25 Kasım 2024 Pazartesi Türkçe Subscribe Login

Catalog

Months
Days
Pages
CUMHURİYET 28 MAYIS 2002 SA EKONOMİ12 BOSA 27 MAYIS 2002 ö n c e En En Defen AğrMdı kşlem Kapam Dûşûk Yüteek Kaparaş % OttR». Hacmı '•17 7»! 43( sr 9= 305 7 500 1825U 7 I X 3X 4800 4900 5 700 5300 930 960 30000 31000 1->0fX 107500 112=0" «O.6 3İIC Asgoia ASTJ* 3 ' = 6" 50 16 7E 40S AraarlsfcsU Ayen&ıef» Aygaz 3800 39OC 610 630 490 510 16 3O0 17250 4 000 4130 1 0 5 0 10OO0 10500 36001 35000 3630C 1 375 1 423 10250 10-50 340H 3300 3500 15 5OC 15 750 16250 8 50C 8400 8700 990 1010 125 19 75C 197 50 2050C 5300C 33300 55000 12 00C 120OO '2500 2 30G 2325 2550 11 50O 11500 12000 1 475- 1475 -500 7300 300 7'00 4000 1325 2650 1.673 1 100 1 075 14 000 -14 000 14 750 13,230 13 250 14 "50 - 350 1 350 1400 23 OOO 23 000 27 000 64O0 6300 6600 10250 • 0000 10300 2 750 2- 650 2 T 5û 11750 -1750 12500 2 325 2 325 2.575 960 950 1020 9200 SOOO 9500 14500 -«750 15500 10 750 S 750 1 OOO 20250 7") 500 20 -5L 7100 5-100 " • 8600 3200 7600 » -00 1450 450 1 35. 1O2» 0 730O 800 7700 3950 1,325 2 650 1675 1 150 1 150 500 840 79O0 4450 1375 2 730 1725 1200 1150 7 300 8900 7900 1525 Bosch = « l S«Bner1.290 0001 - O 0001 320 000 Borova »'apı Borusar Bcn> Bonear Yat. °az BaOsote Çıronlo Bs>ıPn«o BabÇnento BursaÇmemo Bumerarg Yat Ort Burçâ* BayrafclıBcya n Gym 1 375 19 750 2660 5000 27 500 3^00 -0500 3400 3 100 120» 5 100 9500 990 6DO0 850 1525 1 100 4400 2650 5 400 54X 5 900 StX 21 OOO 21©0 5 600 SOC ZO.500 .350 140C 500 19750 «00 2-00 _9SC 5050 -_o0C 28000 -700 3 900 1 500 11000 400 3500 «0 3-50 "S00 14 -50 £SO0 5050 30C 10 300 360 1060 OOO 620C 350 -5O0 1*75 880 1623 1150 4900 2650 5803 6-00 M500 _ . 5800 1S30 20000 JommScaUnag 3 446 1COD 11000 enHoMng taş jan Yayn Hot Eczacıbaşi ^at Ort 600 6 700 3000 1 975 225 980 13 750 1 800 4900 2 100 2125 2 325 30 2SC 1SB 10, *0 49C 2 15 2-5 235 280 <ooo iao 5,200 92O 25.250 22.29 ;950 290 2325 23S 4«3 -3OO 660 4T3O 260 460 6200 810 460 25OC 1819 72t 46C 530 82- 620 6800 3060 2000 1250 1JM0 11500 1875 3 100 2250 2175 2400 2950 2025 9.50C 22 750 3 000 2375 7500 6200 840 245t 2625 2 02" 2250 gSMG 9600C 98000 1300 1300 2900 1275 1250 •850 28ot 5sOC 16250 4 10C 4250 1550 1 000 27 Fnars Fn Kîr ^inansbank F M Izmrt Pıslon FnansYat Ort FngoPakGıda FotdOttsan Fsvon Dnlenme Yer Garat* Bar*as GedıkYat Ort SedKİpl* Gentts. Gıma GldMlYat Ort Global Mertcul Değ GotteşKuyumcutufc GMtsşÇinienta Good-YW Garant GMYO Garant Yat Ort GSOrUdra Gta»saraySp«tı< F * * 2 275 6700 1575 1750 1050 2350 9.000 16-5 810 ' 00 550 013 ..300 520 1700 600 790 84000 81 OOO 9300C 980 990 1010 39=0 4050 14 750 155O0 2 025 2 300 2 650 2 7 50 35O0 3650 1 350 1 450 4 3O0 4600 1 375 1 625 2550 2650 2200 2250 2 400 2 450 16 «X 15 750 16250 8 800 9100 680 700 5200 5 9O0 1 400 1450 3900 14500 212= 2550 '375 4396 '375 2JO0 8(OC 690 5 X» 1400 GunesSgona Heteş Humye>Gzt Haznedar flefakter !d3ş Ihias Ev Atetfen IrıösSMYO İNasHokJng IktoalFıi flr Intema IsıMarAmbalaı IsBarmasA 1400 0 0 580» 58000 30003 11250 11000 12000 2 425 2 500 1600 5900 -650 5100 3900 4000 3850 3950 5300 1300 sGMYO Iş Bankas IKur )3 000 000 000 1600 6CD0 395C 3900 53tC 1300 3150 3 150 5*0 6400 3 7CD 195O0 00O 650 000 650 000 6T.OO0 6800 6700 s900 1 033 1 025 913 910 5600 - 375 3 450 6400 Î900 3-50 3 950 375 930 İ terr Dwrr ÇelıK izocam Kapiamın Karean Otomodv Katonsan KavDanJ'az.Tıc KoçHddng KentGöa KerevıtaşÛKB Kjpa Kelefcek Motalya Kfcnasarı KSma 445C 82OC 13 7 5C Konya Çmento Konrieks Kardemır Aj KnstalKols T 113O0 2 2-5 9200 10'G 7100 5300 8 300 Duoont5 300 ^ ^ 4 100 630 620 630 8500 1 rso 860 950 960 990 43OO .SJO "700 L200 .. .. 13500 1 DOO 48 50C 48 000 4<OO0 260C 2600 OOO 1400C 14250 1 750 '•500 2 250 9200 1000 7 10O 5300 8000 5400 4 100 640 620 Posden Ljo LOQO UAsKad* Uarmans Altryunus Maret NtetSvaHoüng Mensa Mensjcat MotıoSıda MODS M*y«Qzl Mpa MarmansMatı MenderesTeksiil Mvdvt ÇitTtcnto Marshal 12 250 12 000 1 150 19 000 3300 4350 5100 6900 1800 12'5 £400 1330 7«0 5300 SıOC 5JO0 4160 ı50 140 140 3 OO 900 2 0OO 12 S» 1 750 12230 1 125 1 50 37 50 19 5» 3200 3 350 4 350 5 100 8400 3 700 4550 53X1 1 3 » 1775 1275 -7000 75000 780(0 2 325 375 2 5E 100 675 200 '000 1075 1675 1225 3900 1 1803 125) 930] 28 000 2 500 2800! 