Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2025
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
Cumhuriyet
İmti\az Sahibi: Berin Nadi
Genel Yayın Yonetmenr Orhan Erinç
9 Genel Yayın Koordmatörü Hikmet
Çetinkay* • Yazuşlen Müdüni Ibrahim
Yıldız 9 Sorumlu Mudür. Fikret Ilkiz
9 Haber Merkezı Mudürü. Hakan
Kara 9 Görsel Yönetmen: Fikret Eser
tstıhbarat Cengiz Yıldınm 9 Ekonomı Ozlem
Yüzak 9 Kultiir Handan Şenköken 9 Spor.
Abdülkadir Yücelman 9 Makaleler Sarai
Karaören 9 Düzeltme Abdullah Yazıcı 9
Fotoğraf. Erdoğan köseoğlu 9 Bılgı-Belge:
Edibe Buğra 9 Yurt Haberleri Mehmet Faraç
Yayın Kurulu llhan Selçuk
(Bijkan). Orhıu) Erinç, Okt»>
Kurtböke, Hikmet Çetinkaya,
Şükran Soner. Ergun Balcı.
Ibrahim YıMız, Orhan BurMb,
Mustafa Balbay. Hakan Kara.
AnkaraTemsılcısı. Mustafa Baibav Atatürk Bulvan
No: 125, Kat 4, Bakanlıklar-Ankarâ Tel. 4195020 (7
hat), Faks 41950279İzmjrTemsılcıs>:SerdarKızık,
H.ZiyaBlv. 1352 S.Z3Tel 4411220, Faks:4419117
9 Adana Temsılcisı: Çetin YSğenoglıı, InönüCd 119
S.No:l Kat: 1, Tel. 363 12 ll.Faks"363 12 15
Müesscse Müdüru Üstün \knwn •
Koordmaîör Ahmet Konüsan # Muha-
sebe Büknl Yener • Idare Hûseyin
Gfirer • t$leme Öod*r Çettk • Bıİgı-
lşlem. Nail Inıl • Bılgısayar Sıstem
Mürüvet Çücr»Sat:) FadktKuza
MEDYA C: • Yonetım Kurulu
Başkaıu - Genel Mudür Gülbin
Erduran • Koordınator Reha
Işıtman 9 Genel MudûrYardımcısı
SevdaÇoban Tel 514 07 53 -
513 9580-51î846O-61,Faks.5B8463
\ a>ımla>an *t Bısan: t em Gun Haber Ajansı, Basııı ^e Yaymcılık A Ş
TıAocağıCaJ ^ 4 Cagaloglu "ı4334 lst PK 246 lstanbul Tel (0212) 512 05 05 (20 hat) Faks \d 212» 513 85 95
10ŞUBAT1999 Imsak 5.31 Güneş: 6.59 Öğle: 12.25 tkindı: 15.11 Akşam: 17.38 Yatsı: 19.00
Osmanlı
kutlamasına
tuğralı logo
• ANKARA (Cumhuriyet
Bürosu) - Osmanlı
De\ letı'nın kuruluşunun
700. \ı!dönumü nedenı\le
düzenlenen logo yanşması
sonuçlandı. Kültür Bakanlığı
ve Tiirk Tarih Kurumu
ıTTK.ltarafından
düzenlenen \ anşrnada 600
eser arasırıdan Aydın
Erkmen'in "tuğralı logosu"
birıncı seçıldı Osmanlı
De\ letı'nin 7
00 kuruluş
>ı!dönümü etkinliklerinde
bu logo kullanılacak
Zeki Alasya
taburcu oldu
• İstanbul Haber Servisi -
Mıdoındekı gaz %e bulantı
şikâyetleri nedenıyle 3 gün
önce Amenkan Hastanesf ne
kaldırılan sanatçı Zekı
Alasya dün akşam taburcu
oldu. Alasya'ya yapılması
gereken gastroskopının ise
daha sonra hastaneye
yatınlmadan yapılacağı
bildınldi.
