Catalog

SAYFA CUMHURİYET 6EYLÜL1994SAU 8 DIŞ HABERLER Romanya'daki Macar azınlık • BÜKREŞ(AA)- Romanya Dışişleri Bakanı Teodor Melescanu, resmi bir ziyaret için Macaristan'a gitti. Melescanu'nun ziyareti, 1989yıkndaülkesinde komünizmin çökûşünden sonra bir Romen Dışişleri Bakanı'nın Macaristan'a ilk ziyareti özelliği taşıyor. Romen Dışişleri Bakanı'nın Budapeşte ziyareünin iki ülkearasında I991 yılından bu yana bir anlaşma için sürdürûlen müzakerelere yeni bir ivme kazandırma amaana yönelik olduğu bildirüiyor. BirTürk'eait bûfekundaklandı •HOYERSVVERDA (AA) - Almanya'nın Hoyerswerda kentinde, Neonaziler bir Türk vatandaşına ait büfeyi kundakladılar. Olayda can kaybı olmadı, ancaİc 60 bin marklık hasar meydana geldi. Baden Württemberg Eyaleü'nde Kircheim kasabasında ise boğularak öldürülmüş bir Türk vatandaşının cesedi bulundu. Hoyersvverda kentinde, îzzet Aydoğdu adlı Türk vatandaşına ait büfe, önceki gece molotoflcokteyli atılarak kundaklandı. Büfede çıkan yangın, itfaiyenın geç gelmesi nedenıyle kısa zamanda büyük hasara yol açtı. Büfesi kundaklanan Izzet Aydoğdu, ALmaaya'nın doğu eyaletlerindeki polisin taraflı hareket ettiğini belirterek "Daha önce bize tehditlerde bulunuldu. Bu tehditleri polise bildirdik. Hiçbir önlem almadılar" dedi. Bentsen, dışişleri bakan adayı • W ASH1NGTON (AA)- Kasım ayındaki ara seçımlenn ardından gideceğine "kesin" gözüyle bakılanABD Dışişleri Bakanı \Varren Christopher'ın yerine aday olarak gösterilenlerin arasına, Hazine Bakanı Lloyd Bentsen da katıldı. Us News World Report dergisi tarafından verilen haberde, 73 yaşındaki Bentsen'ın, siyasi yaşamıru dışişlerinde noktalamak ısteyeceği bildirildi. Haberde, Beyaz Saray kaynaklannm, Bentsen'ın adının "potansiyel dışişleri bakanlan" listesinde bulunduğunu söyledikleri kaydedildi. Bentsen'ın "başanlı" bir hazine bakanı olduğu da ifade edildi. Atina'da12mil tartışması •ATtNA(AA)- Yunanistan Savunma Bakanbğı ile Dışişleri Bakanlığı arasında, Ege'de karasulan sınırlannın genişletilmesi konusunda görüş aynlığı olduğu bildirildi. Etnosgazetesi, Savunma Bakanhğı'nın Türkiye ile ilişkilerde "yeni yaralar" açabilecegj gerekçesiyle, karasulannm genişletilrnesinden yana olmadığını, Dışişleri Bakanlığı'nın ise genişletmeye gidilmemesinin, Türkiye tarafından, " Yunanistan'ın bir zaafı" olarak değerlendirileceği görüşünde olduğunu yazdı. Tiran-Atina ATÎNA(AA)- Arnavutluk Başbakanı Aleksander Meksi, Yunanlılann, toplu halde sınırdışı etükleri Arnavut göçrnenleri, Tiran hükümetini devirmeye teşvik etmekle suçladı. Arnavut Başbakanı Meksi, Yunanistan'da yayın yapan özel "Antenna" televizyonuna verdiği demecinde, " Yunanistan'dan dönen insanlarla karşılaştım. Onlara şunu söylemişler: Hükümeti devirin, böylece tekrar geri dönebilirsiniz. Yunan tarihini bilen biri olarak Yunan milletinin tutumunun bu olmadığma, ancak