Catalog

SAYFA CUMHURİYET 1 ARALIK 1999 ÇARŞAMBA 12 JJiJVV7İ^| U I T J J L / ekonomitâ cumhuriyet.com.t Cumhuriyet Attım (bini^ 32.500 32.700 32.700 23Kas 24Kas 25Kas. 26Kas 29Kas.30Kas D o l a r (aerbest ptyasa satış) 509.400 7,200 , 23Kas. 24 Kas. 25 Kas. 26 Kas. 29 Kas. 30 Kas M â f k (serbest pıyasa satış) 267.200 267.20C 265.800 265.800 23Kas 24Kas. 25Kas. 26Kas 29Kas 30Kas o •o 77 O* D" 70 Gecelik tlnterbank 78 78 wmCmmC? 70 70 faizler;%) 8 1 ^ 70 70 80 "O 70 23 Kas 24 Kas. 25 Kas 26 Kas 29 Kas 30 Kas. Borsa t~"J~l Islem hacmı « 3 » Bııeşık endeks 8657 ^ İ I « ! - ~ JZ l -* i n, Sır r- i« 23 Kas. 24 Kas 25 Kas 26 Kas. 29 Kas 30 Kas- BORSA ooe «Mm Mtaı "'5 Aıt ^ m O r l a i ü ^ 'J~ tOMtocnıist ıa •6iX a» 53X 178 "300 7B nfl 15,7a 3200C •600 5300 S.B 2(25 İOAattGıınııeıuYOIJOO 11 «Jsrai&*«j> 271 2 3 A K İ Z S6SC BİIMİkCa ' • ÎSMklBtt BMkS|M StoSr ™* C31«»-a*<*n 032 ANta BtaKBa B H B M M İG- ASsttsYI 3rl BHkanTtlkL 0*' 5*fcrtaa 0(2 Svvt D43B*oB*toı* OUMnDM KUfatl* MMıia OttBrsa 048 M M m ı c a 061 Bcrusr K B a O m r * tdnbaa«tamçYtftt. OKBtıpi eCHhHSa 060Ç&&I 061 caiiASÇ**taı 063 Çım KÇtofeafam B (Mhı 87 «MMiMfeJl OBtaŞr» Cilratf 375D«nîtt!ort ]76 Dena^Dofajn 078 DöOt ffl MıınpıMfci Dff Ecafl»» hç 333 EczvOBı Ya&m BittîlB OBSBoYİm 87i?. ,. »»an Mtaatm 09i5ft3TcD92EaS«n* 093 ÜSYatan ggStf &Bİ 101 EiaDrarGa 102 E*n IKEmnYİrrftt « F K H F M 'öf FensJtnyj- 'OSFmretnt "<0 PooPÂûûUıc •'1 T Gfraio9aK& 112MHM. 111 MzıA I«U| HStMMIl •16 9cöj»alnr 119 Gnt Yüût İntinFMân 122Gmısş/f; 123 Gmy nxM 121 GHfHrt 125 h5s ÎÎS HBIIBI SDBBBBB tSpt 19 E&Ef IIIBBTI t a E t a ı'••. h»H*irç i32teaFrarî «taa İliTtkatan' S în1 S 0.19 2401 İOOC UTC iia 3MC 515C 1,775 1(25 ıa aa 1'O0C •iax 6U0C ux na 150C m İTC 1,775 rim31JG0 7600 M l 4J50 33JKC 13ÛC 3 2,525 6,300 m mooD rjjBj 180 2400 '5.750 2100 nm 1J25 3,400 7JB 4,81 1,350 6,100 u.a1350 !JB ( . 4 5 0 ıaM79 sa1 7 9 2 9 . 5 0 0 1 6 0 0 430 7 ( 0 3 K D 1 7 0 0 O 7 9 I Z16.750 1Î500 UOO 17» ija SJOC •ac 2100 1JJ75 3(50 Zfil 1M'B •650 î;725 1 » 12750 LB •(51 İ B 1225 7B ve 13CC 12.B 'SC 3MnTı3ÜUJJUJ BJB 1 3 " A & r t a s p İ ' S O O 1 3 B T l ş B a n k 3 9 İ C r x u 3 5 a 3 0 C , 3 13JLB*Fi*ı WJ lt|İMilkıMi| itibM 146 KajHodfig U?tetûda H8 KaftdtasââaSvı. 149KPA 150 Kfitoek VbMwj 151 DWMİİBİ8H| iS2KcnfrutÛffi ısr155 KatlBTrMOrubuı '57 KKBTrffiûUSf 158K*dwr «ıinaıuı 163KasıTekstl 161 UaftıP3S8i9i 1B11M113 BBnâHBBBBBBBİ IMttalT*) |J2Jm T w -w•67 M a d p H d * ; '68 VügesBots *£S WenscMensxa! 171MMM *7* Mots 17! NM rnnııMttMmfclOfci SBr177 Hcttflkb TcİBİt 171 H t Aİ TDIMhilufil. •SO MoısZc*Hd*< Î3 ta&Çntfis '3* KeHoding 135 WTıren 196 OurT ekstj tU OMkı IBSOsmrtGaıY*» 117SI im J.475 1119 l'S İTC 413C 325» 1900 B » 1650 |Sfi'19 330 620 1E00 ın3J00 7j00 118 UB 171 aiso nxno L475 2.730 2J50 UB 210300 148 UB1.175 'a aw m m m3(50 3700 27500 9BO0 •350 2J00 E50 1UB t-113 139 OuarOöisfer A. 22.750 130 Otosan 191 CBFraraFrtm 192 Pas» 193 Pasfl*te 15(PegWfc 19E PfifloT 137 Ftas »FftMTn* 2B Pvüı 2C5 ^aytr 207 (fertFftfvsslKif 212 Sartuysan 213ÎA3A 21» SdçuKGıOa ; • ' Ü 3 5 ÖISHMB 22 SomEFimnt mtytmu. 226TM& •«o (950 ••ta: 45K soc5*0C 92X naX 111 na suoc 1175 !,& 1,7i 181 93£C 12,5ü 5(X '600 saj ıa İUB İ90C 5M 4.M 2125 SEANS) 11J9 ?1 S i'5200 tffl •5750 0 SJB 2(25 İM iffiC *SM: ta 22'2 İOI '1500 n&1800 İHO 1403 •6T0 '1753 I ' I Î5X HJ8 J4S IKOOC 7500 11250 11,19 4450 4230 325İI 2475 SOOG İ M taa s«1419 S* 680 22SC 1İSÛC ıa7JS 1050 "»> 3J50 7B 6300 UBİ 1.325 6.600 iia3J3O0 IB İ.45C VM ıana usı179 25.300 1S75 4İ50 0 3,600 3950 «a790C 16J00 13250 '200 m•750 22OT 3.(00 520! tm «ua118 \a1«0 (i17X •5X ıa1150 12İ00 İ.B 1(00 S.7B 2200 1119 7.IB UB25.&30 •275 1ÎJ9 7 «S n •a 11000 X : 1,B 4.B 2.B n,a3.73C 62 OOC 6.7CC »11 30 xC 2800 BJB F,15.754 310 500 975 1»3200 7j00 ta ıan2İ500 117» 2425 2,7X 2300 IM 21Î0OO ı,a ıa1 « 7J8 aamtB M 3.(50 5 27X00 9.700 1300 LS5C 840 1158 1J00 22İ500 10âOQ 1375 (^OC 1C75C 26H0C 4(50 7J0C 5J0O km (.a 9'00 8.B 65000 •ıa m •5250 İB 9200 12250 5300 ui 31SC KŞ m t.a 4J8 2.0SC •6500 53! ıa 2J00 15750 0 1625 15İ50 0 S4J8 2425 ui 2J00 47J00 L B & 242S 3300 1]50C '3300 HJB 1X0 i e ŞJB 1150C T30C 3X0 İ5X na 15SC 130OC T5C 11.19 31X0 '800 •175C 1U8 93C (S5C (30C 33.000 »m m 2.575 £ « i'OC njB •C300 15-254 SJİ 9CC 2.« 16.000 * • 1325 2.150 OJB 1550 7M 6Î0O 4J8 1J50 6.300 12 S8 3450 ım(55C SSB 4N sa519 1JS SJO0 1825 4(50 0 3.7X 3.