Catalog

SAYFA CUMHURİYET 13 MAYIS 1995 CUMARTESİ EKONOMI TPAO yurtdışı faaliyeti 73.6 mHyon dolar • ANKARA (AA)- Türkiye Petrolleri Anonim Ortaklığı (TPAO), yurtdışı petrol çalışmalan için 1994 yılında toplam 73.6 milyon dolar harcama yaptı. TPAO yetkililerinden edinilen bilgiye göre söz konusu harcamanın 60.5 milyon dolan Kazakistan'da, 300 bin dolan Azerbaycan'da, 12.8 milyon dolan Mısır'daki çalışmalar için yapıldı. TPAO, 1993 yılında Kazakistan'da 54.6 milyon dolar, Azerbaycan'da 1.8 milyon dolar ve Mısır'da da 5.9 milyon dolar olmak üzere toplam 62.3 milyon dolar harcama yapmıştı. Aselsan'm hedefi 33.8 milyon dolar • ANKARA (AA) - Aselsan (Askeri Elektronik Sanayi ve Ticaret AŞ) 1995 yılı için 33.8 milyon dolarlık ihracat hedefledi. Aselsan yetkililerinden edinilen bilgiye göre kuruluşun bu yılki cirosu ise toplam 7.7 trilyon lira olarak planlandı. 1975 yılında kurulan Aselsan'ın çalışmalan hakkında bilgi veren yetkililer, kuruluşun her yönü ile hızla büyüyüp güçlendiğini bildirdiler. Aselsan, 8.1 milyar lira olan 1984 yılındaki yıllık satış tutannı 1985 yılında 21.5 milyar liraya,'l993'te 1.5 trilyon liraya ve 1994'te 3.7 trilyon liraya yükselttiğini belirtti. IşçiHe hukümetin 10 kaygısı • ANKARA (ANKA) - Haziran ayında Cenevre'de yapılacak olan Uluslararası Çalışma Örgütü (ILO) Genel Kurulu için geriye sayım başlarken, Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Aydın Güven Gürkan, "ILO'da övgü alan bir topluluk olamayacağız" sözleriyle hazirana kadar çalışma hayatının yenıden düzenlenmesine ilişkin tasânlann yasalaşmayacağı mesajını verdi. Türk-tş Genel Başkanı Bayram Meral ise, "ILO Genel Kurulu'nda ülkemizin adı gene kara listelerde geçecek" dedi. Aydın Güven Gürkan. onaylanan ILO sözleşmelerine karşın, sözleşmelerin gerektirdiği iç düzenlemelerin yapılmamasırun ILO Genel Kurulu'nda Türkiye'yi sıkıntıya sokmasmın kaçınılmaz olduğuna dikkat çekti. Sahte maliyecilere HKkat • ERZURUM(AA)- Erzurum'da bazı kişilerin kendilerini Maliye Bakanlığı memuru olarak tanıtarak esnaftan para topladığı belirtildi ve mükellefler bu konuda uyanldı. Erzurum Defterdarlığı "ndân»yapılan açıklamada. kendilerini "maliye memuru" olarak tanıtan bazı kişilerin mükelleflerden para topladığı şeklinde şikâyetlerin arttığına dikkat çekilerek. mükelleflerin, karşılaştıklan bu kişileri en yakın maliye ve güvenlik birimlerine haber venneleri istendi. 9. Dünya Pnodüktivite Kongresi • ANKARA (AA)-Milli Prodüktivite Merkezi (MPM) Genel Sekreteri Ergün Yener, haziran ayında tstanbul'da yapılacak 9. Dünya Prodüktivite Kongresi'nin diğerlerinden başanlı olmasını sağlamak için, MPM'nin desteğe ihtiyacı olduğunu söyledi. Yener, Türkiye'deki sanayi işletmelerinden, hem kendi elemanlannın katılmasmı sağlamalannı, hem de üniversitelerden, öğretim üyelerinin katılımını desteklemelerini istedi. Öğretim üyelerinin, kongreye katılmasının sanayi kuruluşlannca desteklenmesinin önemine dikkat çeken Ergün Yener, 30"a yakın sanayi kuruluşunun kongrenin değişik etkinliklerini destekleme yolunda yardımda bulunduklannı İcaydetti. Hükümet, Başbakan