Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
SAYFA CUMHURİYET 2 OCAK 1997 PERŞEMBE
12 KULTUR
Ülksmizin grafik ve afiş sanatına öncülük eden Görey'in çalışmalan bir ajandada toplandı
Türk grafîğmin büyük ustasına saygı
Ka\x> uvoruz' Televızvondakı anlam-
sız 'haber'lerve da\atılan eğlence-maga-
zın prcgranian araünda yavaş yavaş kay -
boluycruz K.ımkımınbaşinıgo\desınden
kopamı^ "* Hangı â^ık ve de hastalıkh ko-
ca. eşnı on beş yennden bıçaklamış 1
Bunlann yanıtlanyla ılgılenmek zorunda
biral.il rken. bızı insan yapan \e uygarlı-
gım zn temel taşlarını oluşturan değerle-
re yabancılas,ıvoruz Bıze unutturulan de-
ğerler arasında. bır zamanlar u> garlık mer-
dıvemmr basamaklarını tırmanmaya ka-
rjrlı genc cumhurıyet çocuklannın başa-
nlan da \ar
Banlardan bın de adı nerdeyse grafik
sanatla'la ozdeşleşmış İhap Hulusi Gorey
usta Bugunun sanat yonetmenlerıne. sa-
nat oğrencılenne \e sanatla ıçıçe oldukla-
n iddıasinı kabara kabara tasıy an entel ke-
stme soracak olursanız. çoğu bu buyuk us-
tadan \a nabersizdır \ada''E^tevetafiş-
lerini görmüştum sanınm_.' duzey ınde bıl-
gıye sahıptırler Oysa. yalnızca yun ıçın-
de deüıl yurtdis,ında da bır donemde
(19;o1erd'en 1960'lara kadar). oldukça
ünlenmış bır grafik ustası Ihap Hulusi tlaç
fırrnası Bayer'den . tskoçların unlu vıskı-
sı John Haıg'e ItaKanlann Cınzanosun-
dan Mısır pıramıtlenne kadar bır çok bu-
yuk fırma. thap Hulusı'ye yaptırdıkları
afış logo. amblem \e etıketlerle kapsam-
Iı kampanyalara gırışmişler vaktıyle
1898 yılında kahırede doğar İhap Hu-
lusi Ilk \e orta oğrcnımını Ingılız okulla-
nnda yaptıktan sonra. 1920"de resım og-
renımı gormek uzere Almanya'ya gıder
Munıh'te Heımann Schule atolyesinde
don > ıl model uzennde çahştıktan sonray -
sa. o de\ ırde resrnı ılk kez Iıcarete taşıyan
ıllustrator Ludwig HohUein'ın yanında
golge-işik \e -lyah-beyaz teknığım gelış-
tınr Ahşteknığı ıçın Kunstsequere Schu-
le da surdurur oğrenımını
1925'teyurdadonen sanatçı ulkemızde
o yıllarda hıç tamnmav an grafık \ e \ e afiş
sanatına onculuk eder Turk graftk sanat-
larını gehştırmek ıçın aralıksız 56 yıl ça-
lışıp çabalayıp sanatının zırvesıne ulaşır
Afışı \e afişçılığı tanıtıp\aygmlaş,tınr \e
se\dırır 45 >ıl Tavyare Pıyangosu'na
(Mıllı Pıyango, 35 yıl da Tekel Idaresı'ne
hızmetverenîhapHulusi'nın.bıhnmeme-
sı en uzucu olan >apıtı. ulkemızde Latın
harflerıyle vazılan ılk altabenın kapak dı-
zaynıolan ılluhtrasyonudurbelkıde Buıl-
lustrasyonda. \tatürk'le mane\ı kızı İ'l-
kü \ e > azı tahtası uzenndekı '\tatiirk' y a-
zısı yer ahr
Kınalıada'dakı cvının balkonunda. do-
nemın tanınmış ressam-karıkaturistlenn-
• Ihap
Hulusı'nın
i>ı\ah-be\az
çalışmalan bır
ajandanın
