Catalog

10 ARALIK 1997 ÇARŞAMBA CUMHURİYET 5AYFA DIŞ HABERLER Rusya'nın iki numaralı lideri Başbakan Viktor Çemomırdin Cumhuriyet 'in sorulannı yanıtladı 'Bloklaşma dönenübittT• 15 aralıkta Türkiye'ye gelecek olan Çernomırdin, iki ülke arasmdaki sorunlann çözülemeyecek düzeyde olmadığını vurgulayarak ekonomideki işbirliğinin siyasete de yansıması gerektiğini belirtti. HAKANAKSAY MOSKÖVA - Rusya Başbakanı Viktor Çernomırdm, Türk-Rus ticari, ekonomik ilişkileri açısından yeni büyükfirsatlarçık- tığını, siyasal diyaloğun güçlendirilmesi yolunda da önemli bir aşamada bulunul- duğunu savunuyor. 15 aralıkta Tûıkiye'ye gelecek olan Çernomırdin, Cumhuriyet'in sorulannı yanıtladı. Tarihsel benzerlikler taşıyan iki komşu ülkenin. başta ekonomik bağlar olmak üzere bir dizı alanda yapıcı bir diyalog içinde oldufunu söyleyen Rusya Başbaka- nı, ikili ilişkilerin geliştirilmesi için "yeni biçimler" bulunması gerektiği kanısmda. 'Geçici Başbakan' şimdi devlet başkanı adayı MOSKÖVA (Cumhuriyet)- 1992 sonlanna kadar VTktor Çernomırdin'i pek tanıyan yoktu. O her zaman disiplinli bir kadro, devletıne bağlı bir yönetici olarak "gölge Bderler" ara- sında kalmıştı. Sovyetler Birliği'nin enerji-yakıt sektöründe adım adım yükselmiş, önce Gazprom şirketinin başına, sonra da Başkan Boris Yettân'in "yamahbohça" hükümetinde Ener- ji Bakanlığı'na getirilmişti. Muhalif parlamentonun, Batı yan- lısı radikal reformcu Başbakan Vekilı Yegor Gaydar'a teplri- lerininyoğunlaşması sonucu, Yeltsin' in "Btemeden" başbakan adayı olarak parlamentonun onayına sunduğu birkaç kişi ara- sında Çemomırdin de vardı. "En silik aday" olarak nitelendi, "geçiriama en fazla oyu o aldı. Ve hemen herkesin gözünde başbakan" sıfatıyla koltuğa oturdu. Oturuş o oturuş... "Geçki'' liderlerin kalıcı devlet yöneticileri haline gelme- sine oldukça elverişli bir ülke Rusya. Hassas dengeler, "zayıf ve geçici lider" Leonid Brejnev'e 18 yıllık iktidar olanağı sun- muştu. Çernomırdin de o yolda ilerliyor. Ama o birkaç yıl için- de silik çehresinden sıynlmayı başardı. Gerçi eski ahşkanlı- ğıyla "amirP'mn sözünden çıkmamaya ve çok konuşup az şey söylemeye devam ediyor. Ancak kritik anlarda önemli mesaj- lar venp dengeleri değiştirebiliyor. Üstelik halkın gözünde "»• cak bir insan", "şefkatii bir baba" olmayı başarmış durumda. Rusya'da iktidann en önemli güçlerin- den biri olan enerji sektörünün fıili lideri sayılan Çemomırdin, Türk- Rus ekono- mik ilişkilerinin merkezine gaz ve petrol alanındaki işbirliğini koyuyor. Her iki ül- kenin de enerji konusundaki yeni olanak- lan değerlendirmek için son derece karar- lı olduğunu vurgulayan Başbakan, Türkı- ye ziyaretinde önemli anlaşmalann imza- lanacağını belirtiyor. Resmi ziyaretinin önemli birbölümünü oluşturan siyasal ilişkilerle ilgili sorumu- zu şöyle yanıtlıyon "Rıısya ve Türkiye, hem Avrupa hem deAsya'da yer alan Utiözgün devlet olarak beş yüzyıh aşkın bir süredir karşılıklı etki- leşim içindeler. Bu süre içinde ülkemiz ve halklanmız, iyi komşuluk ilişkileri açıan- dan de% bir deneyim ka/aıunış, sorunlan yapıa biçimde çözmesini öğrenmişierdir. Ben bugün demokratik Rusya ile Türkhe Cumhuriyeti