Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
18 AĞUSTOS 1998 SALI • • • • CUMHURİYET SAYFA
HABERLERİN DEVAMI 17
GUNCELcÜNEYT ARCAYÜREK
• Baştarafi 1. Sayfada
tıren erken seçım karan çıkardılar Hem de buyuk
çoğunlukla
Kararın murekkebı kuaımadan, 15 gun sonra ul-
kemızın yegâne demokrat partısının başkanı
(DTP), yerel ve genel seçımlerın bırlıkte yapılma-
sını "mahsuriu" bulmaz mı?
Almış kâğıdı kalemı elıne Cindoruk, o partı se-
nın bu partı benım, oncelıkle mılletvekılı seçımını
yerel seçımlerden ayırmaya, daha sonrakı bır ta-
rıhe erteletmeye çalışan mektuplar yazıyor
Evet, gınşım, ortakianyla yerelı de genelı de bır-
lıkte sandığa sokan Cındoruk'tan gelıyor
Anayasaya kı'mı aykınlıklar one surerek genel
seçımlerı erteletme çabasında olan Cindoruk, sah-
nede gorulduğu ve somut davranışlar yaptığı ıçın
eleştırı sağanağı ıle karşılaşıyor Acaba bu gınşım-
lerde Cindoruk "yalnız mû" Yoksa?
Bız soyleyelım de ısteyen ınansın, ıstemeyen
ınanmasın Erteletme çabalarına sadece DTP'nın
sıkıntısını çektığı oy peklığı mı neden oluyor?
Yoksa başka bır bunyesel sıkıntı mı var? Tabıı
Cindoruk açıkça soyleyemıyor Zaman zaman
"musaıt gorduğu zemınlerde hafıf hafıf mmldanı-
yor" Kulısler dıyor kı, genel seçımlenn ertelen-
mesıne -dıyorum ya ınanmayacaksınız- Çankaya
daılımlı bakıyor Kırkyıllıksıyasetarkadaşı.yolda-
şı Cındoruk'a konumu gereğı soyleyemedıklerını
soyletıyor
Gerçı seçımlenn ertelenmesıne yonelen ıstek-
ler olabılırlık aşamasına gelınce, Cumhurbaşkanı,
ozel uçağında not deften gıbı gıdıp gelen yol ar-
kadaşı Ismet Solak'a -yazılmasını ıstemez goru-
nerek, ama yazıldığında memnun kalacağı- "erte-
lemeyı destekleyen" cumleler sıralayabılır
Dogrusu bu olasılığı destekleyen bılgı de bellek-
lerde henuz taze
Demırel, Kocaelı'ndekı boyyuk arazıyı bedava
aldığı savlarıyla eleştırılen Rahmi Koç'a, "Çanka-
ya 'nın bahçesını vermeye hazırolduğunu ", Ismet
Solak aracılığıyla duyurmuş ve boylece sıyasal ta-
nhımıze unutulmaz bır ozdeyış armağan etmıştı
'Derin devlet'
iktıdann buyuk ortağı ANAP farklı mı
9
Hayır
1
Hu-
kumetıayakta tutabılmek ıçın "Yakışıklı"rnn erken
seçım baskısına "evet" dıyen Mesut Yılmaz'ı ay-
larca once Ecevrt uyardı DSP lıden ıkı seçımın bır-
lıkte yapılmasındakı teknık ve yasal zortuklan bır
bır saydı doktu
Bugun ıktıdar ortaklarının Ecevıt'ın uyarılarını
kos dınledıklerı ortaya çıkıyor Başbakanın çok
çok yakını Eyüp Aşık, Cındoruk'a katılıyor, ıkı se-
çımı ayırabıleceklerını soyleyebılıyor Olacak şey
mı?
Onca zaman efendılerımızın aklı neredeydı?
Anketlerın sonuçlan bır kez daha dogrulanıyor
"Halk sıyasetçılere guvenmıyor
1
" Yalana pnm ver-
mıyor
Butun bunlar belkı senaryo Belkı olasılık Belkı
yan yarıya gerçek Ama kulıs boyle ışlıyor
Ne kı kımı başka gerçekler de gundemın ılk sı-
ralannda "Denn devlet"\n Ağar'ın duğununde bu-
luşacağı manşetlere geçtığı gun Evrensel Kenan
beyı yakjndan ılgıJendıren bır haber kamuoyuna
sunuluyor Kenan bey, Ankara 2 Aslıye Mahke-
mesı'nde açılan ceza davasında "sanık"
Ankara Başsavcısı'nın ıddıanamesıne gore res-
sam-yazar Fıkret Otyam'ın "Sıgara Içen Ihtıyar"
fotoğrafını -çoğu zaman yaptığı gıbı- tuvale res-
medıp bır ışadamına 1 mılyar 300 mılyona satmak-
tan "sanık"
Şu dunyanın halıne bakınız Evrensel Kenan bey,
demokratık rejımı allak bullak etmekten sanık ol-
muyor da bır fotoğraftan aşırma tablo nedenıyle
sanık ıskemlesıne oturtuluyor
Son gunlerde bır başka soru daha yanıt arıyor
Şaıbe Hanım hangı nedenlerle Mehmet Ağar'ın
kafa tutan davranışlarına, olası lıder adaylığına
fazla ses çıkaramıyor?