ıçınde
sanatse\erlere
ula^tınldı
Daha sonra
renkh eserlen. l h a
P H u l u s i
Gore\
hat çalışmalan \e sulubo>alan da
kıtaba donuşturuleeek Sanatçının
genış bır koleksnonuna sahıp
olan Ender Merter. ustaya ait
vapıt \e ozel eşyaların sureklı
bergıleneceğı bır sanat e% ı
proıesını gerçekleştırmeve
çabah\or. Çukurcuma'dakı " Sanat
E\ fnde Ihap Hulusi"\e aynlmış
ozel bır bolümle. afışlerının
satılacağı bır de satı> bolumu \er
alacak
IİİSİ
ÇİNİZ
den Necmi RızaMa sohbet ederken clınc
Kulup Rakısı'nın ^ı^esını aıır ve ^o\ le der
Ihap HUIUM "BuetiketbcnimamaKaçMİ
önce >aptığımı unuttum. l zerinde goru-
>orsunu7 smokinli iki erkek >ar. Sağdaki
benim delikanlıhk uunlerimdeki İhap. şu
sol kenarda arkada goruncn zat da şimdi
rahmctli oldu. dostum şair hızıl -\hmet
\\ kaç"tır. Gordun mu l stad. bu etiket be-
ni çok gerilere goturdu.. Nice hatıralar can-
lanır gibi oldu «o/umde. \ma bana geçmi-
şi ammsatma)an hangi eserim \ar ki ? Bu-
şamında. elinden geçen pek çok şe>e ben şe-
kil\erenk\crdim."
Bugunlerde bu unlu atı$ usiasına gonul
borcu odeyenler de \ar Tur Tanıtım Rek-
lam Hızmetlerı A§ nın muduru Ender
Merter. "Gu/el Sanatlar'dan. hele hele re-
sim \e grafik bolumlerinden olup da. İhap
Hulusi'vi bilmemek bir yana onu hatırla-
manıak. rvsim \e grafik sanatını tumden
bilmemek gibi bir şe> benee" dıvoı Ihap
HulusıMe 19M'te. Kınalıadadakı Po\-
lazlı ko-jk'tetanı^an Merter ıanı>maların-
dan 12 \ ıl sonra. ıçınde İhap Hulusi'ye aıt
M\alı beyaz, renklı. haı \e sulubo\a çalıs-
malanndan. ozel e^yalanna kadar genı>j
bır koleksıyonun sahıbı olınu^ Bu kolek-
Ni\on. Merter'ın de\ı>ıyle reklanı sekto-
rundekı 15 \ıllıkealışma\a>amı ıçınde. en
anljmlı başanvi Merierson gunlerde. say-
gı duyduğu bu usta\a aıt vapıt \e ozel es-
salann sureklı sergıleneı.eğı bır sanat e\ı
proıesını gerçekleştırmeye çabalıyor
- Ihap Hulusi'yle tloili bir ajanda u
1
su-
rekli scrçi projeni/ nasıl ortaya çıktı?
MERTER - Bır çok onemlı yapıta ını-
zasinı atmı^. dun\a çapında bır sanatçı ol-
maklakalmavıp. dunvaıllustrasvon lıtera-
turune geçmı^ bır gratık nstasidır İhap
Hulusi \e yazık kı bızım sektorumuzde
bıletanıyanıçokaz Bırtoplumunonegeç-
mesı ıçın. sanat \e kultur \arhkiarmi or-
taya çıkarmak \e bırtakım sonradan unu-
tulmus. buy uk ustatları da anımsarmak ge-
rekıyor Bılmemkımlerı ulkekahramam ı-
lan ederken. bu ulkede resmı ılk kez tıca-
ret boy utuna geçıren bır ınsanı tanımama-
mız buyuk ayıp
Bız Tur Tanıtım olarak kurulusumuzun
onuncu vılında once Bedri Baykam ın
'Diinvamo kadar renkli ki'sergısı \e son-
ra da hazırladığımız İhap Hulusi ajanda-
sıyla sanata \e kuhure olan şakmlığımı-
zı dıle getırmeyı duşunduk
- Ajanda nasıl hazırlandı.'
