Catalog

SAYFA CUMHURİYET 30 TEMMU2 1998 PERŞEM 14 KULTUR Piyanist İdil Biret, Kültür Bakanı'na konser salonunun tahsis edilmesi için mektup yazdı AKM, Biret'e ücretli verfliyor KÂMİLŞEKERKARAN İstanbul Fılarmonı Dernegı. ku- ruluşu 1946 yılına uzanan çok önemli bir müzik kurumu. Kuru- cuları arasında dönemin önde ge- len sanat. kültür insanlan: devlet \e yerel yöneticiler var. Sonsuzlu- ğa kanşrnış bu degerli ınsanlardan adlannı anımsayabildiklerimi bu- rada belırtmek. sanata ve onlann anılarına duyduğum içten bır say - gınıngeregı CemalReşitRe\,Mu- hittin Sadak. Afil ve FürametTek- taş, Nadir Nadi. Mu- hittin Lstündağ. Fah- rettin Kerim Göka> ve adlannı şu anda anımsayamadığım degerli bırkaç sanat- se\er. Kurulduguyıl- dan başlayarak ülke- miz ve Istanbul'un müzik yaşamına çok degerli katkıları ol- muş bir kurum İstan- bul Fılarmonı Derne- ği. Yıllar öncesi. ya- sa) olarak. kamu ya- rarına çalışan demek niteliğmı kazanmış. Başta İDSO (İstanbul De\ let Senfoni Orkestra- sı) olmak üzere birçok müzik ku- rumumuzla çok sağlam. köklü. or- ganik \e akçasal ılişkılerinı. mü- zik ve sanat yaranna kullanagelmiş bir demek. Örnegın. geçen yıl İD- SO etkınliklerınin gerçekleştirıl- mesınde 40 milyar TL'lık bır kat- kısı olmuş. İstanbul Filamıonı Derneğı, yer- li veyabancı solistlenn, İstanbul ve büyük kentlerimızde konserler ve- rebılmesinı saglamaya yönelik ça- lışmalar yapar: festivailer düzen- ler. genç yeteneklere burslar sag- laryada\erır. Bu konser \e etkın- lıklerın büyük bırbölümü istanbul AKM salonlannda gerçekleştırı- lir. Yıllardır. haftanın salı ve per- şembe günleri, AKM küçük salo- nunda. genç yeteneklerimiz. yerli ve yabancı solıstler. topluluklar için düzenledıği konserler. resıtal- ler. oda müzıgı etkınlikleri, lstan- bullu müzıkseverlerın kaçırmak ıstemedıklen sanat Hösterılerı ola- • İdil Biret, İstanbul Filarmoni Derneği'nin düzenlediği resital için salonun tahsis edilmesini istedi. gelmıştır. Bunlann dışında. İD- SO'nun hafta sonu konserleri ıçın -İDSO eşliğinde çalmak üzere- ge- tirtilmesine aracı olduğu birçok ünlü solıstin, kentımiz müzıkse- verlerıne tanıtılmasında. yadsına- mayacak denli olumlu katkılarını da unutmamak gerekıyor. İstanbul Filarmoni Dernegı. her konser dö- nemi öncesi. bu etkınlikleri ger- çekleştirmek için İDSO \e AKM y önetimlen. kımı zaman İDSO y ö- netımı aracılığıyla kımı zaman da dolaysız oiarak Kültür Bakanlı- ğı'nın ılgili bırimle- rıyle ortak planlarve çalışmalar yapar Yakın sa> ılabılecek birzaman öncesi son- lanmış olan geçen yı- lın konser dönemıba- şında da y ukanda anı- lan kurum ve kuru- luşlarla bır ortak ça- lışmayapılmış;etkın- liklerintanhvedeğı- şik a> rıntıları saptan- mış. Ne var kı istan- __—m__mm bul Fılarmonı Derne- ğı yetkılılerınden al- dığım bılgıye göre. AKM yöneti- mı -dolaylı ya da dolavsız olarak Kültür Bakanhgı- bu çalışma ve planlan aksatacak kımı uy gulatna- lar yapmaya başlamış. Örnegın. İstanbul Fılarmonı Dernegı Kon- serlen adı altmda. tarih v e dıger ko- şullan önceden saptanmış kimı et- kınlıklenn gerçekleştinlmesi. AKM yönetimının -yınelıyorum. dolay- lı ya da dolay