Catalog

6 EKİM 1997 PAZARTESİ CUMHURİYET SAYFA HABERLER 11 Amerikan konsolosluğuna bombalı pankart • tstanbul Haber Servisi - Bevoglu Tepebaşı ndakı \menkan Konsoloslugu'na, dun akşam saat 20 45 sıralannda kımlığı behrlenemeven kışı ya da /kışılerce bırakılan pankart uzenndekı anı ateşlemelı bomba. uzman ekjplerce etkısız hale getınldı Ecevrtfn ek tazminat açıklaması • \NKARA (Cumhuriyet Burosu) - Başbakan Yardımcısı Bulent Ecevıt, Dogu ve Gunevdoğu'da gore\ vapan sağlık personelıne ek tazminat venleceğını sovledı Yuksek Planlama Kurulu nun dun >apılan toplantısına gırmeden once bır açıklama > apan Ecev ıt, Olağanustu Hal Bolgesf nde gorev \apacak ogretmenlenn maaşlanna, gore\ alacaklan jerlere gore vuzde 50 ıle >uzde 250 arasında artış vapılacağıni da behrttı Demipel'in körfez turu başlıyor • \\KARA(Cumhuriyet Burosu) - Cumhurbaşkanı Sulevman Demırel Turkjye nın Israıl ıle ılışkılennı gelıştırmesınden kavgı du\an Arap ulkelennın gonullennı alma amacını taşıdığı belırtılen korfez turuna Kuveyt'ten başlıvor DemıreFm daha >onra da Katar Bırleşık Arap Emırlıklerı ve Suudı Arabıstan a gıdeceğı ka>dedıldı DemıreFe Kuvevt zıvaretınde devlet bakanlan Işın Çelebı ve Refdiddın Şahın e^lık edecek Ikı ulke heyetlen arasında vapılacak goruşmeler sonunda çıfte vergılendırmenın onlenmesı ımzalanacak Abacı solunum cihazına bağlandı • Istanbul Haber Senısı - Turk sanat muzığının onde gelen ısımlennden Muazzez Abacı >a zaturree teşhısı konuldu Dort gun once Maksım GazınosıTnda sahnede rahatsızlanarak Şışh de ozel bır klınıge kaldınlan Abacı. dun Alman Ha^tanesf nde solunum cihazına bağlandı Abacı'nın menajen Ye>ım Çankaya vaptığı açıklamada, Abacfnın kandakı oksıjen oranının vukseltılmesı ıçın solunum cihazına bağlandığını behrttı Çankava. Abacı'nın tedavıve \anıt \erdığını ve sağlık durumunda tedırgın edıcı bır durum olmadığını soyledı Menküer öldü • Istanbul Haber Servısi - TRT Ktanbul Radyosu teknık uzmanlanndan Engın Menkuer % yaşında Istanbul da oldu Bır suredır IL Cerrahpaşa Tıp Fakultebi nde teda\ ı gonnekte olan Menkuer evlı ve ıkı çocuk babasıvdı Menkuer ıçın bugun TRT İstanbul Radyosu'ndabır toren duzenlenecek Menkuer ın cenazesı \enı Bosna Merkez Camısı'nde bugun kılınacak ıkındı namazınm ardından Kocasınan Mezarhğı'nda toprağa venlecek Açıklama • \ISKARA (Cumhuriyet Bürosu) - TBMM Basın v e Halkla llışkıler Daıre Başkanlığı nca gazetemıze gondenlen yazılı açıklamada. 'Meclıs Ihalesınde Kuşku" başlıklı haberdekı bazı bılgıler yalanlandı TBMM Genel Kunıl Salonu'nun yapun ıhalesı konusunda Sayıştay'ın tek bır rapor verdığı v e tum ışlemlerın yasava uvgun olduğu konusunda kesın ıfadeler kullanıldığı belırtılen açıklamada 'Rapor ıle ılgılı olarak hem DSP grubuna, hem başkanlık drvanına gereklı bılgıier verılmıştır Bu husus zabıtlarda da mev cuttur Yazıda ıddıa edıldığı gıbı daha duşuk bır bedelle vaptırılabılecek bır ışın daha pahalıya >aptınlması doğru değıldır Zıra munfent kalemlere