MERTER - Bu bır aıanda havasından
çok bır kıtap havasında hazırlandı Bu yıl
y alnızca^ıyah beyaz çalısmalannayer ver-
dık ancak onumuzdekı v ıllarda renklı eser-
len. hat çalışmalan ve sulubovalarını da
kıtap halıne getırerek sunmak ıstıvoruz
Bu çızgıyı surdureceğız
- Bir de "Sanat E\i' projeniz \ar.
MERTER - Çukurcuma"da bır 'Sanat
E\i"gırışımımızvar İhapHuJusi'yeayrıl-
mı> ozel bır bolum olacak. sanatseverle-
nn ılgisinı çekebılecek çalışmalarının ve
ozel es,yalarının sureklı sergılendığı bıro-
da Sanat Evfnde ayrıca ulkemızın sa-
nat yas.amına katkıları olmu> ancak daha
sonra unutulmus. baska onemlı ustaların
da aynı şekılde sergılen \er alacak İhap
Hulusfnın afışlerının satılacağı bır satıs,
bolumunundebulunabıleceğıbubına. Çu-
kurcuma'nın lstanbul kulturunu çok eskı-
lerden bugune taşıy an ve sanata donuk or-
tamıyla butunleşecek
- Bu çalısmalar "^outh For Habitaf pro-
jesiyle birlikte mi \ürü>or?
MERTER - E\et 199"" vılında Bod-
rum'da yaklasık 500 delegenın katılacağı
bırgençlıkzırvesiduzenleyeceğız Ancak
acı olan henuz komıtenın donanımmm ta-
nıamlanamamıs olmasi De\ let komık bır
destek verırken. sponsor bulmak ıçın yap-
tığımız yazısmalarda aldığımız yanıtlar
butunuyle ba^tan sa\ma ve geçiştırme
amaçlı Kaldı kı bu rakamlar oyle buyuk
rakamlarda değıl
Oy sa v urtdı^ı tanıtım ıçın dev letten bek-
lemek dısında. sı\ ıl toplum kurulu^lannın
bılınçlı çalışmalarının da desteklenmesı
gereklı Bugun ltalya'dakı Habıtat etkın-
lıklerını Hat ustlenmis durumda Oysa
Turkıyedebırtek Vfarshall Boya.çevreve
kultur ola\ larına destek verıvor
Talimhane sahnesinde Cahide'vi Nurseli İdiz canlandın>or.
'Cahide'neden
sahnelendi?LSTLN \KMEN
Bır oy un neden sahnelenır' En azın-
dan tekrarlardan ba^ka bır şev olma-
yan yaşamın sovut dunyabinda kendı
dınamık yapısını anlamlandırmaya tı-
yatro adına devam etmek ıçm Pekı.
"Cahide" neden sahnelennııştır1
Yanıt
gene pek kısa olacak "Herhalde Nur-
»elı ldız'in sevimliliğini,fîzikselgûzeU
liğini. temiz diksiyonunu sergilemek
için.'Evet 1989"da ZiyaOztan'ın yo-
nettığı ve basrolunu HalcSo\gazi nın
oynadığı televız\on dızısınden sonra
CahideSonku'nuny a^amından esmle-
nılen venı bır o\un Talımhane Sahne-
srndesahnelenıyor Talımhane Sahne-
sı Batılı orneklenvle bo\ olçu^ebıle-
cek nıtelıkte vuz kısılık bır studvo-tı-
yatro Mtkatıbar ustkatılokanta Hem
de nefis yemeklerın venılebıldıgı bır
lokanta Elınızde ıçkı bardağı oyle pek
de rahat olmay an koltuklarda oy unu ız-
leyebüıyorsunuz Fıyatlar Her \er
adam ba^ı ıkı mılyon Türk Lırası
Nezihe \raz. 19
7
2"den sonra tek ba-
şma \oksulluk ıçınde %aşa\an ve unu-
tulmuş olarak olen Cahide Sonku'yu
1933lerden ele alıyor. anlatıvor Zanf.