1 22s 225 13ffl MuaıAku M VinazYaLOt MazrarZcrtjMotdıng 9 20C 530 710 Nst Hcnrıç NetTunzm N J O G M Y O NJı Çımento Oan-ekstl Orojfcsa Otorar Oz=inansFac! Parsan "astavıla Petkım Pınar Entegre E =naş PraSut 27 000 10 750 750 1000 1650 4500 1300 3600 6200 700 3550 10 000 '300 5 700 ve Un 1 175 2 0^5 2250 23T5 5*Kabto 10100 ParkBel(t*Ma*nc«K9000 C8SPnntas 1600 SMOfe 3800 4 050 35aC 3 850 13 500 12000 950 2200 3450 1425 760 5700 12 000 2 525 4000 75C 2275 7000 10750 9 700 8400 Turk&onomıBa*as 2 425 TeksSbar* 620 ü*-*tTacm 3050 TukrtavaYolan 6000 TteKutsan 2525 TKaknraBank 27O0 TKafcrma Bank. Yereı 2600 530 710 26=00 10'50 'JOC 4-00 1-00 a«o 3"00 10 3-3C 9T0 7O0 5T0 1 oO 2(50 2X5 2.350 10 0» 9 1» 1 eo 27s<0 13 50 15C 9E 2 2Z 34S 14O 751 55ö 1200 4 061 2 22' 6BO( 10 7SC 95OC 84OC 24CX 61C 30OE 5900 2=00 2 70» 2600 1350 9 60 2-sa 11G0C 107C 1675 485C 1725 8 700 8400 3650 10000 7 500 5900 1225 2 12- 2350 2475 10500 9300 1650 28000 4150 3600 14000 1225C 970 2 325 3550 1450 7 8C 5800 12 500 2600 4 200 750 22'5 "100 11250 9 800 8 700 2 4'5 640 33O0 6 00 2600 2800 2 700 1400 r-50 -'00 490C 3İ00 960 31300 10-300 3800 620 500 17250 4150 10500 363O0 1400 1C7 50 3.500 16250 8600 u75 2O2S0 55 0DC •2500 2525 11750 •500 -400 840 "800 4450 13(5 2 700 1700 1150 1125 4S00 14-50 13-5 27000 6400 10250 2'0Q 12000 400 980 9 200 15 500 11000 20 750 7200 8300 7800 1526 1290000 1350 19S0C 2T» 4550 27 500 3 700 10750 3 46C 3O50 14250 3000 9300 1010 620C 8-3 1625 1100 4 430 2650 5800 eooo 21250 = 600 19 "30 10500 600 6'00 3000 195C 1230 990 11250 825 4960 2200 2175 2 3-5 2900 2300 9300 22500 300C 2350 7300 4 700 6000 84C 2,500 2 250 98 000 1275 1275 2850 16230 4100 1750 "050 2300 8900 1625 800 83 000 10O0 3950 15500 2100 2-50 3600 1425 4550 1625 2.550 2250 2425 15/50 8900 ?oc 5TK 1450 60000 11250 2450 1600 6100 3.950 3900 5 300 1375 3450 6900 ^850 670000 6900 "İF5 930 980 4500 8000 •3 7 50 490O0 2800 14-30 11750 22=0 9300 1025 720C 5,300 SOOO 5500 4350 640 630 630 8500 8900 12250 11750 1150 19000 3250 4400 5200 1825 U00 78000 2 500 1 1=0 1800 1250 9000 2800C 1300 95O0 540 730 27 500 1000 780 1050 1675 4550 1725 8j600 8400 720 3a50 9900 7500 S.SO0 1200 2 075 2300 2 475 10000 9200 1600 28000 630 1400 4150 3600 14 000 11750 950 2250 3450 1450 770 5800 12000 2600 4050 750 2225 -000 10 750 9 700 8 700 2 425 630 3100 6000 2600 2800 2 - * 1400 238 175 213 '64 22- 133 164 2°9 2 4- 429 3-0 486 294 434 118 859 253 3-7 4'7 9 78 217 169 137 500 130 12 66 3"7 189 149 217 357 1132 "85 17 39 182 213 3 23 208 690 233 247 141 233 263 182 127 189 130 236 147 161 18-5 •96 316 202 33C 233 636 1 14 7 41 169 1 9 127 204 102 465 139 102 4 76 235 215 175 109 112 169 e 323 3-0 23 73 208 200 3 1 - 1290 396 230 136 12- 1 19 204 128 690 1 18 37- 3*1 350 317 156 1 '4 145 753 357 345 577 052 7 81 406 308 14" 4 37 220 319 103 112 103 '69 536 2 1 7 •10 109 361 3T 7 610 159 161 14 2 08 152 • 15 138 156 130 753 698 746 04 112 612 326 189 282 185 233 400 500 152 1 11 1=00 244 286 222 421 -0 99 222 3 70 122 182 2 47 141 3 70 208 175 132 175 2 97 123 3 57 161 164 2 9" 370 385 1"1O :n 4 8-7 5705 952 3C535 110259 3830 617 494 17 061 4085 10235 35 854 1391 10496 3473 160*1 8J24 1082 20172 34 079 2442 •17 51 1492 7 393 826 '768 4203 1344 2'00 1700 1 144 1 110 14 369 13930 1368 25049 6468 10086 2 716 12210 2439 990 9171 15223 10 754 20505 "204 3463 7 801 1492 1297627 369 19375 2645 5005 27 409 3 735 10715 3469 3060 14 439 5 016 9970 995 6'26 862 583 1 108 4463 2 599 5664 5993 21292 56-6 3863 10671 607 6"18 300? 984 1224 991 11214 1832 4972 2176 2152 2 373 *91C 1969 9 431 22.500 2957 2348 7 313 4680 '361S3 160023 18580 31759 261617 61036- 3198 57343 26Î 880 128.676 10'l 4 5 941694 251 103 2447 39" 9800 392 589 81832 '4-6827 135 740 134 664 1652.383 88149 303344 323395 163131 111511 262343 578600 68835 4 965 075 3207-6 176 7 2C 238131 158651 71995 4237 818 1095 958 35 553 '37967 6 19-5 118 329 98C 6 1047 765 12 435 9651 37-70 681 658 670 « 30 798 105 016 47829- 1010441 81-S* "656C 95 34' 176550 439 456 306456 160674 74 66C 72381 191285 30,655 192346 15550 1-62- 1463 64 883 167 359 2 984 75- 82461 29432 55 52 4-2359 320304 1 121389 2-390 1986 10 7 " 7 ! 