yapılan harcamalar toplam ıhale bedelmı hıçbır surette değıştırmemektedır" denıldı Hükümet bütçeye son şeklini verdi. Ekonomiye sert önlemler geliyor. Kemerler sıkılacak Maaşlara yüzde 25 zatnANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Hukumet 1998 ıçın yuzde 3 buyume ve yuzde 50 enflasyon hedeflennı açıklayarak sert onlemler taşıyan ve ekonomıde daralma ongören programın mesajını verdı Gelecek >ılın butçesı 14 8 katnlyon lıralık harcama 4 katnhon lıralık da açık ongoruldu Memur maaşlanna gelecek yıl yuzde 50 oranında zam venlecek Ocak ayında maaşlara vapılacak artışın yuzde 25 oranında tutulacağı oğrenıldı Enerjı ulaştırma. sağlık ve eğıtım yatınmlan dışındakı yatınmlar tutulacak 1997 butçe açığı da 2 6 katnlyon lıra olarak belırlendı IMF'ye sunulacak Başbakan Mesut V ılmaz başkanlığında, Başbakan Vardımcısı Bulent Ecevit'ın de katılımıvla dun toplanan Yuksek • Yüksek Planlama Kurulu'nda Türkiye'ye bugün gelecek olan IMF'ye sunulacak ıstıkrar önlemleri ele alındı. Toplantıda, 1997 ek bütçesi 1.9 katnlyon lira düzeyinde bağlandı. 1997 bütçe açığının 2.6 katrilyon lira olacağı bıldırildı. Gelecek yılın bütçesinde de 14.8 katrilyon lıralık harcama 4 katrilyon liralık da açık öngörüldü. Planlama Kurulu'nda Türkiye'ye bugun gelecek olan Uluslararası Para Fonu'na (IMF) da sunulacak ıstıkrar onlemlen çerçevesınde hazırlanan 1998 butçesı ve 1997 ıçın belırlenen ek butçeye son şeklı venldı 2 gun boyunca lstanbul'da ışadamlanyla goruşecek ve çarşamba günu Ankara'ya gelecek IMF heyetıne butçe, ıstıkrar onlemlennın en onemh parçası olarak sunulacak Malıye Bakanı Zekcriya Temizel ve De\ let Bakanı Işın Çekfoi tarafından toplantıdan sonra yapılan açıklamaya göre, 1997 ek butçesı 1 9 katnlyon lıra dûzeyınde bağlandı 1997 bütçe açığının 2 6 katnlyon lıra olacağı bıldınldı Devlet Bakanı Çelebı, REFAHYOL hukûmetı donemınde 6 2 katnlyon lıra dûzeyınde belırlenen butçe gelır-gıderlennın gerçeklen yansıtmadığını, gelırlenn 5 katnlyon lırada kaldığını vurgularken "Getir tahminini yüksek tutarak bütçe 34'üncüsü düzenlenen film festivalinin ödülleri açıklandı AfonPortakal 'Haniam'uıKüJturSenisi-w 34. Antaha \ltın Portakal Ulusaİ Film FestKali" ve "3. Uluslararası Kısa Film- VTdeo Festrvali"" sonuçlan dun akşam açıklandı Yılmaz Atadeni/. Engin Cezzar, Selma Guneri, Abdurrahman keskiner, Cem Odman. Kami Suveren. Yavuz Tekelioğlu, Rekin Teksoj ve Memduh İln'den oluşan uzun metraj junsı Ferzan Ozpetek'ın 'Hamam' (yapımcı Cengiz Ergun) adlı fılmını en ıvı film odulune deger gorurken en ıvı yonetmen odulunu de vıne Ferzan Ozpetek kazandı En ıyı erkek oyuncu dalında TanjuGursu Hah't Refiğ ın yonettığı 'Kopekler \dası' ıle Altın Portakal'ın sahıbı oldu Zeki Demirkubuz'un yonettığı 'Masumiyet' adlı filmde rol alan Derya \labora ıse en ıyı kadın oyuncu odulunu kazandı En ıyı yardımcı erkek oyuncu odulunu yıne 'Masumiyet* filmınde rol alan Haluk Bilgineralırken en ıvı yardımcı kadın oyuncu odulu 'Solgun