Catalog

SAYFA CUMHURİYET 11 MART 1999 PERŞEMBE 16 TELEVIZYOIV GüNÜN FlLMLERt Hüzünlü Şarkı 10.00-20.30 ctv Macera /77\ (Broken Lullaby) - Jordan McKenzie, gizli bir vV görev nedeniyle Avrupa'da bulunmaktadır. Bir müzik kutusu için yaptığı araştırma müşterisi- nı bir Rus aileye kadargötürecektir. Oyuncular Mel Harris, Rob Stewart. Korkunç Arzu 10.30 TRT 3 Macera ©Ayni erkeğe âşık olan iki kadm ile bir çetenin öyküsü. Cevat Okçugil'in yönetimirtde Yusuf Sezgın, Selma Güneri ve Pervin Par oynuyor. Alageyik 15.45 Show TV Masal /7Î\ Yoksul geyik avcısı ve yavuklusuyla aralan- v î ' na giren acımasız zengin köy ağasının öykü- sü. Yaşar Kemarin Anadolu'da yaygın bir halk ef- sanesine dayalı öyküsünden uyarlanan filmde Cü- neyt Arkın, Mine Mutlu, Aliye Rona, Bilal Inci var. Yönetmen: Süreyya Duru (1969). 16.40-23.10/TRT3/Bir... Ayrmbyanda Robin Hood'un». 17.10 ctv Macera ©(The Story of Robin Hood and His Merrie Men) - Aslan Yürekli Richard. 1190 yılında ordulannı bir haçlı seferine çağınr. Ona sadık şö- valyelerinden Hungtıngton hemen çagnya uyar. Kızı Marien de babası gıbi krala sadıktır. Sefere gi- den Hungtıngton, kızını kraliçeye emanet eder. Bu arada Marien ıle halk arasında efsaneleşen ve za- limlere başkaldıran Robin Hood arasında bir duy- gusal yakınlaşma başlar. Yön: Ken Annakin. Oyn: Richard Todd, Joan Rice (1952 ABD, 83 dk). lntüuun_ 20.45 Show TV Macera p ı (No Contest) - Ms. Galaxy güzelük yanşma- vV sı televizyondan canlı olarak yayımlandığı sı- rada Oz adlı bir adamın liderlik yaptığı bir grup te- rörist yansmaya müdahale eder. tçinde senatörün ktzı Candy'nin de bulunduğu tüm yanşmacılan ve sunucu Sharon'ı esiralırlar. Rehinelerin hayatlan- na karşılik da 10 milyon dolar ve bir helikopter is- terler. Yönetmen: Paul Lynch. Oyuncular: And- rew Clay. Robert Davi. Evita Pferon -2 21 !00 Prima Biyografik ©(Evita Peron 2) - Dün akşam birinci bölümü ekrana gelen filmde; önce kendi ulusunu, ar- dından tüm dünyayı şoke eden, etkileyici, ateşli, ku- ral dışı ve tutkulu bir kadının hayatı, aşklan ve ön- lenemez yükselişi anlatılıyor. Yön: Marvın Chomsky. Oyn: Faye Dunavvay, James Farentıno, Rıta More- no ve Jose Ferrer yer alıyor (1981 ABD. 200 dk). Öiümcül Kanır 22.10 Kanal E Dram , 0 , (All She Ever Wanted) - Çok tehlikeli bir V~- 'nstalıga yakalanan Rachel Stockman. tedavi sırasındd hamile olduğunu öğrenir. Ama bu bebe- ğin doğumu Rachel'in ölümüne yol açabilecektir. Rache!, yaşamakla ölmek arasındaki ince çizginin üzerindedir artık. Yön: Michael Scott. Oyn: Mar- cia Cross. James Marshall, Leila Kenzle. Güç Sının 22.50 atv Macera (Counterforce) - Acımasız bir yeraltı örgütü- ' nün yapüklanna son vermek için FBI'dan Matt Cooper ile yerel polis teşkilatından Helen Simms görevlendırilir. Ortada çok az ipucu ve bilinmeyen pek çok soru olmasına karşın iki ortak. bu azılı çe- teyi ele-geçirmeye kararlıdır. Yön: Martın Kunett. Oyn: Michael Rooker, Robert Patrick. Kayboluş 23.50 Prima Macera /fT\ (Disappearing Act) - Timmy, anne ve baba- v£/ sından ayn bir şehre taşınmıştır. Burada genç \ e güzel bir emlakçı olan Carolin'le yaşamaya baş- lar. Timmy'den uzun süre haber alamayan ailesi en- dişelenerek