Tansu Çiller'in talimatıyla kesenin ağzını açıyor Seçim yatırıını bütçeye girdi ESRA YENER ANKARA - Hükümet. şubat ayında değiştirdiği bütçe hedefle- rinde, destekleme alımlan. devlet yardımlan, teşvikler gibi "seçim yaûnmı" olarak da değerlendiri- len harcamaların karşılandığı transfer ödeneklerini, 352 trilyon lira birden arttırdı. Hukümetin hedeflerde yaptığı değişiklilderin ardından, Başbakan Tansu Çil- ler'in, destekleme alımlarının yüzde 100 oranlannda yükseltil- mesi ve ihracat-yatınm teşvikleri- ne 40 trilyon lira ödenek aynlma- sı yönünde verdiği talimatlar. büt- çenin olası bir erken seçime göre revize edildifi yorumlanna neden oldu. Cumhurbaşkanı Süleyman De- mirel, geçen yıJ yüzde yüzelli oranına ulaşan enflasyonun eko- nomide büyük sıkıntılar yarattığı- na dikkat çekerek hükümete yatı- nm hamlesine hareket verilmesi yönündeki isteğini bir yazı ile hü- kümete bildirdiğini açıkladı. Demirel'in bu isteğine karşın yeni bütçe hedeflerinde yatırım harcamaları kalemi 128 trilyon 500 milyar liradan 126 trilyon li- raya düşürülürken, diğer ödenek- lerdeki artışlar yüzde 10 düzeyle- rinde turuldu. Hukümetin, yıllık ortalama • Hukümetin, şubat ayında değiştirdiği 1995 yılı bütçe hedeflerinde, destekleme alımlan, devlet yardımlan, ihracat-yatınm teşvikleri gibi seçim yatınmı olarak da değerlendirilen harcamalann karşılandığı transfer ödenekleri 352 trilyon lira arttırıldı. Transfer ödenekleri, 657 trilyon 500 milyar liradan 909 trilyon 876 milyar liraya çıkanldı. yüzde 42.5 oranında enflasyon tahminiyle hazırladığı 1995 yılı Bütçe Yasası, Uluslarası Para Fo- nu'nun (IMF). aralık ayında ger- çekçi bulmadığı hedefleri onayla- maması üzerine şubat revize edil- di. Yüzde 72.2 oranındaki yeni enflasyon hedefi doğrultusunda değiştirilerek niyet mektubuna yansıtıldığı belirtilen bütçe ra- kamlannda personel ve cari har- camalar gibi kalemlerdeki artışlar yüzde 10 düzeyinde tutulurken, iç-dış borç faiz geri ödemelerini de içine alan transfer harcamalan 657 trilyon 500 milyar liradan 909 trilyon 876 milyar liraya yük- seltildi. Cumhurbaşkanı Süleyman De- mirel'in basına dağıtmasıyla ilk kez resmen kâğıda dökülen yeni hedeflere göre, hukümetin 1995 yılı Bütçe Yasası çerçevesindeki 1 katrilyon 331 rrilyon liralık harca- ma tahmini 1 katrilyon 603 tril- yon liraya yükseltildi. Demirel'in ekonomik büyüklüklere ilişkin dağıttığı verilere göre, kamunun dış ve iç borçlannın toplamı. gay- ri safi milli hasılanın (GSMH) yüzde 69.3 'ünü oluşturuyor. 1993 yılında yüzde 17.3 olan iç borç miktannın GSMH'ye oranı, 1994 yılında yüzde 20 düzeyine kadar yükseldi. Aynı çerçevede, perso- nel harcamalan için öngörülen 420 trilyon liralık hedef, memur maaşlarında ortalama yüzde 45 • Hukümetin hedeflerde yaptığı değişikliklerin ardından, Başbakan Tansu Çiller'in destekleme alımlannın yüzde 100 oranlannda arttınlması ve ihracat-yatınm teşviklerine 40 trilyon lira ödenek aynlması yönünde verdiği talimatlar, bütçenin olası bir erken seçime göre değiştirildiği yorumlanna neden oldu. oranına ulaşan ek artışa karşın. yalnızca 18 trilyon lira