Catalog

SAYFA CUMHURİYET 28 OCAK 1999 PERŞEMBE 16 TELEVIZYON GüNÜN FîLMLERİ Beyaz Korlar 09.00 Interstar Macera /f> (Wnite VVolves) - Beş arkadaş. ikı haftalık bir *<zJ gezı içk Cascade Dağlan'na giderler. Başlan- gıçta her şey yolundadır. Tavşan avlayıp yeni yerler keşfederler. Fakat beklenmedik bir anda doğanın zor- luklanyla kara karşıya gelirier. Yön: Cathenne Cyran. Oyuncular Ami Dolenz, Mark Paul Gasselaar. Bir Dem&. 15.10 Kanal D Duygusal /J> Yaşamaküskün, yoksul bir butikçi kızla zengin ' O ' fakat mıtsuz bir fabnkatörün aşk öyküsü. Zekı Ökten'in Setm Ileri'nin öykûsünden çektığı fılm, abartılmış aşt sahnelerinden anndınlmış. masal ın- celığiyle düz bir olay çızgısınde gelişiyor. Fılmın başrollerini Kartal Tibet, Hale Soygazi, Lale Belkıs ve Mualla Strer paylaşıyor (1973). Sevgffi Daym 16.35 TRT 1 Duygusal /^Js Serüvendüşkünüçapkın bir delikanlıyla e\ len- ' O ' ne konui olarak gelen bir genç kızın aşk öykü- sü. Filmde, dinyayı umursamaz bir kişinm şırin ye- ğeniyle dostlagu ve aşkın önünde nasıl boyun eğdi- gi içtenlikle sergileniyor. Yönetmen: Zeki Ökten. Oyuncular Tank Akan, Hale Soygazi, Süleyman Turan. Nenrmn Köksal (1977). Genç Aöm 17.00 ctv Dram /7>v (Young Colonel) - Küçük Kont Hose'ye baba- V3/ sının ölümü üzenne yüklü bir mıras kalır. An- cak henüz yeoşkin olmadığı için mirasm yönetimi- ni kötü kalpli amcası Don Martin üstlenir. Yön: An- tonıo Del Amo. Oyn: Rafael R. Samoza. Angel Ter. Ruby 20.00 Kanal 6 Politik /fs (Ruby) - ABD Başkam Kennedy'nın öldürül- vü' mesinin tek şüpheli ısmı LeeHarvey Oswald"dır. Fakat Oswald mahkemeye götürülürken bırdenbıre ortaya çıkan Jack Ruby isimli bir adam tarafından öl- düriilür. Yön: John MacKenzie. Oyn: Danny Aıello, Sherilyn Fenn. Arliss Howard (1992 ABD. 110 dk). Los Angeles Sokaklan 20.30 ctv Macera O v (On the Streets of L.A.) - Leonard Clay, 15 yı- f la mahkûm edilmiş bir suçludur. Yeni gelen bir tutuklu, hapishanentn huzurunu bozar. Bu durum, hapiste sağladığı güven ortamıyla yöneticılerin gü- venını kazanan Clay'i zora sokar. Bu yeni suçlu, Clay'in oğlu Jared'dir. .Ancak ikisınin de bu durum- dan haberi yoktur. Yönetmen: Georg Stanford Brown. Oyuncular: Louis Gossett, Jr.. Blaır Undenvood. 21.00/CINE5/lnsanAvı Aynnfayanda Şehirde Bir Yer 21.15 Prima Güldürü O v (Somewhere in the City) - Betty, Bay Doğ- XZ/ ru'yu arayan bir terapisttir En güvendığı ınsan olan Çinli komşusu Lu Lu'nun en büyük isteği ıse ailesinden kurtulup herhangi bınyle evlenerek yeşıl kart sahibi olmaktır. Betty"nin alt katında. kanşık bir hayatı olan Marthaoturmaktadır. Martha'nın gerçek aşkı da. üst katında oruran Frankıe'dır. Yönetmenli- ginı Ramin Nıami'nın üstlendiğı fılmın başrollerin- de Sandra Bernhard, Robert John Burke yer alıyor. Kanunsuz 21.30 atv Macera ©(The Last Outlaw) - Graff. yedi kişilik bir çe- tenm lideridir. Ailesini kaybettikten sonra acı- masız bir lider olan Graff ve adamlan. yaphklan soy- gundan sonra yine dağlara kaçarlar. Ancak çete ele- manlanndan Loomıs ve