arasında bir gerginlik olabi- leceğjne kesinükle inanmıyorum. tdeoiojik karşıthk ve Hoktaşma dönemi geride kal- mıştır. Şu ya da bu konudaki görüşlerimi- an farkh oiması dogaldır. Çeşitli sorunlar- la ilgili olarak enerjik tarbşmalar yapabi- firiz. Bu. uygar ülkeler arasmdaki ilişkikr- de normal bir etkikşimdir. Ancak ortak çıkarlanırann ve benzer konumlanmtan artüğı bir gerçektir. Otumluepmkrinbirikiıniııin,siyasal dû- zeydeyeni nitel getişmelere dönüşmes ka- DÖRTLÜ TOPLANTI BAŞLADI Kore barış] içinzirveCENEVRE (Ajansbr) - Kore yan- madasında banş anlaşması imzalan- masını amaçlayan tarihi dörtlü banş görüşmeleri Güney Kore, Kuzey Ko- re, Çın ve ABD heyetlerinin katılı- mıyla Isviçre'nin Cenevre kentinde dün başladı. Dörtlü banş görüşmeleri 1950-53 Kore Savaşı'ndan sonra ilan edilen ateşkesi resmi bir banş anlaşmasıyla pekiştirmeyi hedefliyor. 1954 teyapı- İan ılk görüşmeler başansızlıkla so- nuçlanmıştı. Adını açıklamayan üst düzey bir Güney Koreli hükümet yetkilisi, AFP haber ajansına verdiği demeçte ''Ba- nş göriişmelerinin başlamış oiması ta- rihi bir andır. Gorüşmelerin nasıl so- nuçlanacağını kimse bilmiyor. Ama görüşmelerin bLri bunca yıl sonra bîr banş anlaşmasna götürmesini ümk ediyoruz" dedi. tki gün sürmesi tasarlanan görüş- meler dün TSt 12.00'da Isviçre Dışiş- leri Bakanlığı yetkililerinden Jakob Kellenberger tarafından resmen baş- latıldı. Kellenberger "Toplanünm 1953 yıbnda imzalanan ateşkesten be- ri sûren 'savaş yok-banş yok' duru- munu ortadan kaküracak ve nihai amaa banş anlaşması olangüven art- ünaönlemkrksoouçlanmasnıumu- yoruz" dedi. Güney Kore'de konuşlanan 37 bin ABD askerinın varhğını "temel so- nın" olarak nıtelendiren Kuzey Kore heyetinin başkanı Kim Kye-Gwan toplanüdan önce gazetecilere yaptığı açıklamada, görüşmelerde ABD as- kerlerinin Güney Kore'den çekilmesi konusunun gündemin ilk maddelerin- de yer alacağını belirtti. Kuzey Kore heyetinin, üç yıl önce ölen "Böyük Lkter" Kim Ü Sung'un resmini taşıyan rozetlertaktıklan göz- lendı. Savaşın sona ermesinden 44 yıl sonra Güney Kore birliklerinin yanın- da yer alan 37 bin ABD askerinın var- lığı Kuzey Kore'nin ani bir saldtnya geçebileceği kaygısını yarahrken Gü- ney Kore askerlerin çekilmesine kar- şı çıkıyor. Kuzey Kore heyetinin ül- keye gıda yardımı yapılması konusu- nu da gündeme getireceği bildirildi. Bu arada, Kuzey Kore'nin resmi yaym raıı Rodong Sinmunda gaze- tesinde 3ün yer alan bir yorumda, ABD askerleri Güney Kore'de kaldı- ğı sürece Kore 'de banşın olmayaca- ğı belirtilerek "Kore yanmadasının güvenügi ve banş için ABD askerleri çekilnieMr" denildi Kore yanmadasına banş getimıe- yi hedefleyen dörtlü banş görüşmele- ri düşüncesi ilk olarak 1996 yıhnda ABD devlet Başkanı Bill Cfinton ile Kuzey Kore Devlet Başkanı Kim Vb- ung Sam tarafından ortaya atılmıştı. 