Catalog

SAYFA CUMHURİYET 17 ŞUBAT 1997 PAZARTESİ 16 PROGRAMLARI VJÜNÜN P ÎLMLERİ 06 17 18 05 «fl07.00 Haber -. Gündemi 08.30 Gün Başlıyor 10.00 Haberler 10.10 Çizgi Film: Gönüllü Penguenler 10.35 Konuşa Konuşa 11.35DamakTadı 12.00 Haberler 12.10 Dizi: Nano 13.00 Haber 13 13.15 Bizim Ekran 15.00 Haberler 15.05 Dizi: Bu Benim Hikâyem 16.00 Haberler ve Borsa 16.15 BuToprağın Sesi 16.55 Çocuk Haber 17.04 Çocuk Kuşağı 06.18 Açılış 06.20 MEB Açıköğretim Lisesi Ders Programı 08.20 Anadolu Üniversitesi Açıköğretim Ders Programları 10.00 GAP TV'ye Geçiş 18.00 Haberter 18.30 Anadolu'dan Görünüm 19.15 Sahte Dünyalar 20.00 Haberler ve Hava Durumu 20.45 Spor 21.00 Kuzeyde Bir Yer 22.00 Ankara Rüzgârı 24.00 Haber 24 00.45 Stüdyo TRT FM 03.00 Yabancı Fiim: Holcroft Anlaşması 04.40 Spor 05.55 Pop Saati 06.45 Muzik Pınarı S (0 312) 428 22 30 10.05 Dört Mevsim Kadın 11.05Çitlenbik 11.35KartallarYüksek Uçar 12.30 Müzik 13.30 Yörelerimiz Türkülerimiz 14.00 Haberler ve Hava Durumu 14.15 Anadolu Günlüğü 15.15 Müzık 15.30 Spor 16.00 GideGide GAP 06.30 Dizi 07.00 Çalar Saat 09.00 Çizgi Dizi: Casper 09.30 Scooby Doo 10.00 Şeker Kız Candy 10.40 Büyücü Oz 11.10 Çizgi Dizi: Sevimli Kahramanlar 12.00 Sabah Şekerleri 13.30 Yerii Film: Yalnızım 15.20 Çizgi Dizi: Casper 15.50 KüçükGolcü 16.20 Çizgi Dizi: Sevimli Kahramanlar 17.00 KüçükGolcü 17.30 Bizim Ev SH#W T.V. 07.00 Show Başlıyor 08.00 Çizgi Diziler: Cadillac ve Dinozor, Maske, Zorro 09.30 Yerii Film: Utanç 11.00 Kadının Sesi 11.30 Çizgi Diziler 14.00 Action Man 14.30 Yerii Film: Hedef 16.00 Dizi: Kassandra 16.40 Çizgi Dizi: Corci 17.10 Dizi: Povver Rangers 17.40 Yerli Film: Bülbül Yuvası atv06.30 Sevilen Melodiler 07.00 Kahvaltı Haberlerı 09.00 Haberçı 09.30 Ayşe Özgün Talk Show 10.30 Dizi: Celeste 11.30 Yerii Film: Bir Pazar Günü 13.00 GünOrtası 13.20 Çizgi Dizi: Marco 13.50 Temel Reis 14.25 Çizgi Dizi: Heidi 15.00 Dragon Ball 15.30 Yerii Film: El Kapısı 17.00 Dizi: Flipper 17.30 Yerii Film: Yasak Sokaklar 1 17.01 GAP TV'den Geçiş 17.02 Haberler 17.10 Şans Kasası 17.40 Geçmişe Özlem 18.05 Medeni Kanun'un Kabulü 18.30 Tarihte Bu Hafta 19.00 Akşam Bülteni 19.20 Akşama Dogru 20.00 Bizim Sazımız Bizim Cazımız 20.30 CNN Dünya Raporu 20.50 Panel 21.30 Belgesel 22.00 Gece Bülteni ve Ingilizce - Almanca Haberler 22.45 Opera 00.35 Kapanış S (0 212) 259 72 75 08.00 Şaşkın Ayılar 08.25 Süper Kahramanlar 08.50 Örümcek Adam 09.15 Iskoçyalı 09.40 Trafik Eğrtim Programı 10.05 Maria Mercedes 10.40 Dizi: Gizemli Kadın 11.30 Hakiki Sabah Şekerleri 13.30 Dizi: Stellina 14.10 Çizgi Film: Beverty Hills 14.30 Çizgi Film: Hayalet Avcılan 1455 Çizgi Film: Afacan Kedi 15.20 Çizgi Film: She- Ra 15.40 Yerii Film: Aslan Oğlum 17.15 Dizi: Zühre Dizi film 'Şehnaz Tango', Interstar'da 21.40 'ta ekrana gelmeye devam ediyor. 