Graff. soygun sırasında ya- ralanmıştır. Buna rağmen kaçmaya devam ederler. Yön: Geoff Murphy. Oyuncular: Mickey Rourke, Dermot Mulroney, Ted Levine (1993 ABD. 90 dk). Kod Adı: TNT 22.00 Kanal D Macera ©(TNT) - Savaşmayı meslek edinmiş bir özel tim gnıbuna üye olan Nate, buradan aynlınca ekıp arkadaşlan onu yok etmek için peşine düşer. Nate kaç- mayı başanr ve sakin bir yaşam sürmek üzere Kolo- rado'ya gider. Yönetmen: Robert Radler. Oyuncu- lar: Olivier Gruner, Eric Roberts. Randy Travis. 22.30/TRT2/Attın... Aynntyanda Aurora- 22.45 Show TV Macera /fN (Anrora Operation Intercept) - Andy ve Gor- v i ' don, Amerikan Hava Kuvvetlen'nde görev ya- pan ikı pılottur. Gordon ailesiyle tatile çıkmak üze- reyken komutanlan tarafından çağnlır. Üç sene ön- ce Amerikan hükümeti için araştırma yapmakta olan bir Rus bilim adamı öldürülür. Yönetmen: Paul Le- vine. Oyn: Bruce Payne, Natasha Andreichenko. Kiraz Çiçek Açıyor 00.40 Interstar Dram /^. Kocası Almanya'ya gidıp başka kadmla evlenin- ^î' ce kötü yola düşen Kiraz'ın karşısına Halıl adın- da iyı yürekli bir adam çıkar. Almanya'daki kocasıy- sa kötü yola düştüğünü öğrenınce onu öldürmek ıçın Türkiye'ye döner. Yönetmen: Yaşar Seriner. Oyun- cular: Nur Sürer. Halil Ergün. Bülent Bilgiç. Men- deresSamancılar(1990). Geçmişin Pençesinde 01.00 TRT fGerilim . (The Tum of the Screw) - Seçkın bir ailenin kızı olan Jennıfer. annesi ve babası ölmüş iki kü- çük çocuğa mürebbiyelik yapmaktadır. Bu iki çocuk ıssız ve büyük bir evde yaşamaktadır. Jennifer bir sü- re sonra korkunç rüyalar görmeye başlar. Yön: Rusty Lemorande. Oyn: Patsy Kensıt Stephane Audran. Ju- lian Sands (1991 tngiltere-Fransa, 95 dk). /Ov iTTS f7>> (^) Yabancı tzleyin Orta Değmez R A D Y O CuMHURtYET'TE BüGÜN G\ \ •« A D V O )] Cumhunyet //1O7.4 06.00 Türkülerle Merha- ba 08.00 Seslı Gazete (Ümıt Zilelı, Mustafa Bal- bay, Attan Aşar) 10.00 Ka- dınm Aynasından (Türkel Minıbaş) 11.30 Albümler- den Seçmeler 12.05 Iz B\- rakanlar (Sinan Karahan) 13.30 Pop Klasık 14.05 Radyokhnık (Asuman Ay- dın) 16.05 Sallanan San- dalye (Senem Ertekin) 17.30 Insanca (Erdal Ata- bek) 18.30 Günün Yoru- mu (Hikmet Çetinkaya) 18.35 Aydınlanma - Tek- rar (llhan Selçuk) 21.00 Alaturka Sevdalar (Aylin Şengün) 21.45 Bir Dosta Mektuplar (Osman Sene- moğlu) 22.00 Kırk Ambar - Tekrar (Selim llen) 00.15 Gecenin Yolcusu (Mus- tafa Derelı). Tel: 0 212 513 80 06 Faks:02125137719 • 10.00 Kadının Aynasından: Turkel Mınibaş prog- ramında, Ataturkçü Duşünce Derneğı'nin "Atatürkçü düşünceye katkıda bulunan kışi ve kurumlara tesek- kür ödülü" vermesı nedeniyle ADD Istanbul Şube Baş- kanı Bilge Bilgıç'le söyleşıyor. • 12.05 Iz Bırakanlar Sinan Karahan'ın hazırlayıp sun- duğu programda, olduruluşünün 6. yılında gazeteci- yazar Uğur Mumcu ıncelenıyor. • 14.05 Radyoklinik: Programın bu haftaki konuğu, Cerrahpaşa Tıp Fakültesı Nörolojı Ana Bılım Dalı öğ- retim üyesı Prof. Dr. Aksel Siva. * Radyo Cumhuriyet'i, Türksat C1 11655 N Horizantal'dan dinleyebilirsiniz. Konçalovski'yi