Catalog

9ARALIK1997SALI CUMHURlYET SAYFA KULTUR 11 Idil Biret, 'evrensel bir dil'e uzak kalmanın bireylerin gelişimini olumsuz etkileyeceğini belirtiyor 'Klasik müzik artık cliiııya dflTİZMİR (AA) - Müzik yaşamına 2.5 yaşmda ba^layan ve 7 yaşında kendisi için çıkanlan özel kanunla Fransa'ya göndenlen pıyanist İdil Biret, klasik müziğin "dünya diH" haline geldigini kaydediyor. tzmir Devlet Senfoni OrkestTası'nın bu haftaki konserlerinde solist olan Bi- ret, geçmişte küçük bir kesim tarafindan dinlenen klasik müziğin, son yıllarda geniş kitleler tarafindan beğenilip din- lendiğine işâret ederek, bunda tanıtımın etkili olduğunu vurguladı. "Klasik müzik,dünyanın anladığı bir Ksan haline geldi" diyen Biret. geçmiş yıllarda Türkiye'de 3 büyük kentte kon- serler verirken, artık Bursa, Adana. An- talya, Mersin ve Eskişehir'de her yıl konser vermeye başladığını, aynca bu yıl daha önce hiç gitmediği Niğde ve Karadeniz Ereğlısi'nde gördüğü ilginin kendisini şaşırttığını söylemeden geçe- miyor. Klasik müziğin spor salonlanna ta- şındığını, konser salonlannın dolup taş- tığını dile getıren İdil Biret "Bir şeyi başiatmak iyi ama önemli olan süreldi olmasıdır" dıyor Her şeyin devletten beklenmemesi, kültürvesanatın tt halivaktjyerinde"in- sanlar tarafindan desteklenmesi gerek- tiğini savunan Biret. giderek materya- listleşen dünyada, kültür ve sanatın gö- zardı edilemeyeceğinı söylüyor. tnsan- lann sanatı dışladığını gözlediğinı öne süren Biret, "'evrensel bir diFe uzak kal- manın bireylenn gelişimini olumsuz et- kileyeceğini kaydediyor. Türkiye'de müzik ortamı Türkiyedeki müzik ortamını da de- ğerlendiren piyanist İdil Biret. bu konu- da şöyle konuşuvor: " Ben klasik müzikyorumhıyorum,a- ma iyi ve kaliteli miiziği her zaman din- liyorum. İnsanlar da öyle... Ama ne ya- zık ki Türkhe'de çok kötü ve kalitesiz müzikler yapıhyor. Onlann dinlenmesi. insan sağlığını bozar. Bakryonım, bol gürültülü müzikleryapılıyor. Bu müzik, kişinin duvma veteneğinu düşünce ka- pasitesini jTtirmesine neden oluyor. Tür- kiye'de en çok şaşırdığun şev, trafikte gürültülü mü/iklerin, arabalaruı dışına 'evlet Sanatçısı İdil Biret, klasik müziğin azınlık müziği olmaktan çıkıp dünyanın anlaştığı bir dil haline dönüştüğünü belirtiyor. Genç Türk bestecilerinin yetiştiğini ama eserlerinin çahnmadığını vurgulayan Biret, genç müzisyenlerden çok umutlu. 1998 yılında konserlerini sürdürecek olan tdil Biret, Rahmaninof CD'si çıkarmayı ve Brahms üzerine bir kitap yazmayı amaçlıyor. Biret'in hayatı ve müzik yaşamı kitap oluyor. taşması.» Çoğu zaman uyarmakzorun- da kalıyorum. Nasıl zc\k alıyoriar? VValkman'den müzik dinlemek de za- rarh." MüzikJe geçen sürenin hesabını yap- madığını vurgulayan Biret, "Herhalde çok uzunzamanoİmuştur" demekle ye- tinıyor. Türkiye'de u genç ve çok yete- nekli" bir