25 Kasım 2024 Pazartesi Türkçe Subscribe Login

Catalog

Months
Days
Pages
24 EKİA 1998 CUMARTESİ CUMHURİYET SAYFA 15 Kara delik takıntısı Ga^cdeidt başlık "Buçede stsyalgüvenlıkşoku " Habt*ı oku\orsunuz 23 katrılvon 650 tnl- \on lırc 119% butçesınden sonalgınenlıkku- ruiuşla-ra 2katrıhon 5> trıhon lıraayrılmış Eleştınijnusu \apüan da sonal gü\enlığe bu kada btnvkpara mnlması SSK Genel Mu- durluğugeçena\ "lur,ama dınle" başlığıta- şn&nbı kıtapçıkçıkardı Kıtapçıktan kımı ra- kamlar enehm SSK vurtdışmda çalışan ışçı- lerzn Tuk\edtkıeş \eçocukları dahıl \akla- şık 30mhonkışı\esağlıkhızmetı \ernormuş SSK hasanelennde 1997de 331 bın VI hşı ameh\a olmus SSK sağlık tesıslenne a\akta tedea\ı ıçn\ınel99?de 38 mü\on 641 başvu- ru almuj Verdığımız rakamlar \alnızca "sağ- lık" ıle ışıh Buna SSK nın \aklaşık2 5 mıl- von emeilı dul\e\etıme maaş \erdığını ekle ehm Sınuşunu SSK Genel Muduru Kemal ılıçdaraçlu mm \azdıgı "Vur, ama dınle" h- ıçıgımj dıkkatımızı çeken bırbolum \ar Şu ptama apılmış "DPT'nın onayışlemleny- ' ortaya ioyduğu kısıtlamalar, SSK'nın ma- yety önunden daha etkılı ışlem metotlan ge- rebılmeunt onemlı ölçüde engeUemektedtr." \ederrek \am°DPTSSK nınyatırım ode- neklerım cesıyor bu vuzden hasianeler açıla- mnor açı'an hastaneler nı hızmet \eremı\or nbbı malztmeodeneklen kesıln or\b DPTden başka ne teklenebılırdı kı9 \em sağ bayrağını Turgutözaldan kutsalbıremanetmışgıbı alan burokratlar snasıler adıuzenndeDe\let"Plan- lama" Teşkılatı m ulkenın ekonomısım ra\a oturtacak kesımler \e bolgelerarasıgelır ada- ı "tsızlığım gıderecek "planlar, tasartmlar " oı uşturma erıne onabunateş\ıkdağıtılması na ı mtcılıkeden ozehektoredola\ h ka\nakak- tara i bır kurum durumuna getırdıler SSK nın "Vur, ama dınle"htapçığı ozetle "ınsan"dan sozea'nor Hem de mıhonlarcasından SSk Emeklı Sandığı \ e Bag Kıır "kara de- Uk"mii Ha\dıcanımsende'Elbenede\let mıl yonlarc-a vurttaşına saglığı emeklılıgı ıçm but çenın vnzde 10 nu a\ıracak Borçlanma ara ct/ıgnla de\letten katrıh onları goturen fınans kuruluşlanndan ahnacak 1 katrıhondan bır gecede ı azgeçıldığı \ me bır gecede 7 00 trıl yonun bır kara paracıdan bır baska kara pa racn a gt çtığı bır ulkede mıh onların sos\ algu- \ enlığı ıç ın a\ rılan butçe odeneğt de\ ede ku laktır kulak Memurlar ışç ıler emeklıler \ e ça- hşanlara onenmız\ar Kım emeğın sosyalgu- \enlık kalelerıne "kara delık" dı\e hakaret ederse hemen karjilığını \ersınler "Sensın'" kıılisi ISIK KA\Sü Sağ batakta. Ya sol?•• Takvım \apraklanna ehm ayı ıçın not duşmelı Kasetfirtınası Bır buyuk buzdağımn gorunen kısmı olan kasetfirtınası orta\a koydu kı bugune değın \apılan ozelleştırmelenn gerek pazarlığında gerek satışmda çeteler kara paralar çıkarlarfır donmuştur Ozelleştırmelenn "çurüme "nın motoru olduğu anlaştlmıştır Kısacası ozelleştırmelenn hemen hemen tumunde "şaıbe" "kuşku " \e "karanlık işler" vardır Ozelleştırmelenn buvük çoğunluğunun "hukuk" tanınmadan vapıldığı gerek bölge ıdare