üne kavuşturan 1967 tarihli 'Asya'mn Mutluluğu' filminin devamı Mucizeye bağlanan umutlar TRT 2 22.30 Altın Yumurtlayan Tavuk - Ko- urotchka Riaba / Yönetmen: Andrei (Mikhalkov) Konça- lovski / Senaryo: Andrei Kon- çalovski. Vıctor Merejko / Gö- rüntü: Evgeni Gouslinski / Mü- zik: Boris Basourov / Oyun- cular: Inna Çurikova, AJek- sander Surin, Gennadi Jego- ricev, Gennadi Nazarov, Vîc- tor Michajiov /1994 Fransa - Rusya yapımı, 117 dakika. CUMHUR CANBAZOĞLU Andrei Konçalovski. babasının soyadını terk edip annesinin soya- dıyla Hollywood'da çalışmaya baş- ladığı dönemden bugüne ülkesı Rus- ya'yla baglantısını hiç kesmedı. Bu fılm de. onu I967'de üne kavuştu- ran "'Asya'nın Mutluluğu" yada "Asya'nın Öyküsü" diye Batı dil- lerine çevrilen yapıtının devamı özelliğini taşıyor. Perestroyka'dan sonra 1988'de So\yetler"de gösterime girebilen ilk filmde Bezvodnoe köyünde yaşa- yan minik Asya'nın öyküsünü an- latan Konçalovski, yeni çalışmasın- da. otuz yılda ülkesindekı değışımı (ya da degışimsizliği) yansıtıyor: Altmışına merdiven dayamış As- ya (Inna Churikova) yine aynı köy- de tavuğu Ryaba ile yaşıyor; herkes gibi evinde votka üretip bırkaç ku- ruş kazanarak geçiminı sağlıyor. Bezvodnoe'de her şey eskisi gi- bı; köylüler komünızm dönemin- den kalma ağır ritimleriyle yenilik- lere ayak uydurmaya çalışırken ye- ni kapitalıstlerden Stepan'ın (Alek- sander Surin) çiftliğindeki hum- malı faaliyet büyük gürültüyle de- vam ediyor. Asya bir gün çok sevdiği tavuğu- nun kümesinde altın bir yunıurta bu- luyor ve serbest ginşimciligin tadı- na varmayı planlıyor. BelgeseJ tadı vermek amacıvla birçok bölümü omuz kamerasıyla çekîîen 'Altm Yumurtlayan Tavuk'ta, Inna Çurikova mucizelere çok inanan Rus köylüsünü başarı>Ia canlaadjn\or... Yumurtadan elde edeceğı paray- la Stepan'ın çiflığini almaya karar veriyor. Ancak yumurtanın bir mü- zeden çalındığı ortaya çıkınca tüm planlan altüst oluyor... Andrei Konçalovski'nin, ideolo- jisi ve vizyonu olmamakla suçladı- ğı. toprağa bağlı klasık Rus köylü- sünün Perestroyka'ya uyumsuzlu- ğunu eleştirmek amacıyla Fransız ve İsviçrelilerin parasıyla, Amerikan- laşmış bir bakışla yaptığı "Altın Yumurtlayan Tavuk", Rus köy- lüsüne mi. yoksa Batı'nın megapol- lennde yaşayanlara mı seslendığı pek belli değil. Belgesel tadı ver- mek amacıyla birçok bölümü omuz kamerasıyla çekilen filmde muci- zelere çok inanan Rus köylüsünü başanyla canlandıran Inna Churi- kova'nın oyunu muhteşem... Gerçek bir öyküye dayanan yapımda, Bronson ve Marvin oynuyor İnsan avcılannın ortasında TV Servisi - Serüven fılmlerinin es- kimeyen yüzü Charles Bronson'la wes- temlerin unutulmaz aktörü Lee Marvin'i buluşturan "İnsan A\ı" rürün merak- lılanna sesleniyor. Heyecan dozu yük- sek. tempolu filmin konusu 1931 yılın- da geçiyor. Münzevi biryaşam süren. avcılıkla uğ- raşan Albert Johnson (Bronson), Kana- da ıle Kuzey Kutbu sınınnda, tek tük in- sanın yaşadığı bir bölgede kamp kurar. Amacı hayvan avlamaktır. Aradan bir- kaç gün