Catalog

SAYFA CUMHURİYET 27 ŞUBAT 1998 CUMA 12 KULTUR 14-22 Mart arasında gerçekleştirilecek 3. İzmir Kitap Fuan'na 249 yazar katılacak Ege'de 6 Deniz, Aşk ve Ozgürlük'Kültür Servisi-TÜYAP Tüm Fuarcılık ta- rafindan düzenlenen 3. kmır Kıtap Fuan 14 Mart 1998 Cumartesı günü tzmır Kültürpark Fuar alanında açılıyor. Ana teması 'Deniz, Aşk veOzgürtük' ola- rak belirlenen fzmir Kıtap Fuan süresince düzenlenecek etkinlikler ve imza günlenne 249 yazar katılacak. Fuar, aynca Yunanlı ya- zarlar Ybrgo Andreadis ve Menis Kouman- dareas'ı da konuk edecek. Aralannda Bilgı, Can, Inkılap, Çınar, Mil- liyet, Sabah, Ümit, Altın Kitaplar, Çağdaş Yayınlar gibi lOO'ün üzerinde yayınevinin katılıraıyla düzenlenecek olan fuarda, Tür- kiye Yazarlar Sendikası. Pen Yazarlar Der- negi, Edebiyatçılar Demeği gibi yazar der- nekleri ve çok sayıda sivil toplum kuruluşu da çeşitli etkinliklerle yer alacak. Kitapseverler 22 Mart 1998 Pazar akşamı- na kadar sürecek olan fuarda, konferans, söy- leşi, açıkotumm gibi yaklaşık 50 etkinlikte çok sayıda yazar, bilim adamı. sanatçı. ga- zeteci ve politikacıyı izleme olanağı bula- caklar. Fuar kapsammda. Semih Poray; Kamil Masaracu Piyale Madra. Mahmut Karatop- rak, Turgav Karadağ. Era\ Özbek ve Tan O- ral'mkatıldıgı 'Denlz,AşkveOzgürlükKa- rtkatürierf sergisi ile Femıh Doğanın ha- zırladıgı "Karikarürier: Yazarlar ve Kitap- lar" başlıklı sergisi de gezilebilecek. 3. Izmır Kitap Fuan'nda gerçekleşecek etkinliklerden bazılan şunlar: 14 Mart Cumartesı günü Fethi NacTmn katıldığı 'Sah Faik'in Hikâ><ecfliğbnizdeki Ye- ri'başlıklı söyleşı.AydınBo\san"ın 'Zaman Geçerken', Bekir Çoşkun'un 'Avukatunı ls- tiyonım' başlıklı söyleşılen gerçekleşecek. Komır Ertop, Alpay Kabacak, Şükran Kur- dakul ve Öner Yağcı'nın katılacağı 'Ölüınü- • Ana teması 'Deniz, Aşk ve Özgürlük' olarak belirlenen, fuarda yaklaşık 50 etkinlik gerçekleştirilecek. Ceyhun Atıf Kansu, Halikarnas Bahkçısı, Şükran Kurdakul, Sabahattin Ali üzerine paneller düzenlenecek. ı . ı nün 50. Yıiında Sabahattin .41i'panelı düzen- lenecek. Şiirimizde aşk ve özgürlük 15 Mart Pazar günü Cevat Çapan'ın ka- tıldığı •Femando Pessoa'nın Şiiri-1 Adam 4 Şair'. Hıfn Topuz'un 'Emile Zola ve Aydın- larm Vobuziuklara Karşı Direnişi" söyleşısi. Deniz Kavukçuoğlu \ e Ercan karakaş ın ka- tıldığı 'Mara'tanGünümüzeSosyalDemok- ras' başlıklı panel. MiicapOfluoğhı'nurt "lz- mir'den Tîyatro Anılan'. Sina Akyol Enrer Ercan. Turgav Fışekçi ve Arife Kalender' ın katıldığı 'Şiirimizde Aşk' panelı. Kemal Be ktr ve Şükran Kurdakul'un ka tıldığı 'Şu Bizim İzmir' başlıklı söyleşi. Hi- dayet Karakuş, Şükran Kurdakul, Hüseyin Peker ve Hüseyin Yurttaşm katıldığı 'Şiiri- mizde Özgürlük" paneli gerçekleşecek.Ca- nan Yücei Eronat, .41i Cengizkan, Mümtaz Idil \e Erhan Bener'ın katıldığı, 'Birinci Türk Neşrh-at Kongresi' başlıklı kıtap tanı- tımı yapılacak. Mehmet H. Doğan'ın katıldığı '1997"dc Şürimiz'. Faruk Şüyun'un yönettigi, Hida- yet Karakuş, Hüseyin Yurttaş, Turgay Gö- nenç, Veysel Çolak ve Yusuf Alper"ın katıl- dığı 'Aşk,Şiirveİzmir'başlıklı söyleşi kitap- severleresunulacak. 