2'0225 137 593 69138 12591 421438 499 093 2-1-1 28-55 38152 14451' 4 491 -68 173 447 6 849618 14844 662 801 81698 4092-9 1130542 141682 34204 5969 4303 830 1 T -821 2561 2095 96992 12'5 1280 2862 •5.868 4172 1,675 1027 2301 8793 1638 -99 342'0 1004 3 967 15174 2146 2695 3592 1416 4543 1609 2570 ^227 2427 15 980 8944 690 5 724 1434 59430 11520 2457 1622 6032 3 947 3919 5450 1353 3334 663- 3 8-2 668000 6802 1044 919 977 4560 7996 13-4- 48 532 2 787 14 331 11532 2293 9302 1019 7250 5364 6231 3 461 4 352 646 629 630 8489 3-97 12248 11966 •135 19140 3266 4 422 5200 1800 1293 7 7 094 2 43" 1 114 1759 !2"5 9144 2-585 258 9 515 540 722 2-029 107-1 772 1.046 1650 4583 1632 8^87 8309 7 13 3582 9910 '426 5a01 1 193 '08C 2 302 2450 10265 9201 1 607 27 896 831 1395 4101 3550 13796 11 7 4S 962 2^78 3493 1430 "74 5681 12 221 2 34- 4 103 750 ^248 6955 10 853 960- 8a42 24 2 62- 3 169 6001 25o4 2/40 2664 '388 359354 190-4 1483985 54967 5192 31955 4 08420S 144 39" 553113 24538 23J33 «752 '664 1662 •'M 34 382 23 440 80681 2240-18 13125529 6 782102 4373 24)485 67179 7158" 114 754 443640 483 038 107 354 38 V 152 480 36 "42 3167 399 405136 138330 866 7 46 193212 3027 506 17 012 13343 430190 904072 42209-6 93 624 79746 3290 6 565 7'3 79538 743,271 205 068 108511- 210629 3274 37 557 2,331 931026 6634 062 83 952 127 73u 324 654 261JM 340219 3959 12 V 154 431 1352596 17886 58742 27-575 113964 59685 48637 122134 462936 94 338 37 61 7 36411 3598 -1022 51763 1335 66 '346 "21 488 930 '901756 2 639097 4995/2 9,876 1071262 114 344 614 146 85F 915641 12613 2 078 789 ' 224 590 27 651 30 095 549843 206974 264645 4 081 77 518 .746 58984 8682-2 32 934 39 40" 135'94 6632 1 376286 26036 310560- 8529 10544 1195'966 560633 102 43- 404118 222085 57 16 87 947 2 023 621 23 9 ^ 101 -989 U36B 127 763 39064 2 016 4 5'5 238 C-0 1'63i 34694 '32-5 308 -99 776 163029 36-^32 311334 11 '69 -1996 13136 4S4 902 Paket, IMF Türkiye'den aynlmadan 'çok acele' yazısıyla Meclis'e gönderildi Nereden buldun yokMîni vergi paketinden: \/ 31 Aralık 2002 tanhıne kadar sermayeye eklenen kaynağa hıçbır vergı ıncelemesı yapılmayacak • Kamu ıhalelennde Turk şırketlen lehıne sınırlama gevşetılıyor Yabancı sermayeye kolaylık sağlanıyor ı/ Kamu Ihale Kurulu'nun yapısı değıştmhyor • Kambiyo gıder vergisı ve vergısı kaldınlıyor ANKARA (Cum- hurivet Bürosu) - Kamuoyunda "mini vergi pake- ti" dıye adlandın- lan tasan ıle şırket serraayesıne eklenen paralann vergı takıbme ahnmaması ve "nereden bulduıTa bağlı olma- ması duzenlenıyor Bunun ıçın bankalar dahıl, şırketlere yıl so- nuna kadar sure tanınacak 2002 yıh ıçınde yurtdışından gelen ya da daha once kayıtlarda gorulme- yen paranın sermayeye eklenme- sı halınde "kaynağı" sorulma- yacak Banka ve şırketlenn bek- vadeli sözleşmede damga lentılenne uy gun olarak, bu hûk- mun gerekçesınde şu kesın ıfade yer aldı "Sermaye olarak ko- nulan değerlerden hareketle bir \ ergi incelemesi \ apılmav a- caktır. Bu suretle bireylerin maharhklarını herhangi bir inceleme, soruşturma v e koMiş- turma kaygısı duymaksızın sermave şirketlerine sermaye olarak kovmaları ve bu kav- naklann ülkemiz ekonomisine katkı sağlav acak bir dunımda. ekonomik olarak daha verimli bir şekilde değerlendirilmesi amaçlanmaktadır." Tasan, 5 ay once çıkanlan ve henuz yururluğe gırmeyen Kamu thaleYasası'nı da değıştınyor Ya- bancı sermaye karşısmda Turk fırmalannın rekabet olanağını korumak amacıyla getınlen hu- kumler gev şetılıyor Yabancılar ıçın eşık değerler. 11 tnlyon, 300 mılyar v e 500 mılv ar lıraya duşu- ruluyor Tasanyla Kamu thale Kuru- lu'nun yapısı da değıştırıhyor Kurul uyelennın "başbakan onayıyla" gorevden ahnmalan, "gorevi korüve kullanmak veva viiz kızartıcı bir suçtan mah- kûm olmalan" koşuluyla sımr- lanıyor Kamudan gelen kurul başkan ve uyelen- nın, gorevden aynl- dıktan sonra eskı kurumlannda dere- celenne uygun kad- rolara atanmalan ongorulerek "kadro güvencesi" gerınhyor Duzenlemeye gore ıhale sure- cıyle ılgılı şıkâyetlerKamu thale Kurulu'na yapılacak Buradanbır karar çıktıktan sonra yargıya gı- dılebılecek Kurum, yapılan şı- kâyetlen 60 gun ıçınde sonuçlan- dıracak thalelenn ılan suresı 21 gunden 25 gune