müzisyen kuşağın yetiştiğini anlatan Biret, uluslararası yanşmalarda Türk sanatçılannın derece almasının en çok kendisini sevindirdigini dile getıri- yor. "Türkive'de besteci yetişnüyor" de- ğerlendirmelerine katılmayan Biret, yurtiçinde ve yurtdışında yaşayan bes- tecilerolduğuna işaret ederek "Amaor- kestralarda ünlü bestecilerin eserleri ça- hmyor. Bestecilerimizin eserlerine fırsat tanınnuyor. Farklıeseıierçalmması, da- ha çok hoşııma gidiyor" diyor. Biret, Türkiye'de geçmişte olduğu gibi çağdaş müzikleri yorumlayan orkestralann tek- rar kurulması gerektiğine ınanıyor. 'Evrensel olan, her zaman insanlann ügisini çeker' İdil Biret, Türkiye'nin dünyada adı- nı duyurmasında, sanat, bilim ve ede- bıyat alarundaki isimlerin başanlannın önemine değinerek "Kendimizi en iyi böyle tanıbnz. Sanat bunda çok daha önemli rol oynuyor. Çünkü evrensel olan, insanların her zaman ilgjsini çe- ker" diye konusuyor. 'Kadın kendini dev aynasında görmemeli, buna dikkat ettim' Türk kadınının, diğer ülke kadınla- nndan daha önce elde ettıği haklan iyi kullanamadığı görüşünde olan Biret, şöyle devam ediyor: "Kadınlar bflinçü ve eğitimü olmak zorunda. Yıllar önce Avrupa'daki kadınlar erkekiere göre da- ha çok çahşıp daha az maaş ahvoriardı. Karar mekanizmalannda yoklardı. A- ma bugün değişti. Türkiye'de ise kadın- lar ellerindeki fırsatlan \e haklan iyi kullanamadılar. Kadınlann inandıkla- n yolda. ödün vermeden, korkusuzca çalışması gerekir. Bunun için dengeli ol- malan, uçlarda olmamalan gerekir. As- hnda dengeli olduktan sonra fazJa bir şey yapmaya gerek kalmaz. Yani kadın, kendini dev aynasında görmemeli Ben tüm müzikyaşamımda buna çok dikkat ettim. İş ve özel yaşamı dengede tutmak çok önemll" Sevdiği kentter 11 yaşmda Fransa'da Mozart'ın "tki Piyano İçin Konçerto"sunu çalan Biret, verdiği konser sayısını ve gördüğü kent- leri hatırlamakta zorlukçekiyor. "Kon- ser için gittiğim ülkeyi görmeyeçauşıyo- nım" diyen Biret, Paris, Roma. Vene- dik ve Floransa'yı "en çok sevdiği kent- ler" arasında sayarken, bir dünya kenti olan Istanbul'un son yıllarda bozuldu- ğunu görmekten üzülüyor. "Arükyaşadjgını semtdışına çıkanu- yonım" diyen Biret, Istanbul'un taşıdı- ğı güzellikleri başka kentlerde göreme- diğini söylüyor. Kitabını merakla bekliyor Kendisini "gerçekçiolmak" zorunda hissettiğini anlatan Biret, "Yaşamımda özlemini çektiğinı bir şey yok. Fantezi- ler, yapılan işte ortaya çıkıyor. Günlük hayatta her zaman neşeli olmak gerekir. Çok çauşmaktan öte, doğnı çahşmak önemli" diyor 1973 yılından beri "Devlet Sanatçısı" unvanım taşıyan Biret, başka ülkelerde olmayan bu unvarun verilmesinde dik- katli davranılmasına, bazı kriterlere uyulmaması halinde değerini yitirece- ğine dikkatı çekiyor. Geleceğe yönelik projelerinden söz ederken "Hiç kuşkusuz konserler süre- cek" diyen Biret. Rahmaninorun eser- lerinden oluşan bir CD çıkaracak. ayn- ca Brahms'ın bıreseri üzerine kitap ya- zacak. Kendisi ile ilgili yazılan bir ki- taptan söz eden Biret, Sevda-Cenap And Vakfi tarafindan basılan ve Önder Kütahyalı'nın yazdığı kitabı merak et- tığini sözlerine ekliyor. 