Catalog

18 AĞUSTOS 1999 ÇARŞAMBA CUMHURİYET SAYFA DEPREM 7 şiddetin üzerindeki deprem yurdu yasa boğdu. Sakarya, Kocaeli, Yalova ve Gölcük'te binlerce kişi çöküntû altında Türkfye'ımı acısı çok büyükHaber Merkezi -Marmara Bölge- sı dün sabah saat 03.02'de meyda- na gelen ve 45 sanıye süren dep- remlesarsıldı. Kandıllı Rasathane- sı Deprem Araştırma Enstıtüsü'nün saptamasına göre önce 6.7 şıdde- tınde olduğu açıklanan ancak daha sonra 7'nın üzennde şıddete sahip olduğu belırtılen deprem, I6.85km dennlikten geldığı ıçın uzun sürdü. Sapanca Gölü'nün kuzeybatısı ile tzmıt Körfezı'nın güneyınden ge- çen fay hattında meydana gelen dep- remın, merkez üssü Kocaeli olarak belirlendı. Adapazan. Yalova. Istan- bul, Kocaeli, Bolu ve Eskışehır'de yüzlerce bına yerle bır oldu. Çok sayıda yurttaş, enkaz altında kalarak ya da korkudan bınalardan atlaya- rak yaralanırken binlerce kışı öldü. Başbakanlık Kriz Yönetim Mer- kezi ve tçışlen Bakanlığı'na ulaşan bilgüere göre, depremde olerüenn sa- yısı gece 24.00 ıtibanyla 2 bın 11 'e ulaştı. Yaralı sayısı 10 bin 764 ola- rak belırlenirken kurtarma çalışma- lannın sürdüğü bıldırildı. Açıkla- maya göre, Istanbul'da 215 ölü, 3 bın 250 yaralı; tzmıt'te 844 ölü. 2 bin 897 yaralı, Bolu'da 133 ölü, 320 ya- ralı; Bursa'da 10 ölü, 196 yaralı; Es- kışehır'de 13 ölü, 40 yaralı (50 kışı enkaz altında), Yalova'da 229 ölü, bın 431 yaralı; Zonguldak'ta 1 ölü ve 7 yaralı; Sakarya'da ıse 560 ölü 2 bın Sular akmadı Telefonlar kiUtlendi elektrikler kesildi HaberMerkezi-Deprem Türkiye'de enerji iletim sısteminde hasara yol aç- tı. Türkiye'de birçok ilde elektrik ke- sintisi yaşandı. Izmit, Adapazan, Sa- karya, Düzce ve Istanbul'un büyük bö- lümöne dün gün boyunca elektrik ve- rilemedi. Yurttaşlann deprem bölge- lennde yaşayan yakınlanndan bilgi al- mak için telefonlara koşması hatlann kilitlenmesine neden oldu. Uzmanlar yardım çalışmalannın sağhklı biçim- de sürdürülebilmesi için telefonlann zorunlu kalınmadıkça kullanılmama- sı için çağn yaptılar. Elektrik kesinti- si nedeniyle kentlerin önemli bölumün- de sular da kesildi. Trafolarda yaşanan anzalann gide- rilmesine karşın. yangın tehlikesi yü- zünden deprem bölgelenne elektrik ve- nlmedıği bıldınldi. Yalova'da aşm yük- lenme nedeniyle santral binasındaki akü sıstemı patladı. Izmıt'te de yoğun talep nedeniyle hatlarda sıkışma oldu. Adapazan'nda hatlann tamamen za- rar görmesıyle haberleşme tümüyle durdu. Eskişehir'de de kablo arızası meydana geldı. Düzce'deki Telekom bınasının ağır hasar görmesi nedeniy- le bu yöreye seyyar santral göndenldi. Başbakan Yardımcısı ve Enerji ve Tabıı Kaynaklar Bakanı Cumhur Er- sümer, Düzce, Osmanca ve Adapaza- n'nda 380 kilovatlık trafo merkezlerin- de çok önemli hasar olduğunu, birbi- rine bağlı olan bu merkezlerdeki hasar nedeniyle elektnklerin kesildiğini bil- dirdi. Kocaeli ve Sakarya"ya enerji verile- medığini bildiren Ersümer, depremde iki önemli trafo merkezınin yerle bir ol- duğunu ve devre dışı