^ wa ıa 17İ00 11750 1300 TB IJOO 1J9 a«oc 1950 2125 1175 150C 560C tısmjB •70C 15"75 7700 ıa'30 i 3,ax UB ıa2225 nj9 728 ta2Sİ0C 132! «Jl n U BUB 11000 0 11» S19 m8JB j i » »X0 6J00 4201 32330 1X0 ejB l « «91 17B S 630 1S25 ıa3JO0 7 » tm178 a27.503 11250 2İK 2,700 1000 LM 212İ00 MB ıai.aım nm !79 MB iw 350c E 28500 99CC 140C 3.000 9EC 1MB 1050 23,000 11000 •425 505C vm rau 4S50 S100 5500 8503 9(00 8JB 1225 B,19 89000 121 tcs ua li•275C 5400 1625 1,81 ım •".'50 •XC 1JB 5,» 4J9 2125 30USM1998 u» ıa t a 16J00 \m 5 1 0 0 H 1 9 2 7 0 0 1 5 2 5 0 0 1 6 0 0 •U» 0 SM8 2425 SJOû 2J50 45500 B500 IN İ M ua t<03 1ia 23X0 1Î200 tsao 1 1 * 2JS0 " 0 0 IJS •425 1 2 8 S 4 J 8 1 1 7 5 0 '•003 67000 Î'OC ıso Bta İ4K UJS 11500 •72= •ılSB K500 '503 İUB (200 (49 ;ac620! 6J0C •na9«X 1LB İ7B 88C 22'! 1575C 11a 225C 2075 a.79 ' 5 K 1 3 5 0 778 6 J 0 0 4 . 1 8 • 3 2 5 ita3 3 0 3 ta SJB ıs aSİ . B I 1.715 St 3.80Ö 365C t«a'90C 128 1EJ50 11500 7.JB 1750 IJS 22JM 2J75 1350 1450 ÜOO MB mjB ıa 1JR1.550 İS1725 7500 118 1250 !18 •425 118 2200 11JB 718 t1B 25.500 •n na 7J0C n U MJB 11KIÇ aa tB 178 U9ISH aja 3700 62300 6.703 «•X 2- 0X 2800 MJB 2.650 UB 1U8 iia 6X 100c İ B 3200 7İD0 tıs ıa a253C 11O0C 2425 27tC 2850 ıa211.Ü0D 3J9 UB MB7İM n*!.7B MB 1 » 14S0 0 27J0O 9jOO 1JJ5 2-35C 350 12J9 UOO 22,750 11,000 1400 4J00 11,300 26J0O 7,300 yco » 4J8 3.İO0 1158 0 'B5 S29 1175 U75 179 ISSJOO 11250 5JO0 '3S ua 3150 IM U» 1125C •ax 1415 5700 428 2C5C ş & iı.a,a nm« na •Î281XO Bttta 62-2K255 aiM» KIHB 12JÛ3JX 123M» 0 42,71000 'Cİ4S.Î39 0 nxm 230C 300 12756273 1642JO0 7 ! J B B S B 1 B M.S71B 71JB ('307 S64 3JXX 33.80'000 '869330 nmm2X,00O 345X00 1.OJB 3.4i sao 44CB2JC0 55790,000 2247KJ0 115"Î83( 2392(J00 İ-HM MMM 1'876J3O0 vtm HJMJB 5.TJ1000 30(75X00 393JOO !4&B 796İJI0 695X00 • T 41750 '395J30B unBT 232J' 106.1 %4X 'S7İW 1'('«,30C 1JBJB 3363 30C 1M44B 406'Ö •01377000 57TC708 M i a 6255JIO0 mSa11J65JJ4 878Uİ 32(90! 1ÜS4O0C 8'823'6! 81B •rjKttt! 141224,79 14N.B VKTB 442KB 173 OOC 44.12M0C 64İ3C2262 0 17Z0CC 1148.37 3J8'0a H1İ7B Î7332.0CC 99J49601 12110CC aja2J770O0 11'IM 130(000 i 55531 7JB.-IB743 BIJB •1O6,XC itnıa fiU91707J00 125003 im,M 13Jt7jn 5JZ4J3DO MJBJV 50J52J90 2MJ8J9 86SJ00 4JHJB 171U8 ın.i&a 53.42620 1311000 12J7U8 '595Ü00 U MJB 1H4O18 0 âi»mm ıataima vzm17339Ü00 66'000 i7a7jm 9582J>X 3253; 4UUB 1C411D00 M&M 1CSJB 3ü.fflOOC 4174UU 2472DU0C (mm1757.00c 48D.O0C îtKJB SB 58 4K.B '4.75730C 173700C 244J72Ü0C 2.000 4J2&000 w£BJB 12X4230 iii«.a47ZJBJB 4 U U B 8JUB inMB 4J14JB 17JHJB 9MB 5285.000 1 33232JO0 7-İO00 349274250 932(5.00! 1İ551JO0 X«JB 54331300 7jr2J«0 'H6IİO00 8O3.30C '06-OOC 1415,000 2,197164 19.(75 OOC •90241275 11360,900 37Ş,XC «aaa.» MLB 0 ^ S4405İ0T5 36,000 125,«S 12J26JK mm 0 -51000 ıjnjB ÎJBJH 5,000 6(35.300 "6433 \m 170 •645 778 5105 11a 2696 C 161! 15370 0 sto 2425 Îİ36 2646 «27: s1771 IHİ (5(5 IIE7 2337- İ3X '0364 '8644 1183 2J35 5'46 İJN 141Î '198! 67J6E r« BJB UB 11777 •739 iim 3K16 7635 "291 930 1.688 4239 •a9Ü12 1525 5.116 3J00 Ifltf 3Ü7 I4.B »S386 2.33C 15994 8JM 2JC2 2938 8JI 1H4 3J5 718 tst 4,18 6736 11257 3X6 278 »J33 njts 1,171 İ.1H 29199 •«9 082 0 3İ73 3S4 ma5T( ııi!16J39 1lf0 'S•m1JB •3* m 3d6 535 mmxU47 1.» 1{77 1742 1 * 1257 12744 tıs•440 UM îtjai 118 tw28.019 1299 tui! '343 V «m•1453 C 1İMtn 1730 63,136 17K 4,111 31J43 ftifl2 İ 5 O 1 8 4 Ü 1 S 1U8 £1 513 1 J 5 3 1B7 3235 7İ16 tm unB 26 624 11JB3 2,419 2,700 2^7 ua210^78 IJM UB 14» 748 flffl UK tsı n1459 0 İ7715 9,805 '2£3 2334 1178 •JB5 228^6 10» 1400 430 1CÎ17 27031 4İ26 sac5354 1366 na 9274 11,711 0 J.DBS a«ı 17382 1'65 UH 1.74i W '2.483 SJC 3199 !J8 âooc 51 " 4,1si 2.07B BORSA (2. SEANS) HaSta* B4MH(MlJt) Btas mibpk 0';<m,t»axra mtta 8îSrw BlS&M J£5Annttı9naı KVndmSpa BiUDi tt MriıBTJ BSHiMİ Bttıian337MMY<.0ıt M2 İBil MkkaMİOMBMpTMi HUtatMM Mha mstkmut 05'ecuv WT l n i l T * » maN mtamiâM. 066 Bu^ft 057 BsfflttStyi IB L4QQ 1J75 7 * W00 İUB 5200 sıa tos la ıa uoo 6.400 11000 aa1000 1I2B 11a 11a2350 1«IJS 1425 3200 1119 I'DOO n.a 1553 111a1725 UB 30.500 7B V,S 'IMC m (20C S.B ÎS X' Ç8<T*£Î8Haatrt LMC OG CtjnjTiâyvf IB An 066 Onttf 367 COTHBTCMJ UftSfl Bljnk» IMM070 DcndCvn •71 MBBBI S&5"11 nıSftVPl BHBBNBBI ın MIMBBB] ÖINEI IB ll^ftfilMİB] M bDİtaafhLU •V tflkaaŞtat H bataM Tıra CM fefc ipSt BbtaaH 067 % Bbjjthı BitahiT 3E nSnnk 093 TOYptOft. S*&TBJISOTI «EMBM 09 EmVtai •V İBBİ IN EnnhıttM U l EnfeDBBjTÇtjft KSE&K 103 EıernStwŞwTî 1M EllBTlııîaİBTL «FMıtal •06F«aAMMn 8 7 t a M L SS5L"OFnoUGdiMU 111 Tâ^lltai "2 CMıYtfflt •;3G«t(* mWT*a nitasV» 119 GmüYAOt 122 OHnMpj ISahlifeaBİI m OgajtSgrt ISNMf a ^ 127 HEMDBTTU^I 'X hsRnn 12K^HSIa 147 K M â d ı 146 fareriaşGj&San. wm fil DHHIB|İİH| i52fa*IG«s <55KaıMs I5t IMHVIAGIIİU 151 KıMw fiHAHIlM iKKjnuT*ai 810MM" 163 MannAkııuu 164IMnT«n SM «MaUai H7 İBBİBBBBBİ 168 MOMSHI 169Mvsmnnt n MBTA 174 aaMlaMBM nsMtamı 176 ttrâî 178 hUuMu 179 MOBİIfMsYl 110 IW»2aliHnl*ı U! HR •îiîSçnj» 184 M U n •KMelTıra» «OtalM aflM^tn vı. M. mmmAbi. 