293 89 78 (3 HATI SES-1 885/ORTAOYUNCULAR Tel: 212-25118 65 FOX: 244 43 27 - İSTİKLAL CAD. 140-BEYOĞLU 12 ARALIK'TA SINEMALARDA KOTOYIXUARI İ246 35 89 247 36 34 Terence Mc Hally MARIA CALLASYon fiffa Kenter Mehmet Brtıye Cct Uetımet Baydur. Vtldız Kenter 11-12-13-19-20-25-27 Aralık Saat 21 00 14-21 Aralık Saat 15 OD I Rezerv.ısvonUımın MASTER ve VISAI I Kartian ılç y3p!tr3bil<fSınız I Tiyatro İlanlarınız İçin (0212) 293 89 78 (3hat) FERHAN ŞENSOY 1266. OYUN Çarş./Perş. 21.OO FERHAN ŞENSOY FEL.EK .. 3\R GUN SALAKKEN 35O. OYUN Pazar 15.30 ve 18.3O KLRCULAYAN FERHAN ŞENSOY YONETEN. DERYA BAVKAL FERHAN ŞENSOY-RASİM ÖZTEKİN-LEVENT ÜNSAL-ALİ ÇATALBAŞ-ŞÜKRAN DEDEMAN ERKAN ÜÇÜNCÜ-ÖZKAN AKSU-SAYGIN DEÜBAŞ-5EVİNÇ ERBULAK-SEVİL AKI Cuma 21.00 Cumartesi 18.30 - 21.00 Kültür Bakanltğının katkılarıyta B İ L E T S A T I Ş Y E R L E R İ : Ortaovuîicular Gfşe 251 18 65-66 VakkoMmal^r Taici'm. Suadiye. Rumelı. Akmerkez S a h a n c ı J | C ee n t e r yariyel g £uze saııatlar KARMARESLMSERG1S1 SAUI1ACAK AIA'AN'COKGK n^!:XT DOĞAN1 DİN'ÇI-KlZRLMnZ r 10.12.9~-06.0K98 kvvumaı L4an ^ol: N\) 16 'JJ 0212 ? MİNE SANAT GALERJSİNİN II. MEKANI SÜREKLİ SERGİLERLE SANATSEVERLERE ACIKTIR Özdemır ALTAN Mustafa ALT1NTAŞ Koray ARIŞ Mustafa ATA Tomur ATAGOK Bedn BAYKAM BUBI Adnan ÇOKER Hüseyın GEZER Menç HIZAL Ergın İNAN Baikan Naci ISLİMYELİ Nur KOÇAK Hüsamettın KOÇAN Zekai ORMANCI Ferit ÖZŞEN Yusuf TAKTAK S^rtiun TOPUZ Ömer ULUÇ MİNE SANAT GALERISI Batıanye Cd. Sokollu Sk. Uo 1 KaMoy Te). 21&345 64 40 - Faıc 216/346 78 10 AKBANK ODA ORKESTRASI KO NSE R l SeL Yalçın Adıgüzel Cİhat Aşkin "Keman" A. CORELLI A. \TV'ALDI G. TARTINI P. I. CA^TCOVSKI l" 7 Arahk 199^ Çarşamba Saat 19 30 Hacı Omer Salonu 4 Le\ent - Istanbul Biletler 400.000 TL'dir. Akbank Nışantajı. 8«5iktiş Bahanye şubelen ıte Aksanat'ta SaDşa sunulmuştur Akkart Extra, J. Kart sahipleri ve öjrencıler %50 indirimli btfedenra (200.000 TL.) yukanda be/tmlen Akbar* şubelerınden ve Aksanat'tan aJabrlıHer AKBANK S a n ;ıl c ı n ı htlp akbank com tr^ sanat ÇELTİK KADASTRO MAHKEMESİ EsasNo: 1996 6 Karar No: 199718 Hâkim: Hulısi Akdere- 34211 Kâtıp: Türker Kumsar-377 Davacılar Elif Fatma Sönmez. Ahmet Sönmez tarafindan davalılar Fatma Uyumaz, A>şe Genç ve dahiif divahlar Mus- tafa Genç, Gülsade Bayramoğlu aleyhınde mahkememizde açılan tespit iptali ve tescil davasının yapilıp bıtırilen yar- gılaması sonunda: Dava konusu yapılan Çeltık ılçesi Gökpınar kasabası 7 nolu parsel mevkıinde kam olan 3071 parsel sayılı taşınmazın 32.200 m2 yüzölçümü