Kuşkusuz yakın geçmışın açıklanmayan kımı
olaylannda çok onemlı aynntılar var. Kımı sorula-
rı kolay degıl yanıtlamak
Örneğın 1993'lerın "ozel ordu" sorunu var, bır
"oze/f/m" konusu
Konuşana, konuşurlar'
Bır suredır sozu edılen "denn devlet" olgusu
Evrensel Kenan beyle halıhazır Cumhurbaşkanı-
mız'ın gorev donemlenne rastlıyor
Eskı-yenı cumhurbaşkanlan, denn devlette adı
sık sık geçen eskı Emnıyet Genel Muduru ve Içış-
len Bakanı Ağar'la yan yana gelıyorlar
Fotoğraf yerlı yerıne oturuyori
Hayır, oturmuyor
Zıra gunlerce sustuktan sonra nıkâha 5 dakıka
kala Demırel tanıklıktan vazgeçıyor
Demırel'ın bu anı çark edışı, gunlerdır surege-
len sıyasal çalkantıların etkısınde kalarak Ağar'a
tanıklık yapma cesaretını gosteremedığını ongo-
ren yorumlara yol açıyor
Laleli esnafi umutsuz
• Baştarafi 1. Sayfada
dolar sanş iştemleri de dur-
durukJu" dedı
Öge Tekstıl'den Suat Tat-
lıcı da elı kolu bağlı bekle-
dıklerını belırterek devalü-
asyon karşısında yaşanacak-
lan şoyle anlatıyor
"Hukumet 3 ay boyunca
dış borçlannı ödemeyecek.
Dış borçlannı ödemeyince
kredialamayacak. Krediala-
madığı zaman ınsanlanna
para veremevecek. İnsanla-
rapara veremedığı zamanda
nsanlar bura>a gelemeye-
latlıcı "Herseyimizbura-
»a bağlı. Bunun dışında gi-
Je*k piyasa da yok. İç piva-
>a?la biç bir ügimiz olmadı.
[ç liyasada zaten yapamayız
•ûıku hazırfağuTuzyok. Dtşa-
-ıya entegreolduk. Eskıden 1
»aııvede ıkı-uç vabancıturist
•e erdı şımdı on dakikada uç
uıst geçmiyor. Devalüasyon
k >lacaklan siz duşünun."
Devaluasyonla aîım guç-
eı ıyıce duşen Ruslann baş-
capıyasalara yöneleceklen-
ıedıkkat çeken Osanna Pel-
elen Tunay Rustemoğlu,
'luslar sadece Türkiye'ye
»emıyor. Çin, Hindistan,
irleşik Arap Emirlikleri'ne
de gküyorlar. Devalüasyonla
Türldye'nin yan fıyatı olan
Çin'e ragbet gösterecekter"
dıyerek endışesını dıle getı-
nyor
Rusya'dan Türkiye'ye tı-
caret yapmak ıçın gelen Tat-
yana Şaybak. devaluasyonla
her şeyın daha da zorlaşaca-
ğını belırterek "Rusya'da
herkes çalışıyor. Fakat para
yok. Hükûmet para vermt-
yor. Bir yıl boyunca para al-
mayan insanlar var. Şimdi
devaluasyonla şarüar iyice
zorlaşacak" dedı
Bu arada Laleli Sanayıcı
ve tşadamlan Derneğı (LA-
SİAD) Başkanı Ayhan Ka-
rahan. rublenın değer kay-
bının Rus halkının alım gu-
cunu duşureceğı ıçın bu ul-
keye yapılan bavul tıcaretın-
de sorunlar yaşanabıleceğı-
nı belırttı
Karahan, rublenm satışı-
nın htzlı başladığını, Rus
borsasının aşağı hareket et-
tığını belırterek Turk pıya-
sasında panığe kapılmamak
gerektığını kaydettı Kara-
han, Laleli urünlennın dolar
bazında olmasının rekabette
Rus mallanna karşı bır deza-
vantaj yaratacağına da ışaret
ettı
Rıışya dünyayı savstıHAKA>AKSAY
MOSKOVA - Rusya Devlet Başkanı
Boris Yettsin'ın cuma günu "Kesinlikle
gundemjnuzdedeğ9" dedığı devalüasyon,
Moskova da dun sabah fıılen ılan edıldı
Rusya Merkez Bankası, yıl sonuna kadar
1 dolann 6 3 ruble olmasını ongoren
"ruMe koridoru"nun şımdı 9 5 rubleye
kadar genışleyebıleceğını açıkladı Boy-
lece Merkez Bankası yaklaşık yuzde 34
oranında bır devaluasyona kapı aralamış
oldu Bankanın açıklamasında Rusya'nın
dış borç odemesının 90 gun sureyle don-
duruldugu bıldırıldı Aynca yabancıların
bır yıldan kısa vadelı olarak ruble enstru-
manlanna yatınm yapmalan yasaklandı
Bırkaç gun once unlu Amenkah fmans
spekulatoru George Soros'un Rusya'da
devaluasyonun kaçmılmaz olduğu yolun-
dakı yazısı ortalığı karıştırmıştı \e bunun
uzenne Rusya hukumetı ıle Devlet Baş-
kanı Yeltsın, devaluasyonun kesınlıkle soz
konusu olmadığını soylemıştı Dun Yelt-
Mn'le goruşen Başbakan Sergey Kiriyen-
ko, her ne kadar alınan f ınans tedbırlen-
nın devalüasyon anlamına gelmedığını sa-
vunduysa da, son gelışmelenn devaluas-
yonun başlangıcı olduğundan hemen he-
men kımsenın kuşkusu yok