191 feFlHlFMİI WFm 'SPalaıfe 1Mh|M I97ftıas 232PMrlti SlNHBı 2C7IMFinmlKı 206ft»So»a Î1J lkm)ı muıtMı 215SnKfia»t 22C5BICT 223 TyanOıt 62(C ıa vm94a 15J)OÛ 5,T93 tffi 1&75D natsı 2.IT5 T.» 7JH uiı IJS 1$tîJSI ua aa195C 2tOX SJB 1775 aja 1SO0 4300 740 ıa3,650 MJB 7300 9200 11191ÜB '225 7.600 1.19 1JS 1450 ıa2,1» naooo 1.M 7B 7300 1725 ıa 1,250 2,125 ie118 2200 11JD0 7101 210C SJB ita 7MC SCÛOC MMB na U8.8120250 1575 ıaBJB 1700 41O0 HJB ta «UB2.65C 16İ0C CC 600 1200 Imt«1400 880 B J B 1 1 J B te 2 3 5 0 1 3 0 0 mjB ısc1 5 0 0 MB 1 J B 21JD3 t«3İJ00 1OT 1700 vmİM 122 2350 '25» UB «a ı.a 4JB «a» ytıa52fl! 5(0 aa 1175 2J75 1750 15» 7JM0 9300 «29 ua•600 680 UB 1 1 9 Î200 34İO0 1129 1000 ıa iî m m 118 1119 1IB tta 0 t a i670C 620C 12,750 an3.30C 1129 1179 179J 0 UB 1.B 1400 ii. 1U0Ç BB ıa3500 «a ıa 11a •56C 11a29500 1129 18.000 a (050 aa ı:t450 6-00 ıatS,B 9(00 15J0C 5100 ûa na ıl 1'aİS 7JB UB 4J9 •2,JJ8 ita ıa1650 4,a SJB 3300 21750 MP M 1575 4200 0 UB 1650 tta7300 3100 11,19 1129 1200 75» 1,78 1J8 zyoo MB UB IJS 3350 ıa2.100 •07SO 1200 1J9 •200 1,650 7JB MB 1,225 ll'NI 2 ^ ı.a UB2200 10 750 71» 2J50 sja 12ü ı t a7703 n .& 1119 550C t a ıa 70OC ıa : : rtja 2650 1129 IB 1729 0 9JB t aUB 179 (UOO ıa ıa63X 4750 1500 •2750 &a3,000 H79 1119 UB M•450 SIJB 1729 "MÇ «,B ıa355C 11725 na31 OOC 11.» 18250 u* 4TC425C 15 2550 6200 ıa1!7B 9300 15JO0 5300 900 ta•5.H 1129 ıaUB 1,91 IM i.a «29 IB 2.900 l * S29 4050 21250 t a Iffi4350 0 1750 ajH 9300 iia K»1250 7300 MB MB 22250 ıa 1450 Ia 122in 8600 ıa1,79 7JB 7300 •725 'İ50 1X91 Î.15C 147) ıa225C nflt 730C 2125 nmMS i ı a100c MJB1IBJB ttumim tîâ ıa îai 'a sa S79 235C 0 MS njB 0 sıa ta 128 tm 453» IB 4JB E.BOD 4350 S30C 12750 3100 1Î7Sİ İUB 1129 0 ıaMB '400 0 SIJB I7JB 1C.750 B.B UB !J50 ma 1S9 tıa İUB '725 1UB 3C0O3 7JB 1158 taooo IJM 4350 4100 SJB 438 2300 6.100 w l«j 940C 11000 57«S 880 :a15.50C 11JH •aıa ıa ıa t ı n a S225.0CC iHua M,78,1B 2610X 14 « U B 1H7E.K <ıxm S4İI46J0O («a! S2S.B 7U8JB unjB u VKMfuca tfljrta 42J4785C 1UH.B 11UHBi9r4üoc 11İ95J0C 2İ610K 121300 ia.7B.ic '30C «MS 4MCM 14BJB ««UB 3 76C OOC niTia e.Bja C114XC UBJB ajMja urSDDC 1& 490.000 ks48^i000 S6İÛ00 1fl,ULaa1 IMH •3SÜ0C 453O0 43Z2J30 '«tBB 52KXB «8JB »ÜS5 ışsHRUH BD4İ71 SJ8J8 ujıuiŞBJi M8 118 1129 ua2J0C 178 029 335C 22J0C ua175C aja 1300 (.300 'V* 7300 9'00 İUB 14» 1225 7500 MS M8 22DX tB t17) m UÜ 111000 8,300 1751 7» 7300 1E75 719 ua1225 «29 2'00 ıa ıa2200 11000 7.100 2JJ75 S » 1JM 1 1 * "SOC uaji •j8.ai4KaiMi.aa 1UB 2J0C aa ıa8JB 660C 4JK aja ta BJB 255C •5750 810 590 UR 133C ım ım6230 960 Ü5te 290C S2X ma1450 630C 1.47i 21HC ta 235C ':X0 3.400 [ na3300 1JCC 2300 12^00 ıa&19 1119 1J9 4J9 it.7a SJB 1JB il ıS31J00 3 1J175 1,125 22» 1İ75 «a 6300 9200 na 1 '0 ıa 33İO0 0 20300 siül2.693 a .58 UB İ7JB tra ıta m 265C 16300 830 SO 1,010 İB 1250 UB tm6.300 8S3 SJB 1129 UH 2.700 1300 11UB ısoo 6,700 139 7JB 21500 UB 3J00 1281 3300 0 8JB 9300 1J75 2350 12.750 1JSİ nı«1179 14S SB 11250 il» ıa5400 ıS22.GOC 0 •125 38'200 2425 1775 1I7SI '003 5300 sa•£25 ua SS 2175 3530G İtB 3 I2550 nm ıaB.B 6600 4050 SJM U9 «JB 2600 8.-00 15 "50 K 60! 990 UH 320C ı,att9 620C na 11.Sın2TJC 28X 820C »ta355C 640C 138 n'noc ua2950 İJBIO 1450 0 980Û 1325 2350 Tl '2,500 1J9 ât,es 439 •\ffir ilUB 313J0 0 1375 vm 1700 «.IS SJOC 335c 1!» l*1300 0 İJN 2075 31500 1475 :i9 1BJH «,flU8 İ1.71U8 anuB 271 m 751J11B 82HJH '.453E2jm> 4İ35300 UM.B 65.7513*3 aa4(JB4JXC *BW?5^Qft JUMİ 195J)00 1UHJB 1951000 SJHJB »ıtaISSI-JJOO 461000 SJ7VB 44JB,B 15''000 ıına«,BJB 7785300 BTa.a 200300 1316,400 15365300 811SJB 4.421» 4JJHJB 130330C torooc rym t a » ttrna1122JK «798,000 2372.DO0 36573im vuım İ2Z1'774I0 1 ı n 1386 11.ru 1171 S.6O3 im m 5275 S.4U 2.72S Uf 0 1S21 3 SIK İJÜ1717 4S799 UİI 187 6794 «75 6316 12.750 »81 3J0C »İB J127J 1128 3 MB1(23 1181 1S6'E BO1 un3513 BBI ıss 1720 30'22 7JB 11015 46J1 4'32 uo UB 2498 8101 IBI 1S.4S 3565 15000 iT 43 887 t a15.S32 «LBJ ta İ B IHİ 148 4.1U 1J44 UK nja1X71 1S5C UB 8 , 7 » 35» 2 2 J K 6 5.1T7 B.1Q MO) 427{ UHr * 33G9 HUİ7 3.3 1196 n« 122' 7500 1 » m22.003 MB 1JB 3,393 jJH 2.KC •10552 6.414 UB •48 7»1688 781 Iffl 12(8 ttffl 2,111 148 1471 22-3 10398 •'76 SM :!w '341 «.