yukseltılecek Kamu ıhale sozleşmelenne, ıda- rece ongorulmeyen durumlar nedenıyle ışın sozleşme bede- hnın uzennde bir artışla tamamlana- bılmesı ıçın hükum konulacak Banka vergileri Bakanlar Kurulu'nun banka v e sıgorta muamelelen v ergısı ora- nı (BSMV) belırleme yetkısı ye- nıden duzenlenıjor Bakanlar Kurulu, kambiyo satış ışlemlenn- de alınan banka v e sıgorta vergı- sını "sıfıra kadar" ındırebıle- cek Bu şekilde sektorde "kam- bi\o gider vergisi" olarak nıte- lendınlen uygulamadan v azgeçıl- me olanağı getınhyor Damga vergısı ahnması uygulaması da son bulacak YATIRIMCILARAYÜZDE 13.4'LÜKHİSSE Soros, Efes'e ortak Ekonomi Servisi - Soros h- derhğındeb uluslararası yatı- nmcılar, Efes tçecek Gru- bu 'nun uluslararası bıra operas- yonlannı yoneten Efes Brevve- nes Intematıonal'a (EBI) ortak oldu Anadolu Efes Bıracılık ve Malt Sanayıı AŞ'den borsaya gondenlen açıklamaya gore, şır- ket yonetım kurulunun aldığı karar doğrultu- sunda, ıştıraklerden Hollanda'da yerleşık Efes Brewenes Inter- natıonal BV'nın (EBI) hızla bu- yuyen operasyonlannı daha da ılenye goturmek amacıyla ge- rekh yatınmlann fmansmanı kapsamında dış fmansman te- mını ıçın bir sermaye artışına gıderek artan sermayetun ulus- lararası kurumsal yatınmcılara tahsısıne ılışkm ışlemler ta- • Ünlü spekülatörün lıderlığinde uluslararası yatınmcılar, EBI'ya ortak. mamlandı Bu çerçevede EBFnın 103 mılyon 920 bm 200 Euro olan sermayesı ılk etapta nakden 119 mılyon 510 bın300Euro'yaarttınldı Soros Pnvate Funds Management ta- rafından ıdare edılen Southeast Europe Equıty Fund'un lıderlı- ğındekı uluslararası kurumsal yatınmcılar, ılk etaptakı nakden sermaye arttınmı son- rasında EBI'nın yuzde 13 04 hıssesıne sahıp oldular Soz konusu uluslararası kurumsal yatınmcılar arasında Emergıng Markets Management, Avrupa Yatınm ve Kalkınma Bankası (EBRD), Franklm Templeton Inv estment tarafindan yonetılen Templeton Strategıc Emergıng Markets Fund, Keough Partners ve Stıchtıng A Star Manage- ment Group bulunuyor TABURCU OLMASIYLA BORSA YÜKSELDİ Piyasaya Ecevit dopingi Ekonomi Servisi - Uzun su- redır 11 bın puanın altında sey- reden borsa dun Başbakan Bü- lent Ecevit'ın taburcu olması ıle moral bularak yuzde 2 8 ar- tış gosterdı Gune ahmlarla başlayan borsada, ıkmcı seans- ta alımlar hız kazandı ve Istan- bul Menkul Kıymetler Borsası gunu 11 bın 199 puandan kapattı Işlem hacmı 119 7 tnl- yon lıra olarak gerçek- leşerek mayıs aymdan ıtıbaren ılk kez 11 bın puanın uzennde kaldı Ecevıt'ın ıyıleşmesının yaru sıra Istanbul Yaklaşunı ko- nusunda bir uzlaşmaya vanl- ması da pıyasalara moral verdı UzmanTar, IMF'nin gözden geçırme sürecının sona ermesı- nın ardından yapılacak açıkla- malann, borsanm seynnı belır- leyeceğını dıle getınyorlar Ay- • Ecevıt'in işının başına geçmesi piyasada olumlu karşılandı. MERKEZ BANKASI KURLARI 28 MAYIS 2002 DOVİZ EFEKTİF CİKSİ ALIŞ SATIŞ UŞ SM1Ş l\BDDolan 1199 803 1406 W M98 82' 1408664 1 ^vustralva Dolan 718 (F8 78^ 169 ""4499 "S" 7 868 1 Danımaıfci Kronu 173 135 173988 173014 174 ^88 1 tngıhz Sterlını 2 0%,314 1046,958 2 034 889 2 050 028 1 ls\ çre Frangı 881403 88" 1 080 880081 888411 1 Uveç Kronu 140 101 1415-9 140 003 141 88> U^onYenı 11185 11.259 11144 11'02 1 Kaıuda Dolan 911961 916083 908 ^87 919^64 kıneviDınan 4M2 149 4 6I2 106 4 48'867 4 68Ü88 INorveçKronu 1 7 2748 1739P l"262^ l"4 3H l Sud. Arb Rı>alı ''4 386 ' 7 5 0 6 l V\ 578 37T 8"4 l Euro l 28" 6^8 l 293 889 l ,286 ^ | j>9s 83(j l Bulgar Levası '"l 6"0 i-9^29 1 Iran Rnalı 248 3-3 1 Rumen Levı 33 iO lSunveLırası P602 26402 lL'rdunDınan \^~ IV) !9<9 060 1 \enı Israıl Şekelı 248 M ' 261 604 ÇAPRAZ KURLAR 1 ABD Dolan 17960 Amtralya Dolan 80842 Oanımarfca Kronu 15856 Isvıçre Frangı 9 9362 IsveçKronıı 124 93 JaponYenı 15354 Kanaüa Dolan 8 0877 Norveç Kronu 3 7502 S Arafaıstan Rıyalı 11rıg S 14553 ABO Dolan IKımvİD 32 7 9ıABDDoları 1S0R 1 2 8 0 r ABD Dolan 1SDR 1800628 TL 1 Eara 0 9199 A60 Dolan Euro dönüşüm oranları 195583 Alman Mark 403399 Belçıka Frangı 40 3399 Lâteemlnırg Frangı "66 386 Ispanyol Pezatası S 55957 Fransız frangı 0 73756J Irlanda Lırası 193627 rtalyan Lıretı 220371 Hollaoda Flofinı 137603 Avusturya Ştlını 200482 Portekız Esfcüdosu 5 945 7 3 FraMarkkası