Prostat
sorununa çare
• İSTANBLL(ANKA)-
Prostat büyümesinin
yarattığı sorunlara çözüm
üreten Hytrın ısımli ılaç
şubat ayınm sonuna doğru
eczaneîerde satışa
sunulacak Hytrin. prostat
büyümesinin yarattığı sık
idrara çıkma derdine son
venyor Prostatbezının iyi
huylu bır tümörii olan
prostat büyümesi. 45 yaşın
üzenndekı erkeklerin yüzde
50'sınde, 80 yaşın
üzenndekı erkeklerin ise
yüzde 80'ınde görülüyor.
Kadın yazarlar
sempozyumu
• ANKARA(AiNKA)-
Bılkent Ünıversıtesı Türk
Edebıyatı Merkezi ile Türk
Edebıyatı Bölümü, 'Türk
Kadın Roman ve Öykü
Yazarlan Sempozyumu'
düzenleyecek. 8-10 Nisan
tarihlerı arasında
düzenlenecek sempozyumun
açış konuşmasını bir süre
önce ABD Ohıo Cniversıtesı
tarafından doktora ıle
ödüllendınlen ünlü yazar
Adalet Agaoğlu yapacak.
Sempozyuma Perıde Celal,
Cahit L'çuk. Nezihe Meriç,
A>şe Kulin, Nazlı Era>. Aslı
Erdoğan, İnci Aral. Erendüz
Atasü \e A>ia Kutlu'nun da
aralarında bulunduğu 40
kadar kadın roman ve öykü
yazannın katılması
bekleni\or. Toplantıda iki
panelın düzenleneceğı.
vazarların. henüz
yajımlanmayan
yapıtlarından bölümler
okuvarak izleyıcilerle
paylaşacakları bildınldi.
YıldızJar
dinlenecek
• VVASHINGTON (AA) -
Amenkalı bılim adamlan,
"küçük yeşil adamlar'dan
gelebilecek herhangi bir
simali yakalayabilmek için,
2004 yılina dek 500-1000
küçük radvoteleskoptan
oluşacak dev bir gözlem ağı
kurmayı tasarlıyorlar.
Projeyi hazırlayanlann
açıklamasma göre,
Berkeley'deki California
Cniversıtesı ile Dünyadışı
Zeki Yaşamı Araştırma
Enstitüsü(SETl)
uzmanlannın öncülük
edeceği proje, 25 milyon
dolara mal olacak.
California'daki Mount
Lassen'de kurulacak
teleskop ağı
tamamlandığında,
Samanyolu'nda yaklaşık bir
milyon yıldız dinlemeye
alınacak.
AIDS'li kan davası
• ŞAİNLIURFA(AA)-
K.ızılay Kan Merkezi'nden
verilen AIDS"li kanın
sezaryenle doğum sırasında
kullanılmasıyla 2 bireyi
AIDS'e yakalanan Siverekli
Işıkgöz ailesinin açtığı 110
milyar liralık tazminat
davasına devam edildi.
Şanlıurfa Asliye Hukuk
Mahkemesi'ndeki
duruşmaya, Işıkgöz ailesi ile
davalı Kızılay ve Sağlık
Bakanlığı vekillen
katılmadı. Duruşmada,
"Kusur oranının saptanması
amacıyla bilirkişi olarak
atanan Ankara
Üniversitesi'ne gönderilen
dosyanın incelemesinın
tamamlanmadığı" bildirildi.
Mahkeme hâkimi, dosyanın
beklenmesi için duruşmayı
erteledi.
İçme suyunda radyasyon olduğu kesinleşti, yeni su kaynağı için çalışmalar sürüyor
Sıncbrgı'da radyasyon alarmıSINDIRGI(AA)-Balıkesir'in 12bınnü-
fuslu Smdırgı ilçesınin şebeke suyundakı
radyasyon oranıru belirlemek amacıyla Tür-
kiye Atom Enerjı Kurumu'na (TAEK.) gön-
derilen su örneklen, analiz sonucunda rad-
yasyonluçıktı.