Başkan Yeltsın dun açıklama yapmak-
tan kaçındı Rusya lıdennın hafta sonu
ABD Başkanı Bill Clinton'la bır telefon
goruşmesı yaptığma dıkkat çekılıyor Bu
arada eylul başında beklenen Uluslarara-
sı Para Fonu (1MF) heyetı dun acılen Mos-
kova'ya geldı Heyet adına yapılan açık-
lamada, Rusya hukumetının aldığı onlem-
ler desteklendı ve IMF'nın eylül ayında
Rusya'ya yardım edeceğı bır kez daha te-
yıt edıldı
Yeltsın'ın kısa sure ıçmde göruş değiş-
tırmesı, daha onceden kesmtısız surdure-
ceğını açıkladığı tatıluıı yarıda keserek
Moskova'ya donmesı ve ardından Merkez
Bankası tarafından yapılan açıklama,
Rusya'dagenışyankıyarattı Bırtaraftan
borsa duştu, rubleden kaçış başladı, dola-
nn hızlı bır yukselışe geçeceğı endışesıy-
le bankalarda ve dovız bürolannda dolar
satışlan durduruldu veya dolann satış fi-
yatı 6 3'lerden yer yer 10 hatta 15 ruble-
ye kadar yukseltıldı Hukumetın bugun
yenı bır açıklama yapması beklenıyor
Ote yandan fınans knzı sıyasal çalka-
lanmayı da getırdı Yeltsın'ın ekonomı da-
nışmanı \kksandr LJvşits dun ıstıfa ettı
Ekonomı Bakanı Yakov Lrinson un go-
rev denalınacağı ıddıaedılıyor Kımılen-
ne göre Fmans Bakanı Mihail Zadornov,
Merkez Bankası Başkanı Sergev Dubınin
ve hatta Başbakan Sergey Kınyenko da
topun ağzında
Rusya Komunıst Partısı lıden Genna-
diy Zyuganov, dun hukumetın fıılen ıfias
ettığını ve ulkeyı kurtannak ıçın genış bır
ıttıfak kurulması gerektığını belırttı Baş-
bakanla goruşen Zyuganov, "Kiriyenko
beş ayda beş yıl yaşlanmış" dedı
Dunıa nın komunıst başkanı Gennadiy
Setaaıyov, hukumet tarafından yakın za-
manda 7 rubleyı aşmayacağı soylenen do-
lann kısa surede 9 rubleyı bulacağından
ve haikm panığe kapılabıleceğmden kork-
tuğunu söyledı Cuma gunu olağanustu
oturum düzenleyecek olan Duma'nın. hu-
kumetı duşurmek ıçın guven oylamasına
gıdebıleceğı one suruluyor
Bu arada Rusya'nın 12 buyuk bankası
ortak bır açıklama yaparak hukumetın ve
Merkez Bankası nın onlemlennı destek-
ledı Buyuk bankalann sözcülen ülkede-
kı 1700 kadar bankanın tahmınen yansı-
nın ıflas edebılecegını dıle getırdı
Rusya'nın dış ve ıç borçlannın toplamı
200 mılyar dolan geçıyor Yalnızca bu yı-
Iın sonuna kadar odenmesı gereken ıç
borç 20 mılyar dolar cıvannda Dış ode-
melen uç ay donduran hukumetın uzun
suredırodemedığı ucretlen veemeklı ma-
aşlannı odeme amacında olduğu tahmın
edılıyor Bu arada Merkez Bankası'nın
dov ız rezervınm 17 mılyar dolara duştu-
ğu bıldınlıyor
Dun yapılan devaluasyonun, rublenm
alım gucunu duşürmesı, bu yıl ıçın yuz-
de 8 olarak planlanan enflasyonu azdır-
ması ve yoksul kesımlere cıddı bır darbe
ındırmesı kaçmılmaz gorünuyor Rusya
Merkez Bankası Başkanı Sergey Dubı-
nin, kararlann "Rus \atandaşlannı ve
yerti üretkileri korumak ve malı spekıila-
Ifirieri cezalandırmak" amacını taşıdığı-
nı, devaluasyondan sonra, malı spekulas-
yonun Rusya'dakı en kazançlı ışlerden bı-
n olmaktan çıkacagını soyledı
Malıye Bakanı Mıhaıl Zadornov da, de-
valuasyonun hukumete aylardır odene-
meyen ışçı ve memur ucretlennı odeme
olanağı tanıyacağmı ve sanayıye yonelık
yatınmlann artacağını ıfade ettı
IMF destek Ktiyor
IMF, devletler ve ozel kuruluşlardan
Rusya'ya destek vermelennı ıstedı IMF
Başkanı Mkhei Camdessus yaptığı yazı-
lıaçıklamada "Mali pıyasalarda guvenin
tesis edilemenıeM dolayısıyla, Rusya'nın
rezervlerinde kayıp ve borsalarda hızlı
düşme gözlenmiştir. Rusya Hükümeti,
duşme eğUıminJn devam edeceği riskini
dikkate alarak, bugun güveni gfiçlendir-
me>i amaçlayan bır dızj onlem aJmışar"
dedı Dış borç odemelennde 90 gunluk
dondurma karan (moratoryum), dev letın
ozel çevrelerden aldığı borçlaria, Rus özel
bankalannın, dığeryabancı ozel çevreler-
den aldığı borçların gen odenmesının
dondurulmasını kapsarken, devletın dev -
letlere veya IMF ve Dunya Bankası gıbı