18.10 Dizi: Hayat Ağacı 19.00 Çizgi Dizi: Richie Rich 19.30 Çizgi Dizi: Şirinler 20.00 Kanal D Ana Haber Bülteni 21.00 Spor Gündemi 21.15 Dizi: Çılgın Bediş 22.10 Özel Haber 22.40 Televole 23.40 Teke Tek 00.30 Gecenin Içinden 01.00Dizi:ArtistPalas 02.00 Kapanış S (0 212) 215 51 11 19.30 Show TV Haber 20.15 Spor Sayfası 20.20 Yerii Film: Oh Olsun 21.50 Televole . ' 23.15 32. Gün 00.10 Haber Hattı 00.40 Yabancı Film: Şöhret Yolu 02.20 Cinepop 02.45 Kapanış S (0 212) 655 11 11 19.00 Dizi: Yalan Rüzgân 20.00 atv Ana Haber 20.50 Spor Haberlerı 21.00Dizi:Gurbetçıler 22.20 A Takımı 23.40 Polis Imdat 00.15 Son Durak 00.45 Yabancı Film: Oyuncak Evi 02.30 Haberci 03.00 Ayşe Özgün Talk Show 04.40 Kadınlar Matinesi S (0 212) 655 00 00 18.00 Dizi: Cesur ve Güzel 18.40 Dizi: Ferhunde Hanımlar 19.30 Star Haber 20.30 Star Spor 20.40 Görevimiz Tehlike 21.40 Dizi: Şehnaz Tango 22.40 Akın Akın Kompela 23.40 Gece Hattı 23.55 2. Lig Dosyası 00.40 Yabancı Film: 3 Thousand Mile 02.10 Cinayet Dosyası 03.00 Müzik... Müzik... Müzık... 04.10 Mızrap 06.25 Zirve Defteri S (0 212) 698 49 01 07.30 Bu Sabah 09.00 Transilvanya Gezegeni 09.30 Tropikal Güneşli 10.30 CiciKızlar 12.00 Sizin Istekleriniz 13.00 Haberler 13.15 Yerii Film: Bir Aşk Hikâyesi 15.00 Müzik Seti 16.00 Yerii Film: Beyaz Güvercin 17.00 Haberler 17.05 Filmin Devamı 17.30 Transilvanya Gezegeni 'Gündemdekiler' TV Servisi - NTV'de bu akşamdan itibaren hafta içi her akşam yayımlanacak yeni bir söyleşi programı başlıyor. Sunucutuğunu Murat Birsel'in üstlendiği "Gündemdekiler" programında, sanat, siyaset, spor ve ekonomi dünyasının önde gelen isimleriyle söyleşi yapılacak. Programın bu akşamki konuğu CHP Genel Başkanı Deniz Baykal (NTV, 18.33- 22.30). 18.00 Tropikal Guneşi 19.00 Ana Haber 19.50 Yarışma: Altına Hücum 21.00Bülent Ersoy Show 22.45 Gece Bülteni 23.05 Söz Düşüncenin 00.30 Türkü Pınarı 02.00 Kapanış S (0 212) 289 03 98 08.58 Açılış 090 °Telegün 10.00 Yabana Film: Rehine 11.35 Belgesel 12.00 Türkü Türkü Türkiyem 13.40 Alo Dünya 14.10 Dizi: Zor Yıllar 15.10 Belgesel 16.00 Karşı Darbe 17.00 izdüşüm 19.00 Spor Panorama 20.30 Dikkat Trafik 21.00 Genç Haber 21.15 Pop Saati 22.00 Belgesel 22.30 Öyle Bir Şey ki 23.15 Dizi: Marienhof 24.00 Kapanış 07.18 Açılış 07.20 MEB Açıköğretim Lisesi Ders Programı 09.20 Konser 10.00 Anadolu