Caroline'i arar. Yönetmen: Paul Schne- ider. Oyn: Patty Duke. KelK Rowan, Robert Floyd. Tehlikeli Üişkiler 00.15 TRT 1 Macera /fN (Dangerous Intentions) - Dışandan çok mut- K> lu görünen bir aile, ashnda büyük problemler yaşamaktadır. Günün birinde kadının çocuğunu alarak ev i terk etmesı ise olaylan iyice karmaşık hale getırecektir... Yönetmen: Micheil Toshiyuki. Oyuncular: Donna Mills, Corbin Bemsen. Tehlikeli» 00.45 Show TV Macera > (Scorpion Spring) - Zac Cross, New York'ta- ki eski kız arkadaşını unutmak için Califomia ve Meksika sının boyunca dolaşan genç bir Ame- rikalıdır. Bütün parasını küçük bir kasabada çaldır- dıktan sonra Fransız bir aktör olan Denis ile tanı- şır. Denis, Zac'a Los Angeles'a kadar yolculuğu beraber yapmayı önerir... Yön: Brian Cox. Oyun- cular: Angel Aviles. Miguel Sandoval. Şeytanın Avnkaü 01.00 Interstar Gerilim /^~\ (Advocate's Devil) - Avukat Abe. sevgilisine v i ' tecavüzle suçlanan basketbolcu Joe'nun sa- vunmasını üstlenir. NBA'nın beyaz şovalyesi ola- rak tanınan bu oyuncunun ashnda karanlık bir geç- mişi vardır. Yönetmen: Jeff Bleckner. Oyuncular: Ken Olin. Marıska Hargitay. Gına Phılıps. 01.20 / Kanal D / Drakula Ayrıntı yanda izleyin Orta Değmez Q Yabancı O Yerli RADVÖ CUMHURIYET'TE BUGÜN CufTîlHiriyel O7.4 06.00 Türkülerle Mer- haba 08.00 Sesli Gaze- te (Ümıt Zileli, Mustafa Balbay, Altan Aşar) 10.05 Kadının Aynasın- dan (Türkel Minibaş) 11.30 Söylev (Meriç Ve- Iktedeoğlu) 11.45 Irtsan- ca(ErdalAtabek) 12.05 Iz Bırakanlar (Sinan Ka- rarıan) 13.30 Pop Kla- sik 14.05 Radyoklinik (Asuman Aydın) 15.00 lyi Yolculuklar (Bozkurt Cendey) 16.05 Pozitif (lclal Aydın) 17.30 20. +Saat 13.00te ve 18.00'de 'Ana Haber', her saat başı da haberier yayına girecektir... • 10.05 Kadının Aynasından: Programa konuk olarak: Çağdaş Eğitim Vakfı Başkanı Gülseven Yaşer ıle Çağdaş Eğitim Vakfı Osmaniye Eğitim Evi ve Reşitpaşa Eğitim Evi kadınları katılıyor. • 11.30 Söylev: Meriç Veiidedeoğlu'nun hazır- layıp sunduğu "Söylev"i dokuzuncu bölümüyle dınleyebılırsınız. • 12.05 iz Bırakanlar. Programda; "8 Mart Dûn- ya Kadınlar Günü nedir" ve "Neden 8 Martta kırtlanıyor" sorulan ele alınıyor. **» v Yüzyıla Bakışlar (Server Tanilli) 1&30 Günün Yö- rumu (Hikmet Çetinka- ya) 18.35 Aydınlanma - Tekrar (llhan Selçuk) 20.15 Sesli KrtaplarfTu- na Egemen) 21.00 Ala- turka Sevdalar (Aylin Şengün) 21 .50 Bu Dün- yadan Nâzım Geçti (ll- kim Erkan) 22.00 Kırk Ambar - Tekrar (Selim lleri) 00.15 GecedeCaz - Tekrar (Deniz Kavuk- çuoğlu) 02.00 Gecenin Yolcusu (Mustafa De- reli). Tel: 0 212 513 80 06 Faks: tv8 11.35 Kadm ve futbol üzerine T V Servisi - Sabah kuşağın- da ekrana gelen söyleşi prog- ramı Kahve Molası'nda bu- gün "kadm ve futbol" konu- su işleniyor. Gül Selçuk'un sunduğu ve hafta ıçi her gün ekrana gelen programa konuk olarak eskı hakemlerden Er- man Toroğlu katılıyor. Kanal D 14.10 'El Ele Forum' TV Servisi - Tartışma prog- ramı El Ele Forum'da doğum sorunlan konusu ele alınıyor. Fatıman Yücel'in yönettiğı programa Dr. Hiiner Palan- döken, Dr. Arzu Özgeneci ve Aynur Çelik katılıyor. TRT 2 20.15 'Gündem Dışı' TV Servisi - "Gündem Dı- şı'nın geçen hafta yayımlan- mayan bölümü ekrana