Bir San Gul' ıle Meral Çetinkaja'ya gıttı "34. Vntalva Aİtuı Portakal Ulusaİ Film Festrvalı Teknık Oduller" bolumunde en ıyı kurgu "Vlasumivet' ve 'Nihavend Mucize' ıle Mevlüt Koçak'a gıderken Annie Pertan, "Kuşatma Altında Aşk' ıle en ıyı sanat yonetmenı, Erdal Kahraman 'Nüiavend Mucize' ıle en ıyı goruntu yonetmenı. Banş Pirhasan da 'Usta Beni OkJursene' ıle en ıyı senaryo odullennı aldı Nuri Büge Ceylan'm 'Kasaba' adlı fılmı ozel mansıyon odulu kazanırken Falez Otel Ozel Odulu de Canan Evdmen'ın 'Solgun Bir San Gûl' adlı fılmıne venldı Doktor Avni Tolunav adma venlen jun ozel odulunu 'Masumiyet'. Efehlul Dal Jün Özel Sınema Odulü'nü de 'Usta Beni Öidürsene' adlı yapım kazandı "3. Uluslararası Kısa Film ve Vîdeo Festivali" sonuçlan Keriman Uiusoy, Goksel GOülensoy, Zarife Öztürk, Faride Marei, Abdou Achouba ve Lars Bo Kimergard'dan oluşan jun tarafindan değerlendınldı Kısa film dalında Hollanda'dan JJebbo Penning'ın 'The Oath' adlı filmı bınncı seçıhrken Almanya'dan \feK Hdmer'ın 'Suprise' adlı fılmı ıkıncı oldu Vıdeo dalında ıse Altın Portakal Film Festrvali'nde Ferzan Ozpetek'in vonetmenliğini vaptığı 'Hamam' en ivi fdm seçilirken (solda) Derva \labora "Masumijef fîlmindeki roluyle en ivi kadın ovuncu odulunu aldı (üstte). bınncılık odulunu Moğol yonetmen D. Yunderdor'un 'The Song of an Orphan Bab> Camel' adlı fılmı, ıkıncılık odulunu de İsv ıçre'den Reto Cafîi ve N. Jager'ın 'Quickie' adlı fılmlen aldı JBulgarıstan'dan katılan Latin Radev'ın . %hock' ısımlı filmı anımasyon kazanırken Belçıka'dan katılan Christophe Van Rampaey'ın 'Gre>' adlı fılmı jun ozel odulunu aldı Kısa film ve vıdeo dalında aynca dort adet de mansıyon venldı Kısa fılmlerden Gurcıstan'dan V. K. Gabashvyly'ın 'The Moming Romance', \lper Baraner'ın 'Mustafa Reşat\ Almanya'dan Daniel Binder'ın 'Guten <\peth" adlı fılmlen vıdeo dalında da ttalyan Alessandro Amaducci'nın 'For Your Eyes Onh' adlı fılmlen mansıyon aldılar denkleştirilmiş, ancak Türtdye Cumhuriveti tarihinde ilk defa bütçe gelir hedefıne ulaşüamamışbr. Bu utanç vericidir''dedı Çelebı \e Temizel'ın verdığı bılgılere gore, 1998 yılı butçesı 14 8 katnlyon lıra harcama, 4 katnlyon lıralık da açık öngonıyor 1997 yılında gayn safı ulusal gelınn (GSMH) yûzde 10 duzeyının üzennde olacak bütçe açığının, 1998'de yuzde 8'e düşuruleceğını bıldıren Çelebı, bu rakamın "sürdürülebilir açık" olduğunu söyledı Enflasyon oranında zam Çelebı, 1998 ıçın yüzde 3 oranında büyüme, yüzde 50 dûzeyınde de yılsonu enflasyon hedefi ongorulduğunu, bütçe dengelen ve ekonomı polıtıkasının da bu çerçevede belırleneceğıru bıldırdı Memur maaşlannın da gelecek yıl yuzde 50 dûzeyınde belırlenen enflasyon oranında arttınlacağını bıldıren Çelebı. ucret ve tanm destekleme alımlannın da bu oranda arttınlacağını açıkladı 1998 butçe çahşmalannın Merkez Bankası ve Hazıne arasında ımzalanan protokolle surduruleceğını belırten Çelebı. Malıye Bakanlığı ve Hazıne arasında yapılacak protokolle