TAEK tarafindan Sındırgı Kaymakam-
lıgı'na da gönderilen su ömek analiz rapo-
runda, ılçeye su sağlayan Emendere kayna-
ğmda alfa oranı 0.42, beta 0.29. Çaygören
Barajfnda alfa 0.07, beta 0.07 ile Yaylacık
suyunun bırleştigi su deposunda ortalama
alfa oranı 0.19 olarak belirlendi. TAEK ra-
porunun tahlil sonuç bölümünde "Merkez,
Yenisu ve Emendere sulannda radyoaktrvi-
te ve konsantrasyonlar. linıitin üzerinde bu-
lunduğu için içme suyu olarak kullanılnıa-
sı sakıncaudır" denildi.
Sındırgı Kaymakamı trfan Balkanhoğlu
ilçe içme suyu ıle ilgili olarak geçmışte ya-
pılan değerlendırmelerin dogru çıküğını.
• TAEK tarafından yapılan ölçümlerde, Sındırgı şebeke suyunun insan
sağhğı açısmdan zararlı olduğu kesinleşti. Sındırgı Kaymakamı Irfan
Balkanîıoğlu, ilçeye yeni su kaynaklan bulmak için 6 ayn noktada sondaj
çahşması başlatıldığmı ve yöredeki 15 ayn su kaynağından alınan
örneğin incelenmek üzere TAEK'e gönderildiğini söyledi.
kaplıca havzasında yer alan Emendere kay-
nağında radyasyon oranının yüksek çıktı-
ğını, bu sudaki sorunun. alfa ışını ile ilgili
olduğunu söyledi. Sudaki normal alfa de-
ğerinin binde 0.037 olması gerekirken yüz-
de 0.42 çıktığına, bu oranın da sağlık açı-
smdan sakıncalı olduğuna dikkati çeken
Balkanîıoğlu, TAEK'in 29 Ocak 1999 ta-
rihli su analiz raporunda da şebeke suyu-
nun içme suyu olarak kullanılmasının sa-
kıncalı olduğunun. sadece kullamm suyu ola-
rak değerlendirilebıleceğinin ıfade edildi-
ğini bildirdi.
Balkanîıoğlu, Balıkesir Valisi Alaaddin
Yüksd'ın, ilçe su kaynaklanyla yakından
ilgilendiğini, ildeki konuyla ilgili tüm ya-
tınmcı kuruluşlaria toplantılar yaptığını an-
lattı. Söz konusu girişimler sonucunda ll-
ler Bankasfnca ilçeye yeni su kaynaklan
bulmak. eskilerini devreden çıkartmak ama-
cıyla 6 ayn noktada sondaj çahşması baş-
latıldı.
'Vatandaş bilgüendirildi'
Sındırgı merkez ve köylerdeki 15 ayn
su kaynağından da örnekkrahnarakTAEK'e
incelenmek üzere gönderildiğini belirten
Kaymakam Balkanîıoğlu, bölgedeki tüm
su kaynaklannda, kimyasal ve biyolojik
yönden insan, hayvan ve bitki yaşamı uze-
rine etkilerinin araştmldığını ifade etti.
Balkanîıoğlu, TAEK'in son raporundan
sonra halkın bilgilendirildiğini, ramazan
ayında radyasyonla ilgili toplu yerlerde va-
tandaşlara bilgiler verildiğini hatırlatarak
şöylededi:
"Radyasyon oraıu yüksek çıkan Emen-
dere su kaynağından şebekeye su aktanmı
en kısa zamanda kesilecek. Emendere, sa-
dece kullanım amaçlı olarak değeriendiıi-
lecek. Çünkfl Emendere sıcak suyu kapb-
ca olarak uzun vıllardan beri kuUarulryor.
Sadece içmesuyunda knttandmayacak. Su-
dan kaynaklanan ckJdi herhangi bir sorun
bugüne kadar ilçede yaşanmadı. Anomali
benzeri doğumlar gerçekleşmedi. Ancak
TAEK'in biHmsel raporunu ciddi biçimde
değeriendirdik ve önerileri doğrultusunda
yahşmalar başlatük. SmdırgTya en gec 2 ay
içmdesağhkh içmesuyuveriecek. 6yeni kuyu
açriacak."