18 Mart Çarşamba günü Şadan Gökova- b'nm 'Deniz, Aşk, Ozgürtük ve Halikarnas Bahkçısı' söyleşisi. Hidayrt Karakuş'urı ka- tıldığı 'Tarihten Aşk Şüıİeri', söyleşisi ger- çekleşecek. 19 Mart Perşembe günü Suna> Akın ve Akgün Akova'nın katıldığı 'Altmışiki Tavşa- nından Baba Bana Bagırma" başlıklı söyle- şi. Erruğrul Aladağ'ın yönettıği, Yorgo And- readis ve Ahmet Ybrulmaz'ın katıldığı 'Mü- badelenin Iki Yüzü' başlıklı panel, Prof. Dr. Tolga Yarmanın katıldığı 'Türidye'de Nük- leer Enerji Çözüm mü?' başlıklı söyleşi. ls- met Noonaru Şadan Gökovak, Musa Baran ve TurgayGönenç'ın katıldığı 'Deniz,Aşkve Özgürlük l stası Halikarnas Bahkçısı' başlık- lı panelleryapılacak. AtaolBehramoğlu.Işık Kansu, Hüseyin Yurttaş \e Hidayet Kara- kuş'unkatıldığı 'Ceyhun Anf Kansu VuÖKi- münün 20. Yıhnda Anma Günü' düzenlene- cek. 20 Mart Cuma günkü programda ıse Yek- ta Güngör Ozden, Turgut Ozakman ve Şe- rafettin Turan'ın katıldığı •Vahidettin, Mus- tafa KemalveMiDiMücadele' başlıklı panel. Mustafa Balbay, Aydoğan Yavaşlı ve Cihan Demirci'nın katıldığı 'Deniz, Aşk. Özgürlük (Vârsa)ıNerede?\ FevzaHepçümgirler'ın yö- nettiği, Menmet H. Doğan, Melih Ergen ve Sina Akyol'un katıldığı 'İzmir ve Edebiyat' başlıklı söyleşi ve Abbas Sayar. Berrin Ta- şan'a Şükran Plaketı törenı, llhan Selçuk'un katıldığı 'Ayduılanma Savaşımında Basının ifJevi' başlıklı söyleşi yer alıyor. 21 Mart Cumartesi günü MeaisKouman- dareas, Mehmet Uzun ve Orhan Pamukun katıldığı 'MareNostnım-AkdenizÇevresİD- de Edebiyat' başlıklı panel, Yaşar Aksoy, Şükrü Erbaş, Sevgj Özel ve Öner Yagcı'nın katıldığı 'Şükran Kurdakul'a Saygı' başlık- lı panel izlenebılecek. Türk yazuunda mavi yolcu 22 Mart Pazar günü ise Cezmi Ersöz'le söyleşi. Yaşar Aksoy, Bilge Umar \e Hasan Banşcan'ın katıldığı 'Türk Yazmında Mavi Yok-u-Hümanist Kültür'. Habib Bektaş ve Aydoğan Yavaşlı'nın 'Roman ve Oykücülü- ğün Seriiveni' \e Nedim Gürsel'in söyleşisi, Akif Kurtuluş, Hasan Bülent Kahraman, MuhsinŞenerve İsmaOMertBaşat'ın katıl- dığı 'Çağumzda Yazar Neden Toplumdan Koptu' başlıklı panel düzenlenecek. Udyülıkçalışmaların sergisi ve bir kitap Bülent Erkmen'in 1995/1996 çalışmalan Kabataş Kültür Merkezi'nde sergileniyor Kültür Servisi - Bülent Erkmen, ikişer yıllık dönemleri içeren toplu sergilerinin üçünciisünü Kabataş Kültür Merkezi'nde yer alıyor. Erk- men'in bir gelenek haline getirdiği bu