Üniversitesi Açıköğretim Fakültesi Ders Programlan 13.20 MEB Açıköğretim LJsesi Ders Programlan 15.25 Yörelerimiz Türkülerimiz 16.00 Eğitim Paketi 17.00 MEB Açıköğretim Lisesi Ders Programları 19.00 Anadolu Üniversitesi Açıköğretim Fakültesi Ders Programları 00.40 Kapanış 06.10 Fasıl 06.40 Öğrendikçe 07.00 Güne Başlarken 08.35 Günaydın 10.00 Haberler 10.05 Dört Mevsim Kadın 11.05 Dizi: Fosfortu Cevriye 11.45 Sizin Için 13.00 Haber 13 13.40 Dizi: Perihan Abla 14.25 Belgesel 15.00 Haberler 15.05 Istekleriniz 15.45 Çocuk Haber 16.00 Haberler ve Borsa 16.15 Portakal 16.45 Istanbul'dan 17.45 THM Bir Solist 18.15 Genç Haber ia25 Merhaba 19.30 Akşam Bülteni 19.40 Dizi: Yaşayan Umutlar 20.20 Akşama Doğru 21.00 Haberler 21.30 Türkiye Turizmi 22.00 Ankara Rüzgân 24.00 Haber 24 00.35 Almanca- Ingilizce Haberler 00.45 Stüdyo TRT FM 03.00 Belgesel 03.30 Dizi: Yaşayan Umutlar 04.10 Istekleriniz 0450 Türkiye Turizmi 05.20 Konser 06.00 Huzura Doğru 06.30 lyi Sabahlar 08.00 Yatınmcıya özel 08.30 Çizgi Dünyası 10.00 Sabahın Sedası 11.30 Huzura Doğru 12.00 Haberler 12.30 Hanımeli 13.15 Dizi: Hayatın Içinden 14.00 Haberler 14.05 Dizi: Şen Dullar 15.00 Haberler 15.05 Yerti Film: Adsız Cengâver 16.00 Haberler 16.15 Filmin Devamı 17.00 İHAHaberieri 17.30 Çizgi Dünyası 19.00 Ana Haber Bülteni 1950 Kıbrıs Hikâyelerı 20.30 Yabancı Film: Müfreze 22.15 Erkan Yolaç 24.00 Haberler 00.30 Belgesel: Kaptan Cousteau 01.30 Yerii Film: Adsız Cengâver 03.00 Müzık 03.45 Belgesel: Tabiat Hikâyeleri 04.30 Yerii Film: Osman Bedrettin Hz. S (0 212) 652 25 60 07.10 Yabancı Film: Oyundaki Tuzak 08.40 Yabancı Film: Prehistorya 2 10.05 Yabancı Film: Bebe 11.35 Yabancı Film: Batman: Hayaletin Maskesi 12.50 Yabancı Film: Av 14.40 Yabancı Film: Evde Tek Başına 2 16.40 Yabancı Film: Fransız Teğmenın Kadını 18.45 Yabancı Film: Tehlikeli llişkıler 20.45 CINE 5 Haber 21.00 Yabancı Film: Bana Bir lyilik Yap 22.40 Yabancı Film: Jericho Ateşi 00.10 Geleceğin Dünyası 01.55 Kırmızı Güç 03.25 Parazit 04.55 Av 06.45 Kapan S (0 212) 225 55 55 U D D 06.30 " • * • • Aerobik •••••• 07.30 Bugün 10.00 Haberler ve Hava Durumu 10.15 Ankara Panoraması 11.00 Haberler ve Hava Durumu 11.05 Ankara Panoraması 12.00 Haberler ve Hava Durumu 12.05 Boğaziçi'nden 13.00 Haberler ve Hava Durumu 13.20 Güldeste 14.00 Işte Hayat 16.00 Haberler ve Hava Durumu 16.05 Belgesel: Hayvanlar Âlemi 16.30 Küçük Soytarılar 17.00 Haberler ve Hava Durumu 17.05 Robokop 17.20 Çizgi Film: Momesa Kovboylan 17.45 Akşam Sefası 19.00 Ana Haber Bülteni 19.45 HBB Spor 20.00 Yabancı Film: Cinayet Çemberi 22.00 Onda On Haber 22.30 Yabancı Film: Suçluluk Duygusu 24.00 Haberler ve Hava Durumu . 