sız olarak Kültür Ba- kanlıgf nın da- salonları başka ku- ruluşlara vermesı nedenı> le gerçek- leştırilememiş. Bunun üzenne is- tanbul Filarmoni Dernegı yetkılı ku- rulları, plan ve çalışmalan önceden yapılmiş tünı etkınlikleri askıya alma kararına varmış ve bu kara- rını. etkınlikleri gerçekleştırecek olansanatçıvetopluluklarabildır- mış. tşte bu noktada. onaya. ülkemız müzik yaşamı yönünden çok üzü- cü bır durum çıkmış. Ön çalışma ve saptamaları yapılmış olan bu etkınlıkler arasında. müzik dün- yasının en önde gelen bır kışjsınin Tesekkür ve \avgilanmla İmza / İdil Biret Yukandakı mektubu yazan kışı. dünya klasik müzik severlerince. kısa sürede satın alınıp tüketilen 83 uzunçalar plak ve çok sayıda CD doldurmuş: yıllardır uluslararası ününü korumui). devlet sanatçılı- gı yasasının. devlet sanatçılığını tanımlayan maddesindeki sözcük- lere. gerçek anlamıyla sahıp bır sanatçımız. Bır başka anlatımla. ülkemızde bır Kültür Bakanlığı kurulnıasinı gerektirecek neden- lerden bır tanesı. _______ Bu mektup üzenne Kültür Bakanı'nın ne yapmasını bekler ın- de konseri bulunuyormuş. Bu ki- şı. uluslararası müzik dünyastnın yakından tanıdığı. ülkemizin bır onur anıtı olan İdil Biret istanbul Filarmoni Dernegi yet- kılılerı. çok degerli ve sevgili İdil Biretımize. nedenlerini açıklayarak onun konserinın de askıya alınma zorunlulugunun ortaya çıktıgını bildirmişler. Bunun üzerine, ulus- lararası çok büyük bir üne sahip olan sevgili Biretimiz. TC Kültür Bakanı'na. kışıye özel bır mektup yazmış. Bu mektup 27 Nısan 1998 tarıhını taşıyor. içengi de şöyle: Sayın ktemihan Beyefendi, Belki bililığiııiz gibi her yıl Is- tanbıılAtatiirk Kiilrür Merkezı nde bir resital vernıekle\im. İstanbul Filarmoni Derneği tamfımlan dü- zenlenen bu resital çok diisiik bı- let fivatı ile halka uçık olarak ya- pılmaha ve özellikle talebelerinya- kın ilgisini çekmektedir Filarmoni Derneğı çalışmalan çerçevesincie buvıl verecegim re- sital içinyapılan nnirvcaala henit olıınıluyanıt alamumış buhmmak- tayını. Bu konıtdayarJıma olabi- lir ve Istanbul A tutürk Kültür Mer- kezı Büyük Salonu nunprogramı- na da u\"gım bir tarihte bır resital için tahsis edilmesini suğlarsanız müteşekkir olurunı. san? Bu mektubu alır almaz. İdil Bıret'ı te- lefonla arayıp olanlar- dan üzüntü duyduğu- nu sövleyerek bu ko- nuda hatası olanlar hakkmda gereklı ışle- mı vaptıracagını ve sevgilt İdil Biret'ımız ıçın enuvgun bır tanh- te salonun aynlacagı- _ _ _ ^ _ _ nı bıldırmesını degıl mi? Ama ışjer başka türlü bır ge- lışme gösterır. Kültür Bakanı. çok degerli İdil Bıret'ımızı. kı^ısel ola- rak aramak şöyle dursun. kendısı- ne. resmi ya da resmi olmav an bır vanıtbıle vermez. Bunun yerine. İstanbul Atatürk Kültür Merkezı Müdürlüğü'ne. TC. Kültür Bakanlığı-Kültür Mer- kezlen Daıre Baijkanlıgı'ndan bır yazı gelır. Fotokopısı elımde olan buyazının.tarihı 18 Hazıran 1998. Içerığı de şöyle: Atatürk Kültür Merkezı Mü- düriüğü 'ne - İstanbul İlgi: 09.06.1998 tarih \<e '38 sa- yılı yazmız. İstanbul Flarmoni Derneği ta- rafından düzenlenen İdil Biret konseri için 10 Temmıız 1998 gü- nü Atatürk Kültür Merkezı