sergilerin ilki, Aralık 1992'de AKM Sergi Salonu'nda açılmıştı ve 1991'1992 çalışmalannı bir araya getıriyordu. Şubat 1995'te, Milli Re- asürans Sanat Galerisi'nde 1993/ 1994 çalışmalannı sergileyen Erk- men, kaldığı yerden devam edıyor ve bu kez de 1995/1996 dönemi ürünlerini sergiliyor. Yine sanat ve kültür alanına yöne- lik çalışmalann ağırlık taşıdığı ser- gi, yalnızca konsept düzeyinde değil. ıçeriğiyle de bir önceki serginin sü- reğini oluşturuyor. Istanbul Devlet Tiyatrosu afışleri. Arredamento De- korasyon dergisi kapaklan, Tekfen- bank faaliyet raporlan, Faks Sergisi için proje gibi çalışmalar, Erkmen'in yapıtlanndaki süreklilik olgusunu bir kez daha gösteren ürünler olu- yorlar. Erkmen'in tasanmcı kimlıgini an- latan yapıtlan ıçinde büyük önem ta- şıyan kitap tasanmlan, bu serginin de öne çıkan çalışmalan arasında yer alıyor. Sanat ve kültür alanı dı- şında yeralan, ancak yine Erkmen"in üretiminde süreklilik taşıyan kurum- sal kimlik tasanmlan. 1995 1996 sergisinde de devam ediyor. Bülent Erkmen'in sergide yeralan yapttlannın önemli bir bölümü, ge- • genyttlarda«}uslararası sergvbienal ve kıtaplarda yer almıştı. Erkmen'in "95/96 Çalışmalan" başlıklı sergisi, 23 Şubat- 28 Mart tarihlen arasında. Ortaköy'dekı Ka- bataş Kültür Merkezi B Blok Sergi Salonu'nda ızlenebilecek. Aynı baş- lığı taşıyan ve sergilenen çalışmala- n içeren kitap da aynı günlerde satı- şa sunulacak. Fatma Tülin'in son dönem resimleri 5 Mart'ta AKM'de w Saplantılı serüven'in 8 yıh Kühür Servisi- Fatma Tülin'in 1990-1998 dönemi yapıtlanndan geniş bir seçmeyi içe- ren, ağırlığı bugüne dek izleyici karşısına çık- mamış yapıtlanndan olu^an sergisi 5 Mart'tan itibaren Atatürk Kültür Merkezi büyük sa- lonlannda. Resımle ilişkisinin u saplanülıbirserü\«n'* olduğunu söyleyen sanatçının ilk dönem re- simlerinın asıl konusu organik form- lar. 1980 başlanndan itibaren ise insan gövdesiyle ilgilenmeye başlıyor Fatma Tülin ve gövde giderek resminin ana odağmı oluşturuyor. Sanatçının son dönem resimlerini ise Orhan Koçak şu sözlerle anlatıyor: "...Bazen sinirli ve gergin, hatta saldır- gan. bazen neşeli, gevşek ve mizahi, a- ma her zaman kıpırtüı. Fatma Tülin'in resmi sanki ilk kez devinmeye ve yol al- maya başlamış, yine de hâlâ konuşmu- yor, söyiemhor, mesaj vermiyor..." 2 Nisan'a dek sürecek olan sergi, Fatma Tülin'in 19. kişisel sergisi. son dönem resimlerinde kanşık ve değişik tekniklerle ça- lışan sanatçı 50'ye yakın resmini sergiliyor. Bu sergi kapsamında Urart Sanat Galeri- si, kapsamlı bir Fatma Tülin kitabı yayımlı- yor. Metinlerini Mehmet Ergüven ve Orhan Koçak'ın kaleme aldığı kitapta. sanatçının son dönem resimleri ön plana çıkıyor. ANADOLU LİSELERİ LİSELER FENÜSELERİ SINAVINA HAZIRLIK