kuruluşlara yukumluluklennın dondurul-
masını ıçermıyor
Devaluasyon karannın ardından, Rus-
ya'da tüketım mallannm onemlı bır bölu-
munu oluşturan yabancı kokenlı mallann
ftyatlannm artması beklenıyor Rus yet-
kılıler, bunun yerlı uretımı teşvık edece-
ğıne ınanıyorlar Hukumet, aynca devalu-
asyonun butçeyı rahatlatmasını ve aylar-
dır bekleyen kamu odemelerının yapıl-
masına ımkân sağlamasını beklıyor
Para polıtıkasındakı sert değışıklığın
en olumsuz etkısının ıse bankacılık sek-
toründe hıssedıleceğı tahmın edılıyor
Ruble cınsınden kıymetlere aşırı bağımlı
pek çok tıcan bankanın, rublenm deger
kaybetmesınm ardından batması beklenı-
yor Bununla bırlıkte hukumet ve merkez
bankası, zaran en aza mdırmek ıçın onde
gelen bankalann kaynaklannm bır hav uz-
da toplanacağını behrttıler Bu arada de-
valuasyon karannı, uzun zamandır dışa
karşı kan kaybeden Rus malı pıyasalann-
dan daha fazla sermaye kaçışını onleme-
ye yonelık, hukukı duzenlemelenn ızle-
mesı de beklenıyor
Borsalar dalgalandı
Açıklamanın ardından açılışı ertelenen
MoskovaBorsası,açılıraçılmazmışegeç-
tı ve önde gelen hısselerde, yuzde 2O'!en
zorlayan duşuşler oldu Sabah seansında
yuzde 2 04 oranında değer kaybeden RTS
endeksı, gunü yuzde 4 85 oranında duşe-
rek 109 43 puanla tamamladı Moskova
Interbank kur ortalaması ıse dolar karşı-
sında 6 43 'ten 6 3 l'e genledı
Rusya'nın devaluasyon ve moratoryum
karan ^sya borsalannda ABD Dola-
n'nın tırmanmasına yol açarken Tokyo
Borsasfnda, cuma gunu kapanışta 145 07
olan dolar, dun 146 72 dolara yukseldı
Rublenm devaluasyon karannın Tokyo
Borsası 'nın kapanışına doğru açıklanma-
sının, dolann daha fazla yukselmesını en-
gelledığı bıldınlıyor
Rusya Merkez Bankası'nın açıklama-
sının ardından Almanya Dev let Başkanı
Heimuth Kohl de Rusya'nın ekonomık
problemlennı çozmesı gerektığını soyle
dı 1997 yılı sonu ıtıbarıyle -\lman ban-
kalannın Rusya ya verdıklerı kredı tuta-
n 30 5 mılyar dolar cıvannda Rusya da
kı gehşmelere oldukça duyarlı olan <\l-
man Markı da dolarkarşısında değer kay-
bettı Karar oncesınde 1 78 mark sev ıye-
lennde seyreden dolar, 18121 marka y uk-
seldı Rusya'nın A\rupa bankalanna olan
borçlan yuzunden kararlar hemen hemen
tum Avrupa borsalannda duşuş etkısı
yaratırken para pıyasalannı da sarstı
Moratoryum nettir?
Savaş ya da olağanustu ekonomık
bunalımlar sırasında suresı gelmış borç
odemelerını bır sure durdurmak ıçın
yasayla yapılan erteleme
Devalüasyon nedir?
Bır ulusal paranın değennın yabancı
paralar cınsınden duşurulmesı ve satın al-
ma gucıinun azaltılması Devaluasyon *
ıthal mallann ulusal para cınsınden fıyat-
lannı yukseltırken ıhraç mallann da ya-
bancı para cınsınden fıyatını duşurur
Türkiye krizden teclii'mıı olduANKAR.A (Cumhuriyet
Bürosu) - Başbakan Mesut
Yılmaz. Rusya'da devaluas-
yon ıle dış borç odemelenn-
de 90 gunluk moratoryum ka-
rannın Turk ekonomısını et-
kılemeyecegını, gereklı on-
lemlenn alındığını soyledı
Malıye Bakanı Zekeriya Te-
nuzd, Rusya alacaklarına so-
run çıkmayacağını belırtır-
ken, pıyasalardakı dalgalan-
maların rahatça altından kal-
kılabıleceğını belırttı Devlet
Bakanı Güneş Taner, Rus-
ya'da yapılan devaluasyonun
Turkıye'yı etkılemeyeceğını
soyledı
thracatçılar ıse Rusya'nın
ıhracat ve ıthalat açısından
Turkıye'nın en buyük ortak-
larından olduğunu, müteah-
hıt alacaklannda sorunlar ya-
şanabıleceğını behrttıler
Başbakan Yılmaz, Turkı-
ye'nın enflasyonla mucadele-
sını anımsatarak, yıl sonu he-
deflenne ulaşılacağmı, Rus-
ya'nın devaluasyona gıtmesı-
nın Turk ekonomısını etkıle-
meyeceğını, gereklı onlemle-
nn alındığını bıldırdı Guneş
Taner, Atatürk Havaltmanı'nda ga-
zetecılenn konuyla ılgılı sorulannı
yanıtlarken, Rusya'dakı devaluasyo-
nun kendılen ıçın surpnz olmadığını
belırterek. "burün biınlann hiçbiri
Türkiye'yi etkilemez" dedı