guzel. duzgun dıksi\onu Turk smema-
sının ılk kadın yıldızının yasamından
atlaya zıplaya kesıtler verıyor Oyle
aceleanlatıyorkı "BeklenenŞarkı"nın
buyuk gışe basarısindan sonrabıryan-
gm sonucu serv etını y ıtınnce alkole ıy ı-
ce alısmasım valap balap geçıştmyor
"Tutuncu İhsan"" seruvenını de varım
yamalak anlatıvor Onemlı bır donem
olan Cahit lrgat laberaberlığıne îsehıç
rastlanmıvor
Şımdı denılebılır kı oyun Cahide
Sonku'nun tıpkı vaşamı değıldır Oyle
de oka oy un bu halıy le v e Hakan \ltı-
ner'ınyonetımııleılkel vezevksiz Sa-
dece Nurselı Idız yaratıcı kımlık ka-
zanmaya çalışıvor Yoğunlasma. an-
lamlandırma ve çağn^ımlar çızgısı us-
tunde o\un bır turlu alıcisıvla bulu^-
muyor bulus,amıvor
Ğürel\ontan"ındekoıuustalıklata-
sarlanmis Kapsavacağı olavlara va-
şamı\ a dınmsel onenıde v e olçude v ar-
dımedıvor -MpO\kenTejisor'desım-
geledığı Muhsin Ertuğrulkarakterının
altmda her gorunu^unde dramatık su-
reklılığın kopacağı tedırgınlıgı ıçınde
Erhan ^azKioğlu dramatık y a da psi-
ko!o)ik onemı olan replıklen pek ı\edı
kullanıvor Cem İdiz ın muzıklerı ise
o\unun ıçınde bıçım yonunden klasik
bırgelısım gostemıekte
Tı\ atronun bır anlamda en somut sa-
nat kolu olduğu bır ger^ek C unku bır
o\ un sahnede sev redılebıl ır durunia ge-
lınceve dek ona çeşıtlı kı^ıler bırtakım
katkılardabulunuyor Bo\ lece v azann
kalemınden suzulen bır ov una uzenn-
de ı^lenmesı gereklı bır hammadde go-
zuyle bakılması vadırganmamah > o-
netmenın kışısel yorumuna gore dekor
ve gı\ sıler ılk tasarlanmiş durumunddn
çıkarak somutlaîjtınlacak ona ı>ık ve-
nlecek. onun valnız sozle canlandırdı-
ğı kı^ıler. elle tutulur gozle gorulur ger-
çek ınsanlar olarak davranı^larıvla
kendılerını ortavakov up ov undakı yer-
lennı alacaklardır
"Cahide'debuı^hn, deboylcyuru-
muvor Nurselı İdiz bıle "Cahide"ye
venıbırvorunıgetıreınıvor SadeceHa-
kan Mtıner'ın istedıgı olçu\u havavı
kalıplaştırıvor o kadar Ov>a istese
"Cahide" onun yorumuvla ovle bır
baskalaşabılırdı kı
Behiç Ak'm yazdığı 'Aynlık' Şehir Tiyatrolan'nda sahneleniyor.