Bü- yük Salonu 'nun kullanımına ilis- kin müdürlüğümüzün belirleye- ceği sartlar dahilinde ücretli ola- rak tahsis edilmesi baskanlığımız- ca uygun görülmektedir. Gereğini rica ederim. • Bakanlık; AKM Müdürlüğü'ne bir yazı yazarak, salonun Biret'e 'ücretli' verilmesini uygun gördü. İmza - Aynıır Müftiioğlu - Da- ire Başkanı V. Yukarıdaki vazıvı hıçbır şevinı değiştırmeden aktardım. Şımdı ne- resınden başjamalı? Buyazıyı ka- leme alan kısj fılarmonı sözcügü- nün flarmoni dıve yazılmayacağı- nı bılmeyebıltr. ama imzavı atan ki- şınin bunun doğrusunubılmesıge- rekmez miydı'1 Bu konu yazının dış görünümüyle ılgılı. ama ıçerıgı ve bıçemı daha üzücü. Devlet sanat- çımızvada degerli pıyanbtımız İdil Biret denmıyor da "...tarafından _____ düzenlenen İdil Biret konseri ıçın..." söz- cüklerı kullanılıyor. İdil Biret. sankı.Cle- mentı Sonatinlen'nı çalmayıyenıbıtırmıs.; okul-aıle birhgının düzenledıği bır mü- samerede çalacak bı- rı. Yıllardır devleti- mız ve ülkemizin sa- natsal onurtı olagel- mış bır kışıden. v ere- ceğı bır konser ıçın _ _ _ . AKM Büvük Salo- nu'nun avrılmasmı. (...müdürlüğümüzün belirleyece- gı ^artlar dahilinde ücretli olarak tahsis edilmesi başkanlığımızca uygun görülmektedır...) tümcesi- ne sıgdıran bır sanat anlayışını ga- ripsememek, sanınm pek olası de- \azımı bıtırmeden ıkı küçük no- tunıu da eklemek ıstıyorum. Bı- rıncısı, 68 yaşında. eıneklı bır sa- natçıyım. Bu yaşıma karşın. ko- nuşma ve yazılarımda, sart yerine koş.ul; dahilinde yerine ıçınde; tah- sis edilmesi yenne de ay rılması ya da verilmesı sözcüklerını kullanı- rım Ikıncınotıımda.yukandaak- tardıgım mektup ve yazı elıme ulaj- tıgında hemen. degerli İdil Bı- retimızle. telefon ya da karşıhklı olarak konuşabılecegımız bır ıle- tıs.ım kurrnak ıstedım. Yogun bir sa- natsal programı olduğu ıçınbuola- nagıbulamadım Olasıdırki.böy- lebirkonuşmamızdansonrasizle- re de aktarabilecegimı sandığım ılgınç: ılgınç olduğu denlı üzücü du- rumlar çıkmaz ortaya. Robert Capa 'nın retrospektifsergisi, Edinburgh 'dakiUlusal Modern îskoç Sanatları Galerisi 'nde Fotoğraflarındahep barıştutkusu var 5e'ergide başlıca bölümler İspanya İç Savaşı, Japonya'nın 1938 Çin istilası, 1948-1950 döneminde îsrail'in sancıh kuruluşu ve 1954 Hindiçini savaşından alınmış fotoğraflardan oluşuyor. Jja'avaşanlann tam ortasında, Capa'nm kamerası korkuyla bir yakınhk ve samimiyet kurmayı başardı. Hız ve cesaret. artık en önemli kurallara dÖnüşmüştü. Kültür Senisi - Ne yazık ki savaş tb- tografçılannm yazgısı. tanıklık ettikleri ça- tışmalann ortasında olmak. Robert Ca- pa"nm Edinburgh'dakı Llusal Modern is- koç Sanatlan Galerisi'nde yer almakta olan retrospektif sergisinde de başlıca bo- lümler İspanya İç Savaşı. Japonya'nın 1938 Çın ıstılası. 