kaldığını söyle- di. Düzce'de yaşanan depremde de bır başka trafo merkezıninin devre dışı kaldığını bildiren Ersümer, bunlann birbinne bağlı hatlar olduğunu ve bu yüzden Türkiye genelinde elektnkle- rin kesildiğini belirttı. Enerji Bakanlıgı'na 27 genel mü- dürlükten, bölgelerde enerjiyle ilgili olarak yaşanan anzalan Bakankk tara- findan oluştunılan kriz masasına bil- dirdiler. Yetkililer depremden sonra meydana gelen elektrik kesintüennin en büyük nedeninin, enerji akışı olma- yan trafolann, enerji akışını otomatik olarak kesmesı olduğunu açıldadılar. Telefonlar kflitlendi Türk Telecom Genel Müdürü Fatih Yurdai, deprem sonrasında, Istanbul, Bursa ve Bolu'da yoğun telefon trafi- ği nedeniyle hatlann zayıflaması sonu- cu bazı sorunlar yaşandığıru, Yalova'da santral binasındaki akü sıstemınm pat- laması ve enerji ihüyacının karşılana- maması nedeniyle trafik hatlanmn ke- sildiğini söyledi. Türkcell'den yapılan açıklamada ise deprem sonrasında genel elektrik ke- sintisine rağmen, Turkcell santrallan- nın jeneratör desteğıyle baz istasyon- lannın ise aküleri yettiği sürece hizmet verdiğı belirtildi. Elektrik kesintisınin sürmesi ile zaman zaman aksaklıklar yaşandığını belirten yetkililer, bölge- deki yoğun iletişım trafiğinı hafiflet- mek amacıyla 9 adet gezıcı baz istas- yonunun Adapazan, lzmıt, Düzce ve Avcılar'a gönderildiğini bildirdiler. 600 yaralı; Düzce'de 7 ölü 23 yara- lı (30 kışı enkaz altında) bulundu- ğu belirlendı. Yalova Valısı Nihat Özgöl, enkaz altındakilere ulaşıldığında bu sayı- nın 5 bını bulacağından korktukla- nnı söyledi. Depremın etkıledığı kentlerde elektrik, su v e telefonlar kesildi, yollar tahnp oldu, köprüler yıkıldı. Yetkılılerin, knz merkezle- ri oluşturulduğunu. depremden et- kilenen bölgelere yardım göndenl- diğını açıklamalanna karşın depre- mın genış bır bölgeyı kapsaması ne- deniyle her ılde yurttaşlar kaderle- riyle baş başa kaldılar. Yollarda mey- dana gelen hasar nedeniyle Marma- ra Bölgesı'nde ulaşım felç olurken bütün yurttaşlar kendı olanaklany- la enkaz altında kalanlan kurtarma- ya çalıştılar. Depremın en çok etkı- lediğı yerier Adapazan. Kocaeli, Ya- lova, Istanbul Avcılar ve Bolu oldu. Bu kentlerde TÜPRAŞ tesısleri de dahıl bazı işyen ve evlerde yangın- lar çıktı. Gölcük'e yardım ulaşmadı Gölcük Kaymakamı HalilKanaL ilçede 133 kışmın cesedının çıkanl- dığını, yaralı sa>ısmın bının üzerin- de olduğunu açıkladı. îlçede yıkılan bınalann çoğunluğunun 5 ila 10 yıl- lık binalar olduğu, ilçeye henüz yar- dım ekibının ulaşmadığı bıldinldi. Türkiye: Tektonik levhaların geçiş noktası 3 &-"°P<> kL^^>.. Bing6l£lW # # Lice ANADOLU Dinar# LEVHASI Tektomk levha sınırian Levha kaymasınm yönü 1966 'dan bu yana büyük depremler IRAK Cumhurbaşkanı Süleyman Demi- rel, TBMM Başkanı Yıkfanm Akbu- hıt, Genelkurma> Başkanı Hüseyin Kıvnkoğlu. Başbakan Büknt Ece- vitbolgeye gıderek ıncelemelerde bu- lundu ve bılgı aldı. Gölcük'te yara- lılann lstanbul'a taşınmasında de- niz otobüslerinden