Bakanlığın zimmetli kitap* projesi özel yayınevlerlnl tedirgin ettl
Yayınevlerinde tek kitap paniğiANKARA (Cumhuriyet Büro-
su) - Milli Eğitım Bakanlığı'nın
zimmetli kitap projesi, özel yayı-
nevlerini huzursuz ettı. Bakanlı-
ğın projenin aynntılannı açıkla-
masını ısteyen özel yayınevleri. ge-
lecek yıllara ilişkın yatınmlan-
nın zarar göreceğı endışesını ta-
şıyor. Bakanlığı soru yağmuruna
tutan yayınevleri, proje hakkında
bilgi istedı.
Hazırlıklannı hızlandıran ba-
kanlık ise Hacettepe ve Anadolu
üniversitelen ile Kitapçılar Der-
neği, Türk Yayıncılar Birliği, Ki-
tapçı ve KırtasiyecilerOdasf nın
görüşlerini istedi.
Bakanlığın rüşvet iddialannı
sona erdırmek ve en iyi kitabın
okullarda okutulmasını sağlamak
amacıyla hazırladığı "nmmetii
kitap projesi" özel yayınevlerin-
de tedırgınlık yarartı.
Her branşta tek kitap ilkesi için
en iyi kitabın yanşma ile seçile-
rek zımmetlenmesini öngören pro-
je, gelecek yıllara ılişkin yatınm-
lanndan endişe duyan özel yayı-
nevlerinde paniğe neden oldu. Ay-
rıntılann açıklanmasını isteyen
yayınevleri, "önfcrinigörmekis-
tediklerini" belirttı. Bakanlık ta-
rafından yayınevlerıne yapılan
açıklamalarda ise projeyle ilgili ça-
lışmalann sürdüğü, amaçlannın
yayınevlenni zarara uğratmak de-
ğil, en iyi kitabın okullarda oku-
tulmasını sağlamak olduğu vur-
gulandı.
Kitap hazırlayan yayınevleri-
nın satış için tıcaret yapmak zo-
runda kaldığına da dikkat çeken
bakanlık, projenin yaşama geç-
mesi halinde yayınevlerinin sa-
dece kitap yazmak için uğraşa-
cağını belirtti. Bakanlık, motıvas-
yonu kitap üzerinde yoğunlaşacak
yayınevlennın en kahteli kitabı
hazırlamak için yanşacağına da
işaretetti.
Kitaplarda medeni ülkelerde-
ki kalıtenin yakalanmak istendi-
ğine dikkat çekildi. Zimmetli ki-
tap prpjesinin maliyet analizleri-
ni yaptıran MEB, Hacettepe ve
Anadolu üniversitelen ile Kitap-
çılar Derneği, Türk Yayıncılar
Birliği, Eğitim Yayıncılan Birli-
ği, Kitapçı ve KırtasiyecilerOda-
sı, Toptan Kitap Dağıtıcılan Der-
neği'nın görüşlerini sordu. Mev-
cut düzendeki eleştirilen kitap in-
celemelerinde yoğunlaşan üni-
versite ve oda-dernek temsilcile-
ri, ölçütlenn çok iyi belırlenme-
sini istedi. Eleştirilen dikkate
alan bakanlık ABD. Avusturya ve
Almanya'dan ders kitaplannın se-
çimıne ilişkın inceleme ölçütleri-
nı getirtti.
Gwyneth Paltrow Tom Hanks Merly. Streep
71. Oscar adayları açıldandı
Kültür Servisi -71. Oscar adaylan
açıklandı. Shakespeare in Love 13 dal-
da, Er Ryan'ı Kurtarmak 11 dalda Os-
car'a aday göstenldi. Ödül sonuçlan
21 Mart'ta açıklanacak. Bu yılkı onur
ödülünûn sahibi ise Elia Kazan.
En iyi film dalındaaday olması bek-
lenen The Truman Show beklentılen
boşa çıkanrken 1970"ten bu yana ilk
kez Benigni'nin yönettiği Lıfe is Be-
atiful hem yabancı film hem de en iyi
film dalında aday olarak göstenldi.