bunun dar kafalı fanatiklerin işi olduğuna inanıyorum" dedi. Cumhurbaşkanı dün gittiği Budapeşte'de Macar meslektaşı Göncz ve Macaristan Başbakanı Horn ile görüştü DemireFinMacaristan'a banş seferiANKARA/BUDAPEŞTE (Cumhuriyet) - Cumhurbaşkanı Sükyman Demirel. Macaristan ile ekonomik ve ticari ilişkilerin gelişürilmesine büyük önem verdiklerini belirterek bu ülke- ye yaptığı ziyaretten somut so- nuçlar çıkacağını söyledi. Cumhurbaşkanı Süleyman Demirel, 3 günlük resmi ziyaret için Dışişleri Bakanı Mümtaz SoysaL, Devlet Bakanı Fikri Sağlar, Kültür Bakanı Timur- çin Savaş, TBMM'yi temsilen beş kişilik bir milletvekili heyeti ve çeşitli meslek kuruluşlannın temsilcileriyle dün Macaris- tan'a gitti. Budapeşte'de, Kos- suth Lajos Meydanı'nda karşı- lanan Demirel, Macaristan Cumhurbaşkanı Arpad Göncz ile resmi görüşmelerde bulun- duktan sonra, Macaristan Baş- bakanı Gynla Hom'u kabul etti. Parlamento Başkaru Zol- tan Gal ile de görüşen Demirel, Meçhul Asker Abidesi ile Türk ŞehitliğTne çelenk koydu. Macaristan'a eşiyle birlikte giden Cumhurbaşkanı Demirel, havaalanına heiikopterie geldi. Yakın bağlar Demirel, Budapeşte'ye hare- ketinden önce Esenboğa Ha- vaalanı'nda düzenlediği basın toplantısında, Türkiye ile Ma- caristan'ın tarihten kaynakla- nan yakın bağlan ve ortak geç- mişi bulunduğunu belirterek "Tfirkler ve Macarlar tarihte zor günlerde birbirlerine destek obnuşlar, samimi işbirliği ruhu içinde ilişkilerini geliştirmişler- dir" dedi. Macaristan'ın soğuk savaş sonrasında da büyük değişim ve yeniden yapılanma sürecin- den geçmeye başladığını, de- mokrasi dünyasında saygın bir yer edindiğjni kaydeden Demi- rel, son yıllarda iki ülke arasın- daki ilişkilerde büyük gelişme- ler sağlandığını ve işbirliği ola- naklan bulunduğunu söyledi. Ziyaret sırasında, Türk-Macar dostluğunun belirtisi olarak dostluk ve işbirliği anlaşması imzalanacağına dikkat çeken Demirel, "Bu ziyaretin küJtürel boyutuna ayn bir önem veriyo- ruz. Macar halkının yakından taıudığı ve Macar topraklarında vefat eden Kanunı Sultan Sü- lcyman'ın 500. doğum yıldönû- mü münasebetiyle, Macaristan'- da bir dizi kültürel etkinlik dü- zenlenecektir. Bu meyanda. Bu- dapeşte'de Kamıni Sergisi'nin ve Zigetvarda Kanuni Sultan Sü- leyman Anıtı'nın açılışını yapa- cağız. Tüm bu faaliyetler, Tûrk- Macar dostluğunun yakınlığını sungelemektedir" diye konuştu. İlişkilere önem veriliyor Cumhurbaşkanı Demirel, Macaristan ile ekonomik ve ti- cari ilişkileri geliştirmeye de bü- yük önem verdiklerini ifade ederek, ticaret hacmini arttır- manın ve Türkiye aleyhine sü- ren dengesizliğin gıderilmesinin yollannı araştırdıklannı bildir- di. Beraberinde giden işadam- iannın Macar meslektaşlanyla görüşeceklerini ve serbest tica- ret anlaşmasına ilişkin çahş- malann hızlandınlmasının üze- rinde durulacağını belirtcn De- mirel, enerji