arttınlarak 438 trilyon liraya çıkanldı. Cari harcamalar hedefi de 545 trilyon liradan 567 trilyon liraya yüksel- tildi. Borç ödemelerinde arbş Hazine'nin iç borç vadesini 1 yıla kadar uzatmasına ve dış borç ödemelerinin Türk Lirası olarak artmasına neden olan döviz kur- lanndaki yükselişin sınırlı tutul- masına karşın, Bütçe Yasası'nda 388 trilyon lira olarak öngörülen iç-dış borç faiz geri ödemeleri ye- ni hedeflerde 635 trilyon 176 mil- yar liraya çıkanldı. Hazine. yılın ilk 4 aylık döneminde 842 trilyon 739 milyar liralık iç borçlanma yaptı. Mart ayında iç borç vadesi- ni I yıla kadar uzatabilen Hazine, geçen ay Merkez Bankası'nın ge- celik faiz oranlannı yükseltmesi üzerine vadeyi tekrar 3 aya kadar düşürmek zorunda kaldı. Bütçede seçim sinyali Tanm destekleme alımlan, ih- racat-yatınm teşvikleri ve devlet yardımları gibi seçim yatınmı olarak da kullanılan harcamalann karşılandığı transfer ödenekleri, 352 trilyon 376 milyar lira arttı- nldı. Böylece, Bütçe Yasası'nda 657 trilyon 500 milyar lira olarak öngörülen transfer harcamalan IMF'ye sunulan yeni hedeflerde 909 trilyon 876 milyar liraya çı- kanldı. Hukümetin Güneydoğu Ana- dolu Bölgesi'ne 1 trilyon hayvan- cılık yardımı yapılacağını açıkla- masının ardından, Başbakan ÇU- ler"in geçen hafta bürokratlarla yaptığı toplantılarda tanm destek- leme alımlannın yüzde 100 oran- lannda arttınlması ve ihracat-ya- tınm teşvikleri için 40 trilyon lira ödenek aynlması yönünde verdi- ği talimatlar, 1995 bütçesinin de bir erken seçim olasılığına karşı değiştirildiği izlenımi yarattı. Yabancı danışmanın özelleştirme raporunda Petrol Ofisi'ne zam ve vergi önerildi: POAŞ'ta işçi çıkarmak işe yaramaz ÖZGÜRULUSOY Petrol Ofisı'nin (POAŞ) özelleştirilmesinde danış- man firma olan Salomon Brothers, hazırladığı POAŞ raporunda, işletmeden ele- man çıkarmanın, kârlılık oranını sanıldığı kadar art- tınnayacağı ileri sürüldü. Salomon Brothers'ın 42 sayfalık raporunda, PO- AŞ'ta yaklaşık 2 bin kişinin işten çıkanlmasının. net ge- liri en fazla yüzde 6 oranın- da arttıracağı belirtiliyor. Raporun hazırlayacılann- dan Unal Kurtaran. vergi- lerin arttınlmasının ve rafi- ne çıkış fiyatlannın yurtdı- şı fiyatlanna çekilmesinin POAŞ'm net gelirini daha fazla arttıracağını belirtti. Kurtaran, buna karşın. eleman çıkarmanın kârlıîığı sanıldığı kadar arttırmaya- cağını dile getiriyor. PO- AŞ'ın çekirdek kadrosunda önümüzdeki birkaç yıl için- de önemli sayıda çalışanın işten çıkanlmasının öngö- rüldüğünün ifade edildiğı rapora göre, 2 bin kişinin iş- ten çıkanlması. net gelin yüzde 6 oranında arttıracak. Rapora göre, vergileri yüzde 5 oranında arttmlma- sıyla net gelir yüzde 12 ora- nında artacak. Yine rapora göre, resesyonist politıkala- ra geri dönülmemesi duru- munda. en azından önümüz- deki birkaç yıl için. yakıt ta- lebi yıllık yüzde beşlık bir artış gösterecek. Talebin her on yılda bir iki katına çıka- cağına yer verilen raporda, yıllık yüzde 5 talep artışının, yıllık net geliri yüzde 5 art- tıracağı ifade ediliyor. Raporda, GAP'la yakıt ihtiyacının yıllık bir milyon ton artmasının öngörüldüğü