1996'dan bu yana süren yoğun diplo- matik çabalar sonucu üç hazırhk gö- rüşmesi yapılmıştı. Çocuklar açhktan oluyor Kuzey Kore'de çocuk ölümlerinin 1994-96 yıllan arasında artış gösterdiği bildirildi. Americares Free Clinics Müdürü Karen GotÜieb, Kuzey Kore Sağlık Bakanlığı istatistiklerine dayanarak verdiği bilgılerde, 1994 yıhnda binde 31 olan olan 5 yaşın altındaki çocuk ölümlerinin, 1996 yılında binde 58'e ulaştığını söyledi. Gottlıeb, ölümlerin büyük bir bölümünün ülkenin içinde bulunduğu açhktan kaynaklandığını belirterek söz konusu oranlann Kuzey Kore tarafından açıklanan ilk resmi veriler olduğunu söyledi. çuuhnazdır.Rusya yönetiminin,iyikomşu- luk, dostiuk ve çokyönhl işbirliğinin pers- pektifine bakışı iyimserdir." Rusya Başbakanı Boğazlar'dan geçiş konusunda Türkiye'nin tek yanlı düzenle- melerine başından beri karşı çıktıklannı hatırlahyor. Bunun Montrö Anlaşmasrnın gemilerin serbestçe geçişini düzenleyen maddesiyle çeliştiğini savunuyor. Mont- rö'nün ve Uluslararası Denizcilik Orgü- tü'nün ilkelerine bağlı kalınması koşuluy- la bu konuda Türkiye'yle işbirliğine hazır olduklannı tekrarlıyor. Ankara'nın, Mos- ko\3'nın itirazlannı da göz önüne alarak yapacağı değişiklikleri selamlayacağını, aynca Boğazlar'la ilgili pratik sorunlann Montrö Anlaşması değiştirilmeden de çö- zülebileceğini ekliyor. S-300 fuzeleriyle ilgili sorumuza verdi- ği yanıt ise şöyle: "Her şeyden önce Rusya, S- 300 füzete- rinin saOşıvia ilgili anlaşmayı, Birteşmiş MiUetler ûyesi egemen bir deslet olan Kıb- ns Cumhuriyeti'yle imzaladığını beo'rte- \imS- 300 bir uçaksavar komplekskfir ve kesinMkle savunma sistemklir. ABD raporu Rusya ve Çin İran'ı besliyor VVASHINGTON (AA) - Amerikan Kongresi tarafından yayımlanan bir rapor- da, Rusya ve Çin'in lran'a silah ve savaş teknolojisi akıtmaya devam ettıği, Was- hington'un da bunu önleme yolunda önem- li bir başan sağlayamadığı bildirildi. Kongre Araşurma Servisi 'nin (CRS) ha- zırladığı raporda, Rusya ve Çin'in Iran'a, fîize, fiize teknolojisi, nükleer teknolojı, kimyasal ve biyolojik silahlar için kullanı- labilecek çeşitli donanımı transfer etmeyi sürdürdüğü ifade edildi. Pekin ve Moskova'nın, bu yolla, bir yan- dan satış yaparak fınansman saglarken di- ğer yandan da bölgedeki Amerikan güçle- rine karşı bir dengeyı amaçladıklan kayde- dildi. Raporda, Iran'ın, Basra Körfezi'nde et- kin güç olmayı ve ABD'nin Ortadoğu po- lin'kasını baltalamayı hedeflediği ifade edi- lörek Sahip olduğu silahlar ile Tahran'ın, Körfez ülkelerini ve bölgedeki ABD aske- ri varhğını tehdit edebilecek kapasiteye ulaştığı bildirildi. Rusya'nın, Iran'ın 1989'da sipariş ver- diği silahlann transferini tamamlamak üze- re olduğu belirtilirken bunlar, 40 adet Mig- 29 ve Su-24 uçağı, 150 adet T72 tankı, ka- radan havaya atılan SA-5 ve SA-6 füzele- ri ve üç adet Kilo sınıfi denizaltı olduğu kaydedildi. Çin'in, son yıllarda, tran'ın bir numara- lı silah kaynağı haline geldiği bildirilen ra- porda, Pekin'in, Tahran'a, savaş uçaklan ve çeşitli riplerde füzeler sattığına yer ve- rildi. AYDIN OY İÇİn Çıktı da yücemize Şavk oldu gecemize Dereye köprü kurdu Yol verdi nicemize lyiden iyimiz var Dostlukta payımız var Doğrulan seçmeye Bir Aydın Oy'umuz var 23.11.1982 ÖMERKAYAOĞLU sevgili AYDIN Ağabey, Birdenbire geçip gittin. Senin titiz ve sabır- lı çalışmalarınla edebiyatımız, kültürümüz çok şey kazandı. Daha da kazanacaktı... Adın rehberimiz olsun. Orhan Şaik Hoca'ya bizden selam götür olur mu? Nur içinde