geliyor. "Gündem Dışı'na konuk ola- rak tiyatro sanatçısı Derya Bay- kal Şensoy katılıyor. Ceyhan Altınyeleklioğlu'nun sundu- ğu programda, oyuncu-medya ilişkileri, tiyatro, TV dizileri. sa- nat ve sanatçı kavramlan üze- rine söyleşi yapılıyor. FlashTV 20.30 'Sosyal güvenlik' TV Servisi - Sosyal güven- lik konusunun tartışılacağı "Emek Dünyası^na, Petrol-Tş Genel Başkanı Bayram Yıldı- nm, TL'SİAD Parlemento Iş- leri Komisyonu üyesi Melih Araz katılıyor. Atilla Özse- ver'in sunduğu yapımda. "Sos- yal güvenlik sistemi niçin kriz- de", "Türkiye gerçekten genç emekliler cenneti mr" gibi so- rulara yanıt aranıyor. KentTV 22.10 'Ayıptır Söylemesi' TV Servisf - GazeTefnizin yazarlanndan Ali SirmeıT'in hazırlayıp sunduğu "Ayıptır Söylemesi" programına bu haf- ta Prof. Dr. Türkel Minibaş ve Zeynep Baygören konuk oluyor. Programda "Türki- ye'de kadının durumu" ko- nusu ele alınıvor. NTV 23.05 Bolu ilinin ekonomisi TV Servisi - "Dünya G5- züyle Anadolu"da organize sanayi bölgeleri açısından Is- tanbul'un 2000'li yıllardaki al- tematifi olmaya aday Bolu ta- nıtılıyor. Yapımda, Bolu'da yaşanan ekonomik gelişmeler, sıkıntılar ele alınıyor. Modern tipli bir Dracula CUMHLR CANBAZOGLU Sessiz sinema döneminden bu ya- na 7. Sanat'ın başı sıkıştığında sık sık göreve çağırdığı tiplerden biri olan vampirlerin en ünlüsü Dracula korku tutkunlannı yine uykusuz bı- rakacak bu gece. Bir araştırmaya göre vampir film- leri listesinde yüzde 6'lık bir orana sa- hip olan Dracula sensinden. konru uzun sivri dişleriyle ve "modern ti- pp'yle ilk kez beyazperdeye yansı- tan Terence Fisher'in fılmi gelecek ekranlara. Filmin konusu Dracula"nın klasik macerası: ABD'de "Horror of Dra- ngt Kanal D 01.20 Drakula - Horror of Dracula/Yö- netmen: Terence Fisher / Oyuncular: Peter Cushing, Michael Gough, Christopher Lee, Valerie Gaunt, Melissa Stribling, Carol Mash / 1958 ingiltere yapımı, 82 dakika. cula", İngıltere'de yalnızca "Dracu- la" adı> la göstenlmiş bu Drakula'da, Amerika'dan Orta Avrupa'ya gelen profesör Van Helsing (Cushing), Jo- nathan Harker ile sevgilısi Lucy'yı vampirleştirmiş ünlü kontun kurban- lannın sayısını arttırmasını önlemek için hemen karşı mücadeleye girişir. Lucy"nin kardeşi Arthur'un yardı- mıyla Kont Dracula'yı güneş ışığıy- la etkisiz hale getirip insanlığı bu be- ladankurtarır... İrlandah Bram Stoker'ın 1897'de yazdığı romana sıkı sıkıya sadık kal- mış senaryoyla 60'lann korku sine- masının temel taşlanndan biri haline gelmiş Fisher'in "Drakula"sı birçok sinema kitabında bu türün en iyi üç örneğı arasında gösteriliyor. Sivri diş buluşuyla Dracula'yla beraber genel vampir tipinin de dişlerinin uzama- sını sağlayan yönetmen Fisher'in ka- riyerinde iki Dracula filmi daha bu- lunuyor. Anlomsızlık ve rnizah iç içe 16.40-23.10[ Bir Zamanlar - Old Times / Yönetmen: Simon Curtis / Senaryo: Harold Pinter /Oyuncular: John Malko- vich, Kate Nelligan, Mi- randa Richardson /1991 İngiltere yapımı. TV Servisi - Ingiliz oyun yaza- n Harold Pinter'in aynı adlı oyu- nundan sınemaya uyarlanan "Bir Zamanlar", kadın erkek ilişkileri, dostluklar. avarelikler ve yaşanan anlamsızlıklar üstüne keyifle izle- nen birçalışma. tlk oyunu "Doğum