Catalog

SAYFA CUMHURİYET 29 ARAUK 1999 ÇARŞAMBA 14 J. LJ.K kultur@cumhuriyet.com.tr Şiirde başanlı yayımcılık yılı oldu, iki yeni antolojiye bir de elektronik antoloji eklendi Çok kitaba karşm az okıırTURGAYFtŞEKÇt 1999'da şuryayıncıhğı bakmundan yı- ne başanlı bır vıl geçırdık Pek çok ve- nı şıırkıtabı vavımlandı Ancakbuya- yın canlılığına okurlann da ayru bıçım- de karşılık verdıklenm soyleyebılmek zor 1999'da şıınmız açısından en onem- ü gelışrae Meroet Fuat'ın hazırladığı Çağdaş Tûrk Şun Antolojisi'mn ılk ya- yımlanışından on dort yıl sonra gelıştı- nlmış yenı basımınm yapılmasıydı Antolojının ılk y ayımlandığı yıllarda şaırlenn seçımı ve değerlendınhş bı- çımlenyle ügıh uzun tartışmalar yaşan- mıştı Bunlardan bın, Turk şun ıçınde- kı > ennın % anlış değerlendınldığını sav - layan Dağlarca ıle Memet Fuat arasın- da hala mahkemede suruj or Yenı basımda da Antoloji 1944 doğum- luRefîkDurbaşılesonaenyor Aralar- da atlanmış kımı şaırler eklennuş Tar- üşma bolumlen duzyazılarla okurlann çağdaş şıınmızın gelışmelennı daha va- kından ızlemelen sağlanmış Bu yapı- sıyla Antoloji, 1920-1970 arasını ek- sıksız bır butunlukle sunuyor (97 şaır, 1012sayfa) Yenı basımda tartışma > aratan asıl bolum ıse, kıtabın sonuna eklenen "Son- rası" başlıklı bolum oldu Burada Me- met Fuat, Türk şıınnın yakın yıllanna ılışkın beklennlennı, eleştınlennı sıra- larken bır de ısım hstesı koymuş Lıste, "Saymakla bıtecek değfl" sozlenyle nok- talansa da burada anılmayan ya da anıl- sa da sırasını beğenmeyenlenn >azüı olmaktan çok sözlu yoğun eleştınleny- lekarşılaştı Memet Fuat, "AdamSanat" dergısınde yaptığım söyleşıde de ken- dısmı bu donemı ırdeleyecek yeterlıkte gormedığını açıkladı Şunmızı en yakından ızleyenlerden bı- rı olan Memet Fuat'ın bu sozlen, 1970 lerden bugune şıınmızıırdeleme- nın, ancak bu ışe hayatını aday acak eleş- tırmenlenn orta> a çıkmasıyla gerçekle- şebıleceğını ortaya koydu Memet Fuat, yıl ıçmde yayımladığı Yaşh Bir Şaıre Mektuplar adlı tartışma kıtabıyla da şııre yaklaşım bıçımlenm, şıır ırdelemeledekı olçutlennı vb okur- larla paylaştı Bu yü bır başka şur antolojısı daha ya- yımlandı Toplam 526 şaıre yervererek Memet Fuat ın yaptığınm tam teısı bır tutumla, şıır yazan hemen herkesın ahn- dığı C umhuriyetten Günümüze Türk Şiiri AntotojisTni (Boyut Yay ) Refık Durbaş ıle Abdullah Ozkan hazırladı 6 cıltlık 1264 sayfalık antoloji her sayfa- stnın renklı basımı, fotoğraflara ve kı- tap kapaklanna yer \ermesı>le de ılgı çekıyor 1999'da tumune ulaşabılmenın he- men hemen olanaksız olduğu çok sayı- da şur kıtabı vayımlandı Bütün şiirleri yayımlananlar Dağlarca'mn Doğan Yayıncılık tara- findan surdurulen toplu şıırlen dızısın- de vayımlanan şıır kıtaplan 23 cılde ulaştı Dızının 23 kıtabını oluşturan