SERBEST PİYASA AUŞ ABCDolan 1Î97000 Euro 1286000 ıgfeStein 2028000 24AyarAftn 14435000 Or-Afcn 96000000 SATIŞ 1398 OOO 1287X0 2M1ÜC0 145-5000 9900COX GECELİK FAİZLER 1 Gunluk Repo 7 Gunluk Repo 47 94 49 00 nca, Hazıne'mn çarşamba gu- nu piyasaya yapacağı 1 5 katnl- yon hralık ıtfası oncesmde bu- gun duzenlenecek 161 ve 280 gun vadelı ıkı ayn bono ıhalesı sonuçlan da beklenıyor Dolar düştû Dığer yandan, ser- best piyasada ve ban- kalararası pı>asada dolar gerıledı Ser- best dovız pıyasasm- dagune 1 mılyon 411 bın lıradan başlayan ve oğleden sonra 1 mılyon 404 bın lıraya kadar genleyen dolar, gunu serbest pıyasa alışta 1 mılyon 398 bın lıradan, satışta 1 mıl- yon 399 bın lıradan kapattı Euro ıse gunu serbest piyasa- da alışta 1 mılyon 286 bın lı- radan, satışta 1 mılyon 287 bın lıradan kapattı Besiktas İMKB hareketli Ekonomi Servisi - Be- şıktaş. SPK'ya, aralannda Pascal ISouma \ e Da Sil- va Ferreira Edilson'un da bulunduğu beş yaban- cı futbolcuyla goruşmeler başlattığını bıldırdı. Ta- kım Mondragon'dan sonra ÎMKB'ye, "Fran- sız Metz kulübü ile bir yıllığına kiralama konu- sunda anlaşan Fredenc Meyneu'nun rransferin- den de vazgeçtik" açık- lamasını gonderdı BENCE İZZETTİN ONDER Programın (kinci Aşaması Başta sıyasıler olmak uzere, tum taraflarca yu rutulen tartışmalardan oyle anlaşılıyor kı, 2001 başından berı uygulanan programın bırıncı aşa ması epeyce tamamlanmış ve ıkıncı aşamasıric gırmek uzereyız Umalım, oyledır1 Bu yazıda programın çatısı ve uygulanış bıçımı ıle ılgılı esk ıddıaları değıl, programda açıkça belırtılmış olma makla beraber, zıhınlerden geçen ve satır arala- nnda ıfadesını bulan, ılerıye yonelık ortaya atılan bazı hedeflen tartışmak ıstıyorum • • • Iddıa edılmekte kı, Turkıye yıllık ortalama yuzde 5-6 gıbı bir buyume oranını 10 yıl gıbı bir sure ıçın surdurebılırse, olumlu bir gelışme sağlamış ve Batı ekonomılerı ıle arasındakı farkı oldukça ka- patmış olabılır Yıne ıddıa edılmekte kı, boyle bir ıstıkrariı buyume oranını yakalayabılmek ıçın ıç kaynaklar yeterlı olmayıp, onemlı mıktarda dış kaynağa gereksınım vardır Bu ıddıaları ıkı açıdan ırdelemek ıstıyorum Bir defa, uygulanan program çerçevesınde alınmış olan onlemler, sadece enflasyonun onle- nebılmesı ıçın ekonomıntn vazgeçebıleceğı alan- ları değıl, çok onemlı dığer temellerı de tahrıp et- mıştır Kapıtalızmın bir aracı olan enflasyonun yı- ne kapıtalıst yontemlerle ortadan kaldırılması po- lıtıkaları sıstem ıçı guç ılışkılen sonucunda, tum yukun guçsuz kesımler uzerıne yıkılması esasına dayanır Bu nedenle, soz konusu polıtıkalar, top- lumsal çıkardan çok, guçlu kesımlerın çıkarı doğ- rultusunda gelıştınlır ve uygulanır Turkıye'de de boyle bir uygulama geçerlı olduğundan, ıstıkrar sağlama adına yapılmış olan uygulamalarda çok temel sektorler cıddı yara almış olduğu gıbı "ya- pısal reform' uygulamaları doğrultusunda, bu te- mel kesımler ılerıde de ıhmal edılme tehlıkesı ıle karşı karşıya bulunmaktadır Temel fızıksel altyapı hızmetlerı, beşerî altyapıya aıt eğıtım ve sağlık hızmetlerı, bolgesel kalkınma programları tarım kesımı ve sanayıde teknolojı programları tumu ıle terk edılmtş bulunmaktadır Ikıncı olarak kureselleşme ortamında serbest- leştırme polıtıkalanna dıkkatlı yaklaşmak gerek- mektedır Hıçbır plan program ya da perspektıf gelıştırmeden, her alanı pıyasanın ışleyışıne terk etmek, Batı ekonomılerınde dahı gorulen bir uy- gulama değıldır 1980'lerde uygulanmış olan, alt- yapıdan yoksun fınansal serbestleştırmenın bu- gun bızı surukledığı olumsuz sonuçlarıyla muca- dele ederken dahı, boylesı programsızlıklardan ders alamayan zıhnıyet, programın "yapısal re- form" uygulaması gereğı, bu kez de tum ekono- mıyı, hıçbır onlem almadan temelsız bir serbest- leştırme rampasına oturtma çabasına gırışmış bulunmaktadır Farklı gelışme duzeylerındekı ekonomıler havuzunda uygulanan serbestleştır- me, "kurtlar"ın onunu açmaktan başka bir ışe ya- ramayacaktır Dunyanın hâkımı ABD'nın son ko- ruma uygulamalarını gormezden gelmek buyuk bir gaflettır 1 Serbestleştırme polıtıkası, kapıtalıst dunyanın uluslararası ışbolumu doğrultusunda uygulandı- ğına gore Turkıye, kendısıne bırıncı sanayı aşa- ması alanında gelışme korıdoru bulabılır