geçtikten sonra bölgede bir ci- nayet işlenir ve Johnson, kendini bir an- da suçlu konumunda bulur. O andan itı- baren de, Kanada Kraliyet Atlı Poli- si'nın tarihinde gerçekleşmiş en büyük "insan avı"nın hedefı olur. Efsane haline gelmiş gerçek bir öy- küye dayanan "İnsan Avı"nda. Albert Johnson'ı yakalamak için başlatılan bü- yük avı yönetmek için, viski şişesinden bile vazgeçen atlı polis Çavuş Edgar CINE5 21.00 İnsan Avı - Death Hunt / Yönet- men: Peter R. Hunt / Senaryo: Michael Grais, Mark Victor / Görüntü: James Devis / Oyun- cular: Charles Bronson, Lee Marvin, Andrevv Stevens, An- gie Dickinson, Carl VVeathers, Ed Lauter, Henry Beckman / 1981 ABD yapımı, 87 dakika. Millen (Marvin) görevlendirilır. Karlarla kaplı dağlarda geçen filmde Angie Dickinson da Mılien'ın metre- sini oynuyor. Kuzey Kutbu'na kadar uzanan bü- yük bir bölgede, eksi 40 derecede ge- çen yapımda. Johnson, atlı polıslerin yanı sıra. başka avcılardan ve Kızılde- rililerden oluşan bırgruptan tam 48 gün boyunca kaçarken, izleyiciye de aynı heyecanı yaşatıyor. Lee Marvin atlı polis rolünde. TRT2 19.30 'Ve Sinema' TV Servisi - Elfin Yüksek- tepe'nin sundugu "Ve Sine- ma", Oztürk SerengO anısı- na hazırlanan bir bölümle baş- lıyor. StYAD Ödülleri Gece- si'nden görüntülerle devam eden programda okullann tati- le girmesi nedeniyle çocuk oyuncularla yapılan söyleşile- re yer verilerek Türk ve dünya sinemasında çocuk oyuncu kul- lanımı ömeklerle anlatılıyor. KentTV 22.15 Almanya'daki Türkler TV Servisi - Gazeteci Ali Sirmen'in hazırlayıp sundu- ğu "Ayıptır Söylemesi"ne, bu haftâ Deniz Kavukçuoğ- lu konuk oluyor. Yapımda, Kavukçuoğlu'yla Alman- ya'daki Türklerin vatandaş- lık statüsü konusu tartışılıyor. MEDYA NOTU EMRE KONGAB YMşlMaPveAçMaınalar Önce kendi dikkatsizliğimi ve yanlışımı vurgula- malıyım: Gönen'den yazan 86 yaşında emekli bir öğretim üyesi. elli küsur yıllık Cumhuriyet okuru Per- vin Adataş, "Türkçeyanlışlanna dikkati çekiyordu- nuz. Bir süredir bunu yapmıyorsunuz" dedikten sonra "deney ve deneyim sözcüklehni Müşerref He- kimoğlu, Oral Çalışlar ve siz bile kanştınyor ve yan- lış kullanıyorsunuz" diye uyanyor. Ûmek olarak da 18 Ocak tarihli yazımda Erdal Inönü için "siyasal bakımdan çok deney kazandı" dediğımi belirtiyorve "deney" sözcüğünün "expe- riment", deneyim sözcüğünün ise "experience" karşılığı olduğunu anımsatıyor. Ben galiba artık iyice yaşlandım, çünkü bu mek- tubu okurken resmen ağladım. 86 yaşına gelmiş bir emekli öğretim üyesi olacak- sınız. Her gün Cumhuriyet okuyacaksınız. Türkçe yanlışlıklanndan rahatsızlık duyacaksı- nız. Sonra bir gün elinize kâğtdı kalemi alıp, el ya- zınızla, bir köşe yazanna mektup yazarak yanlışını bildireceksiniz. Sonunda da "Bu kadaryıllık bir Cumhuriyet oku- ru olarak bu noktaya işaret etmek cüretini göster- diğim için beni hoş göreceğinizi umar, saygılanmı sunanm" gibi alçakgönüllü bir yaklaşımla o güze- lim mektubu bitireceksiniz. Sayın Pervin Adataş, önce uyannıza çok teşek- kür ediyorum. Tabii