santrallan ala- nında Türkiye'de girişımleri bulunan Macaristan'ın bu ilgi- sinin başka alanlarda da sürme- sini ve Türk işadamlannın Ma- caristan ile üçüncü ülke pazar- lannda ortak proje üretmelerini istediğini söyledi. Demirel, Türk-Macar ilişkılerinin gele- ceğinin parlak olduğunu vur- gulayarak, bu ziyaretin her iki ülke yaranna somut sonuçlar doğuracağını belirtti. Yunan büyükelcı 2 yılı bitmeden Ankara'yı terkediyor ABD, Yunan ve Rus büyükelçfler aynbyor LALE SARltBRAHİMOĞLU ANKARA - Türk dış politikasında önemli yer tutan ülkelerin başında ge- len ABD, Rusya ve Yunanistan büyü- kelçileri değişiyor. Yunanistan'ın An- kara'daki Büyükelçisi Akxandre Ptıilon ise, iki yıllık görev süresini doldurma- dan gidiyor. Philon'un 2 yıllık görev sü- resini doldurmadan merkeze alınması- nda eşi Helen'in armatör ailesinin şu anda muhalefette bulunan Yeni De- mokrasi Partisi lideri Konstantin Mit- sotakis'e yakınhğının rol oynadığı öğ- renildi. Türkiye'deki üç yıllık görev süresin- ce "ne suya ne sabuna dokunan" bir po- litika izlediği gözlenen ABD'nin An- kara'daki Büyükelçisi Richard Bark- ley'in yerine büyük olasılıkla önümüz- deki ay daha önce Türkiye'de görev ya- pan Marc Grosman'ın atanması bek- İeniyor. Yunan Dışişleri Bakanlığı'ndan iyi bir göreve atanan Philon'un yerine ise da- ha önce Türk masasında çalışan Yuna- nistan'ın Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Konferansın'daki (AGİK) Daimi Temsilcisi Dimitri Nezeritis atandı. Yunanlı diplomatlar için Türkiye yurt dışı atamalannda önemli bir mer- kez durumunda. Bu nedenle Philon'- un, ağırlıklı olarak eşinin Mitsotakis ile bağlantılan nedeniyle bu kadar kısa sü- rede merkeze ahnmasının olağan dışı olduğu belirtildi. Rusyanın Ankara'daki Büyükelçisi Albert Çernişev"in geçtiğimiz mart ayı- nda Türkiye'den aynlmasından sonra gecen 6 ay içinde ise yerine atanan bü- yükelçi görevine hcnüz başlamadı. Çernişev'in yerine. daha önce Rusya'- nın Avusturya Büyükelçiliği'nde Elçi- Müsteşar görevini yürüten Vadim Kuz- netsov atandı ve ekim ayında Türkiye'- deki görevine başlaması bekleniyor. Uç yıllık görev süresi dolan ve Türk- Amerikan ilişkilerinin geliştirilmesinde aktif bir rol oynamadığj yolunda eleşti- rilere ugrayan ABD'nin Ankara'daki Büyükelçisi Richard Barkley'in yerine resmen açıklanmamakla birlikte Marc Grosman'ın atanması bekleniyor. Barkley'den önceki dönemde ABD'nin Türkiye'deki Büyükelçiliğinde Müste- şarlık görevini yürüten ve dinamik bir diplomat olarak tanınan Grosman'ın yeni büyükelçi olarak atanması, Was- hington'un Türkiye ile ilişkilere yakla- şımında olumlu bir gösterge olarak ni- telendiriliyor. Grosman. halen Amerikan Dışişleri Bakanhğında İstihbarat ve Araştırma Bürosu (INR) başkanhğı görevinin ya- nısıra Dışişleri Bakanı Warren Chiis- topber'ın özel sekreterliği görevini de yû- rûtûyor. Sov- vetlerÇanlar yeniden çalmaya başladı Büiiği'nin dağılması. komünizmin çöküşünün ardından din. Ruslar için eski öne- mini yeniden kazanmaya başladı. Komünist rejim sırasında kapatılan kiliseler ve manâstırlar teker teker açılıyor. 