ıa 7Mjn,ei n.n ıta» Ü4U.B 3S5J0C ;»m14136» 1339»! 116813» «M» IJSÎaji 9328,450 • 7203W 38243300 56.5?UtC WS553tü ıla1362İS3 1MUB 149» 22ÛDÛ0 S1 5971] ijsua 17ffi» B7I7» (S58300 "55JO0 2443S930C 388,105300 suısa 157164 72S.B •9,712300 1£7000 1712,000 0 xj4ia 1SCC30C 212,'M30C ini8» ŞÇÜOC 8 B » İ7SSJB Slfi12B UB.B iS»1132303 rvtna 3560003 ı»a &.a tjna 370103 2.705000 91» 2S.nt.BB 1 2 K M : ^ 6 3 7 1 3 0 0 ura ınm• 6 3 1 6 0 0 C r B77BSİ uriM 1J31ÛOC 1355 OOC 6(6053 2d326 , ' 2357 nm1.7B M iî 41İ3 fl,B M7S1 259e n« n,w 16257 814 605 997 IS7 321C 778 119 6277 870 tB? 1700 23« 8293 m.76 1537 5.447 1»21106tB7 2367 1311 1425 0 »JT 3.S3C 1333 m12İ14 1J1İ aaH2B UB 4JS 1ÇS7 & 4S8 1271 E298 IZ77 VJ11 4İ47 !2SI 31İ33 0 1364 na 17117 1150 2JB3 1721 «1» 1*:» 528 1380 I3S 1271 2112 3418' 12» ö 1,466 SB 4471 na Kuruluş, ekonominin genel görünümünü olumluya çevirdi Moody's'ten not müjdesi NEW YORK/AN- KARA (AA) - ABD'nın önde gelen rating (kredı derece- lendirme) kuruluşla- nndan Moody's, Tür- kiye ekonomisının ge- nel görünümünüdura- ğandan olumluya çe- vınrken "Türidye'nin ekonomik açıdan bir donüm noktasında o(- duğunu" bildırdı. Moody's'ın açıkla- masında, "çokçalkan- tıh bir yıl" geçirme- sine karşın Türkı- ye'nın bugün alışıl- mışın dışında olumlu koşullann olduğu bir kavşak noktasında bu- lundugu belırtıldı. Açıklamada, hükümetın siyasi kararlılığı koruyup popüler olmayan önlemle- n ıçeren programını sür- ren Türkiye'dekı mali (XlQC(XKlQT dVÎlŞÎCl yûkborçlanmagereği EkonomiServisi- BankalarBir- liği, yılm ılk dokuz ayındaher yüz Iıralückrediden 8.7 lirasının taİop- tekı kredı olduğunu açıkladı. Bir- liğin yayımladığırapordaaktifıçin- de yüzde 8'lik paya ulaşan donuk akttflenn TL bazında yiizde 162, dolar bazında yüzde 58 oramnda artarak5 katrilyonKraya(10.9 mıl- yon dolar) yaklaştığım bıldirdı. Raporda şu venler yer aldı: • Net takipteki alacaklar sektör genelinde yüzde 384 oranında ar- tarak 967 tnlyon lıraya yükseldi. • Söz konusu oran kamu ban- kalarında yüzde 4.5'ten yüzde 11.44'e, özel sermayeli bankalar- dürmesı durumunda, Tür- kıye'nın "istikrar ve hızlı büyüme için iyi bir şansı ol- duğu" ıfade edıldi Zayıf malı kaynaklar, ta- da yüzde 1.8'den yüzde 3.3'e tır- mandı. • Toplam aktifler Eylül 1999 larihınde bir önceki yılın aynı d»5- nemıne göre yüzde 85 oranında artışla 60.8 katrilyon liraya yük- seldi. Büyüme kamu bankalann- da >-üzde 93, özel bankalarda yüz- de 86, Tasarruf Mevduatı Sigor- ta Fonu'ndaki bankalann büyü- me oranı ıse yüzde 13'te kaldı. • Sektördeki ılk beş bankanın aktifpayı yÜ2xk45, mevduat için- dekı payı yüzde 49. kredi payı ıse yüzde 41 oldu. Toplam ak- tifler ıçinde kredılerin payı 7 pu- an azaldı. nm sektörünün büyük ölçü- de sübvanse edılmesı, etki- sız kamu kuruluşlan ve sos- yal güvenlik sısteminın çök- mesı olarak kendinı göste- Iş GYO halka açılıyorEkonomi Servisi- lş Bankasf nın şırket- lennden bın olan Iş Gaynmenkul Yatınm Ortaklığı (GYO) yüzde 30 hıssesını halka açıyor. 2000 yıhndayabancı yaönmcıyayuz- de 19 hissesinı satarak yüzde 49'unu sat- mayı planlayan şırketin hısselen bın 400 liradan satışa çıkanldı. lş GYO'nun halka açılmasıyla ilgili ba- sın toplantısı dün yapıldı Toplantıda ko- nuşma yapan tş Bankası Genel Müdürü Ersin (>zince, banka olarak gerçek anlam- da halka açılmış tek şirket olduklannı ıd- dıa ederek üstlendıklen bu görevın henuz tamamlanmadığını söyledı. tş GYO Yönetim Kurulu Başkanı Gfir- manTevfikıse portföydekıyapılanntama- mınm bıtmış olduğunu dıle getırdı "tstik- raıiıbir temettii dağıtımıvaat edıyoruz" dı- \en Tevfik, şırketin portfoyünü lstanbul lş Kulelen'nde 27'şer kath 2 kule. 47 mağa- zalık bir çarşı, 494 araç kapasıtelı otopark, kulelere bıtışık 7 bın 613 metrekarelık bir arsa ıle tş Bankası'nın önceki genel müdür- lük bınası olan Ankara lş Kulesı olarak sı- raladı. Talep toplamayı 1 -3 Aralık 1999 ara- sında > apacak olan şirket, arzla 57 milyon dolarlık gehr elde edecek Sermaye arzla bır- likte 70 tnlyon lıraya çıkanlırken. ılk defa bir halka açılmada tnternet üzerinden satış yapılacak. Kışı ve kurumlar sözkonusu hıs- seyı www.isyatirim.coin.tr ve www.iş- banlccom.tradreslennden satın alabilecek. yaratüğına ışaretedilen açıklamada; bu duru- mun kamu borçlanıun artmasına, kronik yük- sek enflasyona, faiz hadlerinın yükselme- sıne neden olduğu be- lırtıldı. Açıklamada, bunun sonucunda Tür- kıye'de ıstıkrarsız bir büyüme yaşandıgı bil- dirildi. Açıklamaya gö- re, Türkıye'de nisan ayında yapılan genel \ e mahalh seçımler