lmin Yürüyüşü (Bıçımlerle Konuşma- lar) şaınn ılk kez yay ımlanan şıırlenn- denoluşuyor Yaprtianmla Konuşmalar- 1 admı taşıy an 21 kıtap ıse, şaınn geç- mışte yayımladığı kıtaplan ustune ken- dı kendısıyle söyleşmesı ve bu şıırlere getırdığıyaklaşrmlanruıçenyor Dağlar- ca'mn guncel konulara ılışkın kımı ye- nı şurlennı de yıl ıçınde gazetemızın brnncı sayfasında ızleme olanağı bulduk. "Deprem" başlıklı şıır seksen beş >aşın- da da genç şıır yazılabıleceğının çarpı- cıbırorneğıydı Okta> Rifat'ın Bütün Şiirleri. uç cılt olarak \dam Yayınlan'ncayenıdenya- yımlanıyor Yıl ıçınde ılk ıkı cılt çıkü Ühan Berk de bu yıl butun şurlennı uçcılttetopladı Eşik(1947-1975),Aşk • En önemlı gelişme Memet Fuat'ın hazırladığı Çağdaş Türk Şiın Antolojisi'nın ılk yayımlanışından on dört yıl sonra gehştınlrnış yenı basımınm yapılmasıydı. Yeni basımda tartışma yaratan asıl bölüm, kıtabm sonuna eklenen 'Sonrası' bölümü oldu. 1) Okta> Rıfat, 2) Fazü Husnu Dağlarca. 3) Memet Fuat, 4) Can Yücel, 5) Havdar Ergülen, 6) Ühan Berk. Tahtı (1976-1982). Akşama Doğru (1984-1998) adlanm taşıyan kıtaplar Yapı Kredı Yayınlan nca basıldı Bu yıl Turk şıınnın onemlı bır kaybı ağustos ayında yıtırdığımız Can Yücel oldu Son nefesıne kadar venmını sûr- duren şaınn son şıırlen Alavara ve Me- kânım Datça CHsun (Bulut Yayınlan) adıyla yayımlandı Genco Erkal'ın, şı- ırlennı kurgulayarak hazırladığı Can adlı oyun da yılın son gunlennde per- delennı ızleyenlere açtı 1940 kuşağı şaırlennden. 1994'te olen Oğuz Tansel'ın yay ımlanmamış şırrlen Dağı Opmeler (Yapı Kredı Yayınlan) adıyla kıtaplaştı Kemal Ozer."Eytem ıçindeki işçüerm, sokak yurüyuşündekı işçüerin kendüe- rine bakışı" olarak nıteledığı yenı şıır kı- tabı, Onlann Seslerryie Bir KezDaha'yı ve Sorulardan Bir Gokkusağı'ru Yor- dam Kıtaplan arasında yayımladı Ruşen Hakkı'nın sekızıncı şıır kıtabı Elini Hunerie Kuşlara Yelek Grydir'ın (Gerçek Sanat Yay ) ılk ıkı bolumunde şaınn son alü yılda yazdığı yenı şurle- nnı, son bölumde ıse 1966-81 arası der- gılerde vayımlayıp kıtaplanna gırme- mış şıırlennı bulacaksıruz Bu yıl 60 kuşağı şaırlennın hemen tumu yenı şur kıtaplanyla okurlanyla bu- luştular Ataoi Behramoğju, muzıkle şıınn bır- hktelığınde şunnı genış kesımlere ulaş- tırma uğraşıru surdürurken yem kıtabı Aşk İki Kişffiktir (Adam Yay) yayım- landı 60 kuşağmdan yeni kitaplar Sûreyya Berfe'nın toplu şıırlen, - 1969'da yayunlanan Gün Ola'dan, ge- çen yıl yayımlanan Ruhumun'a dek- Kaffia (Yapı Kredı Yay) adıyla tek kıtap- tatoplandı Şunmızdekıkışıuklıvedın- gın bu sesm kendım dınlemeye çekıldı- ğı Ege kıyısında yenı şur atılımlanna ha- zırlandığını samyorum Mehmet Taner de bu yıl toplu ştırle- nnı yayımlay an şaırlerden, Kuflü Şim- şek, Şıırler, 1966-1996, (Yapı Kredı Yay) Şur dunyasım