Günü Par- tisi" 1958 yılında Londra'da sah- nelendiğinde olumsuz eleştiriler alan Harold Pinter, iki yıl sonra sah- nelenen "Kapıcı" ile büyük üne ka- vuştu. Ülkesi dışında da günümü- zün en çok ilgı gören tngiliz yazar- lan arasında yer aldı. Uyumsuz ti- yatro akımının Samuel Beckett ile birlikte günümüzdeki en önemli temsılcısi sayılan Harold Pinter'in oyunlannm özelliğı, gerek oyun ki- şilenni, gerek oyunun kurgusunu etkıleyen bılinçli bir amaçsızlıktır. Yaşamla us arasındaki çelişki Pin- ter'in oyunlannda, "Yuvtya Dö- nüş"te olduğu gibi kimı kez bir komedi havasında verilir. Birçok filmin senaryosunu ya- zan, oyunculuğu ve yönetmenliği de deneyen Harold Pinter'in ilk dö- nem oyıınlan arasında yer alan "Bir Zamanlar'Ma bir erkekle iki lcadı- gtlnUmüze 'Bir Zamanlar'da, bir erkekle iki kadının gecmışten günümüze uzanan ilişki- leri ele alınıyor. Filmde John Malkovich başrolde oynuyor. ilişküeriete alınıyor Anlamsızlık- la çok ince bir mizahın iç içe geç- tiği oyun Pinter'in senaryosuyla bu kez beyazperdeye getirilıyor. Hem de John Malko\ ich, Kate Nelligan ve Miranda Richardson gibi güç- lü bir oyuncu kadrosuyla. Kanal D 22.45 Sakık'Durum'da PKK'ye dış destek TV Servisi - PKK'nin "ikinci adamı" olarak bilinen Şemdin Sakık, "Durum"da, gazeteci Güneri Cıvaoğlu'nun sorulannı yanıtlıyor. Diyarbakır E Tipi Cezaevi'nde yapılan röportajda aynca Arif Sakık ve üç itirafçı da PKJC'ye verilen dış desteği anlatıyor. Yapımda "Öcalan'ın yakalanması örgütü nasıl etkiledi". "Öcalan'ın yerine lider kim olabilir". "Yunanistan'ın PKK'ye verdiği 80 füzenin 40'ını tran hangi amaçla aldı" sorulanna açıklık getiriliyor. TRT2 21.10I Bilgisiyar sorunu DPT'den hazırlıkTV Servisi - Seynan Levent'in hazırlayıp sunduğu "Akşama Doğru"ya katılan Devlet Planlama Teşkilatı Müsteşan Prof. Dr. Orhan Güvenen, 2000 yılında bılgisayarlann yol açacağı sorunlan anlatıyor. Canlı olarak ekrana gelecek yapımda Güvenen, sadece yıllann son iki rakamına göre programlanan bilgisayarlann ulaşım. elektrik, savunma, iletişim alanlannda ortaya çıkaracağı tehlikeli durumlan ve çözüm önerilerini aktanyor.. MEDYA NOTU EMRE KONGAR Irak Üzerine ÇeşiUemelep Doğrusu Cumhuriyet'te yazmaya başlayalı beri çok şey öğrendim. Cumhuriyet yazarlığını bu nedenle de çok seviyo- rum: Okurtar çok kalrteli olduğu için, yazarlara sü- rekli olarak bir şeyler öğretiyorlar. Geçen hafta, Erol Uras'ın enfes konserinden söz etmiştim sizlere. Bu konseri ızlerken, bir başka güzelliğı daha ya- şadım: Yanımdaki koltukta, Marmara Universitesi türk Dili Bölüm Başkanı Prof. Emine Gürsoy-Nas- kali vardı. Bu değerli bilim insanı bugünlerde, Kırgızistan üzenne çok önemli araştırma ve makaleleri topladı- ğı bir kitabı tamamlamakla meşgul. Hemen belirteyım, Gürsoy-Naskali'nin deriediği bu kitap ashnda Orta Asya Türk Cumhuriyetleri üze- rine hazırlanan bir dizi içinde yer alıyor. Dizinin ilk ki- tabı Türkmenistan üzerine, yine çok değerli bir bılim insanı olan Büşra Ersanlı tarafından hazırlandı ve çok kısa bir süre önce Kültür Bakanlığı tarafından yayım- landı. Evet, gelelim bizim Irak çeşıtlemelerine. Sevgili Emine Gürsoy-Naskali, benı görürgörmez, "O Irak o Irak değil" dedi. Böylece