Ayrdığın garip ffletişimi
GLLERÇETİN
') çağında yaşıvoruz
Telefonlarımız telesekreıerlerı-
mız.çağncıhazlarımız bulundu-
ğumuz alanları kaplavabılen cep
teletonlarımız var Televızyonla-
rımızın karsısına kurulup dunya-
nın otekı ucundan ıletılenlen ız-
lıyoruz \oksa ıleten aygıtlarımı-
zayaUastıkçjkendırnızdenuzak-
la>ıp çevremıze de kendınııze de
\abancılasıyor muvuz'
lstanbul Beledıyesi Sehır Tı-
yatrolan Harbıye Cep Sahne-
sı nde Behiç \k'ın kadın crkek
ılıskısıne ayrılmib \\\\\r\ \enıden
bır araya geldıklerı noktadan ba-
kan "Ayrüık" adlı ovunu sahnele-
nıyor Ayrılmalarından bır yıl
sonra bır araya gelen çıttın bır-
bırlerını kendılerını. yasadıkları-
nt sorguladıklan oyunda bırbırı-
mıze ve kendımıze ne kadar va-
bancılastığımız sergılenıyor Be-
hiç \k"ın gozlemlennı \ans\tan
kadın erkek ıh^kılenne gulmece
penceresinden bakan '\ynhk'
uyumsiız (absurd) tıyatronun
ozellıklerını ta^ıyor Oyunda bır-
bırlennı ele^tıren kadın ve adam
onlantanımdmızayardımcıolur-
ken gundelık yasamda hem gor-
duğumuz ama bırbınne bağdaştı-
ramadığımız oğelerı bır potada
topluyor
Taner Bariastaratından sahne-
ye konulan oyunda \sb İçözü ve
Engin \lkan rol alıyor Chunun
dramaturgluğunu HiİmiZaferŞa-
hin, sahne tasarımını da Ozhan
Ozdil ustlenıyor Yonetmcn Ta-
ner Barlas -Biz bu o> unu birlikte
kotarmaya ozen gösterdik. ovun-
da benim kadar herkesin so/ hak-
kı\ar"dıyerekoy undaemeğı ge-
çen herkesin katıldısı bır sovlesı
• \\ıılmalarından bır \ ıl sonra bır arava gelen çıttın bırbırlerını. kendılerını.
\a:>adıklannı sorguladıklan oyunda bırbınmıze \e kendımıze ne kadar yabancılas,tığımız
sergılenışor Behiç Kk'ın gozlemlennı yansıtan. kadın erkek ılışkılenne gulmece
penceresinden bakan " \\rılık". u\umsuz tıyatronun ozellıklerını taşi\or
yapmak isteyıtue oyunun mutta- baslangıçta gıledık Beden ve sozu ayırdık
ğınıdayakındantanıyıptoplubır B\R1AS - Evrensellık konu- bırbırınden
sovlesı gerçeklestırdık siına gelınce ayrılmiş karıkoca - Peki bu oyunculuk açısından
- Oy unun masabaşı çalışma su-
recini bira/ anlatır miMnı/?
B\RL\S - Oyunun vazarının
da \asav an bır v azar olmas.ı bızım
ıçın bır sanstı Behiç Ak dabızım
ılk masaba^ı çahşmalarımıza ka-
tıldı Metınhanıbırmalzemeyd]
Ovunun vorumu uzerıneortakla-
sa çahjtık Ancak daha çok pra-
tığe \onehkti bızım çalısmaları-
mız Bır an once sahnede var et-
meye çalıstık pek »,ok avrıntıyı
-Ch unun vorumlanması konu-
sunda Behiç \k'la duşunce ayn-
lıklannu oldu mu.'
BARLAS- Açık soylemek ge-
rekırseyazarlardoğal olarak ken-
dı yorumlarını duşlerını gormek
isterler sahnede O bakımdan ılk
provalarda bıraz yadırgamıstı
\aptıklanmızı. ama son provalar-
daoyunun tanıamını gorduğunde
o da ovuna sıcak bakmaya bıze
katılmava başladı Bu da sevııv
dırdı bızı elbette
- O> unda karakteriere\ rensel-
liği yakalamıs. l vunısu/ ti\atro-
nun ozelliklerinden de ka> nakla-
nan bu e\ renselliği siz nasıl bir su-
reç sonrasında taşıdınız sahneye ?
B\RL\S - OiKehkle elıniız-
dekı metın aslında uyumsuz tı-
yatro orneğı değıldı Bız oyuna
bır alt metın olusturduk Işte bu
alt metınlc u^t metın araMndakı
çelışkı va da zıtlasnu getırdı bu
UVUlTlsUZİUgU
Ş\Hİ> - Zaten Behiç oyunu
hıpergerçekçı dıye unımlıvordu
ıhşkısı her kadın erkek ılışkısın-
de ya^anabılen bır olgu Bu ba-
kımdan bız bır kadın \e bırerke-
ğı değıl aynı sınıfsal vapı ıçınde-
kı kadın ve erkeklerm bıleskesını
aktarmayaçalıstık Bunedenlede
her tur ızley ıcının kendısınden bır
seylerbulabıleceğıneınanıyoruz
-Oy unda iletişim çağına da pek
çok gönderme \ar. Çağımı/ın ka-
dın erkek ilişkileri mı irdeleniyor
ö/ellikle?