281 film arasmdan seçilen "en iyi
fiteı" adaylan şöyle belirlendi: Eliza-
beth (Shekhar Kapur), Life is Beau-
nful (RobertoBenigm), Er Ryan'ı Kur-
tarmak (Steven Spielberg), Shakespe-
are in Love I John Madden), The Thin
Red Line (Terence Maück).
En iyi yönetmen: Roberto Benigni
(Life is Beautiful), Steven
Spielberg (Er Ryan'ı Kur-
tarmak), JohnMadden (Sha-
kespeare in Love), Terence
Malick (The Thin Red Li-
ne). PfeterWar (The Truman
Show).
En iyi erkek oyuncu: Ro-
berto Benigni (Life is Be-
uatiful), Tom Hanks (Er
Ryan'ı Kurtarmak), Ian
MecKellen (Gods and
Monsters), NfckNolte(Aff-
liction), Edward Norton
(American History X).
En iyi yarduncı erkek
oyuncu: JamesCobum (Aff-
liction), Robert DuNall (A
Civil Action), Ed Harris
(The Truman Show), Ge-
oflrey Rush (Shakespeare
In Love), Bilry Bob Thorn-
ton (A Simple Plan).
En iyi kadın oyuncu: Ca-
te Bbnchett(Elizabeth), Fer-
nanda Montenegro(Central
Statıon), Gwyneth Paltrovv
(Shakespeare İn Love),
Meryl Streep (One True
Thing), EnüTy \Vatson (Hi-
lary and Jackie).
En iyi yardımcı kadın
oyuncu: Kath> Bates (Kirli
Yanş), BrendaBJeÖıvTilLm-
le Vbice), Judi Dench (Sha-
kespeare in Love), Rachel
GruTıths (Hilary and Jac-
kıe). Lynn Redgrave (Gods and Mons-
ters).
Yabancı fûm: Central Station Wal-
ter (Salles/Brezilya), Chıldren of He-
aven (Majid Majidi/lran), The Grand-
father (Jose Luıs Garcılspanya), Li-
fe is Beautiful (Roberto Benigni/îtal-
ya), Tango (Carlos Saura'Arjantın).
En iyiuyartamasenaryo: Buhvorth.
Yaşamak Güzeldir, Er Ryan'ı Kurtar-
mak, Shakespeare ın Love, The Tru-
man Sho\\.
En iyisenaryo: Gods and Monsters,
Aşk ve Para, Kirli Yanş, A Simple
Plan, The Thin Red Line.
En iyi sanat yönetmeni: Elizabeth,
Pleasantville, Er Ryan'ı Kurtarmak,
Shakespeare in Love, Aşkm Gücü.
En iyi görüntü: Cinematography:
A Civil Action. Elizabeth, Er Ryan'ı
e-posta : tan (& prizma. net tr
Kurtarmak, Shakespeare in Love, The
Thin Red Line.
En iyi kurgu: Life is Beautiful, Aşk
ve Para, Er Ryan'ı Kurtarmak, Sha-
kespeare in Love, The Thin Red Li-
ne.
En iyi kostünv. Beloved. Elizabeth,
Pleasantville, Shakespeare in Love,
VelvetGoldmine.
En iyi makyaj: Elizabeth. Er Ryan'ı
Kurtarmak, Shakespeare in Love.
Müzikal/komedi dahndaen iyi mü-
rik; A Bugs Lıfe. Mulan. Patch Adams,
Mısır Prensı, Shakespeare ın Love.
Dram dahnda en iyi müzik: Eliza-
beth, Life ıs Beautiful, Pleasantville,
Er Ryan'ı Kurtarmak, The Thin Red
Line.
En iyi şarkı: I Don't Want to Miss a
Thing (Armegeddon), The Prayer(Qu-
est for Camelot), A Soft Pla-
ce to Fall (Atlara Fısılda-
yan Adam), That'U Do (Ba-
be:PiginTheCity),'\Mıen
You Believe (Mısır Prensi).
En hi ses: Armegeddon,
Maskeli Kahraman Zorro,
Er Ryan"ı Kurtarmak, Sha-
kespeare in Love, The Thin
Red Line.