doğu yörelerinde POAŞ'ın pazarda şimdiden sahip ol- duğu tekele yakın konumu da yabancı yatınmcılar için cazip özelliklerinden biri olarak sıralanıyor. Raporda. POAŞ'ın bölge ihtiyacının yüzde 80'ini karşılamasının öngörüldüğü belirtiliyor. Devletin yönetimden çekil- mesiyle, POAŞ'ın istasyon bazında da rekabete gırebi- lecek olması, raporda vur- gulanan bir başka nokta. Raporun öngörülere da- yanılarak'değil, belli başlı değişkenler hesaba katıla- rak, matematiksel biryakla- şımla hazırlandığını kayde- den Kurtaran, yabancı yatı- nmcılann en çok, işletme- nin devlet elinde olmasının- dan ötürü pek çok sorunla karşı karşıya kalmaktan çe- kindiğini belirtiyor. Kurta- ran, "Gerçekte bir PET- KİM, bir POAŞ altyapısı çok iyi olan işletmeler. Ya- tırımcıların Türkiye'ye bakışlarını değiştirmek gerekiyor" diyor. POAŞ için hazırianan raporda 2 bin kişinin işten çıkanlması öngörülüyor. Salomon Brothers: T'yi en iyi biz satanzEkonomi Servisi - Pek çok ülkede T'nin özelleştirilmesinde danışman firma olarak görev yapan, geçen hafta içinde de Türk basınında adı. "Erken secimde ÇiDer'i destekByor" yorumuyla geçen Salomon Brothers, PTT'nin T'sinin özel- leştirilmesinde de danışman firma olmak istiyor. Dünyanın önde gelen yatınm bankalanndan Sa- lomon Brothers, dünya telekom ve telsiz endüst- risinde stratejik nitelikteki anlaşmalarda oynadı- ğı rolle tanınıyor. Halen Avrupa'nın önde gelen PTT'lerinde bi- risine Şili'dekı telekom olanaklan hakkında da- nışmanlık, United Telecom Austria'nın, Avus- turya'daki ikinci GSM lisansında danışmanlık gibi önemli bazı anlaşmalarda görev yapan Sa- lomon Brothers'ın Londra'daki Türk yetkilisi Ünal Kurtaran, firmanın T'nin özelleştirilme- sinde danışman firma olmak ıstediğini dile geti- rerek. "Salomon Brothers T konusunda aşın hassas ve çok yükleniyor" dedı. Salomon Brothers'ın dünya telekom endüstri- sinde en iyi bilgi birikimine sahip ilk üç firma arasında yer aldığına işaret eden Kurtaran, "PTT'nin T'sL Türkiye'de en kolay saülacak ku- ruluşlar arasında. Telekom bakir bir alan. Tür- kiye'de halen bin kişkkn 32 kişiye telefon düşü- yor"dedı. Portekiz ve eski doğu bloku ülkelenn- de de T'lerın satışa çıkacağına dikkat çeken Kurtaran, T'nin danışmanlı- ğının taşıyacağı önemi de böylece vurguluyor. 1983'ten bu yana tüm dün- yada telekom anlaşmalann- da 60 milyar dolan aşkın bir meblağda danışmanlık hizmeti veren Salomon Brothers'ın bünyesinde yalnızca telekom en- düstrisiyle ilgili çalışmalar yürüten bir Uluslara- rası Telekom Araştırma Bölümü bulunuyor. Ye- rel üç ayn merkezde yürütülen telekom çalışma- lan, New York'ta Jack Grubman tarafından ko- ordine ediliyor. Banque Indosuez'in Türkiye'de- ki yatırım bankasının Yönetım Kurulu Uyesi Yavuz Canevi de yaptığı bir konuşmada, T'nin özelleştirilmesinde Salomon Brothers ile birlikte T'nin özelleştirilmesinde daruşman firma olmak istediklerini söylemişti. Salomon Brothers'ın danışmanlık hizmeti verdiği bazı anlaşmalar: -AT&T ile McCaw Cellular'ın 17 milyar do- larlık birleşme anlaşmasında, McCavv Cellu- lar'ın Yönetim Kurulu'nu temsil