\LKA\ - Oyunda aslında ça-
ğmıızın yabancılaşmis ınsanlan
anlatılıyor Çıkis noktaları da
kentlıkuçukbunuvaolusları So-
nuçta yabancılaştnayı en yoğun
yasavan sinıf. doğaî olarak bu-
gunku aşırı ıletişım olanakları
ıçınde buyuk bır ıletisimsızlık ya-
5i\or Oyunun karakterlen de bu
çelıskıyı ya^ıyor aslında Bır ka-
dın ve erkek olarak gerçek ıletı-
şimı kurmakta zorlanıyorlar ça-
ğın ııisanı gıbı Oyunbu anlamda
paralellık gosterıyorçdğımızla
- \abancılaşmış insanlan yan-
sıtmak zorundasınız. Gündelik
va^amınuda yaşadıklannızı sah-
nede nasıl yabancılaştırdınız?
\LkAN - Bunu gerçeklestıre-
bılmek ıçın ıkılı bır yol ızledık
Dıyaloglan veonlan soyleyısbı-
çımlerımızı tamamen bıre bır
benzetmecı bırbıçımdeele aldık
Ancak onun dışında sahne uze-
nndekı dev ınımlerımızde bunla-
rı kodladık Benzetmecı değıl
gostermecı. teatral gerçeklığı ser-
Taner Barias'ın >önettiği "\\nlık"ta \slı İçö/ü \e Engin \lkan rol alıyor.
si/ler için zorluk çıkardı mı?
\LK\N -Tabu bu çok zor bır
se\ Beden bır sey yaparken so-
zun onun tersı ya da onun bırkaç
adım onunde ya da otesınde brr
sev ler y, apmasi zorluyor oyuncu-
vu [-akat çağımızda tıyatronun
geldığı yerı dusunursek tıyatroda
artık bunlar var Bunlan yapma-
dan evrensel potada aktor oluna-
mayacağınıduşunuyorum Bızım
kuçuk tormulumuz butunu par-
çalamaktı Heryaptığımızmanla-
mınıbılmekzorundaydık Buça-
lısmada dolayisıyla oyun bır ya-
na çok ıy ı bır aktor çah^ması ger-
çekleştırebıldık
- O\unda kadın \e erkek nasıl
kodlandı?
\LKAN - klasik tıyatrodakı
gıbı karakter analızıne gırmedık
Tanıdık. bır suru karakterın bıle-
şımlerını kendı ıçınde çalışan or-
talama kadın \e erkek ftgurlennı
yaratmayı denedık Dolayisiyla
bu karakterlen metın ıçınden ana-
lız etmek yerıne hepımızm ortak
belleğıvle dısarıdakı hayattan ta-
sıdık
-Oy unda herkesin sozhakkıol-
duğunu soyluyorsunuz. Oyunun
son aşamasındaki uyumu sağla-
yan şe\ ntydi peki?