paylaşabılmenın kolay olmadığı şaırlerden olan Mehmet Taner, toplu şurlenyle belkı okura bır el venr 1960 kuşağının bır başka şaın Sennur Sezer, Kirknmiş Kâğıtiar (Varlık Yay) ıle dunyaya aym anda, genç, anne, eş ve büyukanne olarak bakabılen bır kadının duyarhğını yansıtıyor Yaşça 60 kuşağından olsa da şııre da- ha sonra başlayan Hulki Aktunç'un ye- nı şırr kıtabı Bir Şeyin Varoluşu (Varlık Yay) da bu > ıl yavımlandı Ilk kıtabı Trabzonlu Defikanh ıle 1980 Turk Dıl Kurumu Şur Odulu nu kaza- nan, Cahit Kütebi'nın "Elinde şör cen- netininamn anahtannın bulunduğunu" soyledığı Yaşar Mıraç. uzun yıllardır elmde bekle> en sekız yüz sayfalık kıta- bına henuz yayıncı bulamasa da Lazcaz (Adam Yay) adlı yem bır kıtabıyla şur dunyamızadönuşyaptı Karadenız folk- lorundan caz ntrnlen elde etmeyı amaç- layan şurlenn tek başlanna okurnayla ta- drna vanlabıleceğını sanmıyorum Ya- şar Mrraç, nasıl brr deney gerçekleştır- dığuıı gosterebdmek ıçın yaygm okuma günlen yapmah ve şurlennı muzıkleny- le bırlıkte okumah Yaşar Mıraç'ın bır başka yem şur kıtabı da DeK Dumrul- San Kız(Buhıt Yay) yılın son gunlenn- de yayımlandı Tank Günersel, "Beş böhunden olu- şan bir mozaik" olarak tanımladığı, şı- ırlen kadarbaskısıyla da ılgınç olan Za- man Denen Oyuscak(Om Yay) adlı kı- tabıyla yıne şaşırtıcı şurlerle okurlann karşısında Sina Akyol'un yenı şur kıtabı tkindi KrUbı (No Yırmı Yedı Yay) hazıran ay mda, bu kıtabmı da ıçeren toplu şıır- len Belki Çiçek Dağma 1980-1999 (Ya- pı Kredı Yay) eylulde yayımlandı Şavkar Altmel, hayatla şur arasında- kı gıdış gehşlennden damıttığı yenı kı- tabı Kıs Güneşi'nı (Oğlak Yay) yayım- ladı bu yıl Ahmet Ada, DenizeAtbn Çiçek (Yon Yay ), Abdülkadir Bodak, EncüşeG Fes- leğen (Otekı \av ), Gültekin Emre,Ka- nun Hukmunde Şiirler (Ötekı Yay) ıle vem urunlennı kıtaplaştırdılar Haydar Ergülen şıınnı farklı kanal- larda surdürüyor Yıl ıçmde Hafizadıy- la yazdığı şıırler, Hafiza adıyla, ölum te- ması üstûnde yazdığı ve bır üçlemenın ılk kıtabı olan Ofâm Bir Skandal(Adam Yay) ve dergılerde yayımlayıp kıtapla- nna gınnemış şıırlenmn kıtaplaştığı Karton VaKz (No Yırmı Yedı Yay) ya- yımlandı Bursa'da yayımladığı dergılerle tam- nan Nahit Kayabaşı da ılk şur kıtabı Saklı Sozler'ı (Duşlem Yay) bu yıl ya- yımladı Geç kahnış bir Okyaprt Bedirhan Toprak'ın Anahtar Âyini (Adam Yay) geç kahmş bu- ılk kıtap olarak bu yıl yayımlandı 1958doğum- lu şaır, yıllardır şıır yazmasına, şunnı bu- yük bır tıtızlık ve ozenle oruşturup ge- lıştırmesıne karşın ılk kez yayvn olana- ğı bulabıldı Şıınnın kendıne ozgüluğu, kışıhğı hemen goruluyor Okurun alışık olmadığı bır şur Done done okunduk- ça tadına vanlıyor, yemden yemden çe- kıyor kendıne okuyanı Seyfaan Erözçelik'tn bu yıl yayımla- nan Şehirde Sansar Var! (No Yırmı Ye- dı Yay) adlı beşıncı şur kıtabından acı taşıyor Gunumuz büyuk kent ınsanla- nnın gıderek y ozlaşan değerler sıstemı- nın getırdığı bır acı bu "Gülahrdıkbir zamanlar.' 