de nakıt akışının düzenleneceğını bıldırdı Ozelleştırmenın hızlandmlaçağını, bu yolla yatınmlara kaynak aktanlacağını belırten Çelebı, 1998'de eğıtım, sağlık, enerjı, ulaştırma ve organıze sanayı bölgelen yatınmlan ıçın kaynak aynlacağını, bunun dışındakı alanlar ıçın odeneğın duşuk tutulacağını kaydetttı Çelebı 1998 butçesının hazırlanan 3 vıllık ıstıkrar programının ılk bolumu olduğunu, 3 yıl boyunca onlemlenn surduruleceğını de söyledı Alınan bılgılere göre memur maaşlanna 1 ocakta yaklaşık yuzde 25 duzevınde zam yaptlacak Maaşlara temmuz da da yuzde 20 oranında artış venlerek yıllık zammın yüzde 50 oranında tutulmasi planlanıyor Hukumetın bu hedeflennın 1998 yılından ıtıbaren "sert önlemler içerecek ve ekonomide daralma mevdana getirecek" ıstıkrar programı uvgulanacağının gostergesı olduğu vurgulandı Zilelilerden Özden'e plaket 'Ata'yı sevmeyen insan olamaz' Anayasa Mahkemesi Başkanı \ekta Gungor Özden, önce- ki akşam Züetiler Yardımlaşma Derneği'nin du/onlediği geceye onur konuğu olarak katıldı. Polat Renaissance Ote- li'nde gerçekleştirilen geceve aralannda eski SHP Milletve- kili Guler Ileri ve eski Kara KuvAetleri Komutanı Nurettin Fisunoğlu'nun da bulunduğu çok sav ıda davetii katıldı. Öz- den. bugüne kadar hep doğru olanı vaphğını. bundan son- ra da bovle dav ranacağını sovledi. Bazılannın kendisıni "dinsiz" olarak ılan ettiğinı soyleyen Özden, "Srvas'ta otel vakanlara ben ınsan demem ki Vİusluman diyeyim. Onlar kendi düzenleri içın vav gara çıkanyorlar. Bız,dinive Mlah'ı, onlardan oğrenecek değiliz" dıye konuştu. Konuşması sık sık alkışlarla kesüen Ozdcn, "Bı/ Ataturk çocuklanyız. A- ta'yı sevmek, savmak yuceliktir. Kimse onu zoria sevemez. Ancak Ataturk'e saldıranlar van bunlar insan olamaz" de- di. DerneL daha sonra Atariırkçüluğe ve laikliğe katkıla- nndan dolayı Ozden'e plaket verdi. (OZK. AN GUVEN) ÖDP'den iletişim söyleşisi 'Aile içinde demokrasiyi oluşturmalıyız' Istanbul Haber Servisi - tletışım kurmanm en onem- lı yollanndan bmsının "din- lemek" olduğu belırtılerek yorum yapmadan, eleştır- meden, sorgulamadan sade- ce dınlemeyı başarabılme- nın tum ıletışım engellennı ortadan kaldırabıleceğı vur- gulandı Ozgürluk ve Dayanışma Partfsı{ÖDP)Kadıkö\ Hç e Orgutü'nün Acıbadem-Ko- şuyolu-Hasanpaşa Çalışma Grubu dun "Aile İçi İletişim ve Çocuk" konulu bır soyle- şı duzenledı Gazetecı AtUla Ozsever'ın vönettıgı toplan- tıda konuşan danışman psı- kolog Ebru Toksay herhan- gı bır sorun anında ıletışım kuracak ıkı ınsanın şu yon- temlen kullannıamabi ge rektığını soyledı "Emirver- mek, yonlendirmek. goz da- ğıvermek, nuhık atmak,yar- gılamak, gereksiz yere o>- mek, avutmak. alav etmek, konuyu yorumlamava kal- kışmak, çapraz sorgulamak, konuyu saptarmak." Danışman psıkolog Kadir Akbuhıt da aile ıçınde ıletı- şımın uç ayn yontemle sağ- landığını anlatarak bunlan "baskıa yöntem, tavizkâr yöntenı, dcmokratik yön- tem" olarak sıraladı Baskı- cı yöntemde anne ve baba- nın