Kısmen otomotıv, tekstıl, ınşaat vb gıbı alanlarda yılda yuzde 5-6 buyume oranı da yakalanabılır Fakat, kureselleşen dunyada teknolojıyı yakalayamayan her ekonomi ıkıncı sınıf duzeyınde kalmaya mah- kûmdur Bu durumda, salt bir yıldan dığer yıla gerçekleştırılen mıilı gelır artışı katsayısına baka- rak anlamlı bir sonuca varılamaz Kureselleşen dunyada kalkınma olçutunun de kureselleşme bağlamında ıfade edılmesı kaçınılmazdır Kure- selleşme bağlamında kalkınma olçutu ıse tekno- lojı alanındakı gelışmelerle ıfade edılır Çunku, ku- reselleşme çağının tek sılahı ve ekonomik olçutu teknolojıdır Teknolojı sozcuğu dıkkatlerı yabancı sermaye- ye çevırmektedır Ancak, kureselleşen dunyada sermayeler arasındakı rekabet teknolojıye dayan- dığı ıçın, teknolojı, demode olmadan, uluslararası tıcaret konusu bir mal olarak gorulemez IMF nın, vereceğı kesın gozu ıle bakılan son 1 1 mılyar do- larlık kredı lımıtı ıçın ılerı surduğu koşullardan bın, "yabancı sermayeye yonelık sembolık ızın koşulu- nu bıle kaldıran yasanın Meclis'e sevkı", dığerı ıse "yabancı çalıştırmayı kolaylaştıran tasannın da ya- salaşıp nısan sonuna kadar uygulanmasına yone- lık genelgenın" yayımlanmasıdır. IMF, acaba bu taleplerını, gelecek olan yabancı sermayenın yuk- sek teknolojısını tum açıklığıyla Turk ekonomisine sunmasına olanak sağlamak ıçın mı yapmaktadır! tfcseMı "bbşOtc Fab Toprak Fm Kif ToprakFact TurcasPetro* TrafcyaCam TS.K.B ' Demır Dofcurn TukaşGıdaSan Tupraş Usaş UkıKonfeksryon Unal îanm Jnjı UnyeÇımento UşakSeramik Uzet Malane A M Fin Kir •fefckoTefcs&l Vanet VartkYat Ort. Vesa Atoffafc .akıfYat Ort /akrfGMYO «mgKait Dvo Yataş Yazscsar Hokftn YapıveKredBank Öncefa Kapnş 4650 135C 1825 3350 4200 600 2850 1850 6800 24200002 '000 1175 2550 1 100 2600 1,375 2175 1800 1500 3050 6100 2350 2250 1675 1450 1500 19500 3700 Yapt KrerJ Koray GMYO 2 850 YapıKracJYat Ort Yajn KrerJ Soorta Yatm Fm Yat Ort Yuraa Zrrtu £•«) Bölgesel 990 3000 1400 14 503 23 00li Pazar Ufage Aslan Çımento 13 750 Aftmyunus Çesme » r » Mensucat 3eytaş Madencftk DuranOfea Etfplpft EoSp ipll((Vfera) Ipek MaftaaoMı MegesBoya Petrokent Tmnn Sonmez D amufdu Yapı Kred Rr Kir 4800 1650 7300 1020 1.625 1500 1850 2600 28000 2600 2 275 Cözaltı Pazarı Aûane Efsktro-ıekanık 20 500 AMaşBektnk Bcyasan Camış LO)ısbk Hn Çukurova Bektnk Gorbon şı Gcmuşsuyu KepezElektnk Koytaş VakınaTakım MudumuTa«*çijM< Metaş Raks Bektronk RaksEvAletien Transturk Hoktng Tumteks 150 000 1150 4100 485 000 1025 990 3950 180 449 490 690 450 3060 2 525 5150 5-0 470 Oiçfc 4t>00 1325 172* 3350 4250 600 2850 1825 6800 En Yûksek 4'5C 1403 2 075 3300 4350 620 1900 7 000 440 OOC 2 490 OOO 6 "00 1150 2.530 1075 2550 1350 2125 180C 1475 3050 6 100 2350 2250 1700 1475 1500 19500 3750 2860 990 3000 1425 14 500 23 000 13 500 4 700 1675 7300 1000 1650 1500 1830 2350 27 000 25OG 22 5 22 0O0 1125 4050 3 650 680 3000 2525 5150 570 '000 11-5 2650 1150 2600 13 7 5 2250 1850 1525 3150 6200 2450 2300 1750 152- 1.550 20250 3900 2900 1020 3100 1450 14 750 23250 14 000 4900 1.825 7500 1050 1725 1625 1950 2850 29500 2650 2 400 22 750 1200 4150 4 2O0 -30 3100 2625 5450 610 i fcpanş 4o50 1350 2075 3500 4350 610 2950 1900 690C ,; 450 OOC 6800 1175 2550 1150 2600 1.350 2175 1850 1475 3150 6100 2 375 2250 1700 1500 1525 20250 3900 2900 1010 3100 1425 14 750 23250 13750 4 700 1675 7500 1,025 1675 1550 •950 2850 28 000 2.550 2 400 22-50 11=0 4050 400C 700 3000 2625 5450 600 13 70 448 337 167 3 5' 2 70 147 124 236 455 182 2 78 167 328 106 149 345 167 385 541 175 202 333 179 172 109 208 1.52 2 74 049 306 333 541 962 192 5 49 1098 122 12? 145 164 396 583 26 Ajrttt OrtFıy. 4o79 13 7 1 932 3 447 4290 610 2 897 185' 6 895 2461 330 6'09 1156 2591 1112 2 593 1368 2195 1826 1489 3101 614 2376 2260 1716 1506 1516 19925 3821 2666 998 3 071 1440 14 667 23044 1^582 4 791 1693 741- 1023 1687 1555 1516 2 754 28333 2564 23 3 22c33 1163 4 103 3992 "09 3 039 2602 5 389 599 raCfllf 444 c 43 645 600,938 592012 493470 '9 7-8 204 83. 