1 Ornan Alkaya'mn Erken Sozler'ı (No Yirmı Yedı Yay )şaırm 1981-83 arası yaz- dığı ve bugune dek yay ımlamadığı şur- lenm bır araya geünyor kflçûk tskender, bu yıl da > enı bır şı- ır kıtabı yayımladı Gözya$lanm Nal Sesleri (Adam Yay) Artık aym anda çok farkh şurler yazabüen şaınn hnk söy- leşıye yakın durduğu şıu-İen bu kıtapta bır araya getınlmış En genç kuşaktan Nazmi Ağd, daha ılk kıtaplanyla, şurde pek alışık ohna- dığımız oykuleme düzemyle yaygın bır beğenı kazanmıştı Bu yıl yayımlanan Beıu Böyle Değışüren (Adam Yay) adlı yenı kıtabı da aym ılgıyı gördü Genç kuşağın ılgınç ısımlennden Be- jan Matur da ılk kıtabı Rüzgâr Dohı Ko- naklar ıle topladığı ılgıyı, yenı şurlen- m kıtaplaştırdığı Tann Gönnesin Harf- lerimi (Mens Yay) ıle sürdûrdu ••• Bu yıl şur yayıncılığı, elektronik ya- yıncıhk alanına da taşü Cumfauriyetten Günümüze Türk Şiiri Antoktjisi kıtap- lann yamnda CD ROM olarak da san- lıyor Metropol Mulnmedıa tarafından ya- yımlanan Yaşayan Türk Şhri 1-2 adlı CD ROM ıse 23 şaınmızın kendüennm okuduklan 53 şun ıçenyor Şıu-ler ıste- mrse îngıhzce altyazılı olarak da ızle- nebdıyor O D U L L E R O D U L L E R O D U L L E R O D U L L E R UluslararasıNâzım HikmetŞur Ödülü Martınık- lı şau"-yazar Aime Cesaire'ye venldı Truva Folklor Araştırmalan Derneği ÖdüDeri şur dalında Attilâ Dhan. duzyazı daunda Osman Şa- nin'e venldı AkdenizAltmPbrtakalŞiir Ödülü'nu 'Sessız Ar- kabahçeler adlı kıtabı> la Gulten Akm aldı Ceyhun Atnf Kansu Şiir Odülünu 'Suç Duyu- rusu" adlı dos\asıvla A. Hicri lzgören kazandı Asım Bezırci .Arastuma ve JnceJeme Eleştin Odü- lu Ibrahım Oluktu nun' Yazdıkça Eleştin adlı dos- yasına venldı DIL Nüzhet Ennan Şür Ödülü buıncılığuıı' Hu- zun Faslı' şun ıle ABÇapan. ıkıncıhğı 'Erenler Sof- rası'yla Semih Sergen ve' Yureğundela Cemre' ıle Mehmet Ekinci, uçunculuğu ıse 'Neredesın' ıle Selami \ ıldınm aldı İbrahım \ ıldız Şiir Ödülü 'Gökkule' adlı yapı- tıyla Bülent Güldal'a venldı Saıt Faik Abasnanık Oykü Ödülfl 'Gûneşe Gı- derken' adlı kıtabıyla TSecati Tosuner'm oldu Behçet INecatigil Şiir Odülü Turgav Fişekçi'ye venldı Yaşar Nabi Navır GençKk Ödnlleri'nde şur odü- lunu Zafer Ektn Karabay ıle Can BahadırYûce pay- laştı Nılay Ozer \ e Murat Batmankaya şur dalın- da dıkkate değer gonıldu Ov ku dalında ıse Murat Saraçoğhı bınncılığı alu"ken Hatke Meryem tdil ÖnemİL Jakun Çeük, Ayşem Ece Arar dıkkate de- ğer bulundu Can Yayınlan Ük Roman Odülü Vecdi Çıracıoğ- lu'nun Kara Buyulu Uyku' adlı kıtabına venldı tnküap Odulleri şıır dalında AB Hikmet Erenın 'Turayazı' ıle Serkan Işm' ın' Ikı Şehır Arasında Ge- ce ve