ıle davacı Ahmet Sönmez adına aynı yer Dıkparsel mevkıinde kain 3495 parsel sayılı taşınmazın 40.970 m2 yüzölçümü ıle davalı Elıf Fatma Sönmez adına, aynı yer Diİcparsel mevkıinde kam 4373 parsel sayılı taşın- mazın 14.000 m2 yüzölçümü ile 3 '8 hısse oranında Musa kızı Meryem Lyumaz'a. 5'8 hısse oranında Musa kızı Elif Fatma Sönmez adına aynı yer 6 nolu parsel mevkiınde kaın olan 2820 parsel sayılı taşınmazrn 32.770 n\2 yüzölçümü ile Ali Uyumaz adına aynı yer 3 nolu parsel mevkiınde kain 2083 parsel sayılı taşınmazın 29.450 m2 yüzölçümü ıle davacı Elif Fatma Sönmez adına tapuya kayıt ve tescılıne. Davacılar tarafından yapılan aşağıda dökümü yazılı 10.801.000 TL yargılama gıderinın davalılardan alınarak da- vacılara venlmesıne Davalılar lehıne kabul karan verilen taşınmazlann keşifte tespit edilen toplam değerler üzerinden alınması gerekli 16.650.000 TL peşın harçtan 19 000 TL'mn mahsubu ile bakiye 16.541.000 TL'mn davalılardan mütesel- sılen alınmasına karar venlmış olup, davalılardan Fatma Uyumaz'm adresınm meçhul olması nedenı ile mahkememiz- ce venlen ışbu karann kendısıne ılan yolu ile ilanen tebliğine, ılanın yayın tarihinden itibaren 15 gün içmde temyiz edıl- memesi halinde, hükmün kesınleşeceği, ilanen tebliğ olunur. 24.11.1997 Basın: 58285 KARŞIYAKA 4. AŞLİYE HUKUK HÂKİMLİĞrNDEN Sayı: EsasNo: 1997/322 KararNo: 1997/818 Davacı Fatma Aksoy ve Celalettın Aksoy vekilleri A\. Yıl- maz Özşener tarafindan davalılar Mustafa Koç ve Gülsüm Koç aleyhine açılan tapuda kayıt tashihi da\asının mahkememizde yapılan duruşması sırasında davalılara PTT kanalı ıle teblıgat ya- pılamamış ve başka da adresi bulunmadığından, duruşma günü ilanen tebliğ edildiğinden, karann da ilanen teblığı gerekmekle hüküm özetı aşağıdadır. K.AKAR. Dedebaşı Mahallesi 32417 ada. 4 parsel üzerinde davalılara aıt muhtesat bulunmadığının tespıtı ıle tapunun beyanlar hanesındekı, üzerindekı evin Musa ve Gülsûm Koç'a ait olduguna daır şerhın kayıttan terkınıne. 429.000.-TL karar harcından peşın alınan 248.300.-TL çıkanla- rak kalanın davacılardan alınmasına, 1 088.200.-TL yargılama gıden ıle kararda yazılı vekalet ücretinin davalılardan alınıp da- vacılara verilmesine dair temyıa kabil olarak venlen ışbu kara- nn, ilanı ıle. ilandan itibaren 15 gün ıçınde davalılar Mustafa Koç ve Gülsüm Koç tarafindan temyiz edilmediği takdırde karann kendileri yönünden kesinleştınlecegı hususu davetiye yenne ka- im olmak üzere ilan olunur. 1.2.1997 Basın: 58436 GÖLÇÜK ASLİYE HUKUK HÂKİVILİĞİ'NDEN Sayı: 1997/271 E Davacı Azmi Maşalacı tarafindan davalı Dekomar Inşaat Mrm ve Tıc. Ltd. Şirketi tarafindan mahkememize açılan ala- cak davasında verilen ara karan uyannca, Davalı Dekomar Inşaat Mim. ve Tic. Ltd. Şirketi'nin adre- sı bilinmediğinden yapılan zabıta tahkikatı ile de adresinin tespıti mümkün olmadı|ından duruşma gunünün ve dava mevzuunun ilanen tebliğine karar verilmış olmakla duruşma günü olan 27.1.1998 gününde saat 09.30'da davalı Dekomar Inşaat Mım. ve Tic Ltd. Şirketi 'ran duruşmada hazır bulun- ması hususu tebligat yerine kaım olmak üzere ilanen tebliğ olunur. 