Catalog

6 NİSAN 1999 SALI CUMHURİYET SAYFA SAGLIK Hidrojen petpolden datıa ekonomik • ANKARA(AA)- Dünya, petrol rezervlennin hızla tükenmesine karşılık >eni yakıt türleri peşinde koşarken. hidrojen araştırmalan gün geçtikçe daha umut \erici boyutlara ulaşıyor. Yapılan araştırmalar. çevresel etki değeri de hesaplandığında. hıdrojenir petrolden daha ekonomik olduğunu gösteriyor. Araştırmalara göre. motor > akıtı olma özelligi, dönüşebilirlik ya da çok yönlü kullanıma uygunluk, kullanım verimi, çevresel uygunluk. emniyet ve efektif maliyet açısından yapılan değerlendirmeler hıdrojen lehine sonuç veriyor. Çevresel zarar birim enerji içın kömürde 9.82, petrolde 8.47, doğalgazda 5.60 dolar iken. güneş panellerinden saglanacak enerji ile üretilen hidrojen üretim sisteminde bu rakam 0.46 dolar olarak hesaplanıyor. Anadolu Aîansı 79 yaşmda • ANKARA (AA) - Anadolu Ajansı, kuruluşunun 79. yıldönümünü gururla kutluyor. Anadolu Ajansı, ulusal kurtuluş mücadelesinin sesini, Türk'ûn haklı davasını tüm yurda ve dünyaya duyurmak amacıyla kuruldu. 6 Nisan 1920'de kurulan Anadolu Ajansı. işgal altında bir ülkede, düşmana karşı verilen ulusal kurtuluş mücadelesini omuzlayarak ilkel ve kiralık bir "şapıograf" makinesi ile başlattığı yayınmı, 79 yıl sonra bugün. aynı heyecanla en ileri bilgisayar teknolojisiyle sürdürüyor. Piyanolu konferans B Haber Merkezi - Dünya çapında verdiği yönetici seminerleri ile tanınan Boston Filarmoni Orkestrası Müzik Dırektörü ve Şefi Benjamin Zander, "Yönetimın Orkestrasyonu" konferansı için Türkıye'ye geliyor. Castrol Madeni Yağlar Sanayı ve Tıcaret AŞ. 100. yıl aktiviteleri kapsamında. 20 Mayıs'ta tstanbul'da Zander'i konuk edecek. Benjamin Zander. Amerika. Avrupa ve Asya'da piyanosunu da kullanarak verdiği yönetıcilik konferanslan ile büyük başanlara imza attı. Kuruluşunun 100. yılını kutlavan Castrol, çağdaş eğitim programlan kapsamında geçen yıl da Dünya Beyin Kurumu Başkanı Tony Buzan'ın Türkiye'de bir seminer vermesıne katkıda bulunmuştu. Yahya Kaptan heykeli I Haber Merkezi - Kocaeli'nin Tavşancıl beldesinde yaptınlan, Kuvay-ı Milliye kumandanlanndan Yahya Kaptan'ın heykeli bugün yapılacak törenle açılacak. Tavşancıl Belediye Başkanı Salih Gün, Gebze Kaymakamı Cumhur Ersoy ve Bericap Kapak Sanayi'nın Türk ortağı Oğuz Aydemir'in katkılanyla yapılan heykelin açılışını Kültür Bakanı Istemihan Talay yapacak. Sen seç şansı • ANKARA (AA) - Sayısal Loto'da son ıkı haftada ikramiyeler, "Sen Seç" ile makinede otomatik olarak oynayan talihlilere çıktı. 125. haftada "Sen Seç" ile oynayıp 331 milyarlira kazanan talihlı Ahmet Cemal Sertel (33) ortaya çıkarken, öncekı hafta rekor ıkramiye kazanan ve Istanbul Paşabahçe'de oynayan talihliden henüz ses yok. Milli Piyango Idaresi yetkilıleri, son ıki haftada ıkramiye kazanan talihlilerin, "Sen Seç" ile makınelerden otomatik olarak oynadıklanna dikkat çekerek "Sen Seç"i tercıh edenlerin her hafta o>Tianan toplamın yaklaşık yüzde 20'sine ulaştığını kaydettiler. Yetkililer. geçen hafta Istanbul Paşabahçe'de 5 kolon oynayan talıhlının, 772 milyar lırayı ılk kolonda yakaladığını ıfade ettıler. Düşük