yat Aydın Ağabey İ. CÜNDAĞ KAYAOĞLU HERKESİN SEVGİLİSİ N e c a t İ ağabeyimizi, Necati amcamızı, Necati babamızı 07.12.1997 tarihinde kaybettik. Tüm sevenlerin başı sağolsun. ŞENTÜRK AİLESİ Kyoto iımitleri de suya düştü Nafile zirvede gülünç öneriler P.E.N YAZARLAR DERNEĞt'NİN AÇTIĞI • Onat Kutlar Anısına "TÜRKlYE'DE SİNEMA" • Suat Derviş Anısına "TÜRK EDEBrVATINDA KADIN YAZARLAR* konulu araştırma yanşmalanna son katılma tarihi 15 Aralık 1997'dir. PEN YAZARLAR DERNEĞ1 General Yazgan Sok. 10/10 Tünel-lstanbul Tel: (212) 292 00 26 ÇEVRE SEMİNERLERİ "DENDROLOjt (Ağaç Bilimi)" Araş. Gör. Mesut lnan 10 Aralık 1997 Çarşamba 15 30 "BtYOLOjtK ÇEŞtTLtLtK" Araş. Gör. Yılnıaz Balcı 17 Arahk 1997 Çarşamba 15.30 "HAVA KİRLtLlĞÜNtN BİTKİLER ÜZERİNE ETKİSt" Araş. Gör. Dr. L nal Akkemik 24 Aralık 1997 Çarşamba 15.30 'KENTLEŞMENtN DOĞAL ÇEVRE ÜZERİNE ETKİSt" Araş. Cör. Dr. Cihan Erdönmez 7 Ocak 1997 Çarşamba 15.30 Seminerler "Istanbul Mimarlar Odası" salonunda yapılacaktır. (Istiklal Cd. Büyükparmakkapı Sk. Beyoğlu) Aynntılı bilgi için: 251 54 44 pbx l.Ü. Orman Fakültesi ve ÇEKÜL Vakfi DİKİLİ ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ'NDEN Sayı: 1996'228 Davacı Funda Arslan'ın davalı Muhammet Arslan hakkında açtığı boşanma davasının yapılan yargılaması sonunda mahkemetnizce 13.11.1997 gün 1996// 228- 248 sayılı karar ile taraflann boşanmalanna, küçük öz- ge Arslan"ın velayetinin davacı anneye bırakılmasına ılişkın karar verilmiş olup karann davalıya ilanen tebli- ğıne, ılanın yayımlandığı tarihten itibaren 30 gün sonra karann kesinleşmiş olacağı ilanen tebliğ olunur. Basın: 57534 ELEMAN Kitap satışı konusunda deneyimli bayan eleman aranıyor. Tel: 252 38 82 Nüfus kâğıdımı kaybettim. Hükümsüzdür. ŞAFtYE GEZGtNCt Dış Haberler Servisi - Japonya'nın Kyoto ken- tinde süren ve dünya ikli- minde sera etkisi yaratan gazlann azaltılmasını amaçlayan BM Küresel Isınma Konferansı'nın sona ermesine bir gün ka- la, sanayileşmiş ülkelerin gaz emisyonlannda fark- lı indirimlere gitmeleri resmi olarak önerildi. Konferansta "Görüşmeler Konütesi" Başkanı Raul Estarada tarafından dile ge- tirilen önerinin, sanayileşmiş ülkeleri Av- rupa Birliği, Japonya ve ABD'yi hedefle- diği belirtilerek indirimi istenen gazlann karbondioksit, metan ve nitrooksit gazlar olduğu kaydedildi. Bu gazlann emisyo- nunda ABD'nin yüzde 5, Avrupa ülkeleri- nin yüzde 8, Japonya'nın ise yüzde4.5 ora- nında indirim yapmalan öneri olarak su- nuldu. Avustralya'nın ise yüzde 5 oranın- da bir artışa gitmesine izin verilebileceği belirtildi. Tüm bu indirim oranlan 1990 yılı emis- yonlan baz alınarak ortaya koyuldu. Hedef 2006-2010 yıllan arasında bu indirimleri gerçekleştirebilmek. Estrada kısa bir süre önce yaptığı açık- lamada, bugün sona erecek konferansta çö- züme yakın olduklannı belirtmişti. Estra- da'nın önerisi, konferansa katılan 159 ül- kenin temsilcileri tarafından tartışılıyor. Önerinin bütün gece süren yoğun görüş- meler sonunda oluşturulduğu belirtiliyor. Son kartlar açüıyor Japonya'nın Kyoto kentinde 1 aralıkta başlayan BM Hükümetler Arası Çevre Zir- vesi'nde son güne kadar bir ilerleme sağ- lanamamışt». Urettikleri