eden Bağımsız Komite'ye danışmanlık hizmeti -TelecomAsia'nın, Bangkok'taki 3 milyar do- larlık hat sistemi projesinde mali danışmanlık -Macaristan Telekom Şirketi MATAV'ın, yüz- de 30'unun Deutsche Telekom ve Ameritech'ten oluşan konsorsiyuma 875 milyon dolara satıldı- ğı anlaşmada MATAV'ın danışmanlığı (Orta Av- rupa'da. benzerleri arasmdaki en büyük anlaş- ma) OECD, tanmsal desteğe karşı çıkıyor • Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Örgütü tanm politikalan ve ticareti raporunda Türkiye'ye özellikle en yüksek destek alan ürünlerden başlayarak destekleri azaltmasını öneriyor. ANKARA (ANKA) - Ekonomik işbirliği ve Kalkınma Örgütü (OECD), Türkiye'de- ki tanmsal destekleme politikalannı eleş- tirdi ve özellikle en yüksek destek alan ürünlerden başlanılarak desteklerin azaltıl- masını önerdi. OECD'nin. yeni açıklanan tanm politi- kalan ve ticareti Türkiye ülke raporunda. 1991-1993 yıllan arasında hukümetin, ta- nm sektörüne Gayri Safi Milli Hasıla'nın yüzde 10.15'ı kadar destek sağladığı. bu oranın yüzde 2 olan OECD ortalamasının çok üzerinde olduğu belirtildi. Bunun tan- mın Türk ekonomisi içerisindeki göreli ağırlığından kaynaklandığı vurgulanan raporda, " Diğer ûlke- lerin çoğunda ve tûm OECD'de toplam transferlerin GSMH için- deld pa>ı, tanm sektörünün top- lam GSMH içindeki payının yan- sından fazla değildir. Türkiye'de tanmsal kırsal gelirin nispeten küçük bir seviyede olduğunu göz önüne alınırsa bu yüksek orandaki transferlerin çok az bir kısmının çiftçilere gelir olarak ulaşüğı sonucuna va- nnz"denildi. Bu sonucun. tanm gelirlerini arttırmaya yönelik destek politika- lannın yeniden belirlenmesi gere- ğini vurguladığı ifade edildi. OECD'ye göre, Türkiye'deki ta- J)J rımsal fiyat destekleme politika- sından en büyük faydayı büyük çiftçiler sağlıyor. Destekleme yük- seldikçe bu bölüşümdeki eşitsizlik de bü- yüyor. Raporda, Türkiye'de pazar fiyatı destekleme sisteminin yıllarca önce, üreti- cilerin gelirini belli bir istikrar içinde art- tırmak amacıyla başlatıldığı. ancak yöneti- cilerin zamanla bu sistemi daha geniş bir Türk hayvancılığmda Mc Donald's paniği ANKARA (UBA) - Amerika'ın hamburger devi Mc Donald's'ın Türkiye'de bir hayvan üretim çiftliği açma iste- ği ve Amerika'da özel formüllerle kendi resto- ranlan için ürettiği mal- zemeleri gümrüksüz olarak ithal et- me girişimi, Türk hayvancı- lık sektörünü karıştırdı. Mc Donald's yöne- ticileri bu iddi- alan ısrarla reddeder- ken, yetkili makamlann çelişkili açıklamalan ka- muoyunda şüpheyle kar- şılandı. Türk resmi makamla- rı, resmen olmasa da Donald's'ın sözlü olarak böyle bir talepte bulun- duğunu ve teklif üzerin- de düşünüldüğünü be- lirttiler. Tanm Bakanlığı Müsteşar Vekili Dr. Cengiz Aldemir. bakan- lığının prensip olarak Türkiye'de üretimi mümkün olan mallann sıfır gümrükle ithalin- den yana olmadığını be- lirtti. Bu konuyla ilgili ola- rak görüşlerini açıklayan Türkiye Ziraat- çılar Derneği Başkanı Ibra- him Yetkin ise Türkiye'nin Do- nald's için çok iyi bir pazar ol- duğunu, söz konusu gi- rişinin Türk ekonomisi- ni canlandırmak