ki çok haklısınız. Bir daha asla aynı yanlışı yapmayacağım konusunda size söz veriyorum. Aynca bu mektubu, eğer izniniz olursa, "Sosyo- loji" ve "Türkiye'nin Toplumsal Yapısı" derslerim- de, "Bütün olumsuzluklara karşın bu ülke hâlâ na- sıl ayakta duruyor ve gelişmesini nasıl sürdürebili- yor" sorusunun özel yanrtlanna bir ömek olarak kul- lanacağım. ••• Hürnyette, ani ölümüyle hepimizi çok üzen Ya- yuz Gökmen'in yerine yazmaya başlayan Cüneyt Ülsever, son zamanlarda yaygın biçimde yapılan bir yanlışı yıneliyor. "Çağdaş" anlamına gelen "muasır" kelimesini "muassır" biçiminde hatalı olarak iki s ile yazryor. Genç yazariar, bilmedikleri Arapça kelimeleri kul- lanma özentisi ile bu tür yanlışlara çok düşüyorlar. özellikle de Fazilet ve Doğru Yol çizgisinde yazan- lar, belki de sanki eski kelıme kullandıklannda, ide- olojilerini daha iyi yansıtacaklarmış gibi bıryanılsa- ma içinde, bu yanlışı yapıyortar. Tabii hiçbirinin Türkçeyi katletme başansı açısın- dan Tansu Çiller'e erişmesi olanaklı değil. • • • Geçen haftaki yazım konusunda bir açıklama al- dım. NTV'yi kuran ve bugüne dek büyük bir başa- nyla yürüten Nuri Çolakoğlu, geçen hafta sizlerle paylaştığım, Serdar Turgut'un bir NTV haberini eleştinsi üzenne, bir açıklama yollamış. Daha doğrusu, Serdar Turgut'a yolladığı açıkla- manın bir kopyasını da bana fakslamış. Çolakoğlu'nun yolladığı haber metnine bakıldı- ğında, askeri hava alanlanna uçak inişlerinin 1.5 mil- yon liradan 138 milyon liraya yükseltilmiş olduğu gibi gerçekten çarpıcı bir olay ile karşılaşıyoraunuz. Aynca üç küçük, ama çok önemli nokta daha van Birinci olarak aynı haber aynı biçimiyle Hürri- yet'te de yer almış. Ikinci nokta ise belki daha da önemli: Haberde Türkiye'nin ya da Türk ekonomisinin darbe yediğine ilişkin bir husus yok, tam tersine Bur- sa vurgulanmış ve aynca da Sönmez Hava Yolla- n'nın uçuşlannın durduğuna ilişkin bir ifade yer al- mış. Üçüncü olarak haberi servise sokan Anadolu Ajansı. Yani haber NTV'nin özel haberi de değil. Nu- ri Çolakoğlu, Serdar Turgut'a yolladığı açıklama- da, haberde "karann değiştirilmesine ilişkin" her- hangi bir ifadenin yer almadığını ve zaten, NTV'de genel haber politikası olarak bu tür ifadelere yer ve- rilmediğini vurguluyor. Bu gelişmeleri siz okuyuculanmla paylaşırken iki güzel duygumu da belirtmek istiyorum. Birinci olarak bende, bugüne dek tarafsızlığına ve nesnelliğine güvendiğim NTV haberierinin aynı niteliğini bu son olayda da sürdürdüğüne ilişkin bir kanı uyandı. Bu açıdan Çolakoğlu ve arkadaşlan- nı kutluyorum. Ikinci olarak basın özgürlüğünden doğan sakın- calann giderilme yolunun yine basın özgüriüğü ol- duğuna ilişkin kanım bu son olayla daha da güç- lendi. Gerek Serdar Turgut'un, gerekse Nuri Çola- koğlu'nun duyarlılıklannı bu açıclan kutluyorum. Tv PROGRAMLARI 06.05 Bu Toprağın Sesi 06.55 Sabah Haber- len 09.00 Susam Sokağı 09.30 Çocuk Saatı 10.00 Haberler 10.05 Gunden Güne 12.00 Haberter 12.10 Ufuklann Ötesınde 13.00 Haber 13 1335 Küçuk Kadınlar 