karbondioksit ga- • BM Küresel Isınma Konferansı'nın sona ermesine bir gün kala, sanayileşmiş ülkelerin gaz emisyonlannda yüzde 4.5 ile 8 arasında indirime gitmeleri önerildi. zı nedeniyle atmosferdeki ısınmadan büyük ölçüde sorumlu tutulan gelişmiş ülkeler, ekonomilerin bü- yük zarar göreceği endi- şesiyle sera gazı emisyon- lannda gereken oranİarda indirim yapmaktan kaçı- myorlar. Ancak zirvenin sona ermesine bir gün ka- la gelişmiş ülkeler bir yandan yoğun tartışmalannı sürdürüken bir yandan da ellerindeki son kartlan orta- ya açmaya başladılar. Danimarka Çevre ve Enerji Bakanı Svend Aııken ABD'nin se- ra etkisine yol açan gazlann yüzde 2 ora- nında azaltılmasını önerdiğini söyledi. Av- rupalı diplomatik çe\Teler, ABD'nin bu önerisinin yetersiz bulundugunu belirtti- ler. Auken, AB üyesi ülkelerin Çevre Ba- kanlan'nın toplantısından çıkarken yaptı- ğı açıklamada, ABD önerisinin bu ülke ta- rafından daha önce önerilen takvime da- yandığını, indirimin en geç 2012 yılına ka- dar gerçekleştirilmesinin öngörüldüğünü kaydetti. Fransa Çevre Bakanı Dominique Voynet de ABD Başkan Yardımcısı Al Gore'un, ülkesinin küresel ısınmayla ilgili bütün gö- rüşmelerde "esnek" bir tutum alacağına ilişkin konuşmasmı hatırlatarak "Hiçbir şey esnemedL AB olarak tutumıımuzda ka- rarhyız'' dedi. Avrupa Birliği (AB) ülke- leri, sera etkisi yaratan gazlann 2010 yılı- na kadar 1990 seviyesinin yüzde 15 altın- da olmasını istiyor. Bu arada, ABD'li yet- kililer söz konusu öneriyi yalanladılar ve bu rakamın tahminlerin çok altında oldu- ğunu belirttiler. ABD'li yetkililer, Dani- markalı Bakan Auken tarafından açıkla- nan yüzde 2'lik indirimin ABD'nin gerçek tutumunu yansıtmadığını kaydettiler. POLİTİKADA SORUINLAR ERGUN BALCI Tahran Zirvesi ve Tiirkiye Cumhurbaşkanı Süleyman Demirel'in de katıldı- ğı Tahran'daki Islam Konferansı Örgütü (IKÖ) zirve- sinin önce Iran için bir başan, ABD açısından ise ye- nilgi olduğunu belirtmek gerekiyor. International Herald Tribune gazetesi Tahran'da- ki zirvenin 1979'da gerçekleştirilen islam Devri- mi'nden bu yana Iran'da yapılan en büyük uluslara- rası toplantı olduğunu bildiriyor. Toplantıya Afrika, Asya ve Ortadoğu'dan 55 islam ülkesi katılıyor. Oysa kasım ayında Israil ile Araplar arasmdaki iliş- kileri geliştirmekamacıyla ABD'nin gözetiminde Ka- tar'ın başkenti Doha'da düzenlenen Bölgesel Eko- nomik Işbiriiği Konferansı'na Israil ve ABD'nin Orta- doğu politikasını protesto eden çok sayıda Arap ül- kesi katılmamıştı. Türkiye açısından ise zirven talihsiz bir zamanda başladı. Tahran toplantısı, TSK'nin Kuzey Irak'ta operasyon başlattığı ve Israil Savunma Bakanı izak Mordehay'ın Ankara'y ziyaret ettiği zaman dilimı- ne denk düştü. Oysa İKÖ zirvesinde Irak'ın toprak bütünlüğü ve israil ile askeri ilişkiler konusunda iki karar tasansı var. Türkiye'yi çok yakından ilgilendiren karar tasa- nlannda Türkiye'nin adı belirtilmeden Irak'ın toprak bütünlüğüne saygı gösterilmesi ve İslam ülkelerinin Israil ile askeri işbirtiği yapmaktan kaçınmalan iste- niyor. Iştetambutasanlanngörüşüldüğü bir sırada Tür- kiye Kuzey Irak operasyonunu başlatırken Israil Sa- vunma