çocuğa karşı baskı kul- landığinı, tav ızkâr yöntemde dc anne ve babanın çocuğun israrlanna boyun eğdığını anlatan Akbulut en geçerlı yontemınanne baba ve ço- cuğun eşıt haklara sahıp ol- duğu demokratık y ontem ol- dueunu kavdettı 2*3 «9 7» 13 HAT) Essen-TUYAP işbirliği Federal Almanya'nın Ruhr bölgesinin en buy uk fuarlanndan olan Essen Fuan ile TL V AP, işbirliği konusunda on anlaşma imzaladılar. Turkive \raşürmalar Merkezi'nin gırişimivle bir araya gelen iki buvuk nıarcüık kuruluşunun gerçekleştirdiği anlaşma her iki ülkede ortaklaşa fuar düzenlemevi içeri\or. TÜY AP'm oldukça yüksek kâlitede bir fuar olduğunu beÛrten Essen Fuan Genel Müduru Joachûn Henneke. işbirliği için ilk adımın aüldığını. iki ulke hükümetinden destek beklediklerini vurguladı. Henneke, işbiriiğinin 3. ülkelerde ortak fiıar organizasyonuna ginneje dek uzanabileceğini sovledi. Fotoğrafta soldan sağa Hessen Fuan V önetim Kurulu üyesi Alfons Jochems, Türkiye Araşürmalar Merkezi yetkilisi Elçin Özyiğit ve Essen Fuan Genel Mudunı Joachim Henneke görülüyor. Etimesgut'ta arsa vurgunuyla suclanıyorlar RP'li meclis üyelerine dava ANK4RA (Cumhuriyet Burosu) - An- kara Cumhunyet Baş^avcılığı, beledıye- ye aıt arsayı duşuk fiyattan ve ıhalesız olarak kendı kurduklan bır kooperatıfe dev retıklen sav ıyla RP'lı Etımesgut Be- ledıye Başkanı \alçın Beyaz ıle beledıye meclıs uyesı 16 kışı hakkında başlattığı soruşturmavı tamamladı Başsavcılık. beledıye meclıs uyelen hakkında "görevı kötuye kullanma" su- çundan dava açarken Beledıye Başkanı Beyaz hakkında, "luzumu muhakeme" karan venlmesı ıçın Ankara Valılığı'ne yazı vazdı Ankara Cumhunyet Başsav- cılığı, lçışlen Bakanlığı muiettışlennın suç duyurusu uzenne bır ay once olayla ılgılı soruşturma başlath Soruşturmayı geçen hafta salı gunü tamamlayan Yalçın, RP'lı beledıye meclıs uyelen Salih Gök- şin. tbrahim Urgana. Ahmet Aslan, Hak- kı Karasulük, Tekin Acar, Yaşar Tunca\, Irfan Çelıker, Ay han Denürci, Sadık Ka- ra, Arslan Kıreı, Zulkuf Polat, Nuri Soy- lu, Ali Tan, Huseyın \ alınkıtıç. Necati Öz- çelik ve Muzaffer Başbılen hakkında "go- revi kötuye kuüanma" suçundan dava aç- tı Sav cı Valçın, Beledıye Başkanı Beyaz hakkında da "luzumu muhakeme" kara- n ''enlmesı ıçın Ankara Valılığı II ldare Kurulu'na yazı yazdı Beyaz hakkında dava açıhp açılmayacağı tl ldare Kuru- lu'nun karanndan sonra bellı olacak EFES Pilsen 'in kültür ve sanali katkıları - ı»n»s»4t» aiı 'JH-.K't Htı m ssia uwuwtı Mn en an A Gülden &ut < y - « h - Resim Sergisi M \ 19 Eylul-10 Ekım'97 ASMALIMESCIT SANAT GALERİSİ SofyalıSk No 5/1 Beyoğlu/İST Tel (0212)249 69 79 S î IV E MALARI MALTEPE'DE AÇILDIS İ N E M A & ALIŞVERİŞ ve EĞLENCE MERKEZİ Ataturk Cd No 41 / MAITEPE 'Beledıye Yanı] Tel 0 216 442 60 30 KAYIP DUNYA (JURASSIC MRK) SALON A ISTANBUL BOYÜK$EHİR BELED*YESI KOLTOR ISLERI DAİRE BAŞKAMLIÖI mımferiA T A T U R K K I T A P L I G I Mete Cd No «5 Taks»n • Tal (0 212) 24908*5 Sergiler 1-31 EUm 1997 Aytn Tau