14. 11.1997 Basm 56166 AYSEL Seni çok özledik... ARKADAŞLARIN Nüfiıs cüzdanımı ve sigorta kartımı kaybettım. Hükümsüzdür. HASGÜL DEMtR Nüfus cüzdanımı kaybettim. Hükümsüzdür. TUBA SEVAL KURTAİŞ Nüfus cüzdanımı kaybettim. Hükümsüzdür. NAZLI DENtZ SEVÜK Nüfus cüzdanımı, emeklilık kımlilik kartunı, ehliyetimi, evlenme cüzdanımı, Emlakbank, kimJık ve kredı kartlanmı kaybettim. Hükümsüzdür. GÜLER SEVÜK MANAVGAT1. ASLhT HUKUK MAHKEMESİNDEN Davacı Mümıne Hanım Tunç veldli Av. M. Hakkı Öz tara- findan davalı Erdal Tunç aleyhine açılan boşanma davasının yapılıp bitirilen açık yargılaması sonunda; Manavgat ılçesi, Kalemler köyü, cılt No: 51, sayfa No: 71 ve kütük sıra No: 36'da nüfiısa kayıtlı taraflann boşanmalanna, Dava tanhınden itibaren aylık 2.000.000.-TL. tedbır nafakasının davalıdan alı- nıp davacıya ödenmesıne, fazlaya ılışkin istemin reddine da- ir venlen karar ilanen tebliğ olunur. 27.11.1995 Basm: 58557 Lauren Bacaira onur ödiilii • Külrür Servisi - Amerika'daki Kennedy Center tarafindan 20 yıldır geleneksel olarak verilen onur ödüllerinin sahipleri Washıngton'da açıklandı. Bu yılki onur ödüllerini performans sanatlanna olan katkılanndan dolayı Lauren Bacall, Bob Dylan, Charlton Heston, Jessye Norman ve Edward Villella aldılar. Oyunculan'dan "Işık İnsanlarr" • Kültür Servisi - Oyuncular Tiyatro Grubu kuruluşunun altıncı yılında "Işık Insanlan" adlı oyunu. cuma ve cumartesi günleri Nâzım Hikmet Kültür ve Sanat Vakfı K.ültür Merkezi'nde sahneleyecek. Aiskhylos, SophekJos ve Sadık Türksavaş'ın metinlerinden Selma Köksal'ın kurgulayıp yönettiği "Işık İnsanlan" adlı oyunda, Gülsüm Soydan, Selma Köksal. Metin Arslan ve Cem Safran rol alıyor. Kostüm tasanmını Berna Santaş'ın. ışık tasanmı ve enstalasyonlannı Kamil Fırat'ın, dekorunu ise Aslı Tülüoglu ve Zafer Kaymaz'ın yaptığı oyunun ana temasını soyut ve somut anlamda ışık oluşturuyor. Cemal Süneya Şiir Ödülleri • Kültür Servisi - Aydırüık dergisinin düzenlediği Cemal Süreya Şıir Ödülleri yanşmasımn sekizıncisi için katılımlar 15 Aralık'ta sona eriyor. Yayımlanmamış Yapıt ve Yayımlanmış Kitap ' 1997 olmak üzere iki ayn dalda duzenlenen yanşmanın seçici kurulu Eray Canberk, Cevat Çapan. Tank Dursun K., Tuğrul Tanyol ve Can Yücel'den oluşuyor. Yayımlanmamış yapıt dalında ödül kazanan dosya, 1998 yılı içinde kitap olarak yayımlanacak. Yanşmayı kazanan yapıtlann ödülleri 9 Öcak 1998 tarihınde açıklanacak. (292 53 23) Toyota Plaza Dumankaya'da trafik karikatürleri • Kültür Servisi - Toyota Plaza Dumankaya'nın, kuruluşunun 