dozlarda uygulanan hormon tedavisiyle fizyolojik değişiklikler gideriliyor Menopoz arbk sorun değil VURALAHI Her kadın. yaşamınm üçte birinde fizyolojik ve psikolojik değişikliklerle başlayıp tüm iskelet sistemini etkileyen osteoporoz (kemik erimesi) kadar uzayabilen cıddi menopoz belirtilerini yaşıyor. No\o Nordısk ilaç firmasının çağnlısı olarak tstanbul'a gelen dünyaca ünlü iki konuk menopoz uzmanı, ABD'den Uluslararası Menopoz Derneği eski Başkanı Dr. Morris Notelovitz ve Danimarka Kopenhag Üniversitesi Hastanesi Jinekoloji Uzmanı Dr. Lian G. Ulzarich menopoz ve tedavileri hakkında en son gelişmeleri içeren bilgiler verdiler. Menopozun, tüm dünyada kadınlarda üreme fonksiyonlannın sona ermesi ile başlayan doğal dönem olduğunu söyleyen Dr. Morris Notelovitz, sıklıkla 45-55 yaşlan arasında âdet düzeninde başlayan değişiklikler ve sıcak basması, terleme gibi yakınmalarla menopozun başladığına değinerek şu bilgileri verdi: "Genel olarak son âdet tarihinden önce kadının doğurgan olduğu dönemdir premenopoz~ Bununla birlikte, âdetlerin yavaş ya\aş düzensizleştiği ve yakınmalann ortaya çıkmaya başladığı dönemi de kapsar. Düzensiz âdetler ve diğer şikâyetler son âdetten bir yıl sonrasına dek sürer. Postmenopoz ise son âdet tarihinden sonraki birinci yıldan itibaren başlar, bir kadının menopozdan sonraki hayatı olarak tanımlanabilir. Cerrahi menopoz ise vumurtabkların ve rahmin cerrahi müdahaJe ile alınmasından dolayı menopozda gnilir" dedi. Belirtileri nedir? Menopoz, yaklaşık 42-45 yaşlannda başlıyor, genellikle 8-10 yılda sona eriyor. Kesin zaman süresi kadından kadına farklılık gösteriyor. Fakat belirtileri. çoğu değişen derecelerde uykusuzluk, huzursuzluk. çarpıntı, depresyon, cinsel isteğin kaybı, vajinal kuruluk, eklem ve kas ağnlan olarak ortaya çıkıyor. Genellikle 8-10 yılda Cinsel sorunu olan çiftlerin yüzde 80'i bunu eşiyle konuşmuyor Baskı ciııselliği öldürüyor SAADET USLU Cinsel işlev bozukluk- lannın çözümü kültürii- müzün de etkisiyle zorla- şıyor. Çiftlerin birbirleriy- le cinselliği konuşmadığı- na dikkat çeken Bakırköy Ruh ve Sinir Hastalıklan Hastanesi Cinsel İşlev Bo- zukluklan Polıldini- ği'nden Dr. Cem Incesu. "Sorunlann çözümünde ilkadımeşle konusmakür~ dedı. Dr. Cem tncesu, cinsel sorunlann cinsel işlev bo- zukluklan. parafililer (röntgencilik. fetişizm vb.) ve cinsel kımlik bozukluk- lan olmak üzere üçe aynl- dığını söyledi. Kent yaşa- mının gelişmesiyle dep- resyon, anksıyete (korku, endişe). stresgıbi sorunla- nn ortay a çıkmaya başla- dığını belirten tncesu. söz- lerinı şöyle sürdürdü: -Bunlar da uyku ve cin- sel yaşantı uzerinde olum- suz etkilere neden olur. tn- sanlar bu duruma başka yorumlargetiriyorlar. Çift- ler birbirini suçlamaya başlryorlar. Halbuki çok fazla derine inmeden ya- şam tarzını değiştirmek, sorgulamak gerekiyor. Depresyon ve anksiyete varsa mutiaka u/mana gö- riinmek gerekiy or. Günlük yaşamda yapılan kiiçük değişiklikler bile iseyarar." Cem lncesu. cinsel işlev bozukluklannın temelinde cinselliği yasaklayan, bas- kı altına alan, bir tabu ha- line getiren toplumsal an- layışın yattığını