yararlamlacak. Karamürsel'de Izmıt-Yalova ara- sındaki E-5 yolu üzennde büyük ha- sar meydana geldı Anacaddeüze- nndeki her bin üçer ya da dörder da- irelı 7'şer katlı 9 bına dahıl tum Ka- ramürserde 16 bına yerle bır oldu. Kurtarma çalışmalan çok yavaş sü- rüyor. Halk ve beledıye kendi imkân- lanyla kurtarma çalışmalannı yü- rütüyor. lOOcivanndaölübulundu- ğu sanılıyor. Adapazan Adapazan'nın üç mahallesınde binalann yansına yakım çöktü. Ara- lannda kamu bınalannm da bulun- duğu bazı tesislerde büyük tahribat meydana geldi. Kentin bazı mahal- lelerinde elektnk kontağından kay- naklanan yangınlar güçlükle sön- dürüldü. Telefon hatlannm tama- men kesildi ği kentte enkaz altından 500 ceset çıkanldı Adapazan Vah- si Yener Ralacıoğlu. 1500 yaralının hastanelere sevk edıldığıni behrtır- ken ancak TRT aracıhğıyla yardım çağnsında bulundu. Bolu'nun Düzce, Çılimlı, Gölya- ka ve Gümüşova ılçesı, depremden en çok etkılenen ilçeler oldu Kent genelinde 134 kışi yaşamını yitırdı. Düzce'de Çoban Otelı ile Bolu Mıl- letvekıli Avni Akyol'un ölen oğlu- nun anısına yaptirdığı Ümıt Kız Yur- du da tamamen çöktü. Yurtta bulu- nan 3 kız öğrenci kurtuldu, 5'ı en- kaz altında kaldı. Bolu'nun Cuma- yen ilçesinde Başkan Gıda Fındık Fabnkası da depremde çöktü. Çı- limli de ise Kızılay binası büyük ha- sar gördü. Petrol Ofısı'ne ait 2 akar- yaht ıstasyonunda yangın çıktı. Göl- kaya ilçesinde bınalann yüzde 9O'ı oturulamaz hale geldı. Bursa ve çev- resınde ıse ilk belirlemelere göre, 19 kışı öldü. 600 kışı yaralandı Mu- danya ılçesındekı Denızatı adlı bır eğlence merkezi ile Burgaz belde- sindekı 6 katlı bir bina çöktü. Yalova Depremden en çoketkılenen kent- Büyük deprem, Kocaeli'deki birçok camiyi kullanılamaz hale getirdi. Camilerin kubbeleri depreme karşı kovarken şiddete dayanamayan minareler yerle bir oldu. Avcılar'da kurtarma çalışmalan AJKUT'un desteğivle \apıldı. AKLT elemanla- n, enkaz altında kalanlan kurtarmak için riim imkânİarını seferber etti. Hükümet 'aciz" kaldıA>iKARA (Cumhuriyet Bürosu)- Depremın ardından afet bölgelenne yardımı çeşitli ge- rekçelerle ulaştıramayan hükümet, TÛPRAŞ'ta Marmara Bölgesı'nın can ve mal güvenlığını cıddı şekilde tehdıt eden yangına karşı çaresız kaldı. Depremden zarar gören kentlerin başm- da gelen Adapazan'na 17 saat sonra bile yar- dım ulaştıramayan hükümet, otoyolun tıkanma- sını gerekçe gösterdı. Devlet Bakanı Şûkrü Si- na Gürd, hükümetin otoyolun tıkanacağını kes- tıremedığini söyledi. Bakanlar Kurulu dün 20.45'te deprem gün- demiyle olağanüstü bir toplantı yaptı. Toplan- tının ardından gazetecılere bır açıklama yapan hükümet sözcüsü, Devlet Bakanı Şükrü Sina Gürel depremin "ulusal felakef" boyutlanna ulaştığını söyledi. AİO il afet bölgesi ilan edildi Bakanlar Kurulu'nun durumun cıddıyetı çer- çevesmde olayı "gend hayata eÖdH afet" ola- rak değerlendirerek Istanbul, Kocaeli, Sakar- ya, Bursa, Yalova ve Eskişehir ıllerini "afet bölgesi" ılan ettığını bildiren Gürel, konuy