Kttaftnn Scrgısı 1-31 E U M 1*B7 KanpmtaüarlM Edtt îstMnkui Esnsfi T A R I K Z A F E R T U N A Y A K U L T Ü R M E R K E Z İ Tflnel BeyoğKı • Tel (0 212) 293 12 70 Sergi 1-14 1 Mclıbat Akmdar GravirytRcsım Strgm Söyleşi-Sinema Gösteri 4-1SEUra 1997 Ketuvun Scrnemr Rcsım Sn-jpsı Tartışma-Müzik 7 EUm 1«7 Sak, Saat: 18:00 Inumtt SoyUstkn "Internct'in Blegal Şahsneüen Huckeriar" Safra* Ayan(Ml yet ^ernet Edıtöru) Oû2entey«i )<Sts Özycl Ahme' Dem rhan SKkkı *, Saat: 1«îOO • EUm 19B7 Çatfamfea, Saat: 18:00 Tarıh "Tanhe Nercandcn Başkundü "p rol Dr I carOttayi Ouz^n even. Doç Df Cezm Eraslatv "Altcrnaüf Eğıbm Uzeooc Yazjknlar" Doç Dr K t B Ctoç Or Düzanteyen- MttiaTimed Nur Antoar 7 EUm 1997 Sah, İMfe 1Sı 1997 Safe, S%nnnzym "EHafibur* (1981 Yön John Boorman Oyn NigdTerr. Heien Mınrn 11 Bdm 1W7 f — İ M İ , Saat: 1«O0 Çıi0i Stnrma "Hansd de Gntcl" 11 EUm 1W7CaHrtHİ, Saat: 1W0Q Sinevtîyon "Meno" (1985) Yon Luc Besson Ojtı Isabellc Adjını, Chnstophex Lambcrt Frans zca-Tjrkçe aıtyazılı 9EMm 1997 Parfamba, Saat: 18.-00 Çcvre "Istanbui'a Oçünca Kopnı mu, Tup Gcçıt naJ " AITC TutpıStŞetnf °tânciian Odast Sşk.) Sran & S * rîst Böyükşeî- < Bet ŞeT- r cSnTama Md) Duzerteyen Dlâve Cemrag 10 Ekbn 19*7 Cıma, Saat: 18.-OO Dufûncc Zemim "Kûltûrel <Dc)formasyon ve Med^atık Hahza" Doç Dr Etfibe Sözer Df Osman Ozsoy, Ahmet Tszcai Yöneter Saötk Yalsizuçaniar Duzer even Tffnaş Yayıniafi 11 EUm 1997 Cn ftod, Saat: 14.-00 21 Tuzytta drerkcn Btr Aiptren Fethı Gcmuhluoğlu O Agâh O'ttay Guner Akrt .nan P'Df En.s Ûfcsuz Prof Yaşar Nt,- Cztjrk P of Nevzat YSçıntaş YönaJsn Dr Ahmet Ha uk D^rsur Sinema6--12 Ekbn 1997, Saat: 15:30 v« 19:00 Sınema "Olagan Şuphehler" (1995 ) Yor B'yan Srger Oyr Stepnen Ealdvvir GaDr e Byne 'Tu r kçe a yaz! 'Per şf><T-be gunler gos e ^ oktur cn K thj e> E'tnniıV'er K SURPRIZ BABALAR SALON B SIYAH GIYEN ADAMLAR SALON C "CON AIR» Geçogırru yıllarda buyjı <kj goren The Rodt" »e "Cnmson "ce" gıbı (ilnter n yap«r>rıs. Jerry Bruöcheımer Touchssne Petures ın yen ateıyon gerim Smn "Con Aır" ıle seyırcıkae bır kez daha smerra şölenı çekıyor Rkre a d n veren Con A», ABO'de faaiye) gosteren ve her yıl 150 bınm jzemje suçlt ve 71ar*jns rrankemeye çıkarlma sajt k sorurtoı vs rroniun transferien gibt nedenlene rıapenaneler arasında ulaşırm saglavar' rıava jiaştirma bınmının adidır ABO ceza setemne göfe en tehikei ve en unkj mahkınlanndan bır gucui yenı açıian ve supa g ABr*k sstenieme sahıp bır tıapısnaneye nakılten sırasnda Cameron Poe adk şarllı salıvenler bır mar»um da (Nıcolas Cage) Con Aır rak,ıye jçagına bner Kana Tnca'yı [Monea Poner) tacız eden br adarr» öldumek suçundan yıfard r lapıste yaîrjk a oian Carn^tr Poe b r /andar karam bc yandan da 8 yaşna gektgı hakte * tez karşıiacag tonı gorccek olman rj '«»»ca' «; nded r *nca< yolcjluk srdSnda kendsını b» anda "Vnjs" lakabıyta lanman Cvrus Grıssom un iJohn Malkovıcf başr r ektıgı ve ttz We plarlanmş bır uçak kaçırma olaynn tatn göbegKiöe b d u