söyledi. Bu baskıdan en çok kadın- lann nasibini aldığını be- lirten lncesu, erkeklerin de doğal olmayan perfor- mans isteğiyle baskılandı- ğını belirtti. Görücü usulü ve istenmeyen evlilıklerde de cinsel ısteksızlıgin sık- ça görüldüğünü belirten Dr. lncesu şunlan söyledr. "Cinsel işlev bozukluk- larının kiiçiimsenmeyecek bir bölümü kişinin eşiyle ft- gilL Erkek, mekanik; daha rahat uyanlabiliyor, dış faktörlerden daha az etki- leniyor. Kadınsa daha az mekanik; romantik. savgı- daru sevgiyi paylaşmaktan. eşiyle konuşmaktan, bir- likte bir şeyler yapmaktan hoşlanıyor. Bu da doğal olarak sorunlara neden oluyor. Aynca eşler arasın- da cinsellik konuşulmuyor. Kişiler en temel şeyleri bi- le eşlerine söylemekten çe- kiniyor. Ahnır, kınlır diye düşünüyoriar. Duş alma- ma, sigara, kokudan. diş bakımsı/lığından kişi eşini itki bulabüiyor." Eviilik araştirmas Bakırköy Ruh ve Sinir Hastalıklan Hastane- si nden Dr. Pelin Erişten de, cinsel terapi \ e eviilik terapisine giden toplam 72 kadın uzerinde yaptığı araştırmada, eviilik ıçin uzmana bas,vurma yaşımn ortalama 33, cınsellik için başvurma yaşınm ise 26 olduğunu saptadı. Eviilik terapisine katılanlann yüz- de 70'inin, cinsellık için başvurma yaşmın ise 26 olduğunu saptadı. Eviilik terapisine katılanlann yüz- de 70'inın, cinsel terapile- re katılanlann yüzde 50'si- nın sorunun temelinde psi- kiyatrik nedenler yatıyor. Cinsel nedenlerle uzmana başvuranlar genelde evlilı- ğın ilk yıllannda, eviilik uzmanına başvuranlar ise 2-3 yıl sonra hekıme gidi- yorlar. Dr. lncesu, kadınlann cinsel ıstek, uyanlma ve orgazm aşamalanndan bi- nnde veya tamamında ye- tersizlik anlamında kulla- nılan frijidite ve erkekle- rin cinsel sorunlan ya da üreme gücündeki sorunlar içın kullanılan empotans kelimelerimn. yanlış oldu- ğu için arttk kullanılmadı- ğını söyledi. tncesu, bu te- rimlerin insanlan damga- ladığı ve aşağıladığı için kesinlikle kullanılmaması gerektiğıni söyledi. İlaçlann etkisi Cinsel işlev bozukluk- lannın ortaya çıkmasında bazı ilaçlann da etkih ol- duğunu belirten Dr. Cem tncesu, cinsel işlev bozuk- luklanna neden olan ilaç- lan şöyle sıraladı: "Hipertansiyon ilaçlan, psikiyatrik ilaçlar, ülser ilaçlan, asüm ilaçlan. epi- lepsî (sara) ilaçlan, kalp- damar sistemi tedavtsinde kullanılan ilaçlar." sona eriyor. Bununla birlikte, uzun süreli östrojen eksikliğinin sonuçlan, örneğin kemik kaybı ve kalp hastalığı riskinde artış, yaşam boyu etki gösteriyor... Dr. Morris Notelovitz, menopoz dönemindeki kadınlar ıçin damar hastalıklannın en sık görülen ölüm nedeni olduğunu ileri sürerek sigara içmek, sürekli hareketsizlik. yüksek tansiyon, yüksek kolesterol. diyabet ve şişmanhğı, erken menopoz hastalıklannın gelişmesine neden olan risk faktörü olarak gösteriyor. Hormon replasman tedavisi (HRT). menopoz sonrası artık doğal olarak oluşturulamayan dışi hormonlannın düşük dozlarda yerine konması olarak tanımlanıyor. HRT, menopoz belırtilerinın ortadan kaldınlması veya osteoporozun önlenmesi amacıyla uygulanıyor. Aynca vücuttaki östrojen dengesini yeniden kurarak kalp-damar hastalıklanna karşı da konıma sağlıyor. Hormon