la ıl- gılı çalışmalan yürütmek üzere Bayındırlık ve Iskân Bakanlığı'nın görevlendirildıgını söyle- di. Gürel, bu karann ardından söz konusu kent- lerdekı mülki ıdare amirlerinin devletın ve özel kışılerin ellenndeki bütün olanaklannı seferber ermekle yetkılendinldıgmi kaydederek "Hükü- metimiz. bölgede bu felaket afetten zarar gören yurttaşlanmıan bütün hasar ve tahribatmı gi- dernıek için her tüıiü önlem ve imkânın da ye- rine getirilmesini kararlaşOrdı1 " dedi. Başbakanlık Knz Merkezf nın yürüttüğü ça- lışmalar sonucu sabah saatlennde sevk edilen yardımlann bölgeden aynlan yurttaşlann ka- çarken otoyolu kılitlemesi sonucu ulaştınla- madığını anlatan Gürel, "Ancak hükümet, Ba- kanlar Kurulu topiantısı devam ederken ulaşım- daki aksaklığı gidermek için bir önlem alarak Gebze-Düzce arasındaki D-100 devlet yoluyla Anadolu oto>olunu >aralı ve \ardun trafiği dı- şmdaki trafiğe kapatü" dıye konuştu. Gürel, neden helıkopterlerin dün bölgeye ulaştınlmadığı sorusuna. "Bölgede aslındacan- kurtaran aracı seferber edilmişti. Ancak kara- yolundan yaraolann başka merkezlerdeki sağ- lık merkezlerine se\k etmenin bu kadar güç olacağı ve ulaşımın bövlesine ükanık olacağı kestirilemezdi" yanıtmı verdi. Gurel. hükümetin yardımm bölgeye ulaştı- nlması ve yarahlann bölgeden taşınabılmesi için kamu kuruluşlanmn elındekı helikopterlerin de sevk edılmesinin kararlaştınldığmı, ancak helikopterlerin yann sabah afet bölgesinde ola- cabileceğini söyledi. Adapazan'nda >ıküan binalardaki kurtarma çahşmalannda görevBler ye- tersiz kalmca srvil halk da çalışmalara kabldL Halk yakınlarına ulaşmak için bazen kazma kürekle, bazen de elleriyle enkazı kaldırmaya çalışû. Gökük'le birlikte depremden en çok etkılenen Adapazan'nda evier büyük oranda oturulamaz hale geidi KocaeU'de meydana gelen depremden sonra, yakınlannın enkaz altından sağ çıkması umuduyla tedirgin ve gergin saatier geçiren yurttaşlar, umudun bittiği noktada gözyaşlanna boğuldular. lerden biri de Yalova oldu. Yalova Va- lisi Nihat Özgöl, kentte durumun çok vahim olduğunu acil yardım bekledıklerinı söyledi Özgöl, en- kaz altında 5 bin kışmın bulunduğu- nu tahmin ettiklennı belirttı. Özgöl, Yalova sahil bandında 15 sıtede bü- yük tahribat meydana geldığinı söy- ledi. Botaş doğalgaz şebekesınde bır sızıntı olduğunu belirten Valı Özgül, bu nedenle Altınova ılçesı- nın boşaltıldığını açıkladı Depremın hıssedildığı kentlerden Afyon. Kütahya. Çorum, Ankara ve Kınkkale'de ilk belirlemelere göre can ve mal kaybı olmazken, Kütah- ya Seyıtömer Termık Santralf nda patlama meydana geldi Deprem Trakya bölgesinde de büyük panı- ğe yol açtı. Tekırdağ'da balkonlar- dan atlayan ve çeşıtlı yerlennden yaralanan 30 kışı hastanelerde teda- vi altına alındı. Istanbul Deprem Istanbul'da da, büyük can ve mal kaybına neden oldu Ozellik- le Avcılar. Bağcılar, Büyükküçke- me, Silivri, Kartal ve Tuzla çevre- sınde etkili olan depremde yaşamı- nı yıtirenlerin sayısı akşam saatle- rinde 