00.30 Konser 02.00 Çeşitli Müzık 02.30 Kapanış S (0 212) 281 48 00 09.20 Ufe Style 09.33 Ekonomide Bugün 10.20 Life Style 11.33 Yurtta Bugün 14.20 Ufe Style 13.35 Spor 14.33 Dünyada Bugün 15.20 Life Style 15.33 Yurtta Bugün 16.33 Ekonomide Bugün 17.20 Ufe Style ' 17.33 Dünyada Bugün 18.20 Ufe Style 18.33 Gündemdekıler 19.00 Haberler 19.20 Ekonomide Bugun 19.35 Sporda Bugün 20.40 Spor Gündemi 21.05 90 Dakıka 22.30 Gündemdekiler 22.50 Life Style 23.15 Günün Ardından 23.40 Spor 23.50 Ekonomide Bugün 24.00 Haber Bülteni 00.20 Ufe Style 00.30 Sporda Bugün 01.30 Müzik 02.15 Sporda Bugün 02.30 Müzik 03.15 Sporda Bugün S (0 212) 213 03 33 07.30 Sabah Kahvesi 09.30 Clip's 10.30 Kadınca 11.30 Dizi: Kate ve Allie 12.00 Türkülerimiz 13.00 Genel Haber 13.30 Zaping Arası 15.00 Laf Aramızda 16.30 Şeker Cadı 17.00 Yabancı Film: Nehir Korsanlan 18.30 AN Baba 19.00 Ana Haberler 19.40 Cümbüş 20.30 Yerel Haber 21.00Zenger Paşanın Konukları 22.30 Üçkâğıtçılar 1 23.00 23. Saat 24.00 Yabancı Film: Feth edilemeyenler 01.30 Kapanış ©(0 212)256 82 82 KANALE 09.30 Ana Haber Bülteni 09.50 Eko Start 10.35 Borsanın Şirketteri 11.10 Para Raporu 13.00 Ana Haber Bülteni 11.35 Piyasalar 12.10 Para Raporu 13.00 Ana Haber Bülteni 13.20 Para Raporu 13.35 Dünya Modası 14.10 Para Raporu 14.35 Yabancı Klip 15.10 Para Raporu 15.35 Piyasalar 16.10 Para Raporu 16.35 Borsanın Şirketleri 17.10 Eko Finish 17.35 Vizyon 18.10 Eko Finish 18.35 Dünya Modası 19.10 Eko Finish 19.35 Hedef Üniversite 20.30 Ana Haber Bülteni 21.10 Eko Finish 21.35 7Üstü7 22.35 Dünya Döndükçe 23.05 Açık Toplum 00.30 Ana Haber Bülteni 01.05 Borsanın Şirketleri Cfi.35 Dünya Döndükçe 02.05 4. Kuvvet Medya S (0 212) 282 51 00 07.00 MTV Moming Mix 08.00 Greatest Hits 09.00 Klip Ekspres 10.00 Yeşim 13.00 Gülman Sportslıne 14.00 VJBurçin 15.00 VJ Pınar 16.00 Ipek 17.00 Sendrom 18.00 Egos Style 18.30 Pepsi Mega Beşli 19.00 Nefise 19.45 Haberler 20.00 Ece 21.00 Haberler 21.15 VıdeoActive 22.15 Panasonic Geveze Show 23.15 Romans 24.00 Haberler 00.15 Musıc Non Stop 01.15 VideoMix S (0 212) 503 87 14 Utanç 09.30 Show TV Dram /^\ Evleneceği sırada tecavüze uğrayan ve olaydan v i ' sonra büyük kente giderek şarkıcılık yapmaya başlayan bir genç kızla, işçi bir gencın aşk öyküsü. Atıf Yılmaz'ın yönettiği yapımın başrollerini Kadir Inanır ile Filiz Akın paylaşıyor. Rehine 10.00 TRT 3 Macera (Taken a Live)-Fidye içın kaçınlan sevgilisini kurtarmak ıçin mücadele eden bir senatörün öyküsü. Christopher Holmes'in yönettiği yapımda, Franco Columbu ile Barbara Nıven var. Bir Pazar Günü 11.30 atv Melodram Çalıştığı pavyonun sahibi Babür'ün kapatması olan Kader ile Coşkun birbirlerini deli gibi sevmekte- dirler. Remzi Jöntürk'ün yönetiminde. Yalçın Gülhan, Serpil Çakmaklı ve Coşkun Sabah oynuyor. Bir Aşk~ 13.15 Kanal 6 Duygusal /Ç?