilir, 40 milyar dolarlüc tu- rizm gırdisi sağlayabıliriz. TUREB Başkanı Ahmet Şensüay, "Dünyada üzerinden 23 uygarhğuı iz bırakarak geçtiği başka bir ülke yoktur, ama yapmamız gerekeıüeri yapmazsakpazarpayımızgerfleyecek ve treni kaçırmanuz kaçındmaz ola- cak. Oysa pazar payunızı dünya or- talamalannınüzerinde getiştirebüır- sek, bu rakamlan 70 rnihon turiste yç60miyardoiaraçıkarmaonz müm- kfln" dıyor. Bologna, Floransa, San Marino'da gezerken bu sözleri hatırhyorum. Ge- çenlerde Yunan adası Santorini'de gezerken onca tunst kalabahğı kar- şısında da bunlan hahrlayıp yine ay- nı ah'lan of' lan yaşamıştık... Bu yıl en fazla turistı Fransaalmış, tam 70 milyon, ikinci sırada ABD, üçüncü sırada ise 50 milyonla Italya geliyor. Neredeyse nüfuslan kadar turist gıdıyor bazı ülkelere... Neden gidiyorlar? Insanlargüzelşeylergör- mek ve rahat etmek istıyorlar önce- likle. İtalya'da ıse 'güzeF bol miktar- da var. Italya'da hangi kente giderse- niz gidin. bir kişilik, bir özel doku gö- rürsünüz. Binalar genellikle hardal rengi,koyu turuncudur; kaldınmlar- KÜLTÜR • SANAT FLORANSA KEYFİ- Floransa'da eski köprü. Senyörier Meydam, Betediye Sarayı, Santa Maria Defla Fîora KatedraK, kurukhığu gün nasılsalar aynen karşuuza çıkryor. Yapımı yüzkrce yü süren FTora katedraKne bakmaya doyamıyorsunuz. dan bahçe duvarlarına eskılık oldu- ğu gıbi korunmuştur. Caddelerde lev- ha kırliliği bile göremezsiniz, çünkü dilediğince her yen levha ile doldur- mak yasaktır. Bologna nasılsa Floran- sa da öyle... Eski köprü, Senyörier Meydanı, Belediye Sarayı, Santa Ma- ria Della Fiora Katedralı, kurulduğu gün nasılsalar aynen karşınıza çıkı- yor. O, yapımı yüzlerce yıl süren koca katedral, dev bır kremah çileklı pas- ta gibi karşınızda duruyor ve her ka- resine bakmaya doyamıyorsunuz. Meydanda güvercinler, kafeninbirin- de SummerTıme çahyor, yazdan kal- ma bir gün ve siz o meydanda dans bile edebiliyorsunuz. İtalya'da so- kaklar yaşıyor. tnsanlann buluşma noktalan sokaklar, akşam olduğun- da tüm sokak ve meydanlar bir kok- teyl parti gıbı dolu. faksim'e ve Sul- tanahmet'e meydan diyenler, bura- lan cadde ve otoparklara çevırenler hiç mi Avrupa'da bır meydan gör- memişler. San Marlno Heykeller, heykeller, heykeller... Her ara sokağa başınızı uzattığınız- da bir 'eser'le, bir güzellikle karşıla- şıyor, mutlu oluyorsunuz. San Ma- '5 STAR DÎAMOND'I KAZANDI Conrad İstanbuTa ödül İSX\NBUL (AA) - Conrad Hotellen Başkanı Clement Barter, son günlerdekı olumsuz gelişmelere rağmen Istanbul'a ve tunzm endüstrisıne olan güvenlerinin sarsılmadığını bildirdi. Conrad tstanbul, servis standartlannda sağladığı yüksek kalite nedenıyle Amenkan Hizmet Bilimleri Akademisrnın "5 Star Diamond" ödülünü kazandı. Conrad Hotellen Başkanı Clement Barter, Istanbul'da düzenlenen basın toplantısı sırasında, hizmet sektörünün en önemli ödüllennden biri olan "5 Star Diamond" ödülünü Conrad Istanbul Genel Müdürü Jocp Baks'a verdi. Geçen yıl Hılton otellen bunyesinde oluşturulan bır şirketle Conrad otellenni Hilton ailesinin lüks markası olarak gelıştınneye karar verdikleraıi söyleyen Barter, "Gelecek yü sonunda Conrad Bangkok ve bir sonraki ydda Conrad Bali otellerini açacağız. Önümüzde daha