mahkemelen gerekse Danıştay tarafından belgelenmıştır Busureçte son gûnlerde çok yınelendığı gıbı "sağ"partıler ıle devletın en üst kademelerıne değın nrmanmış "sağcı styasi"ler de azya da çok bu kırlenmenın doğrudan ıçmdedır YasoP İıllardır sağ partılerın ıktıdar ortağı olan "sol" partıler neo-lıberal söylemın en onemlı sılahı olan "ozelleştırme" konusunda koalıs\on kurduklan sagcılarm dumen suvuna gırmış bugunku "kirlenme"nın dolaylı sorumlusu olmuşlardır Ozelleştırme Yuksek Kurulu (O\K) üyesı olarak ozelleştırmelere ımza atan "sol"partılerın kabme üyelerının donemındekı kımı uygulamalardan ornekler sıralayalım Mehmet Dönen (SHP nın Sanayı Bakanı daha sonra DYP den ada\ oldu) EBK Konya Şeker Fabrıkası Fruko Tamek, \emfabrıkaları Havaş gıbı tesıslerın satışı Hasan Akyol (CHP nın Sanayı Bakanı) METAŞ SEk Adnaman çımento ErsanAŞ KOYTAŞ Tarım ve Sanavı Mahnaları KUMAŞ \e Sesim Malkı nın oldurulmesme neden olan olavlarda adı sıkça geçen Sümerbank ın Hayyam Gartpoğlu na satışı A\rıca Yenıko\ Kemerkoy Soma B Hamıtabat elektnk santrallan Telekom ıle Çıtosan a bağlı ortaklık \ e ıştıraklerın satış program \e kapsamına alınması Fuat Çay (CHP nın Sanayı Bakanı) Sumerholdıng e bağlı Adana Erzıncan Eskışehır Hereke \e\şehır Adnaman yunlu-pamuklu Şanlıurfa \apağı ORUS un Pazarkoı Antaha Ayancık Bafra De\rek Duzce Vezırkoprufabrıkaları ıle Elmadag Turban ın satışı ÇEAŞ ın satışı sonrası çıkan puruzlerın gıderılmesı Bülent Ecevıt \e Zekerıya Temızel (DSP nın OYKdekı bakanlari) Etıbank POAŞ Antaha Trabzon lımanlan Denız \aklnat Denız Naklıyat a aıt Uskudar Paşa Lımanı bınası (Korkmaz Yığıt e) Iskenderun ûemır Çelık Konya Krom Manyezıt, Sumerholdıng e aıt Palamut \e Valeks ışletmesı Kahramanmaraş pamuklu AJvon Sıncanlı tıftık ışletmesı Iş Bankası kamu hısselen Snas Demır Çelık Atakov turızm tesıslerı Turban Kemer Marına Ha\aş ın kalan vuzde 40 hıssesının satışı ıle enerjı santral ve dağıtım şırketlerının devırlerıne ılışkm ıhale ışlemlermın hızlandırılması Son bır gelışme daha Erol Evcü e \enlen kredılerle ılgılı haberlerın ardından emeklıve a\rılan tş Bankası Genel Muduru Ûnal Korukçu kredılere ılışkın kararın altında bankanın ıdare meclısındekı CHP lı uvelerın de ımzası bulunduğunu açıklamış Sıyasetçıye olan guıensızlıgın doruk nokta\a ulaştığı bır donemde\ız Erken seçım kapıda DSP ve CHP venı sağa teslımnet çızgısınden snrılmaz kımı kadrolardan annmazsa kendısıne umut bağlayanlardan bıraz zor ov alır Reddedilentasarı RTLK Yasası nda değışıklıge ılış kın tasan geçen \az başında gelen tephlervüzunden TBMXigundemın- den çehlmıştı Neden9 Ozellıkle te- kelleşen medva holdınglennın ener jı santralvedağıtımşırketlerının ıha- lelenne gırebılmelerme olanaksag landıgıgerekçesıyle tasan buvuktep- h çekmıştı İfedyadason vaşanan el degıştırme satılan \a\ınkurumları- nın gen alınması operasyonlan su- rer bu konuda hukumetduze\ ındegı- nşımlerde bulunulurken tasan an- sızıngeçen hafta ortasında TBMMye \eniden