14^0 YaramazTımsahlar 15.00 Çocuk Haber 15.05 Çocuk Saatı 15.35 Kasırga Gü- cü 16.00 HabeHef 16.05 Inanç Dunyası 16.35 Yerli Fılm: Sevgili Dayım 18.00 Haber 1818.55Trafıkte De- ğil Bilgıde Yanşalım 19.00 Penhan Abla 19.50 Spor 19.55 Hava Durumu 20.00 Haberler 20.50 Münir Nu- rettın Selçuk Özel Programı 22.05 Trafikte Değil Bilgı- de Yanşaiım 22.15 Perde Arkası 23.10 Gece Haber- len 23.30 Avnjpa Artıstık Patınaj Şam. (Özet) 01.00 Ya- bancı Film: Geçmişin Pençesinde 02.30 Klıpter 03.30 Yabancı Fılm: Oda Servisi (0 312 428 22 30). 18.05 KantodanTangoya 19.00 Haber 19.30 Ve Sinema 20.05 Misakı Millı'nin Kabulü (Özel Program) 20.30 Akşama Doğru 21.15 Gündem Dışı (Canlı) 22.00 Gece Bulteni ve ingılızce Haberler 22.30 Yabancı Film: Altın Yumurtlayan Tavuk 00.30 Belgesel (0 212 259 72 75). 08.00 Telegün 09.30 Hayvanlar Kasabası O 9 - 55 S l h ı r t l K a l e r n 1 0 - 0 0 Avustralya Açık Tenıs Tumuvası (Bant) 14.00 TBMM TVI 19.00 Genç Haber 19.15 Avustralya Açık Tenıs Tur- nuvası21.00AvrupaArtistkPatınajŞamp (Ganlı)23J0 Avrupa Artistik Patinaj Şampiyonası (Ozet). 06.00 MEB Açıköğretim Lisesi Ders Prog. °9 -00 A Ç| k llkoğretım Okulu Ders Prog. 10.00 Anadolu Ün. Açıköğretim Fakültesı Ders Prog. 12.50 At Yanşlan [Naklen) 16.10 Klipter 17.10 Kon- ser 18.00 Anadolu Un. Açıköğretim Fakültesi Ders Prog. 06.00 Muzık Pınarı 06.25 Belgese! 06.55 Sa- bah Haberleri 09.00 Müzık Pınarı 09.30 Ço- cuk Saati 10.00 Haberler 10.05 Gunden Gu- ne 12.00 Haberler 12.05 Öğrendıkçe 13.00 Haber 13 13.30 Yerli Film: Karanlık Yıllar 15.00 Sızın İçin 16.00 Haberler 16.05 Inanç Dünyası 16.45 Mektup Köşesi 17.00 Çocuk Saati 18.00 Haberler 19.00 Pe- nhan Abla 19.45 Ingılizce ve Almanca Haberler 19.50 Spor 19.55 Hava Durumu 20.00 Haberler 20.50 Mu- nır Nurettın Selçuk Özel Programı 22.15 Perde Ar- kası 23.30 Perıhan Abla 00.15 Klıpler 01.00 Yaban- cı Film: Geçmişin Pençesinde 02.10 Telegün. 07.05 Yerli Film: Bir Genç Kızın Ro- manı 08.15 Halk Oyunları 08.30 Bu Sa- bah 10.30 Spırou 11.00 Kuruntu Ailesı 12.00 Dört Mevsim Kadın 13.00 Sizin İçin Seçtikle- rimız 13.30 Belgesel 14.00 Eskı Dostlar Eski Şarkılar 14.15 G.D.A. Böl. Bıtkısel Üretimde Bıyolojık Muca- dele 14.30 Haber 14.45 Gün Doğusu 15.15 Ezgı Gü- nu 16.40 KoksüzFidan 17.00 GıdeGıdeGAP 07.00 Casper 07.30 Güne Merhaba 09.30 Dallas 10.30 Bıtmeyen Aşk 11.30 Klıp 99 12.30 Basket. Transilvanya Gezegenı. Rupert, Beyaz Dış, Hayalet Avcılan, Pı- nokyo. Casper 16.00 Yerli Ftlm: Acı ve Tatlı Günler 16.45 Yerli Film: Mavi Bir Liman 18.30 Dızı: Sıdıka 19.30 Show Haber 20.30 Spor Sayfası 20.45 Dizi: Sıdıka 21.45 Sans Kapıyı Çalınca 2Z45 Yabancı Film: Aurora Operasyonu 00.30 Habc Hattı 01.00 Yabancı Film: Teksas'ta Küçük Bir Kasaba 02.45 Kİ p 99 03.45 Yabancı Film: Yıldızla- ra Yolculuk 05.30 Yabancı Film: Wîl- mar'lı Kadınlar 10 212 286 35 35). 