pek çok yeni proje var" diye konuştu. rino ise 61 kilometrekare yüzölçümü ve 23 bın nüfusuyla, Italya'nın orta- suıda muıik bir cumhuriyet. Bu mı- nik cumhuriyetin üç tepede bırbiri- ne bağh surlan bile var. San Mari- no'nun bugün bır ordusu yok, gü- venlık jandarmalar tarafindan sağ- lanıyor... Açık mavı üniformalı çok şık polisleri var. Bu mınicik ülkenin en hızlı büyüyen sektörü ise elbette tunzm. Büyük otelleryapdmış, kong- re turizmı gehşmiş. Bu cumhunyet- te belli bir sosyal güvenlik pnmi kar- şılığmda tüm vatandaşlar hastalık, kaza, yaşhlık ve aile yardınuna hak kazanıyor. Eğitim ise 14 yaşına ka- dar parasız. Burası aynı zamanda Av- rupa'da vergısiz ahşveriş yapılan son birkaç bölgeden birisi. Ügınç ve ucuz hedıyelık eşyalar arasında el yapımı mumlar ve seramik çay, kahve ta- kımlan var. Futbol ve basKetbol llgisl İtalya'da futbol ve basketbole çok önem venhyor. Bu nedenle Türk ol- duğumuzu öğrenen ttalyanlarbızim- le çok fazla ilgilenıyor ve mutlakabir FatihTerimmuhabbeti açüıyor. Bu- rada futbol ve basketbol kadar ilgi gö- ren bir başka spor dalı ise rugby... Futbol sahası kadarrugby sahasıvar. Bizim burada olmamızın nedeni ıse Ülkerspor-Bologna basket maçı. Bo- logna. Avrupa'nuı en güçlü basket takımı, geçenyıhn ttarya şampıyonu... Ama yine de bayraklanrnızla tnbü- nümüzü dolduruyoruz. Üstehk maç başlar başlamaz ümıtlenmeye de baş- hyoruz, çünkü Ülkerspor çok çok iyi. Süreklı beraberliğı yakalıyoruz. O kadar bağınp çağınyoruz ki Italyan seyircıler zaman zaman maçı unutup bizı seyretmeye başlıyorlar. Ama ne yazık ki çok iyi savunma yaprnamı- za rağmen yeniliyoruz. Füsun OnaL her gün mutlaka beş tane yedığuıi söylediği Ülker gofretlerinden birini feda ederek bana veriyor. avutmak için. Dönüşümüz gece yansı. Yor- gun, uykusuz, ama mutluyuz... Ital- ya güzel bırülke hem de yenildik, ama ezılmedık... Istanbul'da terminal oto- büsünde 'dev adam'lardanbirininya- nında duruyorum. O kollannı hatta ba- şınıtavandaki demıre yaslamış... Ben ise ancak deminn aşağıya inen uzan- tısuıı tutabıliyorum. Çok komik bir görüntü olmalı ki Pınar Türenç kar- şımda gülüp duruyor cw.tr - www.sincmafilin.cain - (O 2121 293 «9 7» tiycrtrooyunevı 0212 2516060 www.tiyatrooyunevi.com ADUAUI ABIkl UfUFU £•.•"•*••*•-•.'? M r B # « r BERNARD-MARIE URUfŞŞJÇÎV: U E W E KOLTES 9 Kasım Ctıma Saat: 20.30 a Franz Kafka 23 Kasım Cuma Saat: 20.30/24 Kasım Cumartesi Saat: 18.30 9 N.V.GOGOL 30 Kasım Cuma Saat: 20.30 /1 Aralık Cumartesi Saat: 18.30 IYÖVETEN Mahlr Gânfiray SAHNE HSAKIMI Oande Uon IŞIK. Yütod Aynuj • Mletiergişede. I Rezervasyon: 0212 254 96 96 İİSM2.KAT I TarUbası Bulvjrt No: 120-122. Bcyoğlu 'EPES POsenfl BIKA *£ [BİKENT OYUKCULARI §ŞŞŞ Huysuz Ihtiyar Yazajı-Yöneten OGUZARAL Müzık BUĞRAUĞUR 17-24-29 Kasım Saat: 20.30 /18-25 Kasım Saat: 15.00 Çöz.ümYazan: Davıd AUBUHN - Türkçeleştren. Zeynep AVCI Yöneten : YıWız KENTER 21-22-23-30 Kasım 1 Aralık Saat: 20.30 EFESPUsen'inkültürvesanatakatlolanartaıaksürecek. • EFESPUscn'inkültürvesanatakatküanartaraksürecek. İlanlannız İçin (0212)293 89 78 perareklam@perarek!am com tr perareklam@superonlıne com n IIUIIII. IKtlliHll GEMAIı BEStl REYİ KDN8ER SALONUİ 8/11 Perşembe 19.30 www.crrks.org KASIM 2001 "BİRLİKTE YAŞAMAK" Üç Horon Kilisesi Akapella Korosu Başmugam: Nişan Çalgıcıyan Sefarad Sinagog llahileri Korosu Şef: Yoko Taragano Şef: Taşkın Savaş (AÖtl MEUCEZİ 0216 «s* « SS S»T1Ş «0KT4UKI RAICSOTtt «AİA2AS... ,. Ortakoy. S t t T ^ jrçe ' RAXSOTEK MAĞAZASI H«yoJ1u. BlLETtX STş< / MMM MI6R0S MasJak-| ı, »LOtX Jt?