En iyi ses efekti: Arme-
geddon, Maskeli Kahra-
man Zorro. Er Ryan'ı Kur-
tarmak.
En iyi görsel efekt: Ar-
megeddon, Mighty Joe Yo-
ung. Aşkm Gücü.
En iyi beigesel: Dance-
maker, The Farm: ,\ngola,
USA, The Last Days, Lenny
Bruce: Swear to Tell The
Truth. Regret To Inform.
Beigesel kısa film: The
Personals: Improvisations
on Romance in the Golden
Years, A Place in The Land,
Sunrise Over Tiananmen
Square.
Animasyon dahndaen iyi
ktsafihn: Bunny, The Can-
terbury Tales, Joly Roger,
When life Departs.
En iyi kısa film: Culture.
Electiön Night (Valgaften),
Holiday Romance, La Car-
te Postale (The Postcard),
Victor.
Trafiksorununa
değişik bir bakış
Londra'nın güneyindeki bir kavşağa yerieştirüen
trafik lambası. görenleri şaşkınhğa uğraüyor. Ancak
bu, trafiği düzenlemek için >erleştirihniş gerçek bir
lamba değil. Özel olarak üretilmiş 75 ayn parçadan
oluşan lamba, Fransız asıllı sanatçı Pierre Mvant'ın
sergUenmek üzere yerieştirilen ödiillü eserl 46 ya-
şındaki Mvarıtbuçalışmasıyla LondraHalkSanat-
lan Komisyonu'nun düzerdediği yanşmada birincitiği
kazandı. (Fotoğraf: AP)
SÖYLEŞİ ATTİLÂİLHAN
'Demokrasi' Olayım Derken...
Jean Renoir'ı o tarihte (39/40 filan olabilir) he-
nüz tanımıyorum; 'Hayvanlaşan İnsan' / 'La
Bete Humaine') filmi, Karşıyaka çocukluğumuz-
da, bızı allak bullak etmişti: Jean Gabin ve Simo-
ne Simone oynuyor, Fransız Sineması'nın ünlüle-
ri! Yanılmıyorsam, birkaç yıl sonra, Hamdi Varoğ-
lu, eserin aslını, 'Beşerdeki rfrit adıyla Turkçeye
mal etti, iyi de yaptı: Emile Zola'nın en çarpıcı ro-
manlarındandır, meraklısı bilir. Benim, beyaz per-
dede gördüğüm ilk 'işçi', işte o fılmdeki, lokomo-
tif makinistidir; ama 'işçi romanı' ne demek, lise-
deyken, 'Germinari okuyunca anlayacağım!.
'Erken' Cumhuriyet döneminin 'sorumluluk sa-
hibi' yazarlan; bundan geri kalmış mıdır? Reşat
Enis'in, 'yasaklı' romanı 'Afrodit Buhurdanında
Bir Kadın
1
, Zonguldak Mağden Işçileri'nin. 'Top-
rak Kokusu' (Ası! adı. 'Kara Kısmet') Çukurova
ırgatlığını, 'San It' Bayar/Menderes 'demokrasi-
sinin', 'san' sendikacıhğını anlatır. Orhan Kemal,
Adana dönemi hikâyelerinde, yörenin pamuk iş-
çilerini ve fabrika halkını pek güzel çizmiştir. Bun-
lar hep, 'Dip Dalgası'nın, genç Türk Edebiyatı'na
yansımalan! Şiir derseniz, uzun boylu isim zikret-
meye gerek yok. sadece Nâzım'ı hatırtamak ye-
ter: "...onlar ki toprakta kannca,/suda balık,
/havada kuş kadar / çoktular / korkak / cesur
/ hâkim / ve çocuktular. ve. llh..."
Türk Edebiyatı'nda, köylülüğün işçiliğin önüne
geçmesi ne zamana rastlıyor? '40 Karanlığı'na
mı? Garip tesâdüf! Artık 'olumlu tip', işçi olmak-
tan çıkmış, 'öğretmen' olmuştur - yâni 'bürokrat!'