Şey ler' adlı dosyalanna, oyku dalında Kevork Kirkoryan'm 'Kevgır Oykuler' dosyasına, roman dalında ıse Mehmet Batur'un 'Adamın Davku" ve Ersan Üldes ın 'Yedı Fılm dosyalanna venldı Yücel, Dünya Kitap ve Sedat Simavi ödülü aldı. BehçetA>^anŞiirÖdnlü'ÇerçıZeus' adlıyapı- tıyla Yıhnaz Grudanm oldu Cemal Süreya Şiir Ödülü'nu yayımlanmış vapıt dalında Mesut Adnan 'Yasemuüı Mektup*, Devrim Diriıkvapan ıse 'Karla Gelen' kıtaplanyla aldı Ya- yımlanmamışyapıtdahndaıseOyaU>'sal'ın 'Mev- sımıru Kaybetmış Rûzgâr' adlı dosyası odule de- ğer bulundu Oktay AkbalÖjküOdûlu'nu AsumanTümer al- dı Bu Yayınevi Gençlik Edebiyaü Roman Ödulû bınncıhğını HamduÛah Köseoğju 'Uzak Yaz' ad- lı yapıtıyla, ıkmcılığı Mrjase Sertbarut 'Gerçekle Buyumek Duşlerle Yurumek', uçunculuğu HaB- de Eşber Çefik Güvenç 'Yahuzlık'la aldı ÖmerAsnn AksoyÖdülü şaır AüAskerBvut'un oldu Arkadaş Z. Ozger Şür Ödulü Ben Eskıden Ço- cuktum' adlı dosyası> la Knvvet Yurdakul'un ol- da JünÖzel Odulu 'Şımdıye Dek Sağ Kaldım' dos- yasıyla Mehmet Atitta ve 'Zuhre'nın Boyama Kı- tabı' adlı dosyasıyla Emel Güz'e venldı Yunus Nadi OdüJDeri Roman ödülu 'Kılıç Yara- sı Gıbı' kıtabıyla Ahmet Ahan'a, Öyku dahnda 'îyıler Genç Ohır' kıtabıyla NecatiGüngör'e ve 'Ma- vı Brr Merhaba' başlıklı dosyası> la Uhiye Alpay'a, Şnr dalmda 'Acının Gumuşu adlı dosyasıyla Ah- met Uvsal'a, Sosyal Bılımler dalında 'Teror ve De- mokrasf adlı dosyasıyla Pulat Y. Tacar'a \enldı Orhan Kemal Roman Ödühl 'Yağmur Hüznu' romanıyla Ahmet Karcıhlar'ın oldu Anbornu Odulleri Onur Ödûllen tihan Berk ve VtrAıhnaz'ınoldu ŞurOdulu'nuZevnepKöytü'nun Son Arzum Gûl ve Kedı' ıle CahitÖkmen'ın 'Me- lankohk Masal', Sabahatrrn Kudret Aksal Jün Ozel Ödülü'nu Yusuf Alper'm 'Şımdı Hangı Irmakta' yapıtı, yayunlanmamış şırr kıtabı odulune Emel Irtem'ın 'Dıvanehğe Donen Pergel' dosyası değer bulundu Sedat Simavi ÖdüDeri Edebıyat Ödulu'Söy lem- lenn Içrnden' adlı kıtabıyla Tahsin Yücel'uı oldu Nobel Edebryat Ödühl Günter Grass'ın oldu Kuzey Edebryat Ödülü Danımarkah ozan Pia Tafdrup'a 'Dronnınge Porten' adlı yapıhyla venl- dı George Bueckner Edebiyat Ödülü'nu 1973'te alan Avusturyalı yazar Peter Handke, NATO'nun hava saldınsım protesto etmek amacıyla odulu red- dettı PuHtzer ÖdüDeri Roman dalında "The Hours' adlı yapıtıyla Michael Cnnnıngham a venldı LJtera TourNordOdülü y azar Se\ gi Ozdamar' a venldı Dubtin Edebiyat Ödülü'nu, ılk kez bır lngılız yazar, Andrevv MiDer kazandı Makedorrva Yazarlar Birfiği nce Oskup'te du- zenlenen şıır şolenınde Şükran Kurdakul'a 'Ma- kedon Edebıvat Asasf odulü venldı Saraj Şairiunvanı Ted Hughes'ün ölumünden son- ra Andrew Motion'un oldu GustavHeınemann-BanşÖdütü'ne gazetecı-ya- zar Düek Zaptçıoğlu değer gonıldu Haneta Edebryat Ödülü'nu Laura Espido Freire kazandı Brooker