Turkıye'de kısa vadede çeşıtlı bas-
kılar netıcesınde ınışler, çıkışlar ya-
şandığını ıfade eden Taner, '•bunlar
daha ziyade piyasadalgalanmasKÜr"
dıye konuştu Taner, ozellıkle Rus-
ya'nın ayakta kalabılmesının, Turkı-
ye ıle olan tıcaretını gelıştırmesme
bağlı olduğunu ve Turkıye'nın, Al-
manya'dan sonra Rusya'nın en bu-
yuk tıcan ortağı olduğunu kaydettı
Malıye Bakanı Temizei de, Turkı-
ye Odalar ve Borsalar Bırlığı (TO-
BB) Tekstıl ve Konfeksıyon Sanayı
Sektor Kurulu'nun toplantısı gınşın-
de gazetecılenn sonısu uzenne, Rus-
ya bunalımınm Türkıye'yı etkıleye-
bılecek herhangı bır konumunu gör-
medığını soyledı Temızel "Zaten
daba önceki yorumlarda olayın nere-
ye gideceğinj herkes bilivordu. Bizım
açınuzdan veva btn etkılevecek ber-
hângi birolav oiduğunu duşunmüyo-
rum" dedı
Dolarda yaşanan artışa ılışkın bır
soru uzenne Temızel "Bunlar birbi-
riyle çok büyük tkari ilişkileri bulu-
nan ulkelerin pivasalandır. L Ikelerin
birindebırdal^lanma olduğu zaman
6 mılyar dolar cıvannda ncaret hac-
mi olan bir ulkeyı etkikmemesi duşü-
nülemez. 4ma bunlar geçi^tûilebile-
cek ve rahat rahat altından kalkılabi-
lecek dalgalanmalardır. O sorun de-
ğil" dıye konuştu
Temızel, Rusya'dan muteahhıt ala-
caklan olabıleceğıne dıkkat çeker-
ken "Onlarda dolarbazında olduğu
icin pek bir sorun çıkacagını zannet-
Türkiye nasıl etkilenecek?
Ekonomi Servi»- Rusya Merkez Ban-
kası'nm yıl sonuna kadar rublenm dolar
karşısında yuzde 33 7 oranında değer yı-
tırebıleceğını açıklamasının ardından
gözler Rusya'yla yapılan tıcaretm nasıl
etkıleneceğıne çevnldı
Söz konusu karar, Rusya'yla dış tıca-
ret dengesının Tûriaye aleyhıne gehşme-
sı tehhkesını gündeme getınrken, gelış-
melenn başla ıhracatolmak ûzere tunzm,
bavul tıcaretı, müteahhıtlık hızmetlennı
olumsuz yönde etkılemesı beklenıyor
Bavul tıcaretıyle ıthal ettığı ürunlenn
yuzde 50'smı Turkıye'den alan Rusya'da,
rublenm değer yıtırmeye başlaması La-
lelı esnafinı telev ızyon başına kıhtlerken,
ruble bazında sozleşme yapan müteahhıt-
lık firmalannın zordurumda kalacağı be-
lırtılıyor
Rusya'da yaşanan ekonomık gelışme-
lenn ülkemıze yansımalannın, sektor ba-
zında şöyle gehşmesı bekJenıyor
İhracat: Rusya hukumetı devaluasyon-
la bırlıkte ıthal mallann pahalı olmasını
sağlayarak yerlı üretımı arttırmayı amaç-
lıyor Yerlı sanayıyı guçlendırmek ıçın
miyorum Zaten bu konuda ufak te-
fek aksamalar oluvordu ama Rusya
taahhutknnı bize karşı yerine getin-
yordu" açıklamasını yaptı
Malıye Bakanı Temızel, "fhracat-
çdar icin ek önlem düşunüyor musu-
nuz" sorusunu da "Ek onlem değJl,
sonıniannuzı beraberce tarbşıp, be-
raberce çözecegiz'' dıye yanıtladı
Vergı Yasası'nın getırdığı uygula-
malarla ılgılı olarak sorun yaratma-
dan, hedef kıtlede sapma yapmadan
olabıldığınce sancısız bır geçış ıçın
çalışmalara başladıklannı anlatan Te-
mızel, bunun ıçın sektor kuruluşlany-
la toplantılar yapacaklannı bıldırdı
Temızel, Turkıye nın 1999 yılına ver-
gı duzenlemesını yapmış ve aksayan
uygulamalardan kurtulmuş olarak
gırmesını duşunduklennı kaydettı
TOBB Başkanı Fuat Miras da, Rus-
ya bunalımınm Turkıye'yı olumlu
yonden etkılemeyeeeğını ama daha
az etkılenmesı ıçın Bakanlar Kuru-
lu'nun gereklı onlemlen alması ge-
rektığını belırttı
Türkiye Ihracatçılar Meclısı Baş-
kanı Okan Oğuz ıse başta Exımbank
olmak uzere dış tıcaret ıle ılgılı ku-
rumlann acıl onlemler almasını ıste-
dı Oğuz Rusya'nın ıthalat ve ıhra-
catta Turkıye'nın en buyük tıcan or-
taklanndan bın olduğuna ve bu ılış-
kının hızlı ve dengelı bır bıçımde ge-
lıştığıne dıkkat çektı "Rusya tarafi-
nın aldığı kararlann etkılerini ona-
dan kaldıracak onlemler alınmaz isc
dış tkaret dengesının Turkıye aJeyhh
negelısmesındenendışeediyonız"'dı-
yen Oğuz, son kararlann Rusya'dan
gelen tunst sayısının azalmasına yol