Bakanı da Ankara'ya geliyor. Acaba Türkiye açısından pek hoş olmayan bu rastlantı önlenemez miydi? Irak harekâtının belki askeri zorunluluklarla belirii bir tarihte yapılması gerekiyordu. Ama Israil Savunma Bakanı Mordehay'ın ziyareti bir iki gün sonraya alınamaz mıydı? Tahran zirvesinin başlama tarihi aylar öncesinden biliniyordu. ••* Tahran zirvesinde Suriye'nin, her zaman olduğu gibi Türkiye aleyhinde yoğun kulıs yaptığı bildinliyor. Arap ülkeleri de Türkiye'ye eleştirel gözle bakmaya devam ediyortar. Aslında Kuzey Irak harekâtından dolayı Türkiye'yi suçlamak haksızlık olur. Türkiye Irak'ın toprak bütünlüğüne ıçtenlikle say- gılıdır. Çünkü Irak'ın bölünmesi, bölgede etkilerini Türkiye'de de güçlü biçimde duyuracak ciddi çal- kantılarayol açar. Ankara, bunun bilincindeolduğun- dan VVashıngton'un bir saplantı haline gelen Irak politikasını yumuşatarak Kuzey Irak'taki Kürt grup- lannın Bağdat'la diyalog kurmasını savunmuştur. Ama ABD'nin inadını kırmak mümkün olmamış- tır. Türkiye Kuzey Irak'taABD'nin politikası yüzünden meydana gelen otonte boşluğunu PKK'nin doldur- masına izin veremez. Türkiye'nin Kuzey Irak'tan kendisine yöneltilen te- rör eylemlerine karşı operasyon düzenlemesini eleş- tiren Arap ülkelerinin Suriye ve Iran'ın PKK'ye des- tek vermesi karşısında sessiz kalmalan ise büyük çelişkidir. Hele Iran, bir yandan Türkiye'nin harekâtını eleş- tirirken, öte yandan Irak'taki Tahran karşıtı güçlere karşı kendisi harekât düzenlemektedir. Iran son olarak eylül ayında Irak'ta "uçuşa yasak bölgeyi" delerek Mücahrtlerin üslenni havadan bom- balamıştır. • • • Türkiye ile Israil arasmdaki askeri işbirliği konusun- da ise Türkiye'nin uzunca bir süre Araplan ihmal et- tiğini, Suriye'nin de yoğun çabalanyla oluşan kuş- kulan yatıştırmak için yeterii çaba harcamadığını ka- bul gerekiyor. Refahyol koalisyonu döneminde Başbakan Er- bakan, Arap ülkeleri ile ilişkileri geliştirmekten bu ül- kelerdeki radikal gruplaria yakınlaşmayı anladığın- dan, Araplaria ilişkilerimizde gerginlik daha da art- mıştı. Nitekim Erbakan'ın Müslüman kardeşleri sa- vunması Mısır Devlet Başkanı Hüsnü Mübarek'i öfkelendirmişti. Türkiye'nin Ortadoğu politikası ve Araplaria bo- zulan ilişkileri, uzunca bir süreden beri ilk kez Me- sut Yılmaz hükümeti tarafından ciddi biçimde ele alınmıştır. Amayine de Israil Savunma Bakanı'nın ziyareti ile Tahran zirvesinin aynı tarihlere rastlaması ön- lenememiştir. 588 kişi gözattmda öldüriüdü • YENİ DELHİ (AFP)-Hindıstan"da bu yılın ilk 7 ayında toplam 588 kişinin gözaltındayken yaşammı yitirdiği bildirildi. Ulusal tnsan Haklan Komsıyonu tarafından verilen bilgilere göre 109 kişinin gözaltında yaşamını yitirdiği Uttar Pradeş kenti bu alanda birinci sırada yer alıyor. Hindistan'ın güney kıyısındaki Maharaştra kentinde gözaltında ölenlerin sayısı 84 iken başkenti Yeni Delhi'de 25 kişi gözaltına alındıktan sonra yaşamını yitirmiş. Cumhuriyet kitap kulübü TAKSİM Sergi Salonu SÖYLESİOİMzKrlOlTO 12 Araiık Cuma Saat:17.00-19.00 RAİF ERTEM Son kitabı "Doğal Yaşamdan Teneke Uygarlığına" ve diğer yapıtlannı imzalıyor. Adres: Istiklal Cad. (Aksanat Karşısı) Taksım Tel:252 38 81/82