DERSHANESl o BAKIRKÖY: Zeytinlik Mah. Cumhuriyetçi Sok. No:7 Tel: (0212) 561 34 36-37 Fax: (0212) 543 29 92 ° ERENKÖY: Istasyon Cad. Çobanyıldızı Sok. No: 6 TeJ: (0216) 411 74 87-88-89 Fax. (0216) 363 64 14 İHRACAT-İTHALATVEKAMBİYO UYGULAMAURI PROGRAMI 5. DÖNEM Istanbul Tıcaret Odası Dış Ticaret Enstıtüsu; Oda Uyesı ışletmelenn ıhracat sorumlulannın uygu- lama ve mevzuat bılgı ve becenlennı güncel gelışmeler çerçevesınde arttırmak amacı ıle, "Ihracat- Ithalat ve Kambıyo Uygu/amaları Programı'nı (5. Dönem)" başlatmaktadır. Program; Dış Tıcaret, Gümrük ve Kambıyo uzmanlarınca yürütülecektır. Programın ana hedefı; katıhmcılann dış tıcaret mevzuat ve uygulama bılgılennı guncel değişımler ve gumruk bırlığı uygulamalan çerçevesınde güncelleştirmek ve ihracat-ıthalat etkınlığinı arttırmaktır 60 saat süreli "Ithalat-lhracat ve Kambiyo Programı" aşağıdaki konuları içermektedir: 1. Dış Tıcaret Reıımı ve Yönetmeliği 9 Saat 2. Dış Ticarette Odeme Şekılleri 9 Saat 3. Gümrük Mevzuat ve Uygulamalan 9 Saat 4. Kambiyo Mevzuatı ve Kambiyoda Hesap Kapama 9 Saat 5. Dış Ticaret Belge Uygulamalan 9 Saat 6. Eximbank Uygulamalan 6 Saat 7. Toplam Kalite 6 Saat 8. Serbest Bölgeler 3 Saat TOPLAM 60 Saat "Ihracat-lthalat ve Kambıyo Uygulamalan Programı'm"' tamamlayanlara, "fTO Dış Tıcaret Enstı- tüsu Uygulama Sertrfikası" (Katılım Belgesi) venlecektır. Programa katılan katılımcılar "katılma pa- yı" ödeyeceklerdir. İTO Dış Tıcaret Enstitüsü Programlan Üyesi olduğu; "Uluslararası Ticaret Eği- timleri Organızasyonu Birliği (IATTO)" standartlan çerçevesınde düzenlenmektedir. PROGRAM KAYIT VE UYGULAMA BİLGİLERİ 1. Kayıt Işlemleri 2. Program Başlangıcı 3. Program Brtişi 4. Program Günleri 5. Program Saatleri 23 Şubat-9 Mart 1998 9 Mart 1998 (Pazartesi) 28Nisan 1998 (Salı) . Pazartesi - Salı - Çarşamba • •', ^ . . . „ . _ . . 18.30-21.30 ' ' " BAŞVURU ADRESI: ISTANBUL TİCARET ODASI ,DIŞ TİCARET ENSTtTÜSÜ RASİM PAŞA MAHALLESİ, TAŞKÖPRÜ SOKAK İTO KADJKÖY HİZMET BİRİMİ, 2. KAT, SÖGÜTLÜÇEŞME 81320, KADIKÖY - ISTANBUL TEL 0 216-414 82 67-414 82 68 " *" FAKS: 0 216 - 414 82 69 Emaıl: itodte6escortnet.com Basın: 7727 ECumhuriYet kitap kulübü Taksim Sergi Salonu ŞUBAT AYİ ETKİNLİKLERİ SOYLESİ VE DİNLETJ 28 Şubat Cumartesı Saat:17.00 -19.00 ESİN AFSAR Aşık Veysel'in anma nedeniyle CD'den Caz Yorvmu dinletisi ve söyleşi Istıklal Cad. (Aksanat karşısı) Taksim Tel:252 38 81/82 Cumhuriyet kitap kulübü TAKSİM Sergi Salonu ŞUBAT AYİ ETKİNLİKLERİ SÖVLEŞİÜ İMZA GÜNÜ 27 Şubat Cuma Saat:17.00-19.00 FEYZA HEPCİLİNGİRLER Kitaplannı imzalıyor Adres: Istiklal Cad. (Aksanat Karşısı) Taksim Tel:252 38 81/82 DUYURU tstanbul Tıp Fakültesi Vakfı Yönetim Kurulu; Ola- ğan Genel Kurul Toplantısı'nın 25 Mart 1998 Çar- şamba günü saat 10.30'da 14 Mart Amfisi'nde, aşa- ğıdaki gündemle yapılmasına karar verilmiştir. GÜNDEM: 1. Yoklama ve açıhş, 2. Kongre Divanı seçimi, 3. Saygı duruşu ve tutanaklann imzalanması hususunda Divan'a yetki verilmesi, 4. Yönetim Kurulu raporunun okunması, 5. Denetim Kurulu raporunun okunması, 6. 