ne- deniyle harcamalar üzennde kontrolün za- yıflaması, küresel dü- zeyde pıyasalarda ya- şanan malı knz ıle 17 Ağus- tos depremi de olumsuz- luklann sürmesıne yol aç- tı. Sonuç olarak Türkiye, bu yıl kamu kesımı borç- lanma gereğının gaynsafi yurtıçı hasilasının (GSMYtH)yüzdell.7dü- zeyınde genişlemesi öngö- rülmesine karşın. hükümet, aldığı önlemlerle geçen >ıl- lara oranla daha hazıriıklı ol- duğunu gösterdı. Moody's, Türkiye'nın ge- nel görünümünden sonra, 17 Türk bankasının, Baal' Prime-2 olan uzun vadeli mevduat ve borçlanma not- lannı gözden geçirip genel görünümünü "durağan"dan "oiumln Tl ya çevirdi. Açıklamada, bankalann kredı notunun, Türkiye'nin kredi notunun tavanı ıle bağ- h olduğu kaydedıldı. YATIRIM FONLARl FonMı OünKik Dag.% SBAIHHSSfFOtt DEOSHMR «»TFIOB MTEJIBNIUTnftMM KTtBW»M(WF HdFjrAIHESEFO* ^İAÎH K0CAU1MZS6.02ERM 2%4i GLOBM.«Tf1KGSIEllRM 2467412 KORFEZATnKGtSKENFON 22732 TEB«.TKGSinRN 836197 TaATHKNİMAFai 149248 «LTBDUTf*»" GARAKHATPIKABttFMI ESIMIATİ1DEGISKEN YKT/mPSHBSEfaH WrATtPimWMFO* nffAmiBBnLsaF YKYATmHUIIUIIMLF SDKATRM EmnaiAiiL KAmN.ATrtDEGlS»aF TDPfUKATFtOEGISKEN TOFKAKATFIKMMAFOII TEKFEM FOH-1 NUROtAOEGISKENFOH tSKATnnSSEFOK *FA»DPID£OS1«F(»U nmr-ı ' V AOL_ »ATFIK BTIPIFONLMI IS BANK. LJKT r-TJM 11959025 2030686 .. 829395 B B A M J A M V E N N O F D N 4094208 •ntRBMKBDeGtSKEMFOM S316168 BmRBANKBUtlTFGH 1140410 KHSATBTAHVl-80in 4732970 KHSAlBKSlSSfflf 339316ı mm i TJUNiı-eoao 14226404 eMUfm B TP1 LtUT FON 5478276 GAfiANTIBTriHlfiMAFM 3070284 URANTIM K. DeaSKN FOM 368828 B6A»3nP'0EH5«DI 3028384 ESBANKB TIPI UKTT FOM 1973084 TfKB B TIPI UWT FOH 12796373 8015315 3954720 2395293 74063 66123 YIIBBTAmiLBOMOFOMI YXBBrA8.MWYWF0M DI»ANKATFIO£GtSKEIIFO rASMttAMKATinDESSIDI FMMSATlF1DES9IDIfW CU SKOS1* * HP1 DEGISKEN ZMAATATFIDEGISKEMRM HUUTHKNMAFOM PAMUKBAMtATrKGtSKEJI SUMER KAniA FON EGEFMATHDEGBKnF IATFIDE9 ETBAMKACC.:*:.. NWWATrtDESISH]iraK TEKSTILATnHISSEFON ATAATriKAüMAFOII HAUnttSSESaEDIF lATfflDfJSBKIIF uneffiATnmssEF E YAÎ OEGEffN FOK -414; O9HNJAKAIIIMF0M :<1K ESSA1WIWMAF(M 307% ESSYAÎ ATPIKMIMAFOM 18880 EGSSIGORTAADESISKENFON 15759 EGSYAT ILDATffl EGSYAT MDAFMANSGR. ABMAMROKARBAF TABYAT ADEGISKSIAF HSGCATftOEeiSIIBIFOM ECZACIBASIAMOYAKSOZI DEKBA*ADEaŞ»aF 016 4134 018 -028 •«14 018 -004 001 015 01i 018 026 001 01! 019 •125 -155 106 019 •42 018 016 026 016 042 019 057 11! 137 •410 TAKS FOM-2 BE6KKEN TORIBAIKtTnDtSISKH ETTBAHK B DEGSKa FJIBMKBUNTFOM TSKB B TF1 TAWIL-e«tO F TSKBDTfiOEGiaDIFOM MBIUHBOEGISKBIF 1559 »419 11577 43838 28623 24494 15369 i3i! (OCSMKMSSEFON 0BI2BAHKAT1P1 WSS£ FON RNAAHPIDEGiaO SnAAmKNMAFOM BfJDeRAmotasifflFC* 21549 SHtB*M»ATPO£GISHFJF 11928 KKAATnOEGISIOaiFrjM 24479 IBUUSALYH AKSSKII 36U2 ACARATFIDEGJSHSFOt 28964 Y K T B T A K V I L - B C M O f O H U V A K F T A I M L V E B O K F I M J 2 0 7 2 3 7 1 1 V A H F D f O S f f i l F O I I 4 3 6 5 1 6 b V N H F Y A e M C I M E N U F O M I 2 3 0 0 3 7 ( 1 V A N F U N T F O M 2 0 2 2 8 0 7 V A N F B T H M R U A F C * 4 3 2 3 6 D I S B A N K B T P 1 K a S K E M F ' 1 5 9 4 8 * 6 Y A S A K S M f t B T H t t G I S i e 1 8 8 3 1 9 3 Y A S A R B A N K U N T F O N 2 2 3 6 S 3 F W N G B T n T A H V I . - B O M C S 5 5 8 9 3 S F N K B T d D E G B K a F O M « 7 8 2 1 8 6 F g U M S B T F I U N T F O M I j 3 9 2 0 7 2 3 - 0 . 1 8 Z f t M T B T J P I D E a S I B I F O I 5 7 7 4 3 8 4 4 0 5 a R M T B T m U H T F O N 5 4 9 5 8 9 1 9 1 8 ? J R M T E T 1 P ! T A H V 1 1 B O N O 4 9 8 1 8 2 7 - 0 0 1 H N K B T I P I T A H V k B O N G S 2 2 S Û S S 0 7 8 H A U B H P I D C G t S K B I F O N 2 8 9 7 3 2 8 0 6 5 P M U B T I P I L B T F O M 4 6 9 4 4 7 8 0 1 9 N N U K B T n K G S a F O H 3 6 0 8 1 » 0 2 7 F J U B A M K T A H V I L - I O M O F O M Ü 7 1 2 6 7 9 3 - O İ O E M U K B A N K D E a S K B I F O M 2 4 0 2 1 2 6 0 2 4 E M U K B A M l f f î F O M 7 2 2 T 9 5 6 0 1 6 S U B J D E O S K M F a i 2 6 0 4 0 ( 7 0 0 1 SHeiHTRM 52706 019 E6E B TIPI OEGtSKEH FOM 2812365 0 1 5 KAUOMHA B TIPI DEOSKEM F 3513227 0 2 0 DEMMRGANK B DEGISKBI 2100810 3 4 7 DEMRYATBDEGSBI 43524 - 1 1 5 0£MRY«8lMTF 26MC J I 9 TARBFDM-lüm 3932110 020 TBSniBTFIUKITFOM TaCTLBOEGBTOIFOIl AIAB1AHYIBOMOF KVt8ESIGΫMl-8OM0 AMtmiMTHM HX8A»B0EGBtHIF roCBAWTAH¥1LBOKOF« nCKINIlBUnTFOM «MFEZ B KG1SKEH >t)N TEBBDESSHHFm KFJfTBAfBlBDCeiSKENFOH AITSMATFBDECISKFJI AlTOaKnFYttJU.FQNU SEKERBTB>1DEGISKENF0H OYNBMK B DEGSKEN FON FJBPRE5 B DEOSKEJl F SYBKOS*aFONU GEBKBTrDEGSKENHM ENHC1LER DEGrSKER FOM WfTAi B TF1OCGBKEJIF K YATIMM B DEGISKEH T0PRAK6DCGISKEN