«/IW«M«G»OS Merter, 9IIET1X J l * / MMM MtoBOS GalİCTa (BakjrttüyV. BIL£T|X pş«; MMM MIGROS Udörtoi •"" fqe / VAM0«*M» Akmnker. Bh.C1X t . « / VMCKOKAMA Taks.in. B L£TİX jış« 'SVETtX gışt l MMM MlGROS SoyaK C&Ğrteoei. BUETI | VAKKOUM* Slildln. BİLETU p K I AU) oau ıj> 5* oo | OM*L Kştr ıtcr Koasa SAUMU m ı » ot 30 İlanlannız İçin (0212)293 89 78 perareklam^pe'areklam oom.tr perareklamösuperonlınfi com Program: P.l Çaykovski (1840-1893) A. Raskatov (1951) 'Season's Dıgest' (yaylı ve vurmalı sazlar ve CD çalar ıçın) J. Haydn(1732-1809) Do majör viyolonsel konçertosu P.i. Çaykovski (1840-1893) Andante Cantabıle J. Haydn (1732-1809) Senfonı no 22, Mı bemol majör "Filozof Bılet Satış Noktalan Çağn Uertıezı 10216} 454 15 SS • 14 Kasım Çarşamba SQO1 Kadıköy Halk Egıtım Menkezı. Saat 1 9:3O • "15 Kasım Perşembe SOO1 Cemal Reect Rey Konser Salonu. Saat 1 S.3O ^AKBANK Oda Orkestrasi Şef Cem Mansur Solist Julian Lloyd-Webber (Viyolonsel) P.l. Çaykovski J. Haydn 19:30 daki Cem Mansur sohbetinîn ardından saat 20:00'de konser başlayacaktır. Acıkgöz turistler davacı Bedava tatil şikâyetleri • Tatillerini bedavaya getirmek isteyen turistlerin açtıklan onlarca davada birbirinden ilginç komik iddialar yer aldı. İddialar arasında odalardaki koltuklann renk uyumsuzluğundan akşam yemeğinde zeytin verilmediğine, odanın kötü koktuğu iddiasından havuz suyunun her gün bir santimetre azaldığı gibi birçok konuda şikâyet bulunuyor. BLILEMECE\İT ANTALYA-Turizmde, tunst sayısı ve turizm ge- liri olarak beklenen he- defler yakalanıp tunzmi etkileyecek olumsuzluk- lann yaşanmadan sezo- nun kapanıyorolması sek- törde sevinçle karşılanır- ken, her dönemde oldu- ğu gıbi bu sezonda da ta- tıllerinı bedavaya getir- mek isteyen açıkgöz tu- ristlerin açtıklan onlarca davada bırbınnden ilginç komik iddialar yer aldı. İddialar arasında oda- lardaki koltuklann renk uyumsuzluğundan akşam yemeğinde zeyün veril- mediğine, odanın kötü koktuğu iddiasından ha- vuz suyunun her gün bir santimetre azaldığı gibi birçokkonuda şikâyetbu- lunuyor.Vaat edilen şe- kilde tatillerini geçireme- dikleri öne sürülerek za- rarlann tazmin edilmesı istemiyle açılan davala- ra bakan Alman mahke- melen, ilgih tunzm acen- telerine ve tunstık tesıs- lere gönderdiği ıddiana- melerve üstyazılarla sa- vunma vermelerini isti- yor. Bazı turizmcilerden haklannda açılmış dava- lar ile ilgili bilgi istediği- mizde, isimlerinin saklı kalması koşuluyla, birbi- rinden ilginç suçlamalar ıçeren ıddianameleri gü- lerek gösterdiler. Kllma suçlaması Elektrik tüketiminin kontrol edihnesi ve boşa enerji kullanümaması için tüm dünyada uygulanan, odaya ginnce anahtar so- kularak elektnğin devre- ye girmesi şeklindeki tek- nik sıstem de şikâyet edi- len konular arasında yer aldı. Şikâyetçı AJman tu- ristin konuyla ilgili suç- laması şöyle: "'Klimayı bütün gün çahşüramı>o- rum. Odat\a