kendısınin sadık bir Cumhuriyet okuru ol- duğunu anladım, ama benim için daha da önemlisi, "Medya Notu" sütununu da sürekli bir biçimde ız- lediğini öğrendim. Bu sütunu izleyenler bilin Ismi lazım değil (!) bir ka- dın siyasal liderimiz, ağzını yaya yaya ve ilk hecede- ki "/" harfini uzata uzata, "lllllrak" diyerek kırk yıllık, kısa "/" ile okunan komşumuz "lrak"\n adını "llll- lrak" yapalı, ben birkaç kez bu konuda yazı yazmış, hem kendisinin hem detelevizyon spikerlerinin yap- tığı telaffuz yanhşını eleştirmiştim. Bir yazımda da bu yanlışın bulaşıcı olduğuna işa- ret etmiş, neden genellikle iyi şeyleri değil de kötü şeyleri ve yanlışları taklit ettığımizi sorgulamıştım. Sonradan ben de yorgun düştüm ve artık "meş- rulaşmakta" olan bu "galat-ı meşhur" ile uğraşma- yı bıraktım. Işte bu uyarılanmdan birinde, "komşumuz Irak'ın ismi, Türkçe'de uzak' anlamına gelen ırak' söz- cüğünden türemiştir" gibi bir de ahkâm kesmiştim." Işte değerli meslektaşım, bu ifademi kastederek beni uyanyordu. Ben tabii, hem biryenı şey daha öğrendiğim, hem de bu yeni bilgiyi siz okurlarımla paylaşacağım için çok sevindim ve kendisınden bana hemen bir metın yollamasını rica ettim. Işte geçen gün e postadan al- dığım bilgi metni şöyle: 1. Sözlük varlığımızda Türkçe kökenli "ırak" kelı- memiz var. Bu kelime eski harflerle, (elif-re-elif-kaf) veya (elif-ye-re-elif-kaf) şeklinde yazılır; anlamı da si- zin ifade ettiğinizgibi "uzak"tır. Buradaki ikinci elif'ler kısa okunur. 2. Yine sözlük varlığımızda Türkçe kökenli olmaytp Arapçadan dilimize girmiş olan ve Latin harflerine döküldüğünde "ırak" şeklinde yazılan bir kelime da- ha vardır. Bu kelimenin eski harflerle, yaniArap harf- leri ile imlası (ayın-re-elif-kaf) şeklindedir. (Kelimenin ashnda elıf uzun okunur.) Anlamı ise "büyük nehir- lerin aktığı düzlüklerde bulunan memleket"f/'r. Bu coğrafi tanımdan hereketle söz konusu kelime, Irak adı verilen ülkenin adı olmuştur. Yani, aynı gibi görünen bu iki kelime hem köken, hem anlam yönünden farklıdır. Eskiden imla bakı- mından da farklıydılar. Telaffuz yönûnderfbir farklûık var rmitr diyeceksi-' niz? Arapçanın ayın harfi/sesi "gırtlak hıçkırığı"na- benzer bir sestir ve Türkçede daima çözümlenmesi gereken bir problem yaratır. Devellioğlu'nun sözlüğünde de, Irak kelimesi, ay- nen Gürsoy-Naskali'nin işaret ettiğı gıbi yazılmış ve karşılığı olarak da "Dicle nehrinden aşağı Basra'ya kadar Şat suyunun iki tarafı" denilmiş. Ayrıca yine aynı sözlükten, Osmanlıca'da bir Arap Irak'ı, bir de Acem Irak'ı olduğu anlaşılıyor. Osmanlıbunlann ıkısinebirden "Irâkeyn", yani "iki Irak" diyor. Bu arada "ırak"\r\ aynca bir de, Türk mü- ziğinın eski makamlarından biri olduğunu anımsaya- lım. Gürsoy-Naskali'nin mektubundan da anlaşıla- cağı gibi "lrak"\, "lllrak" diye uzun "/" ile okumak olanaklı değil; olsa olsa, belkı uzun "a" ile "Iraaak" diye okumak olanaklı. Ayın harfinin getirdiği sorun ise, "/"yı uzatarak de- ğil, bu harfi gırtlaktan "çatlatıp" "I" ile "E" arası bir seş çıkartarak çözülebilır. Ülkü Giray'ın geçen hafta sözünü ettiğim kitabtn- da, her iki "/ra/c"sözcüğünün de kısa "/" ve kısa "A" ile telaffuz edileceği belirtilmiş. Ben, ismi