1948-1950 döneminde İsrail'in sancıh kuruluşu ve 1954 Hındiçı- ni savaşından alınmış fotoğraflardan olu- şuyor. Tabıı sergı sadece bunlardan ibaret de- ğil. Capa aynı zamanda bir portre fotoğ- rafçısıydı Cektigi Picasso. Nİatisst v e Ha- mingwa> fotoğraflan. bu sanatçılann hıç bıtmeyen şöhretlerinin birer canlı ımge- sı gibi.Capa. ayncalıklı yadaünlüolma- yan. ancak kendı kahramanhk öykülen- ne sahıp insanlann portrelennden de ıkoıı- laryaratmıştı Sıcılyah birkadın çıftçı. bır Fransız direnişçisi ya da tutsak bir Al- man askeri gibi. Capa. savaş fotografçılıgının ılk büy ük çağında > aşadı. Ona göre de bu çag. apay- n bır fotografık janra nıtelığındeydı. Capa, A\ rupanın savaş öncesi yılları- nı da yaşadı ve fotoğraflan en başından benhepban^tutkusunuyansıttı.Capa'nın hassasiyetle üzennde durdugu birdıger ko- nu da. insanların dogdukları toprağa kar- şı duyguları oldu. Bunun nedeni. belki kendısinın de bir sürgün olmasiydı... 1913 yılında Budapeşte'de doğan Ca- pa. polıtık baskılardan dolayı 1934'teMa- caristaıVdanaynlarakParis'eyerleşti.Ka- rıy eri. Pari^'te ikı Macar vatandaşıy la ke- sişti. Eassai \e Andre Kertesz. Ancak Ca- pa'nııı Fransız başkentine olan duygula- n onlardan bıraz farkhydı. belki çok da- ha az sevgı dolu. Capa. 1930'lann ortalanndaki çalış- malannda. I Dünya Savaşf nın kıdemli su- bay lan üzenne yogunlaşmıştı. Paris'ten alı- nan karelerde ise sokakta oynayan çocuk- larvardı. lspanya tç Savaşı. Capa'yı bir foto-mu- habirden savaş fotografçısına dönüştürdü. tabii 35 mm'lık Leica fotograf'makınesi- ni de. Önceki savaşlarda kullanılan agıı fotoğraf donatımlan, kurulması oldukça fazla zaman ve çaba gerektiren gereçler- den oluşuyordu. Oysa Leica. Capa'ya sa- vaşı daha yakından izlemeolanağı verdi. Fotoğrafçı sevgilisi savaşta öldü Savaşanlann tam ortasında. Capa'nın kamerası korkuyla bır yakınhk ve sami- miyet kurmayı başardı. Hız ve cesaret. artık savaş fotografçılıgının en önemli kuralları halini almıştı. Capa şöy le dıyor- du. "Eğer fotoğraflannız yeteri kadar i>i değüst,yrterikadaryaklaşmamışs4nE de- mektirr. Savaşa ya da ölüme yeterınce yaklaş- mak...Capa'nın, kendisi gibı savaş fotoğ- rafçısı olan sevgilisi Gerda da İspanya savaşı sırasında Madrid'de ölmüştü. Ölü- mü. Capa'yı çok fazla etkiledi. Gerda. onun esin kaynagıydı. Capa, Gerda'nın ölü- münden sonra bir savaş fotoğrafçısının yaşayabileceği boyutta intiharegilimleri sergilemeye başladı. Artık olabildiğince IVMIV. = n,,.uiuu a.^m. i,aiunidnın ve sı- lahların Capa'nın 'The Death of a Loyalist Mi- liriaman' adlı yapıtı. Pıcasso'nun Guer- nıca'sı ıle bırlikte lspany a İç Savaşı'nın sım- gesi halıne geldı. Capa. Pıcasso'nun fo- tografını Paris' ın bağımsızlıgına ka\ uştu- ğu 1944 yılında çektı. Ressamın stüdyo- sunda bırkaç arkadaşıyla beraber çekilen bu fotografında. Dora Maar'ın 1937 yı- lında çektığı Geurnica karesınde de yer alan spot ışığı görulüyordu y ıne Belki de Picasso bu ışığı gecelen resıın yaparken kullanıyordu Cappa'nın fotografı veGu- ernıca ılginç bır yap-boz oluşturdular. Capa'nın resım sanatıyla ne kadar il- gilenmış olduğu yine de şüpheli. çünkü savaş fotografçılannın resimle aralannın pek ıyi olmadığı bılınıyor. Öte yandan Capa'nın barış zamanında çekilen çoğu fotografı. resımsı bır kompozısyona sahıp. Örnegın. Tel Aviv yakınlarındakı göç- menlen görüntüledığı fotograf. Gwa"nın tablolarından birini andırıyor. Bugüne dek çekilmiş Capa fotoğrafla- nna gelince...l952 yılında Ruth Orkin tarafından çekilen