6. yıldönümü nedeniyle düzenlediği "İçimizdeki Trafik Canavan" başlıklı karikatur sergisi 27 Aralık'a dek sürüyor. Sergide Ismail Gülgeç. Musa Kart, Kâmil Masaracı, Behiç Ak. Semih Poroy. Tan Oral, Ender Özkahraman ve Ercan Akyol'un karikatürîerî yer alıyor. Trafik Canavannı Gördünüz mü? • Kültür Servisi - Tiyatro Ti, 1997-98 sezonunda "Trafik Canavannı Gördünüz mü?" isimli çocuk oyunuyla perdelennı açıyor. Mürsel Yaylah'nın yazdığı ve yönettiği oyunun müzikleri AJper Maral'a, dekor ve kostüm tasanmı ise Şirin Dağtekin'e aıt. Oyunda, trafik canavannın yedi başlı ve yedi kollu olduğu sanılan bir ülkede Uzaylı Yoyo ve Akıllı Inatçı Keçi'nin trafik canavannı algılayışlan konu ediliyor. EvTen Duyal, Ufuk Özkan, Yasemin Yeşılgöz, Gürcan Eren, Murat Akkoyunlu, Mürsel Yaylalı ve Hakan Pişkın'in rol aldığı oyun, cumartesi ve pazar günleri saat 10.30'da Maltepe Grandhaus Eğlence Merkezi'nde izleyicilerle buluşacak. 'Yaşasın Edebiyafta Ömer Seyfettin ve Cervantes • Kültür Servisi - Geçen ay ilk sayısı yayımlanan "Yaşasın Edebiyat" adlı derginin aralık sayısı çıktı. Derginin bu sayısında. şiirleriyle Salah Birsel, Haydar Ergülen, Orhan Alkaya, Leyla Şahin, Bahar Öcal Düzgören. Nur: öyküleriyle Zülfii Livaneli, Işıl Özgentürk; denemeleriyle Vedat Günyol. Demirtas Ceyhun. Ülkü Tamer, Nevati Tosuner başta olmak üzere birçok yazar yer alıyor. Dergi, bu sayısında 3 Özel Bölüm'de üç önemli konuya dikkat çekiyor. Bunlardan ilki ünlü öykücümüz Ömer Seyfettin'le ilgili. Yüksel Pazarkaya. Muzaffer Buyrukçu, Feridun Andaç, Feyza Hepçilıngırler. Nevati Güngör, Buket Uzuner, Yusuf Çotuksöken gibi yazarlar. Ömer Seyfettın"in edebiyatımızdaki yerini behrliyorlar. Özel Bölüm 2'de ise 1997'de450. doğum yıldönümü kutianan ünlü tspanyol yazar Cervantes'le ilgili. Bu bölümde Don Kişot ve Cervantes. Mercedes Blanco'dan Kundera'ya kadar birçok yazar tarafindan değerlendiriliyor. Ozel Bölüm 3 "te ise bir zamanlar edebiyat dünyasını etkilemiş olan ve günümüzde tekrar gündeme gelen "Yeni Roman Akımı" irdeleniyor. Avrupa Rlm Ödülleri verildi • Kültür Servisi-10. Avrupa Akademi Film Ödülleri 6 Aralık akşamı Berlin'de duzenlenen bir törenle sahiplerini buldu. En iyi kadın oyuncu dalında "The English Patient' adlı filmdeki rolüyle Julitte Binoche ödüle değer bulunurken yönetmen Peter Cattaneo'nun 'The Full Monty' adlı çahşması en iyi Avnıpa filmi seçildi. Cattaneo aynı zamanda halk jürisi tarafindan da ödüllendirildi. BUGÜN • ATATÜRK KÜLTÜR MERKEZİ'nde saat 20.00'de G. Verdi'nin 'Aida' operası izlenebilir. • AKSANATta laser-disc'ten 'Bartok' konseri 12.30 ve 18.00 saatlerinde dınlenebilir. • CRR'de Jean-Philippe Collard piyano resitali saat 19.30'daızlenebihr. • BORUSAN KÜLTÜR VE SANAT MERKEZİ'nde saat 15.00'te laser-disc'ten '30tiı Anniversarv of Rock and RolT konsen dinlenebilir.