lâzım değil (!), ünlü kadm liderimizden çoktan umudumu kestim. Ama hiç olmazsa televiz- yondaki kızlanmız bu yanlışı ısrarta sürdürmesinler. Tv PROGRAMLARI •trjr~\ 09.00 SusamSokağı 09.30ÇocukSaatı 10.05l l r l I GündenGüne 12.10 Ufuklann Ötesinde 13.35 •-İ Küçük Kadınlar 14^0 Yaramaz Timsahlar 14.55 Denızaltı Dedektifi 15.00 Çocuk Haber 15.05 Çocuk Saatı 15.35 Barış Manço Adam Olacak Çocuk' 16.05 Inanç Dünyası 16.30 Yerli Film: Aşk ve Kin 19.00 Bı- zim Mahalle 19.40 Spor 19.55 Hava Durumu 20.00 Ha- berier 20.55 Mehmetçık Konseri 22.00 Perde Arkası 23.00 Gece Kahvesi 24.00 Gece Haberlen 00.15 Ya- bancı Film: Tehlikeli llişkiler 01.45 Klıpler 03.00 Ya- bancı Film: Eşsiz Sevgili (0 312 42S 22 30). 18.05 Pamuk Prenses 18.30 Dordüncü Duvar 19.00Haber19.30lşitmeEngellılereHaber19.40 Ve Sinema 20.15 Gündem Dışı 21.10 Akşama Doğru 22.00 Gece Bültenı ve Ingılızce Haberier 22.30 Yansıma 24.00 Çokseslıliğe Yolculuk (0 212 259 72 75). 09.30 Çocuk Düşleri 10.00 Sevimlı Müzisyen- ler 10.25 Sihirlı Katem 10.30 Yerii Film: Kor- kunç Arzu 12.00 Olağanüstu Olayiar 13.20 At Yanşları 1^40 Yabancı Film: Bir Zamanlar 18.20AJo Dün- ya 18.55 Galatasaray-Hemofarm Avrupa Bayanlar Ligi Karş. (Canlı) 2O.X Intemet TV 22.20 Gulmece 21.30 Rock Market 23.10 Yabancı Film: Bir Zamanlar (Tekrar). 06.00 MEB Açıköğretim üs. Ders Prog. 09.00 Açık Hköğretim Okulu Ders Prog. 10.00 Beraber ve Solo Şarkılar 10.30 Konser 11.15 Devlet Koro- lan 1ZOO Konser 12.45 Beraber ve Solo Türküler 13.15 Klipler 14.00 Devlet Koroları 14.45 Konser 15.30 Bera- ber ve Solo Şarkılar 16.00 Bir Solıst 16.15 Fasıl 16.45 TSM Radyo Sanatçıtan Konseri 18.00 Devlet KıasıkTurk Müzığı Korosu 18.45 Konser 19.30 Fasıl 20.00 Klıpler 21.00 Konser 21.45 Devlet Klasik Türk Müziği Korosu 22.30 Beraber ve Solo Şarkılar 23.00 Konser. 09.00 Müzik Pınan 09.30 Çocuk Saati 10.05 Gün- den Güne 12.05 Dört Meysim Kadın 13.30 Yer- li Film: Babamız Eğleniyor 15.00 Sizın İçin 16.05 Inanç Dünyası 16.45 Mektup Koşesı 17.05 Barış Manço 'Adam Olacak Çocuk' 17.30 Çocuk Saati 19.00 Bızım Mahalle 19.35 Ingılizce ve Almanca Haberier 19.40 Soor Haberlen 19.55 Hava Durumu 20.00 Haber- ier 20.55 Mehmetçık Konseri 22.00 Perde Ar kası 23.00 Gece Kahvesi 24.00 Gece Haberlen 00.15 Yabancı Film: Tehlikeli llişkiler 01.45 Telegün. 07.05Yerli Film: SabahsızGeceler 08.30 ) Bu Sabah 10.30 Çizgi Film: Kasaı ve Leuk 11.00 Dizı: Kuruntu Ailesi 11.50 ModaTa- sarımı 12.05 Dört Mevsım Kadın 13.00 Okudukça 13.30 Belgesel. Avşar Duğünü 14.15 Eskı Dostlar Eskı Şar- kılar 14.30 Haber 14.45 Gün Doğusu 15.15 Ezgı Günü 16.40 Dızi: Köksüz Fidan 17.00 Gide Gide GAP. 07.00 Çizgı Film: Casper 07.30 Güne Merhaba 09.15 Dızı: Dallas 10.15 Dızı: Ce- sur ve Güzel 11.15 Klıp'99 12.30 Çiz- gi Film Kusağı: Pınokyo, Kaptan Zed, Robınson, Hayalet Avcıları, Seksen Günde Devrıâlem, Tilki Vezır, Casper 15.45 Yerli Film: Alageyik 17.30 Di- zi: Yalan Ruzgârı 18.30 Dizi: Ana Ku- zusu 19.30 Show Haber 20.30 Spor Sayfası 20.45 Yabancı Film: Intikam Pazariığı 22.30 Şans Kapıyı Çalınca 23.30 Haber Hattı 24.00 Colpo Gros- so 00.45 Yabancı Film: Tehlikeli Yol- culuk 02.30 Klıp'99 03.00 Show TV Ana Haber (TeKrar) 04.30 Dızr Tehlikeli Oyun 05.30 Yabancı Film: Asilerin Dönüşü (0 212 286 35 35). RTÜK'ün verdiği bir günlük yaym durdurma cezası ne- deniyle Kanal 6, saat 24.00'e kadar kapalı kalacakör. 