ındınlıverdı Tasan ıle ılgı- lı DEPAR Genel Başkanı > eAnkaru Mıllet\ekıh Gökhan Çapoğlu ıle AhAPbşakMıllenehlı YüdırunAk- tûrk gerçekten kutlanması gereken konuşmalar \apttlar Çapoğlu mıl- letvekıllenne şu çağrıvı yaptı "Medya kuruluşlannın buyasa- yagore enerjı thalelerıne gtrmeme- lerı gerekırdi. Çünkü, yasanın 29 maddesuun ll.fikrasıdtyorkt, Tur kıyede gazete çıkarun gerçek ı e tü- zelhşıler ıle basınla ılgılı mevzuata göregazete sahıbı olanlar bır arada yuzde 20 den fazla hısse sahıbı ola- mazlar lO.fıkradaşunusöylüyor: Belırlı bır ozel radyo televızyon ku- ruluşundayuzde 10 danfazla hısse- sı olanlar de\ letten dığer kamu tu- zelhşıhklennden \e bunlann doğ rudan doğruya \e\a dola\lı olarak katıldıkları teşebbus ve ortaklıklar- dan herhangı bır taahhut ışını doğ- rudan doğruya veva dolaylı olarak kabul edemezler ve menkul kıymet- ler borsalarında muamelede bulu- namazlar İşte, değıştırılmek ıste- nen esas amaç budur Bufıkra kal- dırılarak, enerjı ıhalelerıne gıren medya kuruluşlannın önü açılmak ıstenmektedır \e Türkıye'demedya, sıyaset, ücaretarasındakı ıhşkı veson bır ayda da bunlartaçetelerarasın- dakı ılışkı gun ışığıgıbı ortaya çık- mıştır. Ben ınanıyorum kı, bu \iec- lıs'ten, bunu reddedecek, ülkesını seven, dürüst bırçoğunluk çıkacak- ür." Ve TBMM tasanyı reddettı Hal- kın haber alma özgürlüğünun gözû avdm olsun ISSIZ ODA YAZILARI VEDAT ÖZDEMİROĞLL NeMM OnayetiNeErkenSeçimKorkusu Sündem, Ricky Martin'in Poposu! - Sayın popo ellendığınız- ie neler hıssettınız'? - Tabıı kı ılk kez ellenmıyo- xım ama kameralar karşısın- ia daha once olmamıştı Bı- azşaşırdım ama yıne de şuk- ettım Hulya Avşar Show ye- me Özcan Denız Show a da otılabılırdım 1 - Hiılya Avşar'dan boyle bır ;,ey beklıyor muydunuz? - önceden uyarmışlardı ama jenı değıl "Hulya Hanım sıkı ,orular hazırladı, terletecek" jeyınce beyın ve ter bezlerı /oğun şekılde çalıştı Ben joyle bır şey beklemedığım çın gevşektım Bılseydım da- ıa dırı daha sıkı olurdum 1 - Ellenınce utandın mı'? - Yoo nıye utanayım kı El Tarihte ogün * Ikı farklı turden hayvanın dostluğunu gosteren fotoğraf, bır gazetede ılk kez yayımlandı (10 04 1976) * "Yapma değıl, Avrupa" espnsıC) ılk kez yapıldı (28 07 1963) * Mızahçılann "aslında" asık suratlı olduğu ılk kez ıddıa edıldı (24 02 1958) * Tina Turner ıçın ılk kez "Rock'ın Babaannesı" denıldı (04 06 1987) * Ilk kez bır oğretmen, bır oğrencıye "Gulünecek bır şey varsa, hep beraber gulelım1 " dedı (02 10 1953) banageldı Istersenızağırçe- kımde oynatıp Erman Toroğ- lu'na sorun, el mı popoya gıt- mış, popo mu ele? Bence pe- naltı yok 1 - Pekı pop muzığımızı nasıl buldunuz 9 - Kendıme gayet yakın bul- dum Pop ıle popo arasında muthış bır benzerlık var Yanı kelıme olarak - Son olarak Turkıye ıçın ne dıyorsunuz? - Bılemıyorum Mafyası, çetesı polıtıkacısı ıstıhbarat- çısı kalın kaşlı ışadamlan, hep bırlıkte yıllarca hepınızın popo- sunu okşamışlar gorduğum kadanyla Ama sesınız çıkma- mış Nedense ben bı kere