gibi bir faydası olmayacağını söyledi. Yetkin, "Buolsa olsa Türkiye'deki bir pa- zan kaptırmak anlamı- na gelir. Yabancı serma- yenin ucuz emekle, ucuz hammaddeyle Türki- ye'nin kendi ürcricisinin pazarını ele geçirmesi- dir" dedı. SETBİR Genel Sekreteri Prof. Mehmet Evrim: Ekonomi, tanm kesiımaden kaynaklanan bozulma yaşıyor İZMİR (Cumhuriyet Ege Bürosu)- Süt ve Et Üreticileri Birİiği (SETBİR) Genel Sekreteri Prof.Dr. Mehmet Evrim. Türk ekonomisinin tanm kesiminden kay- naklanan bir sosyal çatlama ve sosyal bozulma yaşadığını söyledi. Hukümetin istihdam sorununun çözümü için hayvancılığa yönelmesi gerektiğini savunan Prof.Dr. Devrim, "Hayvancınk konusunda özel politika üretmek, kaçınılmazdır" diye konuştu. Hav^ancılık sektöründeki strate- jinin yeterli tüketim ve olabildiğince istihdam yaratma üzerine kurulması gerektiğini belirten Evrim, tüketimin sadece miktar bazında artmasının yetmediğini bildirdi. Hayvancılık sektörünün gelişmesini, ekonominin kendi kendine yeterliliğini sağlamak, düşük geliriî kırsal kesime yardım etmek ya da bölgesel gelişmişlik farklannı gidermek olarak görüldüğünü, bunun da son derece yanlış olduğunu belirten Evrim, "Hayvancılığı Türldye'nin genel yapısı ve problemlerine bir çözüm olarak görmek ve değerlendirmek gerekir. Başka bir anlatımla, ekonominin hayvancılık sektörüne ihtiyacı. ha\"vancıhğuı ekonominin diğer kesimlerinden yapılacak transfere ihthacından daha fazladir. Çünkü yakın gelecekte ve kısa zamanda ekono- minin yaşadığı istihdam sorunun çözümü için, elde mevcut tek alternatif, hayvancınk sektörüdür" dedi. "Türk ekonomisi, tanm kesiminden kaynaklanan bir sosyal çatlama ve sosyal bozulma yaşamaktadır" dıyen Prof.Dr.Evrim, "Türkiye'de tanm kesimi içindeki gelir dağıhmı son derece bozuktur. Hayvancılığa yeterli önem verilmediği için gelir farklarının cazibesi. insanları kentlere yığmaktadır. Gözienen yıgılmanın aşın olduğu kentsel geHrde sağlanan artışın büyük çiftçi gelirlerinin altında kalmış olmasından anlaşılmaktadır" diye sözlerine devam etti. 12 yılda sanayi kesiminde 80 bin kişilik istihdam yaratıldığını, hizmet kesimi de düşünülerek yıllık 200 binin üzerinde istih- dam yaratılamadığını savunan Prof.Dr. Evrim, sanayi kesiminde bir kişiye istih- dam yaratabilmek için en az 1 milyar liralık yatınm gerektiğini söyledi. açı içerisinde uygulayarak müdahale siste- mini çok amaçlı biçimde kullandıklan vur- gulandı. Destekleme fiyatlannı tespit et- mek mekanizmasının giderek daha karma- şık. daha zaman alıcı ve kaynak kaybına neden olmaya başladığı ifade edilen rapor- da, nispeten yüksek destekleme politikala- nnın pazar dengesinin kurulmasını imkân- sızlaştırdığı belirtildi. Rarx>rda. "Ya üretim gereğinden fazla olmakta ve stoklanmakta veiıa dış pazaıiarda malryetinin altında sa- nlmaktadır ki her iki durumda da maliyet Hazine'ye yüklenmektedir" denildi. OECD, Türkiye'nin tanm politikalarından reform yapmasını istedi. Yapılması- nı istediklerini de şöyle sı- raladı: • Genel olarak destekle- meyi, özellikle şimdi en yüksek destek alan ürünler- de azaltın. • Bütün desteklemeler