\Lk.\> - Taner Barlas'tı el-
bette
B\RLAS-Benım burada yap-
tığım sey arkadaşlanmın getırdı-
ğı malzemelerı duzenlemek. on-
lara daha ekonomık bır hareket
hakkı sağlamaktı Ovunda kım-
senın kendisinı bır yonetmenın
oy nattığı bır dama tası olarak gor-
mesinı ıstemedım Bu da karsı-
lıklı alı^verışle sağlandı
Daha once Dev let Tıy atrosıfn-
da "Bina" adlı oyunu sahnelenen
Behiç Ak da kendısıvle yaptığı-
mız goruşmede •\\Tihk'ın kendı
yazdığı metınden daha bıçımcı
bır tarzda sahnelendığını belırtır-
ken bunun kendisinı rahatsiz et-
medığını soyledı Ak. bır oyunun
pek çok kişi tarafından farklı yo-
rumlarla sahnelenebıleceğını ka-
bul etse de bu yorumlann her bı-
rmın kendı ıçınde tutarlı olması
gerektığmisavunuyor kurgulan-
miş mızahtan çok, hayatm ıçınde-
kı mızaha ula^mavı amaçlayan
yazarın oyunundakı mızahı yak-
lasımlarından bın de bırbınne
yaklasan ınsanların ıletişım kura-
mamalan buna karşın bırbırlerın-
den uzaklaştıklarında garıp bır
ıletişım surecıne gırmelerı
IŞILDAK YE YELPAZE
ATİLLA BtRKİ\ E
Aşksız Günler Yaşadık
Aşksız gunler yaşadık. sığınaklarımıza çekılıp,
gecenın karanlığında huzunlu şarkılarla ağladık
Tek başımıza ve tek başımızaydık
Ey yıtık kuşak, ey aşksızlar topluluğu bır genç-
lık boyle geçıp gıtmedı mı'? Henuz gunlerı sayma-
dığımız yıllardı
Umudun, gelecek olduğu yıllar Ertesı gun çok
şeye gebe olduğuna ınanılan yıllar bır yandan
gençlığımız parmaklarımızın arasından kayıp gı-
derken ote yandan orselendık
Orselene orselene buyuduk Bız bızım kuşak,
çok gençken buyumeyı oğrendık
Yureğımızı alanlarda bıraktık Aşksız yureğımızı.
Geceler en buyuk tanıklanydı sevgıye muhtaç be-
denlerımızın
Bırer aşksız ınsandık her bırımız Yıllarca ve yıl-
larca surdu Bundandır boylesıne aşka duşmemız
kırkından sonra, meydanlarda aşka ovguler duz-
memız
Erdemlıydık Gururlu ve gozupek Korkularımızı
başka bırıne anlatamayacak kadar bılgısızdık A-
ma ıçten ve yurektendık
Yalnızlıklanmız neredeyse kışılığımızın. guçlulu-
ğumuzun kanıtıydı Oyle sandık Yalnızlıklanmızı bır
kımlık kartı gıbı yanımızdan hıç eksık etmedık
Kımlık kartlannın sıkça sorulduğu ustumuzun
arandığı gunlerdı Ustumuzden tek çıkan yalnızlık-
larımızdı. çınar ağacı gıbı kımse fark etmedı
Yalnızlıklar kı yıllar sonra dızelere dokuldu bır
huzun gecesı sorulduğunda
Kar tanecıklen
pencerenın onunden geçer de
hem sevınçten
hemhuzunden
ıçm daralır da,
"Sevgtlım, kar yağıyor"
dıyemezsın
Duyan olmaz desen de
Gençlığımızı yıtırdığımızı anladığımızda çoktan
buyumuştuk Donup aşklanmızı aramak olanak-
sızdı Bu kez aşkın peşıne duşuverdık
iş ışten geçmemıştı belkı. ama nıce aşklar baş-
lamadan bıtmıştı Nıce aşkların farkına bılevarama-
mıştık, ne yazık kı
Nıce aşklar, tarıhımızm yazılmamış sayfalarına
sessızce, bızden habersız gomuluvermıştı
Kımımızın onunde engeller vardı kımımız yasak-
lar koymuştu kendısıne Nıce aşklan goremedık bu
yuzden
Aşkı aramaya koyulduk aşkı ve başımızı koyup
gozyaşlanmızı ozgurlugune kavuşturacağımızsev-
gı dolu bır omuzu arar olduk
Yıllarca sakladığımız gozyaşlarını dokmeye ka-
rar verdığımızde. ne yazık kı başımızı koyacak bır
omuz bulamadık
Gozyaşlanmızı sakladığımız gıbı, romantıklığımı-
zı de sakladık Duyarlı olmak sankı bızden çok şey-
ler goturecektı
1
Dunya kırlendıkçe, gençlığımızın saflığını arar ol-
duk, değerler yıttıkçe, sık sık gecmış gunlerı ovguy-
leanar olduk • * ,,
Artık gelecek bır umut değıl. şımdının yukunu ta-
şımanın peşmdeyız ıster ıstemez Şımdı. o kadar
anlamsız ve o kadar acımasız kı
Şımdı, şıddet yuklu, şımdı kırlı alabıldığıne kırlı
Şımdıye goğus germek boynumuzun borcu, de-
ğerlerımızı yıtırmemenın değerlerımızı sahıplen-
menın gururu bır bakıma
Geleceğın umut olduğu gunlerde aşkı goreme-
yecek kadar meşgulduk geleceğın umudunu yıtır-
dığtmız gunlere geldık, aşka hazır bırer yaralı yurek
olduk
Ama nerde, dıye peşıne duştuk
1
Aşkı arar olduk.