açabıleceğını kaydettı Oğuz, Rus-
ya'da kamu ıhalelennı alan Turk mü-
teahhıtlenn alacaklarının tahsılınde
alınan tedbırler, Turkıye'nın bu ülkeye
yaptığı ıhracatı zamanla azaltacak Rub-
lenın değennın düşmesıyle Türk unınJe-
nnın fiyatlan yüksek kalacağından Türk
ıhracatçısı rublenın geçerlı olduğu dığer
pıyasalarda da guçluk çekecek
MüteahbMk: Söz konusu karar, Rus-
ya'da ozellıkle ruble bazında sozleşme
yapan firmalann zor durumda kalmast-
na neden olacak Devalüagyonla bırlıkte
malıyetlenn artmasına karşın,bu firma-
lann alacakian sabıt kalacak Rusya'da
kamu ıhalelennı alan Turk muteahhıtle-
n alacaklannı tahsıl ederken zorlanacak
Bavııl öcareti: Rublenın dolar karşısın-
da değer yıtırmesı Rus halkının alım gu-
cunu düşürecek Dolarla satış yapılan ba-
vul ncaretmde ruble bazında fiyatlann
artacağı ve soz konusu tıcaretm olumsuz
etkıleneceğı behrtılıyor
Turizm: Ekonomık gelışmeler, Türki-
ye'ye gelen Rus tunstlerm say ısında azal-
maya yol açacak Rublenm değennın
düşmesı, Rus halkının alım gucunü dü-
şüreceğınden Türkiye pahalı bır ulke
konumuna gelecek
de sorunlar doğabıleceğını belırtır-
ken, karardan bav ul tıcaretının etkı-
leneceğmı, bu kesımde yaşanan sı-
kıntının buyuyeceğı tehlıkesıne de
ışaret ettı
Oğuz, Rusya'dan sonra Çın'de de
bırdevalüasyon yapılması durumun-
da Turkıye'nın daha fazla etkılenebı-
leceğı uyarısmda bulundu
Türkiye Müteahhıtler Bırlığı Baş-
kanı Kadir Soer, Rusya'da ış yapan
firmalara yapılan odemelerde zaten
aylardır bır gecıkmenın yaşandığını
soyledı Uzakdoğu'dakı ekonomık
knzın, Rusya'nın finas kaynaklanna
ulaşmasını zorlaştırdığına ışareteden
Sever, "Çünkü yatınmlannçoğu kre-
di ile yapdıyor Dolav ısıv la. fırmalan-
ımz zaten alacaklannı geç tahsil edi-
yordu. Ümıt ediyonım kı bu devalu-
asyonla bu kaynaklara daha kolay
ulaşabüiıier ve odemeier bıraz daha
hızJJanır" dedı
Türkiye lnşaat Müteahhıtlen Sen-
dıkası (TİMSE) Başkanı Sami San
ıse ış sozleşmelennı ruble bazında
yapan firmalann zorlanacağmı kay-
dettı TİMSE Başkanı San, "Bu de-
valuasyondan sonra maiiyetler arta-
cak. Sozleşmelennı dolar bazında
yapmayan firmalann alacagı ıse sabıt
kalacak. Bu durumda guç durumda
kalmalan kaçııulmaz" açıklamasını
yaptı
Rusya'da ış yapan muteahhıt fir-
malar arasında yer alan Haznedaroğ-
lu Şırketler Grubu Yonetım Kurulu
Başkanı Turan Haznedaroğlu. fırma-
lann buyuk bır kısmının sozleşmesı-
nı dolar uzennden yaptığını, bu ne-
denle maiiyetler artsa bıle çok etkı-
lenmeyeceklennı belırttı Hazneda-
roğlu, az sayıda da olsa rubleyle ış ya-
pan fırmalann bulunduğunu ve bu
firmalann zor durumda ka-
lacağını kaydettı Laleli Sa-
nayıcı ve Işadamlan Demeğı
(LASİAD) Başkanı Ayhan
Karahan rublenın değer
kaybının Rus halkının alım
gucunu duşureceğı ıçın bu ul-
keye yapılan bavul tıcaretın-
de sorunlar yaşanabıleceğını
belırttı Karahan, rublenın sa-
tışının hızlı başladığını, Rus
borsasının ınışe geçtığmı be-
lırterek Türk pıyasasında pa-
nığe kapılmamak gerektığını
kaydettı
Laleli urunJenmn dolar ba-
zında olmasının rekabette
Rus mallanna karşı bır deza-
vantaj yaratacağına ışaret e-
den Karahan "Bizkrizlereab-
şık insanlanz. RuNenin \ibo-
nuna kadar 6J üe 9.5 arastn-
da daigalanacağının açıklan-
masına karşın Turk Lirası
dolara karşı vtlbaşından bu
yana zaten yüzde40değer y>
nrdi" dedı
Istanbul Tıcaret Odası
(İTO) Yönenm Kurulu Baş-
kanı MehmetYıMınm karar-
lann, Turkıye'nın bu ulkeyle
olan sınırtıcaretını onemlı ol-
çüde etkıleyeceğını söyledı Yıldı-
nm, ozellıkle müteahhıtlık hızmetle-
n başta olmak uzere tekstıl, elektnk,
ınşaat malzemelen sektorlennın etkı-
leneceğını belırterek şunları soyledı
"Firmalann pazarlama ağını çok ıvı
değeriendırmesı lazım Istanbui'dasn
kışan konfeksivon ve tekstilde maii-
yetler sürekh aruyor. Bunun getirece-
ği pahafahkla buraya mal satamayız."