1997 yılı Bütçe Gelir ve Gider raporunun okunması, 7. Okunan raporlar ile Bilanço Gelir ve Gider hesabının görüşülmesi, 8. Yönetim, Yûrürme ve Denetim Kurullarmm ibrası, 9.1998 yılı Bütçesinin görüşülmesi. 10. Dilek ve temenniler. Nüfus kâğıdımı kaybettim. Hükümsüzdür. YEMİŞ AVYILDIZ SILABARKûltûr ve Sanat Etkinlikleri Biz bir gönön gecesiyiz aslında özümüz yıldızlar sözümöz sevmeler ösfüne Dostluğun ve kardeşliğin ortamı 'Sıla Bar'da sizlerle birlikte olacak. Torih:7 Mart 1998 Saat 75'îen sonra Sakorya Cad. Bayındır Sok. 1 l/ı Kızılay/ANKARATel:43198 12 YAZI ODASI SELİM tLERİ Manquis de Sade'ın Romanı Marquis de Sade adını kimden duymuştum, ya da, bu ada ilk hangi yazıda rastlamıştım; hayli bu- lanık. Yalnız, ortaokulda olmalıyım, Fransız Konso- losluğu'nun kitaplığınagidiyorum, birtakım kitap- lar alıyorum, okumaya çalışıyorum. Örnekse, Goncourt kardeşler in romanlan. Bir ara şu ka- dar ciltlik güncelerini de okumak istemiştim... Işte tam o sıralar olmalı, kitaplıkta Sade'ın ro- manlanna rastlayamadım. Demek Marquis de Sa- de adını öğrenmişim, dahası, romanlaryazmış ol- duğunu öğrenmişim. Kitaplıktaki yaşlı madam, Sade'dan herhangi bir roman istememe şaşmakla kalmayacak, bir de uzun uzun azarfayacak beni, böylesi ahlâksız ki- taplan okumaya kalkıştığım için. Öyle ya, okul kitaplanm arasında yer alan, 1965 basımlı Petit Larousse'de Sade için o sözcük kul- lanılıyor 'Ahlâksız' romanlar yazan. Beş on yıl içinde durum değişecek ve Sade, hem Fransa'da, hem birçok başka ülkede artık pervasızca yayımlanıp kitapevi vitrinlerinde boy gösterecek. Demek 'ahlâk' değişebilir ölçütlerle örülü. Sade bence çok önemli bir yazar demek artık gülünç kaçabilir. Sade'ın önemi ve büyüklüğü bu- gün çok geniş çevrelerce onaylanıyor. Sadizmin babası olması nedeniyle değil, bir o kadar da, ze- kâsı, ironisi, yazınsal derinliğiyle büyülüyor okur- lan Sade, üstelik ölümünden bir buçuk yüzyıl son- ra. Ama bu mutsuz, çılgın yazar bizde yeterinceta- nınmıyor. Güçlü romanlan Türkçe'ye çevrilmedi. Çevrilse, belki hâlâ 'ahlâk' engeliyle karşılaşabi- lir. Çevrilen bir iki eseri de okurun ilgisini yeterin- ce çekemedi. Cemal Süreya'nın, Yaşar llksa- vaş'ın emeklenni analım. O sıralar Attilâ ilhan yazmış, cavalacoz seks kitaplarına düşkünlük gösteren okurun Sade karşısındaki tutukluğunu saptamıştı. Şimdilerde Sade'ın yaşadıklarından yola çıkıla- rak yazılmış, derinlikli bir roman okuyorum: Kır- baç Inince. Yazan: Jeremy Reed. Telos Yayınla- rı kitabı okura sunarken, yazan da tanıtıyor. Je- remy Reed iki yaşamöyküsel roman daha yazmış, Rimbaud'nun ve Lautramont'un izlerini sürmüş; bu eserler de Telos'ta yayımlanacakmış. Kırbaç Inince'yi iyi ki Mehmet H. Doğan dili- mize kazandırdı diye düşünüyorum. Çok az çevi- riden dilsel tat alınabiliyor günümüzde. Yazar "Giriş" yazısına şöyle başlıyor: "Çok yerilmiş, yanlış anlaşılmış ve korkanm faz- la okunmayan Marki de Sade, cinsel tercihlerin bağlanacağı bir ad, ruh hastalıklan bilimi amaç- lanyla anımsanan bir figür, çektiği azap yapıtın- daki aşırt cinsel arzu takınağına yansımış bir in- san, birdevrimci, ideolojik yönden birnihilistola- rak üzerinde fazla durulmamış bir kişi olmuştur hep." "...çektiği azap..." Sade'ı bu açıdan, böylesi bir görüngeden dile getirmek, öyle sanıyorum ki, baş- lı başına bir iddia. Ve yazar, çekilmiş o azabm gû- nümüze uzandığını bilinçle ileri sürüyor: "Kitabımın kahramanı yüzyıllan yukandan göz- lemekte, ölümsüz bir duruma girmekte, DNA'nın ve yok edilmez bir yaşamgücünün gizlerini keş- fetmektedir, şimdi vardır, herzaman da var olmuş- tur. " Bu kez de: "... her zaman" var olma olgusu çar- pıyor. Insanın içe attığı, içe attıkça daha çıkmaz sokaklara sürüklendiği sayısız ruh karmaşasın- dan yalnız birini irdeleyen Sade, insanlığın acıla- nna ufuk açtığını elbette biliyordu. Trajik yaşamı- nı 'ödemeyi' başka türlü nasıl göze alabilirdi? Kırbaç Inince öyküsel gerilime hemen hiç ağır- lık vermeyen bir roman. Marquis de Sade'ın ya- şamöyküsünden esinlenir görünmekle birlikte, 'zaman dışı' düzlemde, felsefelik değer taşıyan anlatımı yeğliyor. Yer yer adamakıllı yürek yaka- rak: "Beni hapse atarak dizginleyeceklerini sanıyor- lardı. Tersine, hiçbirzaman bundan daha tehlike- li olmadım. Zevklerimi bu dünyada doyurama- yınca gelecek kuşaklan şiddetle sarsacak bir in- tikama giriştim." Öç alış devam ediyor; okuyun Kırbaç Inince'yi, mutlaka ayırt edeceksiniz. Varsın mideniz bulan- sın, canınız yansın... Takvimde tz Bırakan: "Siz, hangi yüzyılda olursa olsun bu yazdıklan- mı okuyanlar, devamlı olarak tutuklanma korku- su içinde yaşadığımı anlayabiliyor musunuz?" Je- remy Reed, Kırbaç Inince, Telos Yayıncılık, 1997. toSO'da bu hatta • Kültür Servisi - Istanbul Devlet Senfoni Orkestrası (IDSO), bu haftaki konserlerinde Elgar'ın 'Viyolonsel Konçertosu' ile Bartok'un 'Orkestra Konçertosu'nu seslendiriyor. Şef Erich Bergel'in yönetimindeki konserin solisti Rocco Flippin (viyolonsel). Konserler bugün saat 19.00'da, yann da saat 11.00'de AKM'de izlenebilir. K Ü L T Ü R t Ç İ Z İ K Y.T.O. 00010115 seri numaralı pasomu kaybettim. Hükümsüzdür. AYLİNBARİN K A M İ L M o o a 9( A S A R A C I r