için global bütçe kısıtlama- lan tayin ve ilan edin. • Yıllık destekleme indi- rimleri için belli bir takvim hazırlayın yerine geçecek başka metotlan uygulamaya başlayın. Piyasa uyumlu ta- nmsal gıda sektörünün ge- lişmelerini gösteren değer- lendirme raporlannı belirli zamanlarda kamuoyuna du- yurun. • Politika önlemlerini eğitim, staj, teknik yardım hizmetleri araştırma-geliş- tirme projeleri, ürün kalite- sinin yükseltilmesi ve pa- zarlama konulannda yoğun- laştınn. • Reformların getirdiği yapısal değişimin sonuçlan- na yönelik ve kırsal yoksul- luğu da içeren geniş kap- samlı kırsal kalkınma proje- leri çerçevesinde doğrudan ödemelere yer verin. Sosyal güvenliğin 3 aylık yükü25 trilyon • ANKARA (ANKA) - Sosyal güvenlik kuruluş- lannın bütçeye olan yük- leri gittikçe ağırlaşmaya başladı. Cç sosyal güven- lik kuruluşuna bu yılın ilk üç ayında bütçeden top- lam 25.1 trilyon lira akta- nldı. Bu yılın ocak-mart dö- neminde bütçeden Sosyal Sigortalar Kurumu'na 10 trilyon 570 milyar lira, Emekli Sandığfna 13 trilyon lira, Bağ-Kur'a ise 1.5 rrilyon lira aktanl- dı. Memur emekli- lerine maaş ödeyen Emekli Sandığı, öteden beri bütçeden düzenli ola- rak ödenek alıyor. Emekli Sandığı'na bu yıl 35 tril- yon liralık bir ödenek ay- nldı. Sandık, bu ödeneğin yüzde 37'lik bölümünü üç ayda kullanmış oldu. Emekli SandıSı. bütçeden 1994 yılında 20 trilyon li- ra, 1993 yılında ise 11 trilyon lira almıştı. SSK'ye ise ilk kez ge- çen yılın son aylannda bütçeden para aktanlmaya başlanmıştı. Bu kuruluşa, 1994 yılında bütçeden 14.5 trilyon lira verildi. 1995 Bütçe Kanunu ile 20 trilyon liralık bütçe öde- neği aynlan SSK, bu öde- neğin yarısından fazlası olan 10 trilyon 570 milyar lirayı yılın ilk üç ayında kullandı. 6 trilyon lira ödenek aynlan Bağ-Kur'a ise üç ayda 1.5 trilyon li- ralık transfer yapıldı. Sosyal güvenlik- kuruluşlarına büt- çeden yapılan , transferlerin toplam bütçe harcamaları' içerisindeki payı yüzde 8'e ulaştı. Konsoli- de bütçe vergi gelirlerinin ise yüzde 13'ü bu kuru- luşlara aktanlmış oldu. Emekliliğe yaş sınırı' getirilmek istenmesi yü-, zünden son günlerde yo-' ğun olarak tartışılmaya başlanan sosyal güvenlik kuruluşlarına bütçeden 1 aktarma yapılmasaydı yı-' lın ilk üç ayında 53.9 tril- yon lira olan bütçe açığı 28.9 trilyon lirada kala-, caktı. Türkiye, 11 milyar dolar dış borç ı ödeyecek [ ANKARA (Cumhuri- yet Bürosu) - Türkiye, bu yıl 8 milyar 704 milyon dolar kamu sektörü, 2 milyar 723 milyon dolar da özel sektör olmak üze- re toplam 11 milyar 427 dolarlık dış borç geri öde- mesinde bulunacak. Hazine Müsteşarlı- ğı'ndan alınan bilgiye gö- re, kamu sektörüne ait dış borç geri ödemelerinin, 5 milyar 480 milyon dolan anaparadan, 3 milyar 224 milyon dolan faizden kaynaklanırken, özel sek- törün 2 milyar 342 milyor dolar tutannda ana para, 382 milyon dolar da faiz borcu bulunuyor. Bu yılın ilk üç ayında 2 milyar 544 milyon dolar- lık dış borç geri ödemesi- nin gerçekleştirildiği be- lirtildi. Bu geri ödemenin 1 milyar 964 milyon dola- rı kamu sektörüne, 580 milyon dolan da özel sek- töre ait bulunuyor. Nisan-haziran döne- minde. 