girinceekkt- rikaknnmınçahşınasıiçin anahtar sokulması gere- khor. Odadan çıkmcaka- panmakzorunda. Aynca IdnnanınKI a\r annıda de- ğiştiremedik." Aynı ıddıanamede, "Çiinkr scjTek ve kunı", u HaMizdan bakmca sa- hikkki şemshekr nede- niyle deniz görünmirvor- du. A>nca görünrü kirti- liği vardı ve uyum yok- tıT, "Oteün bodruni ka- ündaki odalardan deniz görünmûy»rdu", "Havuz suyu her gün bir santi- metreazakfa" gıbı şıkâyet- ler de yer aldı. Bır başka otel hakkın- da yer alan şikâyetler de şöyle sıralandı: 'Odalar- daki koltuklar eski mo- del ve büyük kanepeyk oturma grubu uvıım sağ- lamnvrdu.Oda kokırnor- du. Ötetin bo> ası\e bada- nası alelacele yapümış. Diskotek otele 7 kflomet- re uzakuktaydı ve taksi çokpara tutuyordu." Bir başka tesıs için açı- lan davada, broşürdeki fotoğrafın gerçeğı yan- sıtmadığı ileri süriilmüş- tü. tlgili tesis yetkilisı, bunu gülerek şöyle açık- ladı: "Broşürde oda için- den fotoğraf çekilmiş ve ağaçlann ardından deniz görünüyor. Ama aradan birkaç \ıl geçince pence- reden bakıluıca görünen ağaçbü\ümüş.Bu neden- le de deniz görünmüyor dh eşikâyette bulunmuş- lar." "Geç kalkanlar için kahvaltı verilmiyordu" diye bir değışık şikâyet konusunun yanı sıra bir başka şikâyet de "Sabah kahvaltıda ze\tin verili- yordu* şeklındeydı. Bu- nun nedenini şikâyet edi- len turizmci, "Türkiye'de kahvalüda zeytin vardır. Ama Almanya'da zeytin akşam yemeklerinde su- nulduğiı için böyle bir id- diada bulunulmuş. Bun- lar bize çok komik geb- yortabn" diye açıklık ge- tirdi. 1992-2000 arası baz alındı Turizm geliri payını arttmlık • OECD verilerine göre, Türkiye, dünya turizm gelirinden aldığı payı yüzde 37.9 oranında arttırdı. Böylece, turizm gelir payı artışında ilk 10 ülke arasına girmeyi başardı. ANKARA(AA)-Tür- kiye dünya turizm geli- nnden aldığı payı 1992- 2000yıllan arasında yüz- de 37.9 oranında arturarak turizm gelir payı artışın- da ilk 10 ülke sıralaması- na girmeyi başardı. âonomik Işbirligi Kal- kınma Teşkilatı (OECD) verileri baz ahnarak ya- pılan hesaplamalara gö- re, 1992 yılında 3.6 mil- yar dolarlık gelir üe dün- ya turizm gelirienninyüz- de 1.1 6'sını alan Türkiye, 2000 yılında bu rakamı 7.6 milyar doiara, payını ise yüzde 1.6'ya çıkardı. Bu pay artışı yüzde 37.9'luk yükselışi göste- riyor. Bu dönemde dünya tu- nzmindenaldığı payı yüz- de 2 bin 33 oranında art- tınnayı başaran Polonya ilk sıradayer aldı. Dönem başında 200 milyon do- larlık gelirve binde 0.6'hk paya sahip olan Polonya, 2000 yılında gelirini 6.1 milyar dolara, payını da yüzde 1.28"e çıkarmayı başardı. Polonya'yı Çin izleıkenbu ülkeninpayı da yüzde 1.13'ten yüzde 3.41'e çıktı. Bupay artı- şı yüzde 201.8 oranında- ki artışı ifade ediyor. Çın bu dönemde turizm gelir- lerinı de 3.5 milyar dolar- dan 16.2 milyar dolara ta- şıdı. Bu dönemde dünya tu- nzmınden aldığı payı en fazla azalanülke ise Avus- turya oldu. 1992 >ılında 13.8 milyar dolarlık tu- rizm gelinne sahıp olan bu ülke, 2000 yılında 11.4 milyar dolar elde etti. Ge- hrdekı azahşaparalel ola- rak Avusturya'nnı dünya turizminden aldığı pay da yüzde 4.42'den yüzde 2.4"egeriledi. Bu dönem- de, tsviçre, Japonya, Sın- gapur, Danimarka gibi ül- keler de paylannda büyük kayıp yaşadı.