\ Tamircılik yaparak geçimini saglayan bir genç ile VTV yolda tanıdıği kızın aşk öyküsü. Sırn Gültekin'in yönetiminde, Kadır Inanır ile Münir Özkul oynuyor. Yalnızım 13.30 Kanal D Melodram ®Hamıle kalan bir genç kızla, onu deli gıbi se\en bir marangozun öyküsü. Ibrahim Tatlıses'in hem yönetıp hem de oynadığı yapımda, sanatçıya Derya Tuna ile Zümrüt Cansel eşlik ediyor. Hedef 14.30 Show TV Duygusal /İ7N Öldürmek ıçin emır aldığı kıza âşık olan bir kıralık yzs katilin öyküsü. Yapımın başrollerinde, Serdar Gökhan ile Bahar Öztan var. El Kapısı • 15.30 atv Dram Hasta çocuğunun ameliyat parasmı karşılayabilmek için Almanya'ya çalışmaya giden bir annenin öyküsü. Yönetmenliğini Orhan Elmas'ın yaptığı filmin başrollerinde, Hülya Koçyiğit ile Tanju Korel var. Aslan Oğlum 15.40 Interstar Macera /^7\ Oğlunun ameliyat masrafını karşılayabilmek için v^/ yanında çalıştığı mafya babasının kasasını soyan, sonra da kayıplara karışan bir adam ile kansı ve çocuğunun öyküsü. Osman Seden'in yönetiminde, Serdar Gökhan ile Necla Nazır var. Beyaz Güvercin 16.00 Kanal 6 Duygusal ®Dağda spor yaparken. dağlı bir adam tarafından kaçınlan kızın öyküsü. Yönetmenliğini Remzi Jöntürk'ün yaptığı filmin başrollenni, Çeçilya ile Cemal Gencer paylaşıyor. Yasak Sokaklar 1 17.30 atv Duygusal /^İN Farklı sos\ al çevrelere mensup iki gencın yasaklara ^Ğ'rağmen birbirlerine duyduklan aşk anlatılıyor. Kaya Ererez"ın yapımında, Emrah, Seren Serengil ve Engin tnal var. Bülbül Yuvası 17.40 Show TV Duygusal Babasının vasiyeti üzerine teyzesinin kızıylaevlenen bir ışadamının öyküsü konu ediliyor Nejat Saydam'ın yönettiği yapımın başrollerinde, Türkân Şoray ile Murat Soydan var. 20.00 / HBB / Cinayet Çemberi Aynrra yanda 20.20 / Show TV / Oh Olsun 20.30/TGRT/Müfreze Aynnt yanda Ayrıntı yanda Şöhret Yolu 00.40 Show TV Dram (O) (Call Me Anna)-Küçük yaştan itibaren bir yıldız v3' olarak yetıştınlen ve daha o yaşlarda ağır sorumlu- luklar altına giren bunedenle de ışi dışındaki hayatmda hep hayal kınklığına uğrayan aktris Patty Duke'un yaşam öyküsü. Gilbert Cates'in yönettiği yapımın başrollerinde, Patty Duke ile Howard Hesseman var. Oyuncak Evi 00.45 atv Gerilim /T7\ (Amitiyville Dollhouse)-Bill Martin