2 milyar 499 mil- yor dolar kamu sektörü, 650 milyor dolan da özel sektörün olmak üzere 3 milyar 149 milyon dolar- lık dış borç ödemesi yapı- lacak. Temmuz-eylül döne- minde de. toplam 2 mil- yar 794 milyon dolarlık dış borç geri ödenecek. Bu miktann 1 milyar 888 milyon dolarlık bölümü kamu sektörü, 906 milyor dolarlık bölümü de özel sektör borçlarından olu-, şuyor. | Türkiye. yılın son çey-.] reğinde 2 milyar 353 mil-. yon dolan kamu sektörü,. 587 milyon dolan da özel sektörün olmak üzere top- lam 2 milyar 940 milyon dolarlık dış borç geri öde- mesinde bulunacak. Ayaydın: Avrupalı bankacılara fark atarız Ayaydın iddialı. İSTANBUL (ANKA) Bankalar Bir- liği Başkanı ve Emlak Bankası Genel Müdürü Aydın Ayaydın, Türk bankac111 k sektörünün ve Türk bankacı- sının Avrupalı bankacılardan daha iyi oldu- ğunu söyledi. Ayaydın, teknoloji üstünlüğü ve ye- tişmiş insan gücü ile Türk bankalannın gümriik bir- liğinden sonra ayn bir ye- re sahip olacağını bildirdi. Ayaydın, Türk banka- cılık kesiminin mali yapı- sının Avrupa'daki birçok bankadan zayıf olmasının yanında asıl önemli konu- nun entegrasyon olduğu- nu söyledi. Ayaydın, mali yapının ikinci planda kalması ge- rektiğini belir- terek teknolo- jik altyapıda Avrupa'daki bankacılık sis- temi erinden farkı olmadı- ğını kaydetti. Ayaydın, ban- kacılık sektö- ründe yetişmiş insan gücü- nün AB ülke- lerinden daha iyi olduğunu vurgulaya- rak "Hatta Türk bankacı- sı yurtdışındaki bankacı- dan daha iyidir. Biz pek çok ülkeden daha iyi du- rumdajTz" dedi. Aydın Ayaydın, 5 Nisan Kararlan'nın başansız ol- duğu iddıalanna kesinlik- le katılmadığını söyledi. İstikrar tedbirlerinin ama- cına ulaştığını savunan^ Ayaydın, yapısal önlem- lerle desteklenmesi ge- rektiğini bildirdi. Vergi kaçakçısma ödül gibi ceza ANKARA (ANKA)- Mevzuat. vergi kaçakçıla- nna verilen cezalann âde- ta ödül düzeyinde belir- lenmesine yol açıyor. Yar- gıtay Dokuzuncu Ceza Dairesi, vergi kaçakçılığı suçu cezasının paraya çevrilmesinde günlük 5 bin liradan hesap yapıl- masını kararlaştırdı. Ka- rarda, vergi kaçakçılanna verilen hapis cezalarının paraya çevrilmesinde bir gün karşılığı asgari ücre- tin yansına göre hesap ya- pılmasını benimseyen ye- rel mahkeme karan eleşti- rildi. Yargıtay Dokuzuncu Ceza Dairesi, bir başka karannda da 18 yaşından küçük vergi mükellefleri- ne, ödemedikleri vergiler nedeniyle ceza verileme- yeceğini benimsedi. Yerel mahkemenin aksi yöndeki kararını oybirliğiyle bo-' zan ceza dairesi kararı,. Vergi Usul Yasası'nın^ 10'uncu maddesindeki, "Küçüklerin vergi mfikel- lefi olmalan halinde bun- lara düşen ödevler kanuni' temsikileri tarafından ye- rine getirilir" hükmüne dayandınldı. Vatandaşlığın en kutsal • görevleri arasında sayılan vergi verme görevini yeri- ne getirmeyen kişiye veri- • len hapis cezası paraya çevrilirken bir gün karşılı- ğı 5 bin liradan hesap ya- pılması kaçakçılara komik cezalar verilmesine yol açıyor. Buna göre vergi kaçakçılığı suçundan iki ay hapse mahkum edilen kişinin cezası paraya çev- rildığinde bu ceza 300 bin lira olarak belirlenecek.