son yıllarda dedık durduk
Soruların yanıtlarını arama, arayacağın yalnızca
aşk olsun Seçımını aşk'ı aramakla yap, rastlantı se-
nın yaşamını yonlendırsın
Aşk ne buyulu soz
Yıne yalnızlığımlayız
Bu kez aşkın ızını surerken, ulaşamamanın tela-
şındayız
Bu kez hıçbır şekılde yureğımızı en açık şekılde
ortaya koymaktan kaçınmamalı Belkı de son şan-
sımız, belkı de
Sen benım son şımmsın
Yapı Kredi Faktoring AŞ'den Çok
özel 1997 yılı takvimi
Kultur
p
kredı Faktorınü
\Ş 1994
yılında
başlartıeı yenı
>'l
tak\ ımlennde
Turk
sanatçılann
eserlennı
y a^atma
geleneğmı bu
>ıl da surduruyor Çağdaş ressamlanmızdan A\nı
Arbaş'ın eserlennın yeraldığı "'1997 \apı Kredı
Faktoring AŞ Takvımı" taş baskı teknığıyle hazırlandı
Bu ozellığıyle onjınal kabul edılen takvım dort yuz
adet \e ozel numaralandınlmış olarak basıldı
1997 takvımınde Mustafa Kemal Ataturk'un
"'Sanatsız kalan bır mılletın hayat damarlanndan bınsı
kopmuş demektır" ozdevişıne dc yer \eren ^apı Kredı
Faktoring. bu anlayış doğrultusunda onjınal olarak
hazırlanan A\nı Arbas'm taş baskısını kullanmış
Yapı kredı Faktoring AŞ'nın daha oncekı yenı \ıl
tak\ımlennde. 1994 yılında Sıtkı Olçar'ın Iznık
Çınılen resımlenne, 1995 yılında Muzatter Akyol'un
resım ve şıırlenne 1996 yılında da Ergın lnan"m taş
baskı tekrığıyle uretılmış escrlenne yer\enlmıştı
Yenı yılın Türk filmleri
• \\K.\R.\(\\)-Sezona hızlı gıren Turk sınemasi.
gışe rekorları kıran Ya\uz Turgul'un Eşkıya fılmı ıle
birlikte 6 tılmle ızley ıcıyle buluşurken. 9 Turk fılmı
daha yenı yılda gosterıme gırmeye hazırlanıyor Geçen
sezonda Guneydoğu sorununu konu alan Reıs Çelık'ın
İşıklar Sonmesin Samı Guçlu nun "Otostop'. Tomns
Gıntlıoğlu'nun'80 A.dım Irfan Tozum'un'Mum
Kokulu Kadınlar". Derviş Zaım'ın Tabutta Rovaşata"
ve Yavuz Turgul'un "Eşkıya" adlı tılmlerı ızleyıcıden
ılgı gordu 1997 yılında ıse Halıt Retığ'ın 'Kopekler
Adasf. Şahın Gok un "Draıen". Ferzan Ozpetek'ın
'Hamam Kadır Sozen ın 'Kış Çıçeğf. Samı
Guçlu'nun 'Hoşçakal lstanbul'. Barış Pırhasan'ın
'Usta Benı Oldursene". \avuz Ozkan'ın 'Bır Erkeğın
Anatomısı RagıpTarancı nın 'Mıras ve Tomns
Gıntlıoğlu nun 'Salkım Hanım'ın Tanelerı" adlı
tılmlerı ızley IUV le buluşacak