07.00 Bu Sabah 09.00 Haber- j ler09.10ÇızgiFilm.RobınHo- od 09.35 Çizgı Fılm: Galaxy Polısı 10.00 Haberler 10.10 Yerli Film: Aptal Âşık 12.00 Haberler 12.10 Sabah Melikesı 13.00 Haberler 14.00 Önce Sağlık 15.00 Haberler 15.10 Kadınca 17.00 Haberler 17.10 Yarış- ma: Aç Kazan ia00 Işte Hayat 18.30 Ana Haber 19.30 Spor Merkezi 20.00 Yabancı Film: Ruby 22.00 Strateji 24.00 Gece Bulteni 00.30 Gece Öpü- cüğü 02.00 Melodı 04.00 Dızi: Tetikçi Kemal (0 212 284 31 50). 07.35 Don Kişot 08.05 Çiz- meli Kedı 08.35 Çızgı Film: Küçük Gezgın 09.05 Çız- gı Fılm: Kuçük Robot 09.35 Pınokyo 10.25 Yabancı Film: Annıe ingıltere'de 12.10 Yabancı Film: Suikast Çembert 14.25 Yabancı Film: İyı Olan Kazansın 16.10 Yabancı Film: Smoke (Altyazılı) 18.05 Yabancı Film: Ah Pans... 19.45 Ayrupa'dan Futbol (Şıfresız) 20.45 Cl- NE 5 Ajanda 21.00 Yabancı Film: İn- san Avı 22.45 Yabancı Fılm: İlk Şöval- ye 00.55 Yaramaz Ev Kadınlan 02.25 Di- zı. Kadınlar 02.55 1998'ın Playmate'ı Karen McDougal 03.50 Yabancı Film: Çalman Aşklar (0212 225 55 55). 05.00 Günaydın Kafkas- lar 07.00 Güne Başlar- ken 09.00 Haberler 09.20 Lıfestyle 09.35 Ekonomı 10.35 Gun- demdekıler 11.00 Haberler 11.20 Im- leç 11.45 Seçıme Doğru 12.00 Haber- ler, Ekonomı 13.20 Dış Borsalarda Bu- gün 14.00 Haber 14.20 CNN Styte 14.45 Pop 15.35 Ekonomı 15.45 Seçıme Doğ- ru 17.00 Haber 17.35 Imleç ia00 Ha- berler 18.05 Gece Günduz 18.30 Dün- yada Bugün 19.00 Haberler 19.05 Spor Gundemı 19.30Gundemdekıler 20.00 Haber 20 21.05 Haftalık Ekonomı 22.05 Pasaport 22.30 Sinema Koltuğu 23.05 24 Saat 23.45 Spor Gundemı 24.00 Haberler 00.05 Gece Günduz 00.30 Kayak Raporu (0 212 286 36 36) 0 7 . 0 0 Uyanma Zaman ı 08.30 Bir Nurnara Seç 10.30 Mega 11.00 Vîde- one 11.30 35 MM 11.45 Jess 13.00 Number One Top 2013.15 Pınar 14.45 Top News 15.00 Hakan 16.00 Piren 17^0 Mega 5 18.00 Bir Numara Seç 19.45 Haberler 20.00 VI- deone 20.30 Top Ten 21.00 Haberler 21.15 Ge- veze Show 22.30 Haber- ler 22.45 Fashıon Cafe 23.30 Mega 24.00 Siyah (0 212288 75 75). 07.00 Demiryolu Ûyküleri 08.00 Dünya Listeleri 09JÎ0 Dünya üs- teleri 12.35 Tıp Dünyası 13.30 Art Vizyon 13.40 Seans Arası 14.10 Para Raporu 16.40 Eko Finish 17.10 Güne Bakış 17.35 Hedef Üniversite 18.35 Dünya Modası 19.00 Ana Haber 20.10News 20.20 Art Vizyon 20.30 Dik Açı 22.10 Yabancı Film: Cennete Giden Yol (0 212 282 51 00). 08.00 Muzik 08.30 Aero- bık 09.00 Çızgı Kuşağı 10.00 Yabancı FNm: Los Angales Sokakla- n 12.00 İMKB 12.10 Belgesel 13.00 Haberler 13.10 Studyo C 14.10 Muzik 15.00 Klasık Fılm Kolleksıyonu 16.00 İMKB 16.10 Dızı: Sokak Kanunu 17.00 Yabancı Film: Genç Albay 19.00 Robenson Aıle- sının Maceraları 19.30 Ana Haber 20.00 Spor 20.30 Ya- bancı Film: Los Angeles So- kaklan 21.45 Studyo C 23.50 Gece Haberi 00.10 Lıman Devnyesı (0 212 28236 00). m 07.00 Kahvaltı Haberleri 3 1 V O9 -05 Ç|Z 9' F l l m : Tabalu- * * ga 09.30 Çızgı Film: He- ıdi 09.55 Çızgı Fılm Süper Fare 10.20 Çızgı Fılm: Kızıl Sakal 10.50 Çızgı Fılm: 101 Dalmaçyalı 11.20 Çızgı Film: Bon- kers 11.50 Ayşe Özgün Talk Show 13.00 Gün Ortası 13.30 Dızı: llışkiler 14.30 A'dan Z'ye 17.00 Gelin-Kayna- na 18.00 Dızi: Gurbetçiler 19.00 atv Ana Haber 19.40 Para Hattı 