190'a, yaralılann sayısı 2 bın 352'ye yükseldi. Halk geceyi sokak- larda ve açık alanlarda geçırdi. Istanbul genelinde toplam 170 ha- sarlı bına saptanırken 40 hasarlı bı- na ile Bağcılar, 32 bına ile Avcılar en çok zarar gören ilçeler oldu. Avcı- lar'da Muyan Terlık Fabrikası'nda ıse jenaratör kontağından çıkngı sanılan yangın saatler sonra kotrol altına alı- nabıldı. ttfaıyenın yangınlar karşı- sında yetersız kalması üzenne izinlı personel de göreve çağnldı Ölenlerin kjmlikteri Eskışehir ve Istanbul'da ölenler- den 20'sının kımlıklen belirlendı Eskışehır'de ıse 66 kışırun >aşadığı 7 katlı bir apartmanın çökmesi so- nucu ölen 13 kişıden 12'sının kım- liklen şöyle: Kemal Yıknnm, Bu- rak Yıldınm. Muzaffer, Havva Taş- >ürek, Burak Basması, Mustafa, tr- fan Ağar, Ferhat Hediye Erman. Esat Zengin, Kemal Aytöre. Istanbul'da özel A\ cılar Hastane- sı'nde yaşamını yitiren 13 kişıden 8 'inin de kimlıkleri şö> le Yasin La- çin. Gamze Laçin, Ayşe Kervancu Numan Yemişçi, Nurhan Koçaker, NevTatAnkan, Fatma KoçaB ve Hav- va Salih. Bursa ve çevresınde ölen- lerden kımlığı tespıt edilen altı ki- şmin ısımlen şöyle ZennureUygur. Emine Yüceten. Semiha Dinc, Oz- lem Ozay, Uğur Aydogan ve Hasan YazL TÜPRAŞ felakete gidiyor Haber Merkezi-TÛPRAŞ'ta ge- ce boyu sürdürülen yangın söndür- me çalışmalanndan sonuç alınama- dı Bugün yer yer patlamalann ya- şandığı yangına, söndünne uçakla- nnın da yardımıyla yogun bır mü- dahalede bulunulacağı öğrenildı. Bakanlar Kurulu'nun olağanüstü toplantısının ardından açıklama ya- pan Devlet Bakanı Şükrü Sina Gü- rd, TÛPRAŞ'ta bölgeyı cıddi şe- kilde tehdit eden yangmın sürdüğü- nün anımsatılması üzenne, "TUP- RAŞtaki yangın, sabah saaderinde başlamışb. Öğle saaderinde kontrol aluna alındı. öğleden sonra şkkletlen- dL akşam şiddetini artürdı. Akşam şiddeti artıncaenmizdeki obnaklar- la müdahale şansımız pek olmadı. Vurtdışı temaslarımız var. Çeşitli devletlerin uzman teknik personeli veolanaklan var. Görüşmeler sürii- yor" dıye konuştu. Gürel yangının cıddiyetıne ilişkın bır soru üzenne ıse "Yeni bir felaket ya da felakete yeni bovutlar katacak bir olay yaşa- mamaktabö ki hepimizin dilegi, ama TLfPRAŞ'taki yanguı son derececid- dibirola\dır"dedı. Izmit-Gölcük arasında herkesın kentı terk etmek ıstemesı nedeniy- le karayolunda 30 kılometrelık kon- voy oluştu. Kocaeli'de depremden özellikle sahıl kesimlerdekı binalar etkılendi. Körfez, Dennce, Gebze, Karamürsel. Gölcük'te ilk behrleme- lere göre 100'ün üzerinde apartman tamamen çöktü. Kocaeli Valısı Mem- duh Oğuz, kent genelinde bın konu- tun enkaz halıne geldığıni belırterek "Onun amndan o derece üzücü so- nuçlar bekleyebüiriz" dedi. TÜP- RAŞ 'takı yangının devam ettığıni belirten Oğuz, bölgedeki tüm yan- gın söndürme araçlarmm seferber edıldığıni belirterek kentteki duru- mu şöyle özetledr "Izmittambiröiü şehir görünümünde. Tüm işyerleri kapalı, araç bulmak zor. Elektrik wrifemiyor. Fınniar ekmek üretile- miyor. Uzunekmek kuymklan oluş- tu."