Dış tlışkıler Kurulu bunyesmde fa-
alıyet gosteren Turk-Rus tş Konseyı
dunkü gelışmeler uzenne olağanus-
tu yonetım kurulu toplantısı duzenle-
yerek, kararlann Turkıye'yı nasıl et-
kıleyeceğını değerlendırdı Konsey
Başkanı Yavuz Kıhç, Rus borsası ve
malı pıyasalardan yabancı yatınmcı-
lann kaçışınm beklendığını ıfade
ederek, yatınmcılann Türkiye'ye yo-
nelebıleceğmı kaydettı Rusya'da
rubleyle ış yapan Turk ışadamlannı-
nın zor durumda kalacağmı belırten
Kılıç, "Bavul tkaretindedüsuşolabi-
lir. Rusya'nın dovız gırdılen genel ola-
rak azaMığından ıthalan kısılabilir.
Bu da 1998 vılının ıkina yansmda
Rusya'ya ihracaomızı azalnr" dedı
Turkıye Seyahat Acentalan Bırlı-
ğı (TURSAB) Başkanı TaDıaÇamas,
Rusya'dakı ekonomık knzın, Turk tu-
nzmındekı pazar payını etkıleyece-
ğını soyledı Çamaş, Turk tunzmın-
de ıkmcı sırayı alan Rusya'nın, yuz-
de 14'luk bır paya sahıp olduğunu be-
lırttı
Dunyanın en büyuk tur operatorle-
nnın bıle Rusya'dakı tunzm potansı-
yelını ele geçıremedıklennı hatırlatan
Çamaş "Rusya'daldpotansıyeti,dun-
ya tunzm pazanna kazandıran Türk
firmaiandır. Bu nedenk, Rusya'daki
kriz, bu ulkenûı Türk turizmindeki
payını etküeyecektir" dedı
Ekonomi Servbi -
Ulusİararası spekülatör
George Soros'un geçen
hafta perşembe gunu Fı-
nancıal Tımes gazete-
sınde, Rusya'nın deva-
lüasyon yapması gerek-
tığı yolundakı "kefaane-
ti"gerçekleştı Soros'un
bu kehanetmden 197
mılyon dolar kazandığı
ıddıa edılıyor
Soros'un Rusya'nın
rubleyı yuzde 15-25 ora-
nında devalue ettıkten
sonra para kurulu siste-
mıne geçmesı gerektığı
yönûndekı önensmı ıçe-
ren makalesıntn yayıtn-
lanmasının ardından
Moskova olmak
üzere tüm dunya borsa-
lannda bır satış dalgası
yaşanmıştı
Aynı gun Moskova
Borsası yüzde 15'e yak-
laşan bır oranda genle-
ymce seans 35 dakıka ta-
tıl edılmış, borsa günü
yûzde 6 5 oranında du-
şüşle tamamlamıştı
Ertesı gunü Rus ttar-
Tass haber ajansı. Lond-
ra Borsası'ndan elde et-
tığı gızli bılgılere göre
Soros'un bu makalesın-
den sonra gerçekleştırdı-
ğı operasyonlarla 197
mılyon dolar kazandığı-
nı ıddıa etmıştı
^ükselen piyasalar'
Tehlikeli yolculııga Ibrahim Güllü davası
I Baştarafi 1. Sayfada
Yunan bayrağının yanına bır elekt-
nk dıreğıne Turk bayrağı astı
Turk bayrağının asılmasına Yu-
nanlılann tepkı gostermesı uzenne
lıman guvenlık guçlen 5 Turk'u
gozaltına aldı
Bayrağı dıreğe Cengız Mente-
şoğlu'nun astığı, dığerlennm ıse
olayı ızledığı belırtıldı
Kalımnos Adası'nda mahkeme
olmadığı ıçın Istankoy(Kos) Ada-
sı'na getınlen 5 Türk, dun çıkarıl-
dıklan mahkemece tutuksuz yar-
gılanmak uzere serbest bırakıldı
Gozaltına alınıp serbest bırakı-
lanlardan Dr Atılla Kayıhan'ın
Bodrum devlet hastanesı eskı Baş-
hekımı olduğu behrtılıyor 5
Turk'un ılk duruşmalarının
1999'un mart ayında yapılacağı
oğrenıldı
AİNKARA (Cumhuriyet Burosu) -
TBMM'de pankart açan oğrencılenn
de aralannda bulunduğu sanıklann
Yargıtay'dakı temyız duruşmasına des-
tek vermek amacıyla Kızılay'da duzen-
lenen gostenye katıldığı, yasadışı orgut
uyesı olduğu, polıs memurunu doverek
sılahını gasp ettığı ve boylece "anaya-
saldüzeni bozmaya kalkışöğı" gerekçe-
sıyle hakkında ıdam cezası ıstemıyle
dava açılan ODTL Fızık Bölumu öğ-
rencısı sanık Ibrahim Güllu'nun yargı-
lanmasına devam edıldı Aynudavada
yargılanan tutuksuz sanık MuratAkyıl-
dız ıse yasadışı orgut uyelığı suçundan
22 yıl 6 aya kadar ağır hapıs cezası ıs-
temıyle yargılanıyor Ankara 2 No'lu
DGM'de gorulen davanın dunku du-
ruşmasında, Ankara Merkez Kapalı
Cezaevı 'nde gorevlı ınfaz memuru, sa-
nığın ust aramasına karşı çıktığı ıçın
duruşmaya getınlemedığını soyledı
I Baştarafi 1. Sayfada
Merkez Bankası, rubleyı
destekleme korıdorunu
yüzde 50 aşağı çekerek fı-
ılen bır devalüasyon gerçek-
leştırdı Bununla da yetın-
medı, Hazıne kâğıtlannın
borç servısını durdurduğu-
nu, ruble cınsınden yabancı
borçlanna 90 gun morator-
yum koyduğunu açıkladı
Boylece son aylarda dunya
ekonomısınde korkuyla
beklenen ıkı devaluasyon-
dan bın gerçekleşmış olu-
yordu
Rusya'da devaluasyon.