Ödülü Guney Afhkah 3M. Cretree'uı oldu Goncourt Edebiyat Ödülü'nu Jean Echenoz aldı Prix FeminaOdühl nu Japon yazar Nitonan Tso- ji 'Beyaz Buda' adlı romanı ıle kazandı Orhan Kemal RomanÖdülü,Ahmet Karahlar'm. DEFNE GÖLGESt TURGAY FtŞEKÇİ Çağımmn Öyküleri v Çağtmızın gooıntulen de denebılır John Berger'ın yazdıklan ıçın Goruntu ıle oykulemeyı boylesıne bırieştırebılmış başka bır yazar var mı, bılmıyo- rum. Bıldığım, onun yazdıklannı okurken, duyartık dunyasım paylaşırken hep goaıntulerie baş başa olmamız. Belkı de bu ozellığı, onu ulkemızde de sevılerek okunan yazarlar arasına kattı Fotofop/ter'de (Çevıren Cevat Çapan. Mefts Ya- yınlan) yakından ya da kısa surelığıne tanıdığı ın- sanlann portrelennı çızıyor Her şey, yanı bır kışılı- ğın ortaya çıkması, uç-dort sayfa ıçınde gerçek- leşryor Bu uç-dort sayfa kımı zaman bır roman, kımı zaman gerçek bır resım ya da fotoğraf ızlenı- mı bırakıyor okurda. John Berger'ın yazarlığının bır başka ozellığı de dunyalı oluşu. O yalnızca yaşadığı ulkenın ya da ulketenn ınsanlannı, sorunlannı anlatmıyor yapıt- lannda, yeryuzunun her kosesındekı ınsanlara, on- lann sorunlanna, hayatlanna ve duyarlıklanna ılgı duyuyor Dahası Fransız'ı, Ispanyol'u anlatırken de Hıntlı'yı. Meksıkalı'yı, Rus'u anlatırken de, ay- nı duyarlık ve aynı kavrayışla yaklaşabılıyor Onla- n yazdığında da, portrelennı yerel renklerie boya- sa da hep bır ınsana, yalnızca bır ınsana bakıyor sonunda. Fotokopıler de boyle Yeryuzunun her koşesın- den ınsan portrelerryle karşılaşıyoruz Her bın ıçe ışlıyor ve okudukça "Işte", dryorsunuz, "yuzyılımı- zın tanhı" "Kaldınmda Gureşe Tutuşmuş Ikı Erkek Fıguru" adlı yazı, on uç yaşında ulkesının ıkıye bolunduğu bır sırada ıç goçe katılıp sonunda devnmcı olma- ya karar vermış bır gencın oykusu Otuz bın kışı- nın başlayıp sekız bının bıtırebıldığı yolculuk so- nunda annesınden aldığı mektupta şoyle yazıyor "Oğlum, bu hayatta bazen pıslık yemek zorunda kalınz Böyle bır şey olursa, sana yemek yemek nasıl oğretıldıyse, onu da oyle ye, sonra da elle- nnı yıka " "Srfnos Adası" adlı yazı, kıtapta neredeyse bır ınsandan çok bır doğa parçasının anlatıldığı tek ya- zı. Kışısel bır yalnızlığın çevresınde bır doğa par- çası anlatılırken, bızım de yakından tanıdığımız bır sorun gınyor araya "Yunarvstan'dan çalınan ve şım- dı yabancı muzelerde sergılenen butun o heykel- ler şaşırtıcı derecede duygusallıktan yoksun, on- lann buraya aıt olmalannın bır nedenı de bu Sa- natta duygusallık bır suç ortaklığının bırçeşıt kut- sanması, bedenle doğa arasındakı bır sureklılık- tır Burada oyle bır suç ortaklığı yok Klasık hey- keltıraşlann aradıklan o unlu 'ıdeal', aslında bede- nın yalnızlığı ıçın bıravuntuydu " Abidin Dino'nun anlatıldığı "BırDostu Konuşu- yor", bu çok ılgınç