ISKUR8THNMIAF AlFABTnKGSXEMFONU AİFABTflUaTFOM tATKMFBKGSaFM BAymffiBTnDEaSHENF BYATBTPIDtffilOF KMANUTAtMl-BaiOHMi 0aWIJITnUNTF« (JS8A*IBTHC€CSIBIF EGsıniDEGaınFn EGSYATBDEGISSIIRM «BMABSİODEaSKlRM TAJBIAIBDEaSKBF HS8CBAJ«BDEGKiaiF0 HS8CINKeTAHW.WMF0 »UÎTBAIKBKaaaFON DFJUBAMKBDEaSKEIIFON DFJCBAIKBT IUTFOM STTEBJ*« B TTP1DE0SKEJ4 F UUJSALBANKBTIFIDESIStt 1382937 131483 3819838 18990 651160 139352 1248045 642085 741571 600757 91858 39876 17291 909840 165313 22963 392586 213624 61081 177809 81249 61641 61523 38279» 92965 236524 97330 145179 187883 45347 115001 23*28 79447 21928 39827 71303 12629 49640 27897 22810 48089 19578 41081 35746 a38033 30478 27361 25200 23798 16024 019 018 034 017 015 019 017 01i 012 083 -002 -052 017 •029 038 018 ia 018 026 -092 019 017 «17 015 -0.07 018 917 -014 019 820 183 -178 020 (118 018 -005 -S24 018 018 033 0 38 -017 •Iİ» 010 015 022 018 •056 018 016 330 BORSA fcaS«* 227!ran 226 TftttaYolan IBTJUtaHtataB 231 Tjnss 232 TofsOtomobiFı 233 TdasOtcTcsnS 234TankFnft 23STÖtnttn S'ŞSIBH 239 TSKB 240TûlıOnıQfeıı< 2<lTJas 246D»CrarC 247UpkSni(* 248 UzdMAraSffty 249 VÂf Fımdlfr 2501MB S1W 252Va*VtOrt ZJ.s» 254 nfcfYann S S M I I İ m e M t l 259 »jBş 26 ^SlK'ÎOfclSjâY Si YıllRf TıL Bn. Sİ TİataıIJI 264Yma (1.SEANS) Önceta Eı «ı « P 2350 2850 İİ an 0 19000 ı ıa1 4UB S000 6(000 3O50 2 * U750 137S 2 İ M 2475 1750 1375 '375 130C 4B5 1 121 I 71 0 1325 ! 475C 43X (300 COOE 993 280 335 0 »OOC E 50CÛ0C C 900G C 2350 ! 3300 S M 6000 3400 ııi C 33000 C roo 2.60C 2350 !7» Sm 87 6500 79 ; 6(JB 630C 6-03 IB 115 30C 5200 101C 99 64CG iM 9400 8900 1J7İ M75 M7S 1.» 9600 9UC BÖLGESELPAZAR (1 001 AsanÇknem: K MSJBRCISM 003 GOT OMGourU CO6 ftsrnsta »YvİM^nK GÖZALTI BnttnUHHMi llrar •50,000 15000 «J 8 «.75 5703 563 631X 6.60 T*ie 2900 •9500 11» 41» 65.000 1-00 •4250 2550 2JJ0D 2100 4350 310X 5'OMO 93X 2İ50 MB S2X 34300 1125 ZfâC aa89C 67 OOC 640C 4.B 54X . . . saoc 3.5OC 2S5O 1.4S ıa ssc 30KUM1998 ' S 192S 1118 a»65 XC 2.350 13750 2(75 i"ET5 1925 | 4S00 4300 34,1100 9jm 2.600 3 3 E.DO0 33,000 ••oo 2,500 S » 6T) 65000 6200 4.1» 5200 990 5» 6*0] 9303 Î.TS 1 » 1 » Si« .SEANS) •52J00 11» C 5J30 7.400 S » 5 » S.78 1070 •2250 1 1 1 C 0 •2250 PA2ARI J71 A İ H B V 1:1 \ 1711 ı İ | m İ 4JS i iİ 1 •' m ıl 1 » 150 XC 11» 56tC 67X S» c1175Ç 2C79.O33 (£-29.738 1S7.4S 3JTQXQ 626.351 3 H • 4 2 » ) X 5 3 * 3 X 0 2 8 i S , X 0 S 6 ( 3 â , û 1 ! l ü d ' D Û C 5 " 0 2 3 6 6 C 1 5 2 , : ? 5 3113OC 8309X0 3X.K 5 . 3 9 1 X C 1 3 j K X C 2 3 W 6 X C s,n*2,051300 24'552(0 24733S4 681» 815055(0 «,7»t» 34SJN s»C7İBÛ Aiml Bm 2J53 193^ 11147 41in 65313 2.986 HSS4 2486 H£ •937 1.471 771 4J5C (3CC 34(85 5352S: 3.007 2616 3336 8933 33 '4Z f ' 1 1S85 3,171 872 6564C İT 1J74 5261 1032 S» 1574 9.087 27V 1 » 1 » 1536 »UM1S98 39.30! nm^ 5 2 1 X 0 zsaooc a»0 (325.365 15] 32 «,»} 5653 ÎT6 s,sn 0 '1366 30KASW1899 23j| *i ffi •1 İ Ji iff3Sot9 l i 1 BORSA (2. SEANS) kneScmdı S7Tm ZS lıtllMİıtan 229 T n U » B TJMHilltas 91 TMB 2S TAfftMHNlı 2S TÂ^Okficnt 234 Tcoıâ' FmÖ ZZTMM STınkhdnı 07 TotpCaı 28 ı a î(OrırtDenrDc»ın 2C TUBS i44İL4Mna ZC I M ' I M V B B V I M JlNBBBBiStBjTİJ B<Mtl 251 V M S) üiâ Oımı İ B 1129 «VSM fiM tfil (ÎT5I 117) 155 ia •801,DS 4930 4300 RB 1UB na1 » tB 28030 m8 » 520C 25vaİj*werfciYQ41X psT259Ysta 2 B T » M W B Si l«lııilnıtU S!7»W1ıtK 264 v.-a SİBIİ 6,4X IB ıa1900 3.40C b 2B 11^9 SEO; «aB » tB 1179 2.450 1(75 115 7 6! (-Ş a» "sıa oa 1,9 2?r5QD •71 SJ8 40OC « | 5.2» 6.3HC IB ta1 » •900 9.303 FJ 30KMM1888 m a»" X Sİ» 71» 1» 14.19 255£ 1715 tıs 1« IB 13CC (35C *,5» ıs1» ua 1,19 tW2&SC M 71» 6.100 (150 İİS 6.330 178 tB1.47S 1300 İ M i » 2 1 * i:xc «aB» 129 1429 2,475 178 ! « 178 760 1 » (300 (300 8» 5 1 1 » 1 1 8 1 7 8 1 » UB a»1 1 2 5 ÎW 3 6 5 0 0 71» 6 3 0 0 doo •3 s»630C Islaiı e, & S»» 1MM.K 4O'33C mm ıta.»717J5U7I 1BS.B «5«.XC 441HB S4SEB (3301 OOC &B1» 79326.MC 8,(52 5C6 IM» ıniM 175I3» a»» njB»rseaooc K29C06 72CH256 1 . * » 6.«» !^jaox UB12SU9» iS•300 3(00 BÖLGESELPAZAR (2.SEANS) R3 finı •V PBİBJMlİBt gO5 Haft&ojtı IHTnıPıM •5C0CC '1OGC 5,500 107C 11,751 ı. 7401 •50,». 0~3! sB i»İ»X 0 11,79 İMKB RtPU PİYASASI Eımsyx18Kıaty« 1 fnt.^4K<:a ıı IL S7800 £36 İ 3 İ ]7 5C 5^» 1» S'âûG ' C 1!» SK A l SCÛOO •t.TO S» UH İS» 0 12» -l-lk 12UB» 8 , 4 7 1 » 2 5 3 0 0 ' 0 9 7 3 3 5 «ion 55* tn nm933= 41» H.B1 1141 14271 2492 178 m ı» 768I B (£•4 (303 S.IS4 9US2 Im 184 118 İ3W 111i m1" 836 171 BJ41 630' 4'07 1.115 14S 6(55 143 2,78 1(37 •903 HUHIM 254300 56X0 S3.84.bil 1 » 467,300 0 itBİJE 7X0 • 24 A,ar aftn Mmfi 3 leşat « 151535 11TC 5,7*7 ıa5(26 IMM 6.90C 835X0 4TÜ300 TBİMO 32 700M 33500300 37X0000 3 SAysbto* UAyaafen Toara 33flooıxo 366000 4820000 562550 2S4895C S E R B E S T D Ö V İ Z CtNSl bwçreFranic Fraıscftankı HobndaRom ngfcS!