vergı toplayamamak, ure-
tım yapamamak gıbı ıç eko-
nomık sorunlann yanı sıra.
hızla genleyen petrol fıyat-
lannın ve Asya knzının ya-
rattığı basmçtan kaynaklan-
dı Yılbaşından bu yana
Rusya'da borsa yuzde 71
değer kaybetmıştı
Rusya'dakı devaluasyon-
dan bu kadar korkulmasmın
ıç nedenlennı gorebılmek
ıçın Asya'da Tayland, En-
donezya, Güney Kore gıbı
ulkelenn başına gelenlere
bakmak yeterlı Devaluas-
yon, berabennde bır hıper
enflasyon eğılımı, şırketle-
nn ve bankalann dolar cm-
sınden borçlannı odeyemez
hale gelmelen, hızla gelışen
ıflaslarla bırlıkte artan bır
ışsızlık getınyor Pahaiıhk-
la ışsızlığın bırleşmesı ıse
bır sıyasal knze yol açabılı-
yor
Rusya zaten bır suredır
sıyasal ıstıkrarsızlık ıçmde
Analıstlere gore dukkânlar-
dakı gıda maddelennın yuz-
de 50'sının ıthal edıldığı bır
ulke olarak Rusya'da halkın
bu devaluasyonu sessızce
kabul etmesı pek olası de-
ğıl
Eğer bu muhalefet, Yelt-
sın ve reformculann sıyasal
yenılgısıne yol açarsa, Rus-
ya'nın hem bolgedekı hem
de dunya ekonomısı ıçınde-
kı yenne ılışkın, bugune ka-
dar geçerlı varsayımlar hız-
la değışebılır
Rusya'nın sıyası olarak
dağılması ya da komşulan-
na karşı daha saldırganlaş-
ması yonunde yenı beklen-
tıler oluşur
Rusya'da yapılan devalu
asyonun ve moratoryumun
dış etkılen ıse kısaca şoyle
ozetlenebılır
Uzun donemde dunya
ekonomısının buyumeye
devam etmesıne, yapısal
knzını aşmasına ılışkın ofa-
rak "Asya mucizesi" ve eskı
Doğu Bloku ulkelerının
dunya ekonomısıne enteg
rasyonu en onemlı ıkı bek-
lentıyı oluşturuvordu Once
Asya mucizesi bıttı Şımdı
Rusya nın geleceğının teh
lıkeye duşmesı genelde bır
kuresel resesyon olasılığı-
nın ve tüm az gelışmış pıya
salara yonelık bır guvensız-
iığın artmasına yol açacak
Merrly Lynch'den PauleLe-
me'nın Wall Street Jour-
nal'a soyledıklen bunun bır
ıfadesı olarak gorulebılır
"Eğer Rusya hükümeti
borçlannı ödeyemezse. tüm
yukselmekte olan piyasala-
nn borç piyasası berhava
olur."(17 08)
Rusya da devaluasyonun
bır dığer etkısı de Rusya pı-
yasasına plasmanı 30 mıl-
yar dolan geçen \lman
banka sıstemınde gorulebı-
lecek Bu ıse Avrupa para
bırlığının geleceğıne kara
bırgolgeduşurebılır Geçen
haftalarda Rusya borsasın-
dakı sarsıntılar ve beklentı-
ler her sefennde Alman
bankalannın hısse senetlen-
nın fiyatlanna sıçradı Şım-
dı bu etkının daha da guç-
lenmesı beklenebılır
Dığer taraftan Latın
Amenka pıyasalannın da
bu olumsuz havadan payını
alması beklenıyor Deulsc-
he Bank'tan Paul Luke'un
Fınancıal Tımes a soyledığı
gıbı, Rusya da zararedeniir
başka yerde satarak açıkla-
nnı kapamayı deneyecekler
(17 08) Rusya'dakı devalu-
asyon, korkuyla beklenen
Çın devaluasyonu olasılığı-
nı daarttınyor
AnalıstlerOrta Avrupa ve
Turkıye pıyasasmın bugu-
ne kadar Rusya'dakı knz-
den olumlu bır bıçımde et-
kılendığım, ancak genel bır
kotumserlık dalgasından
kendılennı kurtaramayaca-
ğını duşünuyorlar