el- lenınce ılgılendınız 1 Bugünün takvimi! * Bugün ne pışırelim? - Kopyalanmış kuzu kapama - Zeytınyağlı sanal dolma - Remıx pılav (Bulgur, pırınç karışık) - Komposto lıght (Sıfır kalo- n) - Metalıktatlı (Vezırın protez parmağı) * Bugun doğan çocuklara ısımler -Kız Medyagul Paparazzı- ye Tansu Imelda - Erkek Dolarcan, Repohan, Ertuğrul Pınochet * Gunun sözü: "Yaz demedım, kış deme- dım, eglendım'" Efkârbılmez Husnu Paşa * Günün manısı: "Gorduğun duşu hayra yor Sevdıceğım hatnmı sor Evlenmemız yakındır Buldum hayırlı sponsor 1 " aftamn takıyye demeci »m Uzan >n futbola ve spora gonul vermış ınsanım Şohret reklam heveslısı ı değılım Benım ıçın kulup başkanlığı hobıydı Işadamı olarak asla ve asla le tuccarı ımajına sahıp olmak ıçın raşmadım Gençler ıçın yeşıl saha ıkemmel bır alandır Futbolcular herhangı bırının ne de benım ılımdır Ben futbolu Sergen den Oğuz dan •yerek sevdım Sadece televızyon patronluğunu bılırım t Ilk satırdan başlayarak ve satır atlayarak yenıden okuyu- skı Gırgır ve Fırt dergılerının unutulmaz yazarı Ismet elik'ın yazılanndan derlenen "Sıze amca dıyebılır tyım baba?" adlı kıtap Dört M Yayıncılık'tan çıktı (Tel" 212 - 234 46 69) Haftaya bu guzeJ kıtaptan daha înış olarak bahsedeceğım HAYYANLAR ISMAİL GLLGEÇ KlM KİME DUM DUMA BEHÎÇAK behicak(ffturk.net ÇİZGİLtK KÂMtL MiSİRACI HARBİ SEWİHPORO\ TARİHTE BUGUN MLMTAZ \RIKA* 24 Ekım 1 s i liMRy r\v«7 IİP^ÎllilfK i P H f l J İ OTUZ YIL SAMSLAR/SONU /fi&&g\ ^ & f 1Woe BU6tM.AVtSufA'OA SUKtoeKreOtANOM. rSyBMillı J « i ^'^ SAI/AŞLARJ SONA €/S& *6f8'P£ SAÇLAOlGl ^ 3 S r l f f l ü ü İ *''V '< 1A/ ^ ö Y/L £AU4ÇLAK!t, tCUrSAL KOH4A IM- nEPj^ra^fiSM PAKATO&LUĞU'MJA/ *:/£./£•£ MAt-LAlZ/HIN KA- W^B^^Of^~\ BAŞ6OSTE/SA1rfTf blhJÎAMLAÇMAZUKJ-A/S. GIOE- "^jjnL '^K ] REK POUTrK /UjtyJA OOt&Jt-AAUÇ, /&WA BUCANAAJ mr&t , , ^ M U ALMANWVı,/UGlLTee£,/SPAHyA,HOUANDA, H p H k . ' M i r ^ İ PAAJlMflEXA, (SYEÇ. VE FSANSA /ZCSMlÇTI. I I JITSa i 1 SAUAÇ, Kors/IL <eOMA /MPA/eArOIZCCKğu'MUAI \lr"~^LitlMff'l PAEÇAt-AMtoAS/YCA £OUOÇLAMMtÇ,MlLYOH- B M ^ B M J M ^ B LARCA /NSAM, Çfüoer, AÇC/K ve HASTB - ' m 1 LIKTAN t£/e.lLAS/Çrf.. GÖRÜŞ SONMEZ TARGAN Behice Boran ve Sınıf Partîsi Gerçeği Geçen gûnlerde (11 Ekım 1998) Behice Boran, olu- munun 11 yılında mezarının başında sade bır toren- le anıldı Bu yıl anma torenını Ozgurluk ve Dayanışma Partısı (ODP) yuklenmıştı llgınçtır Behice Boran'ın Turkıye Işçı Partısı nın (TİP) Genel Başkanı olduğu son evrede kendısıyle bırlıkte partının merkez yurutme ku- rulunda bırlıkte olan savaşım arkadaşlanndan bırço- ğu da torende bulunmasına karşın mezar başında ko- nuşmadılar ODP den ıkı yonetıcı kısa bırer konuşma yaparak torenı noktalamak ıstedıler Ama Stdıka Su'nun korsan bır konuşma yapmasını da onleyemedıler Oysa Behice Boran anılırken onun savaşım gele- neğıne ve yaşamı boyunca surdurduğu tutarlı sıyasal çızgısıne ılışkın ornekler sunularak yenı kuşak devnm- cı gençlığe, hatta Gok Kuşağı Projesı adıyla yenıden toplum