portresınde Capa. bı- raz karanlık. akılh ve sev ılesı bır adam gö- rüntüsü venyor. Çok şık, muhtemelen bır akşam yenieğt ıçın hazırlanmış. Bılindıgı kadany la. dığer bazı fotograf- çılar gibi Capa da kendı portresinı hiç çekmedı. Capa'nın kendı y üzünü kendi ka- merasından uzak tutmasının nedeni. di- ğer insanların y aşamlarının kendı y aşamı kadar değerlı olduğunu çok dennden his- setmesıydı. Bu, kışısel çıkarlannı olabil- diğince bastıran tüm savaş fotografçıla- nnın ortak eğılımi. Capa da fotoğTafını çektiği birçok m- san gıbı. hiçbır suçu olmaksızın. neden- sızbirbıçımdeyıtırdı yaşamını. 1954 yı- lında Hanofdebulundugusıradabırmüf- rezeye eşlık ederken mayına basarak öl- dü. Capa'nın anısına ödüller ve bazı et- kınliklerdüzenlendı. Edinburgh'daki ser- gı de Capa'nın anısına bir saygı nıtelığın- de. IŞILDAK VE YELPAZ ATİLLA BİRKİYE Caz, Kitaplar... Temmuz başında. Istanbul'da yine caz rüzç esti. istanbul Kültür ve Sanat Vakfı'nın düzenk ği, Uluslararası İstanbul Caz Festivali beşinci şını doldurmuştu. Istanbullular. bır kez daha caz coşkusunu ya dılar. Bu yıl görkemlı bır maraton vardr, müzik verler, bır salondan ötekıne koştular. Açıkh; unutulmaz konserlere tanık oldu bir kez daha. Yirminci yüzyılın müzıği caz, artık istanbul'un müziği oldu. Caz için yirminci yüzyılın müzıği tanımı kuş suz ki yanlış değıl. Ancak eksık. Çünkü caz yı birınci yüzyılın da müzıği... Cazın yüz yıllık geçmişı var. Bu kısa geçmıs de evrıme uğramış olan caz, yüzyılın başında d> duğu yörenın özelliklerini taşıyorken bugün yahlann müzıği" olma özellığinı korumakla bir te, dünyanın dört bır yanından beslenen evrer bırdıl... • • • Birkaç hafta önce caz ruzgârı Istanbul'un ü rinde eserken Boyut Yayın Grubu da cazın de\ rinin, yanı "birınci kuşak"\r\ önde gelen temsilc rinin Kitap-CD'lerını yayımladı. Caz Koleksiyonu adıylayayımlanan bu Kitap- seti, on ünlü sanatçıyı kapsıyor. Bu on ünlü sar çı cazın unutulmaz devlerı: Louis Armstrong, Ella Fitzgerald, Billie \ liday, Miles Davis, Charlie Parker, Steph: Grappelli, Count Basie, Sarah Vaughan, Dı Ellington, Dizzy Gillespie. Sanatçılardan yapılmış seçmelerden oluşan ile verilen kıtaplan, "caz yazarlarından" Sade Davran (Armstrong, Fitzgerald. Holıday, Da Parker, Gillespie) ve Lâle Kuyucu (Grappelli, I sie, Vaughan, Ellington) hazırlamış. Kuşe kâğıda basılmış ve resimlerle bezeli bt taplarda, sanatçıların yaşamları özlü bir biçin anlatılmış. • • • "... Louis Armstrong, önümüzdekiyüzyıllardz caz müziğini simgeleyecek. Sadece caz müzi, mi? Galiba 20. yüzyıl insanmın yaşama sevin de simgeliyor Louis Armstrong." Gelmiş geçmış en ıyi caz trompetçisi ve caz kahsti Louis Armstrong... Hamallıktan bulaşık ğa kadar bir yığın ışte çalışan, "müzik yaşamı on üç yaşında düştüğü Sıyahlar Içın Evsizler > du'nda başlayan Louis Armstrong... Aslında sıyahı cazcılann çoğunun yaşamının kolay geçmediğı bılınen bir öykü. Bu öyküler, yanıyla da ezilen bir ırkın "doga/yaşam/"nın ip lan... Öte yandan hepsının "yazgı" gibi ortak bir şam biçimi var: Caz müzıği ve caz tutkusu. Cazı kimbilir nasıl tanımlamak gerekir. "Ritim liğın lirik ve