replasman tedavisinin yararlanndan şöyle söz ediyor konuk menopoz bilimcisi Dr. Lian G. Ulrich, "Bu tedavi yöntemi menopoz belirtilerini ortadan kaldınr. Aynı zamanda osteoporoz ve kalp- damar hastahklanna da karşı korur. Çalışmalar, hormon replasman tedavisinin, toplam kalp hastalığı riskini yüzde 50 azalttığını göstermiştir. Menopoz sonrasında metabolizma hızının azalmasına bağh olarak hormon replasman tedav isini uygulay an kadınlarda kilo artışı görülüyor. Hormon tedavisi uy gulayan kadınlann bazüannda ilk üç ayda su tutulması görülebilir ve kilo artışı şeklinde yorumlanabilir'" diye konuşru. Hormon tedavisi bırakümamalı Bazı kadınlann, ilk kez hormon tedavisi uygulamaya başladıklannda geçici yan etkilerle karşılaşabileceğini söyleyen Ulrich, göğüste duyarlılık, bulantı, baş ağnsı gibi belirtilerin üç ay içinde ortadan kalktığını belirtti ve ilerlemiş kemik erimesi durumunda hormon tedavisinin en az 8-10 yıl devam ettinlmesi gerektiğini vurgulayarak "Birçok olguda tedav inin bırakılması durumunda tekraıiayan kemik erimesi yüzûnden hormon tedavisi yaşam boyu sürdürülmelidir'" dedi. Topuımunyanlış bildiğicinselkonular Toplumlarda cinsel konularda kabul edilen pek çok yanlış var. Artık tartışmasız kesin kabul edilen bu düşünceler şöyle sıralanıyor: • Erkek cinsel iüşkiyi ister ve buna her zaman hazırdır. • Başka şeylerde olduğu gibi, cinsellikte de başanya ulaşmak çok önemlidir. • Erkekler cinsel ilişkinin sorumluluğunu üstlenmek ve yönetmek zorundadır. • Sevişmeyı başlatan kadın ahlaksızdır. • Sevişmek cinsel birleşme demektir, onun dışındakiler önemli değildir. • Erkeğin penisi sertleştiğinde, en yakın zamanda boşalmalıdır. • Sevişme her zaman doğal ve kendiüğinden olmalıdır, sevişme hakkında konuşmak veya düşünmek onu bozar. • Tüm fiziksel yakınlaşmalar cinsel birleşmeye gitmelidir. • Erkekler bazı duygulannı belli ermemelidir. • Her erkek her kadına nasıl zevk vereceğıni bilmelidır. • Sevişme ancak iki tarafin biriikte orgazm obnası ile güzetdir. • Eşler bırbirlerinı sevdikleri takdirde sevişmekten nasıl zevk alabileceklenni de bilirler. • Sevişmek cinsel organda sertleşmey i gerektirir. • lyi bir sevişme, heyecanlanmanın sürekJi tırmanması ve orgazmla sonlanması demektir. • Mastürbasyon kirli ve zararhdır. • Cinsel ilişki sırasında mastürbasyon yanlıştır. • Erkeğin penisinde sertleşmenin kaybı, eşini çekici buhnadığı anlamuıa gelir. • Cinsel birleşme sırasında fantezi kurmak yanlıştır. • Erkek vvya kadın sevişmeye hay ır diyemez. • Sevışmede her şeyin normal olduğuna ilişkin belirli ve kesin kurallar vardır. Hezarfen Ahmet Çelebi îstanbul semalannda uçarken geleceği o günlerde görmüştü... Yannlar, ARGE 99 3. Bilim ve Teknoloji Fuan'nda birleşiyor. Sizleri, yannlara bugünden tanık olmaya davet ediyoruz... TÛSİTAM MAftMAU AMSTHMM MEMEZI 6u fuar TÜSİTAK-Marnnra Aroştırma MeHtezi tarofından hazırlanmokta ve TÜYAP tarofından desleHenmektedır. i ve Öğretim Üyeleri fuarımızı ücrehiz olarak riyaret edebilirler. Fuar Ziyare» Saaiieri: 8/4/1999 Diğer Günler. DUZYAZI ORHAN BİRGİT Once DYP Uderliği... Seçimlerde merkez sağdaki iki partiden hangisi