24.00 Gece Bültenı 00.30 Gece Öpücügü 02.00 Yabancı Fıtm: Hz. Süleyman'ın Hazineleri 05.00 Belgesel: Japonya (0 212 284 31 50). 07.30 Kuçük Mıdıllı 07.55 G.l. Joe 08.20 Garfield 08.55 Yaban- cı Film: X Kuşağı 10.30 Yabancı Film: Bean: En Büyuk Felaket Filmi 12.05 Yerli Film: Usta Beni Öldursene 13.35 Yabancı Film: Kurtuluş Günü (Altya- zılı) 16.00 Yabancı Film: Palmetto 17.55 Yabancı Film: Bedel 19.35Ya- bancı Film: Gelinın Babası 2 (Altyazı- h) 21.30 Yabancı Fılm- Oyun 23.40 Yabancı Film: Basıl (Altyazılı) 01.20 Karşınızda En lyıler 02.15 Dizi: Ka- dınlar 33: Kibar Hırsız 02.45 Film: Düş- müş Melek 04.15 Motosikletlı Bebek- ler (0 212 225 55 55). ^ f e ___ . 05.00 Günaydın Kafkas- WHTV lar 07.00 Güne Başlar- ~ ken 09.00 Haberier 09.20 Lifestyle 09.35 Ekonomı 10.35 Gündemdekiler 11.20 Lifestyle (Mo- da) 11.45 Seçime Doğru 12.00 Haber- ier, Ekonomı 13.20 Dış Borsalarda Bu- gün 14.00 Haber 14.20 Hollywood 14.45 CNN Style 15.35 Ekonomı 15.45 Seçime Doğru 16.20 Sinema 17.00 Haber 17.30 Bölge Bolge Seçim 99 18.05 Gece Gündüz 18.30 Dünyada Bugün 19.00 Haberter19.05 Spor Gün- demi 19.30 Gündemdekiler 20.00 Ha- ber 20 21.05 Haftalık Ekonomı 22.05 Pasaport 22.30 Sinema Koltuğu 23.05 Belgesel- Dünya Gözüyle Anadolu 2a30 Belgesel: DennlerdekiTarih 24.00 24 Saat 00.30 Bolge Bölge Seçım 99 01.00 Haberier (0 212 286 36 36). 0 7 . 0 0 Uyanma Zamanı 08.30 Bir Numara Seç 10.30 Mega11.15Videone 11.30 35 MM 11.45 Jess 13.00 Number One Top 20 13.15 Sanem 14.45 Top News 15.00 Ayşin 17.30 Mega 5'li 18.00 Bir Numa- ra Seç 19.45 Haberier 20.00 Videone 20.30 Top 10 21.00 Haberier 21.15 Geveze Show 22.30 Ha- berier 23.00 Fashıon Cafe 23.30 Mega 24.00 Videone (0 212 288 75 75). 07.00 StopVVatch 08.00 Dünya Lis- teleri 09.20 Eko Start 10.10 Para Raporu 11.30 Haberier 12.35 Tıp Dünyası 13.30 Artvizyon 13.40 Seans Ara- sı 14.00 Haberier 14.10 Pa- ra Raporu 16.40 Eko Fi- nısh 17.10 Güne Bakış 17.35 Hedef Ünıversite 18.35 Dünya Modası 19.00 Ana Haber 20.10 News 20.30 Dik Açı 22.00 Ha- berier 22.10Yabancı Film: Öiümcül Karar 24.00 Ha- berier 00.40 News 01.05 Yabancı Film: Tek Gözlü Jack (0 212 282 51 00). KANALE 0 9 0 °Ç ı z "gı Film Ku- şağı 10.00 Yabancı Film: Hüzünlü Şarkı 11.30 Bel- gesel: Yaşamak İçin 12.10 Dunden Yarına 12.30 Hay- yanat Bahçesı 13.10 Dizı: Üniversite Hastanesı 14.10 SokakÇocukları 15.00 Kla- sik Film Koleksiyonu 16.00 I.M.K.B. 16.10 Çızgi Fılm 17.10 Yabancı Film: Ro- bin Hood'un Hikâyesi 19.00 Dizı: Robenson Aile- sınin Maceraları 20.00 Spor 20.30 Yabancı Film: Hü- zünlü Şarkı 21.45 Stüdyo 0(0212 282 36 00). m 07.00 Kahvaltı Haberlen 3 I V 08.50 Teletubbıes 09.20 • " • w Çızgı Rim: Tabaluga09.50 Çızgı Fılm: Heıdı 10.20 Çızgi Film: Sü- per Fare 10.50 Çizgı Film: Kara Kanat 11.20 Çizgi Fılm: Doug 11.50 Ayşe Özgün Talk Show 13.00 Gün Ortası 13.30 Dızi: llişkiler 14.30 A'dan Z'ye 17.00 Yarışma: Gelin Kaynana 18.00 Dizi: Gurbetçiler 19.00 atv Ana Haber 19.40 Para Hattı 19.45 Spor Haberie- n 19.50 Hava Durumu 20.00 Beşıktaş - Ankaragücü Türkiye Kupası Yan Fı- nal Rövanş Maçı (Canlı) 22.00 Belge- sel: Bir Yudum Insan 22.50 Yabancı Film: Güç Sının 00.40 Gece Haber- len 01.00 Dızı: Aşkın Gözyaşlan 02.30 Seyır Deften 03.10 Ayşe Özgün Talk Show 04.00 Dillerdeki Şarkılar 05.30 Gecenin Içinden (0 212 655 00 00). 