hüzünlü ntmi mi, yoksa rıtmin lıril hüzünlü ntimsizliği mi?" Caz, şımdi birçok kaynaktan beslenıyor. Son larda bızde de "arayışlar" sürüyor. Yeni yenı re ler oluşuyor. Şöyle diyor Sadettin Davran: "Caz, bıtırmekte oiduğumuz yüzyılın sanatı. yüzyıla özgü bır anlatım biçimi. Henuz genç. > zei. Kıskandınyor. Tatibı çok. Sahıplenmek ıstey ler var. Belki haklılar. Ama bugün artık bütün ı zikleriç içe. Bütün sanatlann olduğu gibı cazıt içinde aktığı denn bır vadı elbette var. Peki ı aynı mı başından berı derınlığı, kıvrımlan bu v, nin ? İçinde akan cazın yönü hiç değışmedı mı çınlaşmadı mt suları, köpürmedı mı ikı yanına şam taşımadı mı? Taşıdı elbette, değiştı yönü, rinliğı... Değişim süruyor." • • • Caz dinlemenın keyfini alacağınız CD'lerin ( sıra kitaplar, bir albüm bilgisinin ötesinde, geı tiğı zaman elinizın altındaki bir belge niteliğinc Caz Koleksiyonu'nun bu ilk seti insanı heyec landırıyor. Şimdiden "yenı setler"\ bekliyoruz. nızca birinci kuşak cazcılann değil, ikinci kuşak c cıların, hatta az bızım cazcılarımızın da Ki1 CD'lerinin yayımlanmasını diliyoruz. Tarihi katede sinema gösterin • ADANA (AA) - Ekıncıler Holdmg AS cumhunyt 7J. yıldönümü dolav ısıyla Payas Kalesf nde sinem; günleri düzenhyor. Ekınciler Demir ve Çelık Sanay AŞ Genel Müdürü Çetın Kaya. grup şırketlerinm. cumhunyetın 75 yıldönümü dolayısıyla 3-S Agustı tarıhlerı arasında. İskenderun'un Payas beldesinde. tarıhı kalede Açık Hava Sinema Günleri düzenledış belirttı. tskenderun'da kışlık sınemanın tadilatta olr nedenıyle ıkı yıldır sinema gösterimı yapılmadıgın ıfade eden Kaya: "Bu nedenle bölge halkına tanhı mekânda fılm ızlemenın zevkıni yaşatmayı amaçla dedı. Altı gün sürecek sinema gösterımınin yanı sır kurulacak standlarla şenlık havasına dönüşecek ola etkınlıklerden elde edilecek gelir İskenderun L'mut Meslek Okulu'na bagışlanacak. Etkınhklerde 'Büy Umutlar". 'Romeo ve Juliet' ıle 'Babam Söz Yerdı adlı fılmler dönüşümlü olarak gösterılecek. David Bovvie'den yeni film • PARİS (Cumhurivet) - Dav ıd Bov\ ie. The Ri and Fall Of Zıggy Stardust and Spiders From M albümünü temel alarak yeni bir film yapacak. Filmın Ziggy Ruhu'nu yansıtacağını açıklayan Bovv ie. ıkı y ıldır bu konu üzerine çalıştığını ve "Olağanüstü Uzak Bır Tanhten Önce" filminder once gösterıme gıreceğım sövledı. Davıd Bovvit daha önce yönetmenlığını Todd Haynes'ın yap Zıggy Ruhu'yla ılgili bır filnıde rol almayı kabı etmemıştı. Amatör gruplardan yaz konserl • Kültür Servisi-Karşıyaka Beledıvesı'nce düzenlenecek yaz konserlerınde amatör grupla sahneye çıkacak 3! Temmuz Cuma akşamı, İn Hakları Parkı'nda başlayacak yaz konserlerınd* sahne almak ısteyen amatör müzik gruplarının Beledıye Basın Danışmanlığf na başvurmalan gerekiyor. Dünya gençleri buluşuyor Kültür Servisi - Düny a Gençlerf nın Bergama Buluşması kapsamında Bergama köylüleriyle ' dünyanın dört bir yanından gelen gençlerle buluşmak üzere İstanbul'un ıkı yakasından haı edılıyor Gençler. bugün saat 21.30'da Taksim TÜYAP'ın öniınden ve 22.30'da Kadıköy İske Meydanı'ndan 10 otobüsle yola çıkacaklar. İle kurmak için 2430803 No'lu telefon aranabılır.