ve yeni v > evlendiği eşı Claıre, yeni bır başlangıç yapmanın heyecanı içindedirler. lkisinin de bir önceki evlilik- lennden çocuklan vardır. Yn: Steve Whıte. Oyn: Robin Thomas, Starr Andreeff. Holcroft Anlaşması 03.00 TRT 1 Dram /TTN (Holcroft Covenant)-Noel, bir Nazi subayı olan ' O ' babasının vasiyetiyle büyük bir fonun yönetimini devraldığını öğrenir. Bu para Nazilerin zulmünden zarar görenleryarannakullanılacaktır. John Frankenheimer'in yönetiminde, Mıchael Caine ile Anthony Andrews var. ^7)l*leyin O Yerli Orta Halli Yabancı Değmez Freehand ve Photoshop programlannı iyi derecede kullanabilen, tercihen ilgili yüksekokul mezunu, GRAFİKER Telefon ve iş trafığini yönetebilecek, insan ilişkilerinde başanlı, ofis makinelerini kullanabilen, tercihen yüksekokul mezunu, SEKRETER Adaylann telefonla randevu almalan veya özgeçmişlerini faksla bildirmeleri rica olunur. Tel: (212) 270 76 00 Faks: (212) 282 76 67 Majör MüzikYapım Selda Bağcan sunar ÇAĞDAŞ YAYINLARI UYDULAR MEU t lAŞ'AUUŞj» R» J(*t»B, sevtnç eratalay 60'lardan günümüze bir dönemin unutulmaz türkü ve marşları Mahir'in Türküsü HeleUlaş'aUlaş'a 71 Sıcağmda Ertuğrul'a Ağıı Demiri Toz Ederier Didar Şensov'a Ağıt BizDostuDa Düşmanı Da Bilinz EsenYel Yürü Yağız Amn MAHÎR'in Türküsü ÇIKTI. Kasetçinizde 1 Mayıs Marşı Partizan Marşı EylemGüzeli Bir Gün SEVÎNÇ ERATALAY'ın güçlü yorumuyla BÜgi için: MAJÖR MÜZlK TEL: 527 61 28 NECATİ CUMALI YAĞMURLARLA TOPRAKLAR RTl 11.30 Reich und Schön 12.00 Der Preis ist Heiss 12.30 Familien Duell 13.00 Punkt 12 13.30 Golden Girls 14.00 Mord ist ıhr Hobby 15.00 Barbel Scha- fer 16.00 llona Christen 17.00 HansMeiser 18.00 Jeopordy! 18.30 Unter uns 19.00 Guten Abend 19.30 Exclusiv 19.45 RTL Aktu- el 20.10 Explosiv 20.40 Gute Zerten, Schlechte Ze- iten 21.15 Columbo: Tod am Strand 23.05 Extra 24.0010vor 11 00.30 Exc- lusiv Kino 01.00 RTL- Nachtjoumal 01.30 Cheers 02.00 Golden Girls 02.30 Hör' mal, weer da ham- mert! 03.00 Magnum 03.55 RTL-Nachtjoumal 04.20 H.Meiser. G A L E R İ B NEVIN ZAHAL TOLLU 1966'dan • 1996'ya 18Şubat- 12Mart 1997 Gateri, Pazar w Pazartcsi Aşmöa hrrgûn 11.00- 18.00 arast ıçtktır. Hûsrevgsredd Cad Fırın Sok. Nc 2 1 TeşvıKıy» T»l: 227 16 51 SATILIK JK 5OO 513 84 62 Ümraniye,Örnek Mah.'de oturan tecrübeli aşçı aranmaktadır. ücret dolgundur. TEL: 315 31 92 K APS (Kadın Sağlığı ve Aile Planlaması) Hizmet Sistemi Bilgi Hattı: 212-257 06 46 (WHO) Dünya Sağlık Teşkilatı kalp ve damar hastalıklannı "Dünyanın 1 Numaralt Insanlık Düşmanı"' ilan etti. TÜRKKALP VAKFI Tel.: (0.212) 212 07 07 (PBX) Faks: (0212) 212 68 35 • Tiyatro... Dergisi Tiyatro... Tiyatro... Dergisi'nin sorumlulugunu üstlenebilecek Reklam Müdürü îlgllenenlerm özgeçmişlerini faxlamalarını veya randevu almalarını rıoa ederız. Fax: (0.212) 252 94 14 Tel- (0 212) 293 72 77-243 09 37 Tiyatro, başvuruları gızlı tutar 1 yıla yakın bir süredir tedavi gören sevgili kızırruz ÖZGEN'İ 5 Şubat 1997 günü kaybettik. Gerek hastalığı süresince, gerekse ölümü sonrası örnek dayanışma göstererek, acımızı hafıfleten tüm dostlanmıza ve güzel insanlara teşekkür ederiz. Özgen'imizin gelecek güzel günlere olan inancını yaşama geçirmek için mücadele edeceğiz. EMRAH, NURCAN, ABDULL4H KAHRAMAN Nüfus cüzdanımı.Ehliyetimi, Sigorta Kartımı kaybettrm hükümsüzdür. ALAATTİN BAYRAKÇI 06.30 Deutschland heute morgen 10.00 L.A. Law 11.00 Hast Du Worte!? 11.30 Bube, Dame, Hörig 12.00 Kerner 13.00 Vera am Mirtag 14.00 Jake und Mc, Cabe 15.00 Drei En- gel für Charlie 16.00 Ra- umschiff Enterprise 17.00 Picket Fences 18.00 Jeder gegen Jeden 18.30 Regi- onalreport 19.00 Blitz 19.30 Haberler 20.00 Glücksrad 21.00 Der Berg- doktor 22.00 Bitte melde Dich! 23.00 Akte 97/6 24.00 New & Stories 00.50 Kanal 4 01.50 Kanal 4 01.50 Raumschiff Enterp- rise 02.40 Bayvvatch 03.30 Drel Engel für Charlie 04.30 Stunde der Filmemacher. EUB08P0RT 09.30 Yüzme 11.00 Biat- lon 13.00 Atletizm 15.00 Kayak 15.00 Eurosport Spezial 16.00 Futbol 18.00 Kayak 19.00 Atletizm 20.30 Kızak 21.00 Speedvvorld 23.00 Sumo Güreşlerı 24.00 Futbol. MTV 15.00 Music Non Stop 17.00 Select MTV 18.00 Hanging Out 19.00 Tur- ned on Europe 19.30 Dial MTV 20.00 MTV Hot 20.30 MTV'sRealWorld4 21.00 Hit List UK 22.00 MTV Sports 22.30 MTV Real VVorld 5 23.00 Singled Out 23.30 Turned On Europe 01.00 Yo! MTV Raps 02.00 Night Videos. TV5 14.00 Pans Lumieres 14.30 Faites le Fete 16.30 Pyra- mıde 17.00 Journal TV5 17.15 Gourmandies 17.30 Bibi it ses amıs 18.05 Fa Si LaChanter 18.30 Stu- dio Gabriel 19.00 Ouesti- ons pour un Champion 19.30 Journal TV5 20.00 Paris Lumieres 20.25 Me- teo des 5 Continets 20.30 Journal televise Suisse 21.00 Thallasa 22.00 En- jeux 22.55 Meto des 5 con- tinets 23.00 Journal tele- vise de France 2 23.35 Qu- estions pour un champion 01.00 Francofolies 01.30 Joumal televise Soir 3. 18.00 Nat. Geograhic 19.00 Fashion File 19.30 The Ticket 20.00 Selina Scott Show 21.00 Datali- ne NBC 22.00 NBC Super Sports 23.00 The Tonight Show with Jay Leno 24.00 Best of Late Night wtth Co- nan O'Brien 01.00 Best of Later 01.30 Nightly New 02.00 The Best of The To- night Show with Jay Leno 03.00 MS NBC Internight.