daha çok oy alırsa, ötekinin genel başkanının çekil- me sözü vermesi, aslında taraftarlar için yelkenleri doldurmayı amaçlayan bir moral rüzgândır. Tansu Çiller 18 Nisan yaklaştıkça öncelikle Me- sut Yılmaz'ın seçmeninde ve Anavatan örgütünde yılgınlık yaratmayı amaçlayan birtaktik izliyor ve kâh elindeki boş kartı televizyon ekranlannda sallayarak, kâh rakibini noter önünde bağıt imzalamaya çağıra- rak ipleri germek istiyor. Ama bence, DYP Genel Başkanı'nın, Mesut Yıl- maz'dan önce gözlerini Elazığ seçimlerine çevirme- si gerekmiyor mu? Eski bir partilisi, bir yandaşı Elazığ'da bağımsız milletvekili olarak çıktığı yanşta, tek hedef olarak Tan- su Çiller'i almış: Doğru Yol'lu seçmeni birtür referan- duma çağınyor. 18 Nisan'da sandık başına gidecek olan DYP'Iİ seçmen, klasik partisinin listesine oy ve- rirse, Ağar'ın bağımsız milletvekili olma girişimini onaylamadığını söyleyecek. Birleşik oy pusulasını bir yana bırakır ve tek isim yazılı kâğıdı sandığa atar- sa, o ismi Elazığ'dan aday göstermeyen Çiller'e sa- dece bu işlemini onaylamadığını göstermekle kalma- yacak, aynı zamanda DYP'nin bütün adaylannı da veto etmiş olacak. DYP liderinin önündeki bu ikilem, Mehmet Ağar'ın partiden istifasını vererek seçim çevresine gitmesi ile kendini gösterdi. Bir politikacıya hemşerilerinin sa- hip çıkması elbette çok önemlidir. Ama o politikacı, lideri ile ters düştükten sonra gittiği seçim bölgesin- de parti örgütünü de yanında görürse, o zaman o ola- yın biçemi de değişmiş demektir. 19 Nisan'da Elazığ milletvekili olarak mazbatasını almış bir Mehmet Ağar'ın, üstelik partisinin oy yüz- desini de düşürmüş bir Tansu Çiller için adamakıllı başağrıtıcı olacağını söylemek için kâhin olmaya ge- rek yoktur. DYP tüzüğünün, parti büyük kongresinin en geç 21 Temmuz'da toplanmasını zorunlu kıldığı da göz önüne alınırsa, Mehmet Ağar'ın Elazığ milletvekili olarak başkente dönüşünde, "bağımsız" kimliğini uzun süre kartvizitinde taşımak istemeyeceği ve oy istemek için dolaştığı her yerde söylediklerini eyle- me geçireceği kesin görülmeli. "Parti işgalcilerin elin- de, dar çıkar gnıplan iktidan e/e geçirmiş. Listeler hazırlanırken milletin fikri sorulmuyor. Elazığ'dan yükselen ses, işgalcilere bunun böyle gitmeyeceği- ni gösterecek." Ağar'ın seçime bir tür referandum anlamı venmesinin nedenleri, bu sözleri ile daha da açıklık kazanırken, DYP'nin yazılı organı da, televiz- yonu da Çiller'in bu eski "A" takımı yoldaşı için "eş- kıya " yakıştırmasını kullanıyor. Yandaşlan ise bağım- sız milletvekili adaylannı "Başbakan Ağar" olarak se- lamlarken, elbette Çiller'e bir şeyler söylemek istiyor- lar: Ağar, Ankara'ya dönecek ve DYP'yi "işgalden kur- taracak". Çiller'in Mehmet Ağar için "Susuriuk" kar- tını kullanma şansı da yok. Çünkü o, bu suçlamalar yapıldığı sırada açıktan Mehmet Ağar'ın yanında y- er aldığını daha bir hafta önce Elazığ'da yaptığı ko- nuşmada yineledi. DYP Genel Başkanı'nın birbaşlâşWissızlıgi, mer- kez üssü Elazığ'da olan bu kavgacia her gün yerel kürsülere çıkamayışında düğümlenıyor. O da, ülke- nin çeşitli yerterindeki mitinglerde, TV söyleŞilerinde