sanatçımıza yazann yaklaşımı- nı yansıtıyor "Ne zaman onlan zryarete gıtsem, ora- dan kafam uçsuz bucaksız manzaralarla dolu ola- rak çıkardım " Yazılan tek tek anlatmayı denemek bu çağımı- zın duygusal tanhını yazan ınsana haksızlık._ (, Tek tek, hakkı venterek okunmah Fotokopiletâ&? kı yazılar Hayatın yalnızca bugunle sınırlı, anlık bir şey olmadığını, yeryuzunde butun yaşananlann, ay- nı zamanda her ınsanın da hayatının bır parçası ol- duğu bılıncını uyandınyor bu yazılar. Yuzyıl'la vedalaşmak ıçın lyı bır olanak John Berger'ın kıtabı Içınızde bıraktığı tortu, geleceğe bakışınızı da etkıleyecek Osmanh sanatından esinlenen seramikler • Kültür Servisi - Seramık sanatçısı Zehra Çobanlı'nm sergısı Istanbul'dakı Emlak Sanat Galensı'nde sanatseverlerle buluşuyor 7 Ocak'a kadar açık kalacak olan sergıde sanatçuun Osmanlı sanatından esınlenerek hazırladığı yapıtlar yeralıyor Anadolu Ümversıtesı Güzel Sanatlar Fakultesı Seramık Bolumu Başkaru Çobanlı, bugune dek 20 kışısel sergı açtı, yaklaşık 60 karma sergıye katıldı Yurtdışı ve yurtıçmde çeşıtlı koleksıyonlarda yapıtlan bulunan sanatçı, 1997 yıhnda Çan'da 1 Uluslararası Seramık Sempozyumu ve 1 Ulusal Bozuyuk Seramık Sempozyumu'na kaüldı, 1999'da daPekın'de Uluslararası Seramık Atolyesı'nde yer aldı (252 61 00) Ffldr ve sanat eserlepine etkfnkoruma • Kültur ServTsi - MESAM'm Kültur Bakanlığı ışbrrhğı ıle gerçekleştırdığı çalışmalar sonucunda, yakın gelecekte eser sahıbuım haklannı çok daha etkın konıyan bır 'Fıky ve Sanat Eserlen Yasası' uygulamaya gu-ecek 1951 yüında kabul edıldıkten sonra 1983 ve 1995 yıllannda uzermde kuçuk değışıkhkler yapıldığı halde guncel ıhtıyaçlar doğrultusunda baştan sona ele almması gereken 'Fıkır ve Sanat Eserlen Yasası', değıştınlmek amacıyla Kültur Bakanlığı tarafından değışıkhk taslağı hazırlanarak TBMM'ye üetıldı MESAM, değışıkhk taslağı üzennde çalışma başlatarak taslağm goruşuleceğı TBMM Mılh Eğıtım Kültur Gençlık ve Spor Komısyonu nezduıde lobı faalıyetlenne katıldı Dosyalar hahnde evraklarla desteklenerek taslaktakı ohımsuz değışikukler belutüdı, eser sahıbı lehıne yapılması gereken değışıklıklere dıkkat çekıldı MESAM tarafından organıze edılen çalışma ıle taslak hakkında tum sektorun goruş bıldumesı sağlandı, alternatıf çalışma hazırlanarak komısyona sunuldu > Karikatürcüler Derneği'nde Bedri Koraman yeniden başkan • Kültür Servisi - Kankaturcüler Derneği'run 26 Genel Kunılu Istanbul Gazetecıler Cemıyetı Burhan Felek Salonu'nda 18 Aralık tanhınde yapıldı Seçımler sonucunda Bedn Koraman başkanlığa seçılırken Metın Peker genel sekreterhğe, Kemal Özyurt saymanlığa, Necatı Abacı ve Kadır Doğruer yonetun kurulu uyelıklenne, Ahmet Erkanlı, Kemal Gönen ve Fethı Develıoğlu ıse deneom kurulu uyelıklenne seçıldıler