Düzeni iyileştirmek için, kendisiyle uğraşılan 'olum-
suz' ise, toprak sahibi 'mütegallıbe'den çok, artık
köyün Imamı'dır: temel çelişki, böylece alt/ya-
pı'dan (ekonomiden), bir güzel üst/yapıya (kül-
tür'e) aktanlmış oiur, 'işçi muhalefeti', yahnztop-
lumsal ve siyasal hayattan değil, sanattan da
yok ediliyor. O dönemin 'alafranga ilericileri', 'Or-
da bir köy var uzakta'yı ezbere bilirler; Fakir in
(Baykurt) romaniarı ellerinden düşmez; oysa ay-
nı dönemde, işçilerin hâli perişandır.
Sonra, bunu da, konuşacağız.
'amerlkan rüyası'nın 'alaturka versionu'...
Şimdi parmak basmak istediğim, başka birşey:
devr-i dil-ârâ-yı 'demokrasi'üe, yalnız işçi de-
ğil, bütünüyle köylü de, ortadan kayboluyor; 'Dip
Dalgası'nın mayası, iki ana unsuru, sanatımızdan
adeta kazınmıştır; yerini, ya 'uçuk', ne boka yara-
dığını bilmez, 'marginal' şehir aydını; ya da, 'ara-
besk', 'tarifsiz kederier içinde' varoş çocuğu alı-
yor. Nasıl, siyasette, işçi muhalefeti'nin, -yani sos-
yalistlerin ve komünistlerin- yerini, 'etnik' ve 'Şe-
riatçı' muhalefet aldıysa, öyle! Şiirde bak, aynı şey!
Okuyabilirsen, romanlan oku, benzeri! Filmleri, hiç
sorma, hepsinden beter; yalnız 'sosya/'i kaybet-
mediler; bu arada 'beşeri' de elden gitti; çünkü o
da toplumsa! gerçekle ilişkili; 'yabancılaşmayt' kat-
merlendirmek için, aynen pop müziği, ya dao mü-
ziğin klipleri gibi, filmter de para/psikolojiye, psiki-
yatriye, ya da psiko/patolojiye kaydılar. Adeta bir
tımarhanedeyiz! 'Sistem'in istediği de budur: 'sa-
natçıyı', 'delinin' yerine koymak: 'Delidir, ne de-
se yeridir", kimse ciddiye almaz!
TRT Televizyonunun ilk zamanlarını, kime rast-
lasam, özlemle anıyor. Haksız mıdır? 'Resmi' de
olsa, belirli bir ciddiyet, hayli yüksek bir kalite için-
deydi: 'Yeşilçam' lümpenliğinin gittikçe irtifa kay-
betmesinde, o dönemin TRT 'dizileri' az mı etkili
olmuştur sanırsınız? O diziler ki, hemen her birisi,
Türk edebiyatının demirbaş isimlerinden birinin ro-
manını, hikâyesini, ya da piyesini ekrana getirir; şu
veya bu şekilde, daha önce ulaşamadıöı kalaba-
lıklara ulaştırırdı: 'Aşk-ı Memnû', 'Üç lstanbul',
•Yorgun Savaşçı', ve ilh... 70'li yıllarda, TRT ek-
ranında seyredilmiş, yerli ve yabancı belgesellerin
yanında (meselâ 'Ipek Yolu') esamisi bile okun-
maz şeyleri, 'özel' televizyonlarımız, ancak saba-
ha karşı oynatabiliyorlar. 'Vurgun' esprisiyle çeki-
len 'D/z/7er'inse, onları, on seneden az bir sürede,
nasıl bir sefalete düşürdüğünü, ibretle görüyoruz.
Piyasada, 'resmen' ve 'fiilen' batmış olan Yeşil-
çam lümpenliği, aslında yasal bile olmayan 'özel
tetevizyonculuk' sâyesinde, ikinci gençliğini yaşı-
yor. Programlann bütünü, 'aydınlatmak' ya da
'bilinçlendirmek' için değil, sözde 'eğlendir-
mek', gerçekte ise toplumsaldan -dolayısıyla
'ciddi' siyasetten- koparmak için tasarianryor.
bütün Türkiye, hergece, 'SayısalLoto', 'Turnike',
'Çarkıfelek' rezılliğiyie 'oya/anıyorsa', bunun 'acı ve
çıplak' anlamı nedır? 'Dip Dalgası'nı, -yâni kara
kalabalığı- yaşadığı gerçekten soyutlayıp, onu şans
perisinin lütfedeceği milyarlaria avutmak değil mi?