53 443 6094 332 900 920 15 806 83234 13448 '77472 115072 28 062 285346 96 967 3592 5 523174 30262 33 459 34260 96687 491845 107 548 495451 130B6236 113222 75867 126 874 246 264 133840 12577 1'7448 796 565 8=1 5579 12.853 7536 1544 179 425061 867 44335 1 319 49 090 146 698 8961 128498 593 301 1B29 21" 408 62 309 38^600 YATIRIM FONLARI ATlHFONUfl Iş Bann. A Hsse Fon lşBar*.A$tırakFon Iş Bank A Degışken For Iş Bankji İMKB 30 Endete şAMalıEnoeksc omı Iş A TeknotOji Eideks t-onu IşAMetalEşyaEnoeksF Iş A Karma Kumbara Fon IrterYat A Karma F lnterYat.AH!sseFon SctısatYatATpıHKseF Garanî A ~~ızt Kama Fon Garant A Tp Değışken F Garant A Tp Yabaro Fon GarantıAIMKB JJEncFon Garant MK A Cegısken Fon YKYATpıHsseFon YKB A Tp Karma Fon YKY A Tp Tekstıl Sek F YKYATpMallKurjml = YKYATpMetalSek.F YKYATpGıda-lçecekSF YKY A Tp Degışken Fon YKY A Tp Karma Fon YKBATıpHısseSenedıF YKYAT)MKB-30End c om YKBAYKredıSçHSÛza lakrfAHssec on teMAGöaSefc'orFonb Vakıt A Mal Sektor Foru \tetotAMetaSeırtorFı>nu 728S373 4421047 12324*4 66=5 9226 5232 10722 14440 182406 7 0634 97 10 6108'67 8309411 1922S 5640 19463 62174 62155 31380 46629 58467 58749 3-466 61096 10628 7 540 1466C 7 3158824 51348 57314 O8320 Oışfcan< A Tpı Karma F n 3468334" Dışbark A Tp Değışkcr CQ 10699411 Fınans A Tp OeŞişfcen For CU Sıgorta A Tip Degışken Fnansbark A Tp Hısse F Frans YatA Tp Değışken Fınans Yat A Tp Karma F Zıraat A Tpı Oegşken c on Zıraat Yaı A Oejışken Fon Zıraat A Tp Karma Fon HalkATpKarmaFon PamuKdank A Tipı Degısken Ovakbank A Tp< Oejşken c Oyakbank A Tp Hısse Fon Kafc nma A Tip Degışken F Kalkınma Menku A De§ =on Kalkmra Menku A Hısse -0 44429^ 30"664- 8248 17410 I-453 8154653 20754 13576 =85647 2 25343 470949 106S0 '21300 3280' 10941 077 090 043 034 DT 2 -051 256 051 0a3 073 100 055 035 -094 095 059 026 0 78 122 043 091 0.92 Q4 7 0.77 025 095 064 059 O'I 064 096 089 C65 154 0"3 143 145 0 76 063 083 088 083 0 37 0&3 069 062 0-2 038 HSBC 3ar* A DeŞışker Fon HSBCYa* /<DeğıştenFor HSBC Yat AKarmaFon HSBC Yat AU-'OOEndeks HSBCATpHsseFon Tanşbar-k A Oeğışken -on TjrkDank A Tp Degışken TSKB A Tp Değışken For AkDankATpHsseFon Akoank A l o De§şken c on AncankASatanc Hlşaak Ak v a!JSHsseSenedıFonu AkbankAKarmac on AkBankAMal K. Sek = t>384358 137181 38692 " 13041 21382 4508100 4'3239 17915 240918 15-16 2192 10525 1616e 13169 Akbar*AlMKB-30End c onu '909 Akbar» A Tetm Sektor Fonu AkbankAlmaatSefrtorF Ata A Tp Karma Fon AöA"pDeğıskerFon AtaAIMKB-30BxJeksFon Koçbank A T p Degışken F 11631 108O4 3464215 66012 1069" 55SÜ666 Koçbar*AIMKB30En0eteF 42Bo4" KoçbankAhsseFan KoçŞrtetlerAlştırakF KoçAilBraASıgOeFon Koçbank A Kafma -on KoçAHodr^seYatŞrt Koç Yatifm A Degışken Fon aobalATpDe^şkerFon Global A Tp Karma Fon Gioba)AlMKB10CEndFon TîB A T rKğşken -on TEB A Tp Karma Fon TEB Yat ADeğışker •'SAGSDDeğÖıelF TEB Yat ATpHısseFonu Kent Yatınm A Değışker F AltemaMADeğşken AJtenatıt A Hısse S For HakATpOegışkerFonu Şe«er A Tpı Dejışken Oyak A T p De^ışker Oyak Men«ul A Değış^en ror Eczacıtaşı A ~c Oejsken Eczacıbaşı A Tıpı Kanna ~ Sv BATpıDeğış«enFon bYB A T p Karma -on Ged* A T p Karma For Gedık A T ıo hısse Sened Toprak A TJDiDeSşktn 132'50 48013 5^82 12465 11966 1-579 824666- 13580 6888 2^10612 510211 1 4565 70217 8660 ' 18 532634 10641 5l»'7o 100' 5 332548 1954 948410 19364 50591 11325 1 C899 15 46 '69316 0 81 11/ 0-3 110 096 134 0 9" 0 36 07- C65 1'1 1o 039 C89 091 132 126 089 3-9 C9( 053 0 5' 090 103 081 064 122 073 100 108 036 068 C54 049 080 1 19 102 069 '01 1 u5 058 029 0S3 084. O08 394 105 1 1^ 40 Toorak * T p Karra "on Tdcfen A Tp Değ şken Fon "ekfen A Tpı Kama F-n Nurol A Oejışteı For Arta A Tp De§(Ş*en Fonu AHa A Tp Hsse For A]fa A T D Lkısal 30 End Evgm A Tp Karma Fon E^gm A "~ıpı Değışken For ratır/n F A Degışken -onu T 3cı r 1er A ~D Karma Fon Tacır«er A Değışlıen F Stratej A DeŞışken F Baynjır A Tpı Değışnen F BarndrATpHsseF BayntrATpKarmaF IşYat A Degışken For, Osmanl AKarmaFon Osman AMalıKSel!*Fonu OsmarlıB AIMKB-30BıdF Csmanlı A Tip Değışten Fo ASN Amro A Karma F TAI8 Yat A Degışken A F O,akMD AxaO>akADeğ Dentzfaaik A Değış*en F Denztönk A Karma r Derızbank A Tip Hsse For OenebankAIMKB-'OÛEnd firva A ~p Değşker Bender AT p ı Dejışken Fon MEKSA A Tip Degışken Fon otandard Yl M K A Degışken Acar A Tp Değışken Fon MNG banü A 'TD CeŞışken F AnaooluDank A Degışken F B TIPİ FONLAR IşBank BLwı|Con 3 Iş Ban» B Değışken Fon IşBark B Yabancı VK F 4314, 122917 14140 256921 121390 2=205 8083 110915 5240 199'3 '88320 15 7 "78 '03642 "3484 28'13 23509 183711 167184 '8014 5999 125'00 94448 82110 13848 0357" 758.' 