19.45 Spor Haberten 19.50 Hava Durumu 20.00 Bay Turnike 21.30 Yabancı Film: Ka- nunsuz 23.20 Bam Telı 00.10 Gece Haberlen 00.25 Aşkın Gozyaşlan 02.30 Seyir Deften 03.10 Ayşe Özgün Talk Show 04.00 Dillerdeki Şarkılar 05.30 Gecenin Içinden (0 212 655 00 00). -—-• 06.30 Haberler 08.30 Çiz- TüKF gi Fitrn: Pembe Panter09.00 •-" Huzura Doğru 09.30 Dızı. Ihtiras Ruzgârları 10.30 Sa- bahın Sedası 12.00 Haberler 13.00 Pı- şır Pışırebılırsen 13.30 Muzık Market 14.30 Yerli Film: Annem ve Ben 16.00 Haberler 16.05 Dizi: Uzay Yolu 17.00 Ha- berler 17.30 YetışBacım 19.00 Ana Ha- ber Bulteni 20.30 Mehmetçık 22.00 Ba- bacan 23.30 Tetsır 24.00 Haberler 0O30 Muhabbet Saati (0 212 652 25 60). 06.30 Sevilen Klıpler 07.00 Çalar Saat 09.00 Maske 09.30 Taş Devn 10.00 Çızgı Fılm: Ten- ten 10.30 Sevimli Kahramanlar 12.00 Sabah Şe- kerleri 13.30 Sen Her Şeyı Duşünürsün 14.00 Haber- ler 14.10 El Ele Forum 15.00 Haber 15.10 Yerli Film: Bir Demet Menekşe 16.40 Sevimli Kahramanlar 17.00 Haber 17.10 Kaynanalar 17.50 Çızgı Film: Sevimli Kah- ramanlar 18.30 Şırtnler 19.00 Ana Haber Bulteni 19.45 Günün Yorumu 19.50 Spor Gundemı 20.00 Çarkıfelek 22.00Yabancı Fılm: Kod Adı: TNT 23.25 Gecenin Için- den 23.50 Spor Turu 24.00 Laf Lafı Açıyor 01.00 Dızi: Ateşten Sokaklar 02.00 Yabancı Film: Sissi 04.10 Türk Sanat Müzığı 05.00 Sıgaranın (0 212 215 51 11). 07.00 Günaydın Turkiye 09.00 Yabancı Film: Beyaz Kurtiar 10.40 Dizi: Evdekıler 11.30 Yerli Film: Tarkan 13.00 Gün Ortası 13.30 Dızi: Âem Buysa 14.20 Dizi: Oyun Brrtı 15.00 Dızı: Zühre 16.00 Di- zi: Yangın Ayşe 16.50 Yerli Fılm: Elveda Mırttuluklar 1&45 Dızi: Çarli 19.30 Star Haber 20.50 Spor 21.00 Di- zi: Üvey Baba 22.10 Yerli Film: Keloğlan 2 23.00 Tek- soy Görevde 24.00 Gece Hattı 00.30 Spor Gecesı 00.40 Yerli Film: Kiraz Çiçek Açıyor 02.30 Zırve Deften 03.10 Mızrap06.00Müzık...Müzik...Müzık... (0212448 80 00). 07.30 Bugün 10.15Nâzım Ustave Günün Menüsü 11.05 Dört Mevsim 12.05 Libe- •••••• ro iaOOHaberter 13.15MüzikKulübü 14.00 2'den 4'e 16.00 Haberler 16.35 Belgesel: Hayvanlar Âlemı 17.00 Tüketici Dosyası 18.30 Ana Haber Bülte- nı 19.45 HBB Spor 20.00 Konser 22.00 Onda On Ha- ber 23.15 Yabancı Film: Mavi Çelik 00.30 Haberler 01.15 2'den 4 e (0 212 325 39 26). 07.00 Cumbüş 07.30 Sabah Kahvesi 09.00 Türkülenmız 10.30 Yabancı Fılm: Don Ju- an'ın Maceralan 12.00 Gerçek Kesit 13.00 Ankara Gundemi 13.30 Banş'la Muzık 15.30SerpilBar- las'la 18.30 Dızı: Sıtkı SıynkJı 19.00 Eko Bugün 19.30 Flash Haber 20.30 Macera Sıneması 22.00 Medyatör 23.00 23. Saat 24.00 Gerçek Kesit (0 212 256 82 82). 07.00 Her Sabah 17.00 Haberler 17.15 Po- litıka Vitrını 18.15 Spor Günlüğü 18.45 Ajan- da 19.00 Haberler 19.15 Belgesel 20.00 Ana 9. KANAL H a b e r 22.OO Galen 23.00 Haberler 23.15 Yansımalar 24.00 Her Gece (0 212 285 43 00). 12.32 Televıtrin 14.32 Safari 15.15 Vaziyet 16.32 Kâşifler 17.32 Tele- vitrin 19.20 Bir Uzay Masalı 19.50 Kent Yaşam 20.00 Kutuptan Okyanusa Yaşam 22.15 Ayıptır Söytemesı 23.15 Çıkmaz Sokak (0 212 222 76 00).