«nn AvusUva Şıkn SAab Rıysf japon^en MJŞ 518000 2663a 324000 79060 225300 823000 37650 26750 1P000 5035 SATIŞ 519000 267200 325850 7 9H0 237000 827500 37900 26980 138X0 5095 SÖYLEŞÎLER KORKUT BORATAV Siyah Afrika'dan Notlar 1 2 E y l ü l r e j i m ı n i n t o p l u m u n v e ü n i v e r s i t e l e n n ü s - t ü n d e o l u ş t u r d u ğ u k a r a n l ı k g ü n l e r d e b a n a k a p ı - l a n n ı a ç a n b i r A f r i k a ü l k e s i n e , Z i m b a b w e ' y e , y ı l - l a r s o n r a t e k r a r , b i r h a f t a l ı ğ ı n a g i t m e f ı r s a t ı n ı b u l - d u m . 1 9 8 4 - 8 6 y ı l l a r ı n ı n Z i m b a b v v e ' s i b e n i m i ç i n ç o k d e ğ e r i i a n t l a r t a ş ı r . 1 2 E y l ü l k a r a n l ı ğ ı n ı n e r t e s i n - d e k i T ü r k ı y e ' d e n , s ı l a h l ı b i r k u r t u l u ş m ü c a d e l e s i s o n u n d a k u r u l a n d ö r t y a ş ı n d a , g e n ç b i r ü l k e y e g i - d i ş , ö z g ü r l e ş t ı r i c ı b i r d e n e y ı m o l u y o r d u . D ü n y a - l a r ı n ı y e n i d e n k e n d ı e l l e r i , a l ı n t e r l e r i v e g ö z n u r - l a n i l e k u r a b i l e c e k l e r i n e i n a n a n b i r h a l k ı n c o ş k u - s u . . . Y o k s u l k ö y l e r d e n v e k e n t v a r o ş l a r ı n d a n g e - l e n g e n ç l e r e i l k k e z k a p ı l a n n ı a ç a n ü n ı v e r s i t e d e , d a h a i y i , d a h a k a l i t e l i e ğ i t i m i ç i n g e n ç l e r i n h o c a - i a n ü z e r i n d e o l u ş t u r d u ğ u y o ğ u n t a l e p v e b a s k ı . G ü n e y A f r i k a ' d a k i , K e n y a ' d a k i , M a l a v v i ' d e k i , S u - d a n ' d a k ı b a s k ı c ı r e j i m l e r d e n k a ç ı p g e l e n i l e r i c i - d e v - r ı m c i b i l i m i n s a n l a r ı y l a , e s k i d ö n e m i n g e l e n e k s e l ö ğ r e t i m k a d r o l a n n ı n o l u ş t u r d u ğ u t a r t ı ş m a l ı - ç a t ı ş - m a l ı , a n c a k a y n ı z a m a n d a h o ş g ö r ü l ü , ç o k s e s l i a k a d e m ı k o r t a m . . . G e r i l l a s a v a ş ı n d a n , b e y a z r e - j i m i n z i n d a n l a r ı n d a n , A v r u p a ' d a k ı s i y a s i s ı ğ ı n m a - c ı k o n u m l a n n d a n , d e v l e t ı y ö n e t m e k ü z e r e g e l ı v e r - m i ş i n s a n l a n n i y i m s e r l i ğ i . . . G e ç m ı ş t e n d e v r a l ı n a n e k o n o m i k y a p ı n ı n d a b u i y i m s e r l i ğ i b e s l e y e n ö z e l l i k l e r i v a r : Z i m b a b w e k e n - d i ü r e t ı m i y l e h a l k ı n ı b e s l e y e b i l e n n a d i r A f r i k a ü l - k e l e r ı n d e n b ı r i y d i . Ü s t e l ı k , k a m u i ş l e t m e l e r i n c e ü r e t i l e n n i t e l ı k l ı , g ü v e n l ı e t v e s ü t ü r ü n l e r i ı l e y a d a y a b a n c ı s e r m a y e n i n d e n e t ı m i n d e k i g ı d a s a n a y i i i l e g ü v e n l i v e y e t e r l i b i r ç e ş ı t l e n m e s a ğ l a y a r a k . . . B e y a z a z ı n l ı k r e j i m i n e k a r ş ı u y g u l a n a n k ı s m ı a m - b a r g o n u n g e l i ş t i r d i ğ ı i t h a l i k a m e c ı s a n a y ı d e ı ç p a - z a n n s ı n a ı t u k e t i m m a l l a n t a l e b i n i , s ı n ı r l ı b i r ç e ş i t - l i l i k i ç i n d e d e o l s a , i y i k ö t ü k a r ş ı l a y a b i l m e k t e ı d i . B u e k o n o m i k y a p ı y a g ü v e n e n y e n ı r e j i m , k a m u k a y - n a k l a r ı n ı b ü y ü k ö l ç ü d e s o s y a l s e k t ö r t e r e y ö n l e n - d i r m e y e k a r a r v e r m i ş t i . B ü t ç e n i n a n a k a l e m l e r i e ğ i - t i m v e s a ğ l ı k h i z m e t l e r ı n ı n h ı z l a g e n ı ş l e m e s ı n e a y n l m a k t a ; ü c r a k ö y l e r ı l k k e z s a ğ l ı k o c a k l a r ı n a v e o k u l l a r a k a v u ş m a k t a ; p a r a s ı z ü n ı v e r s ı t e e ğ ı t i - m i , y a y g ı n d e v l e t b u r s l a n i l e d e s t e k l e n m e k t e i d i . ••• 15 yıl sonrasının Zimbabwe'sinde bu tablonun tamamen değiştiğini, adeta tersıne döndüğünü gör- düm. Ne olmuş? Nasıl olmuş? Bu dönem Zımbabvve'sinın gelişimine ıkı olgu yan yana ve birlıkte damgasını vurmuş: Birincisi, 1990 sonrasmda ekonomikyönetimin Dünya Ban- kası veIMF'ninyapısaiuyum veistikrar program- larının denetimine girmiş olması ve adam başına milli