gerçek rakibini gizlemek zorunda kalarak, ya Mesut Yılmaz'a ya da Ecevit'e yüklenerek yandaşlan için gerilimi arttırmayı istiyor. Tabii bunları yaparken, kendi açmazlannı da bü- yütttüğünü fark etmiyor. Mesut Yılmaz'ı seçmenin gözünde küçük göster- mek için, 18 Nisan seçimlerinden sonra olası bir D- SP+ANAP koalisyonunu gündeme getirerek, ondan "Ecevit'in çırağı" diye söz ediyor. Böylece DYP Genel Başkanı hem 18 Nisan seçim- lerinden DSP'nin birinci parti olarak çıkacağını söy- lemiş hem de kendi partisinin bu lig skorundaki ye- rini daha da aşağılarda göstermiş oluyor. Bir şey daha söylediğini unutuyor Çiller. Bir koalisyonda başbakan yardımcısı olmak, baş- bakana çıraklık etme anlamı ile eş değer ise DYP Ge- nel Başkanı, Turkiye'yi 28 Şubat'a Erbakan'ın çıra- ğı olarak götürdüğünü, hem de tam seçımlere on gün kala seçmenlere anımsatmış olmuyor mu? Belli kı, Çiller'in kafası miting alanlanndaki manza- ralardan ve Elazığ'daki referandumdan adamakıllı kanşık. O yüzden ne dediğini bile bilmiyor. "Nereden çıktı bu Ecevit?" sözleri de, o zihin kar- maşasının bir sonucu olmalı. Türkiye'nin yaşayan en kıdemli lideri için bu soruyu soran Tansu Hanım'ın ne- reden ve nasıl çıktığını sevgili Faruk Bildirici'nin "Maskeli Leydi" kitabını okuyan herkes öğrenmiş- ken... Faks:0212-677 07 62 E-Mail: obirgit(« cumhuriyet.com.tr 'Sertleşme sorunu terapi ve üaçla gideriliyor' Istanbul Haber Servisi - Dünyada erektıl dısfonksi- yondan (sertleşme sorunu) etkilenen 100 milyonun uze- rinde kişi olduğu belirtildi Tedavi edilebilir bir hastalık olan erektil disfonksiyonun 2005 yılmda ise 400 milyo- nun uzerinde erkeği etkile- yeceği tahmin ediliyor. Uz- manlar, sorunun çözümü için kişilerin çekinmemesi gerektiğine dikkat çekiyor. Pfizer tarafından düzen- lenen Medya Bilgi Paylaşun Toplantısfnda "serüesme sorunu ve psikiyatrik etkile- ri" tartışıldı. Türk Androlo- ji Derneği ve Cerrahpaşa Tıp Fakültesı Üroloji Ana- bilim Dalı Ögretim Üyesi Prof. Dr. Halim Hattat, soru- nun, Türkıye'de 5 milyonun uzerinde erkekte olduğunu söyledi. 40-70 yaş arasında- ki erkeklerin yüzde 52'sinin sorunu yaşadığına dikkat çe- ken Hattat. "Yaslanma. kul- lanılan bazı ilaçlar, anıeliyat ve rravmalar. bazı kronik hastalıklar, alkolbm ve uyuş- rurucu. erektil disfonksiyon- da risk faktörieridir. Hasta- lıgın tedavisi için penil pro- tezler. vakumlu araçlar, penil enjeksiyon, ağız yoluyla alı- nan ilaçlar ve psikoterapi ya- pıhvor" diye konuştu. Geropsikiyatri Derneği Başkanı ve Cerrahpaşa Tıp Fakültesi Psikiyatri Anabi- lim Dalı Öğretim Üyesi Prof. Dr. Engin Eker ise er- kekteki cinsel sorunlann toplumun baskısından kay- naklanabildiğine dikkat çek- ti. Toplumun "Erkek cinsel- liği daima ister, bilgi sahibi- dü-" gıbı ınanışlan olduğunu söyleyen Prof. Eker şöyle devam etti: "Yetersiz cinsel bilgi, 3-4 yaşlannda yaşanan cinsel ta- cizler, ensest ilişki de hastalı- ğı hazuiayicı etkenlerarasın- dadır. Evlilikte yaşanan so- runlar, sadakatsizlik. yaşlan- ma. depresyon ve stres. ara sıra yaşanan başansızhklar da hastalığa neden olur. Bun- lar düzeltilmeden sorunun çözünılennıesi ise imkânsız."