karşısına çıkmaya hazırlanan ODP yonetımı- ne onemlı ıletıler verılebılırdı Behice Boran'ın mezarından aynlıp Ruhı Su'nun mezarı başında durdum Yenı açılmış kurşun yaraları- na karşın dımdık ayakta duruyordu anıt mezar Içım burkularak mezarlıktan ayrıldığımda kendımı bır boş- luğa duşuyormuşum duygusuna kaptırdım Yuz yıla va- ran Turkıye ışçı sınıfının polıtık savaşımında kımler gel- mış kımler gıtmıştı Aradan yıllar geçmesıne karşın Behice Boran, Ru- hı Su gıbı daha nıce bılımsel sosyalıstın yerlen henuz doldurulamamıştı Doldurulabılmesı ıçın de ne bır ara- yış ne de bır çaba vardı Solda hâlâ bır belırsızlık ve tutarsızlıkyaşanmaktaydı 1970 lıyıllardaTlP'ın sava- şım ereklennı anımsayanlar bugun solda yaşanan tu- tarsızlıkları daha rahat kavrayacaklar Örneğın, o yıl- larda TİP ın temel savsozlerı ıçınde yer alan Emper- yalızme, faşızme ve her turlu gencılığe karşı guç ve ey lem bıriığı' çağrısının son bolumunden bugun eser bı- le kalmamıştı Kalmaması şoyle dursun sınıf gerçe- ğınden uzak soyut bırdemokrası anlayışının uçuk duş lerıne kendılennı kaptıran kımı sol kesımler sosyalızm savaşımının en temel ereklennden bın olan gerıcılıkle sıyasal gerıcılıkle açık ya da ortulu ışbırlığı ıçıne gıre- bılecek denlı bılım ve nesnellıkten uzaklaşabılmışler- dı Uzaklaşmak bununla da sınırtı kalmamıştı Soldakı çok sayıdakı sıyasal ınısıyatıflen derleyıp toplamak bır çekım merkezınde buluşturmak adına buyuk umut- larla kurulan ODP 'kıtlepartısı olmak' gıbı bır saplan tınmpeşınde bugun sınıf gerçeğınden uzaklaşan hat- ta kımı organlarında yadsıma noktasına varan bır go- runum sergılemektedır Kıtle partısı ne demek'? Bugun mılyonlarca seçmen tabanına sahıp REFAH, ANAP DYP ve hatta MHP gıbı sağ partıler aldıkları oy- lan sadece temsıl ettıklen kendı sınıf tabanından mı al- maktadırlar? Şuphesız hayır' Bu partılere oy veren seçmenlerın onemlı bır bolumunu de ışçı ve emekçı- ler oluşturmaktadır Ama ıdeolojık ereklen ve sıyasal ızlencelerı temel alındığında yukarıdakı partılenn tu- mu burjuva sınıfının bırer sıyasal orgutlenmelendır örneğın bunlar ıçınde Refah Partısı nın (şımdı Fa- zılet) soylemlenne ve savsozlenne bakıldığında, uze- nndekı partı etıketını kaldırsanız sankı sol bırpartı ımış ımajı vermektedır Boytesı bır ımaja bakarak Fazılet Par- tısı'ne ışçı ve emekçılenn partısı demek olası mı' ? Yok- sa gelışmesını ve palazlanmasını dmsel gencılıkte ara- yan bır başka sermaye kesımının partısıdır, demek da- ha doğrudur? Bu sorulara bılımsel yanıtlar bulunma- dıkça, bağlaşma polıtıkalannda yapılan yanlışlardan tu- tun da, gokkuşağı projelen gıbı daha nıce duş urunle- nnın peşınde savrulur gıderız Venh duzende butun partıler son tahlılde bırer sınıf partısıdır ve gerçek anlamda kıtle partısı olamazlar Ama kıtleselleşmışlerdır Kıtleselleşmeyle kıtle partısı olmak ıncelığını yakalayamamış bır sosyalıstın ıçtenlığınden değılse bıle, bılımsel yeterlılığınden hep şuphe duymu- şumdur ÖDP de kendını