gelirin düşmeye başlaması. Ikincisı ise ışa- damlan ile siyasetçi ve bürokrasinin iç içe gııme- sinden oluşan vurgun, yolsuzluk ve yozlaşma or- tamı. Ikincisinden başlayalım: Eski rejimin beyaz bur- juvazisi, bugünün üst bürokratları ile kârlı ortak- lıklar oluşturmuş. Yinmi yıl önce yeni rejimi kuran siyasi kadrolann bir bölümü bugün iş hayatının yıl- dızları haline gelmiş; dötileti hâfâ yoTOten eski dostlanyla vurgun paylaşımı içinde... Niçin? Bu kısa yazıda bu soruyu hakkıyla tar- tışmak mümkün değil. Ancak bu yozlaşma olgu- suna yukanda degindiğim ilk sürecin, yani eko- nomik yönetime damgasını vuran neoliberal yak- laşımın en azından ıki doğrultuda katkı yaptığını düşünüyorum. Birinci katkı, ideolojik boyuttadır: Neoliberal söylem ısrarla ve inatla Afrikalılara dünyalannı ira- di bir müdahale ile örneğin planlarna aracılığıyla değiştiremeyeceklerinı telkin etti. Ulusal çıkar, eşitlik, ortaklaşa üretim ve hakça paylaşım gibı de- ğer ve hedefleri çağdışı, ütopik ve beyhude ara- yışlar olarak küçümsedi. Bunların yerine bireysel kazanç ve kâr arayışını yüceltti; pıyasanın kendi- liğinden sağlayacağı kaynak tahsisinın tek müm- kün yöntem olduğunu benımsetti. Ikincisi, daha dar anlamıyla ekonomik boyuttur: Istikrar tutkusu tüm iktisat politikalarının temel hedefi haline geldi. Özellikle kamu harcamalarını sınırlayan devleti küçültme çabalan sonunda, sos- yal yatınmlar, kamu hizmetleri, personel ödenek- (eri baskı altına alındı. Yeni rejimin yönetici kad- roları devleti kuşatmış bulunan, eski veyeni bur- juvazi için kolayca satın alınabilen hedefler hali- ne geldiler. Devleti böylece "küçülten" neoKberal politikalar bir yandan da özelleştirme, kentsel rantlar, finans alanlannda devlete başka bıçimde bağlı yepyeni ve çok daha çekıci vurgun alanlan oluşturdu. ••• Zimbabvve de, artık, Türkiye gibi bir tüketici cennetidir. Ithalat geniş ölçüde serbestleşmiştir ve başkent Harare'deki alışveriş merkezlerinın vrtrin- leri, Avrupa, Japonya, Çin ve Amerıka'dan geten tüketım mallan ile çeşıtlenmiştir; ancak kent mer- kezleri yoksul, doyumsuz ve ışsiz insanlann da is- tilası altındadır. Seçkin mahalleleri hırsızlara kar- şı korumada uzmanlaşmış güvenlik şirketleri, ül- kenin en hızlı gelişen "se/rtör"lerinden birıni oluş- turuyor. Yozlaşmayı protesto eden oğrenci hare- ketleri nedeniyle Zimbabvve Üniversitesi altı ay kapalı kalmıştır. llerici çevrelerin umudu, sendikal muhalefetin bir siyasi partiye dönüşmesidir. On beş yıl sonra karşıma çıkan bu tablonun be- ni üzdüğünü, ancak şaşırtmadığını söylemeliyim. Bu küreselleşme hıkâyesi Zımbabvve'ye, hattaAf- rika'ya özgü değildir. -. ^ MERKE2 BANKASI KURLARI CİNSİ 1 ABD Dolan 1 Avustfalya Doları 1 Danımano Kronu 1 jngilızSteriinı 1 svıçre Frangı 11sveç Kranu 1 Japon Yenı 1 Kanada Dolan 1 Kuveyt Dınan 1 Norveç Kronu 1 S. Arb. Rıyalı 1 Euro 1 Alman Marta 1 Beiçika Frara 1 Lüksemburg Frangı 1 banyol Pezetası 1 Fransız Frangı 11rtanda ürası 100 Itatyan üreti IHodandaFtonnı 1 Avusturya Şılını 1 Portekız Esküdosu 1 Fın Markkası 1 Bulgar Levası 11ran Rıyalı 1 Rumen Leyı 1 Sunye brası 1 Urdun Dınan 1 YenılsraılŞekelı 1 Yunan Dranmısı MJŞ 513,672 325,676 69,743 819,697 323,399 60,283 5.028 349 067 1 673,973 63.688 137,370 519,066 265,395 12.867 12,867 3,120 79.131 659,078 26,808 235,542 37,722 2,590 87,301 DÖVİZ SATIŞ 516,150 327,807 70,086 823,982 325,482 60,910 5,061 350,645 1696,021 64,118 137,618 521,570 266,675 12,929 12,929 3,135 79,513 662,257 26,937 236,678 37,904 2,602 87,722 1 ARALIK 1999 EFEKTİF MJS 513,312 324,178 69,694 819,123 322,914 60,241 5,009 347,775 1648,863 63,643 136,340 265,209 12,848 12,770 3,113 79,012 655,124 26,728 235,189 37,665 2,571 87,240 116 90 16 4,779 607,078 111,769 1,534 SATIŞ 516,924 329,774 70,247 825,218 325,970 61,050 5,080 351,977 1721,461 64,265 138,650 266,995 12,948 13,026 3,142 79,632 666,231 27,039 237,033 37,961 2,622 87,924 176 137 25 7,169 684.578 117,500 1,581 ÇAPRAZ KURLAR 1 ABD Doları 15746 7.3645 15858 85740 101.98 14720 80500 37506 ilng.S. IKmvtD: UDR: 1S0R: 1Eın> Avustraiya Dolan Danımarka Kronu İsvıçre Frangı toeçKrano Japm Yeni Kmada-Dolan Nofvcc Kronv S. Arabistan Riyıli1 5964 ABD Dolan 3.2859 ABD Dolan '.3720 ABD Dolan 708 158 TL. 1.0105 ABD Dolan Euro dönüsûm oranları 1.95583 40.3399 403399 166.386 6 55957 0787564 1936.27 220371 13 7603 200482 594573 Alman Maıkı Belçika Frangı Lfifcseniıwg Ftangt tspaıyol Pezatssi Fraamz Fnwgı Irtaada Litası tatyMüreli HollandaFltrini Porteklz EsdMosu HnMaıttası