06.00 Huzura Doğru 06.30 Haberier 08.00 Dizı: Uzay Yolu 'Yenı Kuşak1 09.00 Huzura Doğru 09.30 Dizı: Bizım Ev 10.30 Gülbence 12.00 Ha- berler 12.30 Pişır Pişirebilirsen 13X0 Di- zi: Hicran Yarası 14.00 Yerli Film: Iha- netin Darbesi 15.30 Beş Çayı 17.00 Haberier 17.30 Yetiş Bacım 19.00 Ana Haber Bültenı 20.30 Mehmetçık 22.30 Babacan 23.30 Tefsır 24.00 Yerli Film 01.30 Son Haber (0 212 652 25 60). 06.00 Duygulu Türküler 06.30 Klıpler 07.00 Ça- lar Saat 09.00 Salak ıle Avanak 09.30 Taş Devri 10.00 Tenten 10.30 Sevimlı Kahramanlar 12.00 Sabah Şekerten 13.30 Sen Her Şeyi Düşünürsün 14.00 Haberier 14.10 El Ele Forum 15.10 Yerli Fılm: Ölünce- ye Kadar 16.30 Sevimlı Kahramanlar 17.10 Kaynanalar 17.45 Aıleler Yanşıyor 18.30 Şırınler 19.00 Haber 19.45 Günün Yorumu 1950 Spor Gundemı 2aO0 Çarkıfetek 22.45 Durum 24.00 Laf Lafı Açıyor 01.00 Haber Saatı 01.10 Spor Turu 01.20 Yabancı Fılm: Drakula 03.20 Kara Şahin 04.20 Türk Sanat Müzığı (0 212 215 51 11). •X-^> 07.00 Günaydın Türkiye 09.00 Ferhunde Ha- nımlar 10.00 Aslan Kral 10.30 Bitmeyen Hikâye 11.00 Genç Kurt 11.30 Örümcek Adam 12.00 Kaygısızlar 13.00 Gün Ortası 13.30 Dızi: Camıla 14.30 Defne & Geveze 16.50 Acı Günler 17.50 Yerti Film: lyi Aile Çocuğu 19.30 Haber 20.40 Star Spor 20.50 Bir De- met Tiyatro 22.00 Kara Melek 23.00 Teksoy Görevde 24.00 Gece Hattı 00.50 Spor Gecesı 01.00 Yabancı Fılm: Şeytanın Avukat 02.40 Şahane Nağmeler 06.00 Mü- zik...Müzik...Müzik.. (0 212 448 80 00). 07.30 Bugün 10.15 Günün Menüsü 11.05 Dört Mevsım 12.05 Libero 13.00 Haberier •••••• 13.15 Müzik Kulübü 14.00 2'den 4e 16.35 Belgesel 17.00 Tüketici Dosyası 18.30 Ana Haber Bül- teni 19.45 HBB Spor 20.00 Konser 'Pınar Özgür' 21.00 Konser 'Sibel Bilgiç' 22.00 Onda On Haber 23.15 Sa- nat Dünyası 01.15 2'den 4'e (0 212 325 39 26). 07.00 Cümbüş 07.30 Sabah Haberieri 09.00 Türkülerimiz 10.00Yabancı FBm: Hazine Av- cılan 12.00 MuzıklıDakıkalar 13.00 Yaban- cı Film: Kentaki Kahramanı 15.00 Kurdele 18.30 Eko Bugün 19.00 Ankara Gundemı 19.30 Flash Haber 20.30 Emek Dünyası 21.30 Yabancı Film: Belalı Haydırtlar 23.00 23. Saat 24.00 Bizim Kahve (0 212 256 82 82). 09.00 Haber ve Basın 09.15 Ekonomi Raporu 10.05 Finans Dünyası 12.00 Ekonomi Raponj 12.45 Haberier 13.15 Denge (Tekrar) 14.05 Fi- nans Dünyası 16.00 Ekonomi Raporu 16.45 Haberier 17.15Gezgın (Tekrar) 18.00 Haberier 18.15 in- gilızce Haberier 18.30 Dünya'da Spor 18.45 Ajanda 19.00 Ekonomı Panorama 20.00 Haber 22.00 Rota 23.00 Yansımalar 24.00 Haber Panorama (0 212 285 43 00). 09.00 Bumerang 10.00 Amenka Mace- rast 10.30 Televıtnn 11.00 Dönemeç 13.10 Yaşamın Resmı 12.30 Televıtnn 13.10 Kutuptan Okyanusa Yaşam 14.10 Kaşifler 14.20 Televıtnn 15.10 Vazıyet 16.10 Dünyamızı Koruyalım 17.10 Usta Balıkçı- lar 16.30 Ana Haber 19.10 Su Sportan 19.40 Denizaltı Dünyası 20.00 Dünya Şehırieri 20.40 Televitrin 21.30 Haber 22.10 Ayıptır Söylemesi 23.00 Çıkmaz Sokak (0 212222 7600).