Bu da 'Amerikan Rüyası'nın, besbelli 'alatur-
ka' bir versıyonu!
'kara tahta
1
ve 'küçük ekran'...
Sorunumuz acaba ne? 'Cumhuriyet'le 'de-
mokrasi'yı birbirine kanştırmak mı; yoksa, 'de-
mokrasi'ye geçeyım derken, devletın temeli olan
'cumhuriyet'in vazgeçilmez prensiplerini çığnemek
mi? Şu son birkaç söyleşidir altını çizdiğım nokta-
ları, bir de, şu sözlerin aydınlığında gözden geçi-
rir misiniz? Varacağınız sonuçlan, son derece, me-
rak ediyorum.
"...cumhuriyette toplum, birinci görevi yalnız
başına, kendi tabii ışıklanyia, her konuda yar-
gıda bulunma gücüne sahip yurttaşlaryetiştir-
mek olan bir okula benzemelidir. Demokrasi-
de ise, okulun kendisi topluma benzemelidir.
Okulun ilk görevi, onda, iş pazanna adapte ol-
muş üreticileri (müteşebbisler) yetiştirmektir.
Bu durumda onda tıayata açık bir okul' veya
'seçime, isteğe bağlı bir eğitim' talepleri orta-
ya çıkacaktır..."
"...cumhuriyette okul, duvartarve özelyönet-
melikler arasında kapalı bir yer olmak zorun-
dadır. Çünkü bunlar olmazsa, okul, onu herbi-
ri farklı bir yöne çeken sosyal, poiitik, ekono-
mik veya dinsel kuvvetler karşısında, bağım-
sızlığını (yâni laikliğini) kaybedecektir. Biri in-
sanı ortamından bağımsız kılmaya, diğeri ise
onu onunla bütünleştirmeye çalışan iki okui, ay-
nı okul değildir. Böylece cumhuriyetçi okulun
şöhretini aydın işsizler teşkil edecek, buna kar-
şılık demokratik okul rekabet gücüne sahip bir
aptallar topiuluğu yetiştirecektir..."
Fakat, tartıştığımızla dolaysız ilgili olan, sanırım
şu söyledikleri:
"...demokraside ana kavram iletişimdir (com-
munication), cumhuriyette ise kurum (institution),
Cumhuriyetçi terminolojide, okul müdürü (ins-
tituteur) veya müdiresi kavramının, bu işin biz-
zat kendisi gibi saygı uyandıran bir kavram ol-
ması; buna karşılık demokraside, utanılacak bir
şey sayılması hayret verici değildir. -Kara tah-
ta veya küçük ekrandan- iki ayn tür termino-
loji çıkar. Her rejimin kendi yüceliği vardır: ha-
yatın ve diplomanın yüceliği! Gazeteci, reklâm-
cı, şarkıcı, aktör, işadamı bir demokrasinin reh-
berierini teşkil eder. Öğretmen, yargıç, bilim ada-
mı, ve hatta -görünüşte paradoksal olmakla bir-
likte- subay, cumhuriyetin rehberlerini oluştu-
rur..."
Bunlar Regis Debray'nin sözleri! (le Nouvel Ob-
servateur, 30 Kasım/6 Aralık 1989) Ne kadar ibret
verici, ne kadar düşündürücü sözler! Henüz hiç-
birimiz, 'cumhuriyetçi' olmak üzerinde yeterince,
düşünmemişiz ki, onun ilkelerinden sapılarak ger-
çekleştirilecek bir 'demokratlığın', nasıl vahim ve
tehlikeli bir 'yozlaşmaya' yol açacağını kestirebi-
lelim!
'Binmişiz bir alâmete, gidiyorvz kıyâmete!'
http:// www. prizma.net tr/ A İLHAN
http*7/www.eda.tr/-bilgiyay/yazar/ailhan.htlm