33949 9865 5"0" -2221 50221 90228 71493 17961 8777 "6333-8 "988009 791 19 Iş Bank. BTan/ıl Bono F 1212c9"4 Iş B Tp Karma Fon 9589 Garan B'ahil-Bono 36199321 Garant! 3 Tpı _ kl Fon 2 56902- GarantıBTpDeğış«enF 13854835 Gafant M K. B Tannl Borc Garan MK.B-.ik1 Fon 498'33 i8'6o *KBBTpıükfFcn 52212"85 YKBBTpDeSışkenFon 26597523 0 65 043 0.4 7 020 0 — 09^ 102 068 113 C'6 063 13 07 0 108 T 16 082 083 059 055 091 133 045 039 064 05J 3 39 C-2 09' 0 OM 130 055 1 10 039 050 0 28 032 C45 0 3« 015 D40 028 035 042 029 0 29 080 YKBBTarv Borrronı, V KB E v aoanc M Kıym For YKYBTıpı JotFon YKYBTah/r BoroFonu YKY B Tip Degışken VakıfBTan.i reBoreF Valo'BOegçkarFon VaM Bv aoanc Mennul Fon VakıfB Lkıt Fon VakıfBTp Karma Fon Drşbank E Tipı Lkıt F Fırarss 8 T p Tahvıl-Sono FnansB Tıpı Uk« Fonu Zıraat B ~ıp> Der^şker Fon Zra3tBr pıülotFon Zraat B Tp Tahvi Bono Zıraat Yat B Oeğışk» =on Zıraa YatB Jct Fon Zraat Yat BTahvıtBono HalkB-toıTannlBono Halk B Tp Degışken Fon 4a*YatMOB JdFon PamıABTpLlotFon Pamuk B T p Degışken Fon CyaktaiK B Tipı Ukrt Fon Oyaktank S Tp De§ışken F OyakOank B Tatıvıl Bono c oı Kallııına B T p Degışken F Kafkınma Bank 3 ük Fon HS8C Bank B ükıl HSBCa BOe^şker HSBC Bank BT ahvıl Bono F 'anşbank B ükıt Fon Turkbank B r p DeŞçken Turkbark B Tpı ükıt Fon Etı Menku BDeğıskenFon T SKB B "Tp Tatnıl Bono F TSKB B Tpı Degışken Fon Akrjank B Tp bkıt F AHtans B Tan\ I-Bono Akbank B T p Degışken Fon AtaSTptOegışkenrorı ısvıçre Sıg B T p bkıt F Ata B Tip ükjl Fon AtaBTp Tarr.ılBopcFan Ata B Yatancı M K Yat Fonu Koçoank B Oeğışken F Koçbank Tan^i Bonu Fon Koç Yatınm BDeğşkerYF KoçDank B Jot Fon - 118"'36u 1 626"084 .'3594 91"'4 2252" 3 654848 6o92616 47 8"193 8126826 B4624 4-406-66 16969232 146946-4 1469680C 227'50ia 13455801 "988431 3^204585 2'3iB498 'B8O428 426 165 043 19853001 11903446 11762639 226218 1 C4"99 500392J 16698 3934-91 218^8' '.796 1634139" 4109-4 23J8O 22010 126 589 45633a 527 82^4 20682-" 14926 233"6 iC-9-1 7 4118 "882 20492 313396c 59 7 064 8"7P 3o028 044 -068 030 030 063 0 52 338 -C38 029 0 3i 029 C53 029 040 028 038 34 02 033 -0 96 033 031 029 035 029 029 028 -020 025 330 030 041 030 030 031 026 028 02' 029 038 032 035 030 C28 0 31 -0 2c 030 029 035 C31 27 MAYIS 2002 Koç Yatırm S Tanvil Bono Global 3 Tp Degışken F Global B Tp ükıt c on TEB B Tıpı ükıt Fon "33 Yatınm B Tpı Uot F TEB Irat B Tahvıl Bono Kent Yatrrr B ükıt c AJtematıf B T o Lıkıt F Anemati b amil sono F Şeker B Tp ükıt (-on Oyatoank B YaDanc: M K. Fo OyaiMDBTp jKtFon Eczaabaşı M D B L*ıt c on Eczaobaşı M D B Degışken SYB Degışken Foru SYBE Tipı Lkıt Fonu SedkBTp Degışken For Euncıler B T p bkıt Fon EtaalerSDeğ şken Fon Toprak B Degışken Tek'enbark B Tp u k 1 F Tekienbarık B Degştoı F Ana e f 0 üegfŞKer ron j Yaîınm F B ükıt For YatmrrFETahvlBoncF 3sv ndr 3 Tp *ei Fon işYat STpıDeğışterF Osmanlı Taiıv Bono Fcfiu Csiıanl B 1 a UKrt rcr Osman 19 Tpt De^fşken P ABN Anro Değ^ken FCT ABH Amro B Tıpı Utot For TAIB va ı B DeğışRen F Oenctaw B Değsşker Fon Denızb 3 Tahvıl Bono Fon Dentzbark 8 T Lkıt Fon SftĞcânn D Ttp UĞyis^sn F a J*-Wı^ • \J . D T" t » J ^ VcnSAYaî ÖTpLlkllF MNG Bank 8 T p Değışken F Anadoiubank 3 T p Değış F Parx Fiaynond j B Değışk F A.A BJLEŞIK ENDEKSI A-A|A|TtP(ENOEKSI A>|B)TIPİENOEKSI 3036 39855 138-0 852S53 39330 27219 32254 5o47 51 2 7 2239 12999 232339 209316 12107 1141624 11019 9=95-3 20-18 d 7 6672 50O-'9 6 » 6o 504905 396978 295248 113 7 2 238553 11899c; 30'35 286544 6 8 0 - 125-30 110214 83339 166892 15025 1105C2 130358 98736 109700 00050 W4£t9 '3848 28856 29124 24296 270257 154962 381049 -021 069 02- 031 0 32 0 42 030 030 039 036 026 -026 0 31 032 039 027 031 008 026 021 034 030 n 17 u a 029 061 0.' 038 02- 0 31 040 029 026 038 029 022 038 038 030 n V\ u ^u 0 24 0.2" 0 25 027 040 0 71 031
Subscribe Login
Home Subscription Packages Publications Help Contact Türkçe
x
Find from the following publications
Select all
|
Clear all
Find articles published in the following date range
Find articles containing words via the following methods
and and
and and
Clear