solda bır partı konumunda goru- yorsa oncelıkle savaşımını verdığı sınıfın da adını doğ- ru ve açık belırlemelıdır Çunku salt kıtlelen kazanmak, bır başka anlatımla antmetık olarak buyumek adına po- lıtıka yapılamaz Polıtıka kendını sıyasal erke aday go- ren bır sınıf ıçın yapılır ve bu yapılırken kıtleselleşmek ıçın de nesnel koşullara bakılarak taktık ve stratejıler gelıştırılır Yine TlP'ten bır ornek vererek yukandakı belırleme- yı guçlendırelım 197O'lı yıllar Turkıye de bır butun ola- rak solun kendı ıçınde yanşın gereğınden fazla hız ka- zandığı yıllar olarak da bılınır O yıllarda solda her kesım ışçı sınıfı adına yola çıkı- yor ve asıl kendının Turk solunu temsıl ettığıne ınanı- yordu TİP 'Yolumuz ışçı sınıfının polıtıkyoludur' dıye- rek ışçı sınıfı populızmıne bıle bır sınır çızıyordu Bu denlı keskın sınır çızmek gereklı mıdır? Elbette kı gereklıdır Sınırları net çızılmemış, tanımlan açık ve doğru yapılmamış her sıyasal devınme bır sure sonra eksenınden kayar ve kısa bır sure kendı bıle kendını tanımlayamaz durumuna gelebılır İşte Behice Boran bu tanımlan çok lyı yapan bır bı- lım ınsanı kımlığının yanı sıra, Turkıye Işçı Partısı'nı sı- nıf partısı gerçeğıne oturtan tutarlı bır sosyalısttı Bugun solun bır butun olarak Behice Boran'dan oğ- reneceklen daha çok şey vardır dıye duşunuyor ve sol- da gereksınım duyulanın da bu anlamda kıtle partısı değıl kıtleselleşmeyı de ızlencesıne aJmış ve bunu be- cerebılecek bır sınıf partsı olması gerekbğıne ınanıyorum B U L M A C A SED4TIAŞAYAN 1 2 3 4 5 6 7 8 S0LD4N S4C\ 1/Döllenmış>u- munacığın ge- lışmeye başladı ğı andan dölüt 3 olmasına değın geçen suredekı adı 2/ltaI>a nın 5 enuzunırmağı Bır ış ıçın ayn- lanbellıpara 3/ Şırnak ılının bır ılçesı Fırat Ir- mağı'nda kulla- nılan ıçıvedışı zıftle kaplanmış bır se petten oluşan sandal 4/ Etı lezzetlı bır balık Evcıl bır geyık türü 5/ Bır göz rengı Bır spor takımının gözde oyun- cusu Eskı Mısır da gu- neş tannsı 6/ Bır yuzu « ha\lı, pamuklu >a da yûnlukumaş 7/EskıYu- 8 nan tıyatrosunda sahne- g ye venlen ad "Ismet — " Tıyatro oyuncumuz 8/Vılayet Cınsel güçsuzlük 9/ En ıyı, ustun mtelıklı YTJKARIDAN AŞAGIYA: 1/ Tıp dılınde sara hastalığına verılen ad 2/ Bır uzay ta- şıtının butün >apısı ıçınde >er alan bağımsız bölûm Güreşte bır oyun 3/Anlatım 4/ Bır elektnk devresınde- kı akımı, başka bır devreden geçen akımdakı değışıklık- ler aracılığıyla denetleyen aygıt ' Kızlar kadınlar' an- lamında eskı sozcûk 5/ Ilkel benlık ln gövdelı ve bu- yuk yapraklı bır bıtkı 6/Tavladabırsayı Bırnota Utanç duyma II Bır kımsenın kendıne karşı duyduğu saygı Etyopya'nın en büyuk golü 8/ Küçük salkımlı bır uzum cınsı 9/"—Erım" Arkeoloğumuz Bır cetvel türü
Subscribe Login
Home Subscription Packages Publications Help Contact Türkçe
x
Find from the following publications
Select all
|
Clear all
Find articles published in the following date range
Find articles containing words via the following methods
and and
and and
Clear