19. yüzyılda inşa edikn ancak uzun yıllar kapalı tutulan L spenski manastın da bunlardan biri. BUDAPESTE NOTLARI lOOyılın kirası 1 dolar DOCANAKIN BUDAPEŞTE -Macaristan topraklannın Osmanlı İmpara- torluğu'na katılmasıyla so- nuçlanan Mohaç Meydan Sa- vaşı'ndan tam 476 vıl sonra Bu- dapeşte'de gerçekleştınlen bu- luşmanın ardında, birbiriyle sa- vaşmış iki ulusun oluşturabile- ceği düşmanca bir atmosfer de- ğil, "ortak tarih" anlayışı var. Macaristan yönetımi. yüzlerce yıl önce ülke> ı işgal eden Kanuni Sultan Süleymanın heykelinı topraklanna dikmekte bir sakı- nca görmüyor. Sırplann. kül- türel kıyım eşhğinde giriştiği katliamlarla reddettiği (5smanlı mırasına, Macanstan "ortak ta- rih" bilinciyle sahip çıkıyor. Orta Avrupa'nın doğusunda bulunan Macaristan; batıda Avusturya, doğuda Romanya, kuzeyde Ukrayna ve Slovakya, güneyde de Slovenya ve Yugos- Iavyaılekomşu. 10.5 milyonluk nüfus 1992 yılı sayımlanna göre 10,5 milyonluk bir nüfusa sahip olan Macaristan'da kişi başına düşen ulusal gelir Türkiye'nin üzerinde. Türkiye'de bu \ıl yüz- de 110 dolayında gerçekleşmesı beklenen enflasyon oranı, Ma- caristan'da yüzde 30-35 civan- nda seyrediyor. Türkiye'nin 70 milyar dolara yaklaşan dış borç toplamı Macaristan'da, 1991 yılı rakamlanyla. yaklaşık 21 milyar dolar. 93 bin 31 kılometrekarc bü- yüklüğündeki ülke loprak- lannın önemli bir bölümü üze- rinde Büyük Macaristan Ovası uzanıyor. ABD ve Macaristan Eski Doğu Bloku ülkeleri arasında gelişmiş sanayisi ile dikkat çeken Macaristan, Tür- kiye'nin uzun süredir kapısında beklediği Avrupa Birliği'ne (AB) tam üyelik için daha yakın. AB'nin ilk genişleme ka- rannda. Macaristan'ın birliğe dahil edileceğine kesin gözüyle bakıhyor. Macaristan, istik- rarsızüğı Türkiye'yı yakından il- gilendiren Balkanlar'dan Avru- pa'ya geçiş açısından da önem taşıyor. Özellikle Almanya'daki Türk işçilerinin, savaşın devre dışı bıraktığı Yugoslavya yeri- ne. Macaristan üzerinden Tür- kiye'ye ulaşmalan. ıkı ülke iliş- kilerine giren yeni bir boyut. Dergah ve türbe Cumhurbaşkanı DemireTin ziyaret programında, bir Mevle- vi dergahı olarak bilinen "Yako- valı Hasan Paşa Camisi" ile Budapeşte'deki Bektaşi türbesi "Gülbaba" da var. Kültür Bakanı Timurçin Sa- vaş'la bakanlık müsteşan Prof. Dr. Emre Kongar ise bugün Şik- roş kentine geçerek, 16. yüzyılda yapılan Malkoçbey Camisi'ni onaran belediye yönetimine şükran plaketi verecekler. Kon- gar. camiyi restore eden Mende- le Ferenc'in 1992'de "Europe Nostra" ödülûnü aldığına dik- kat çekiyor. Asırhk kira 1 dolar Avrupa'ya saldığı korku nedeniyle Muhteşem Süleyman adıyla anılan ve 46 yıllık ikti- danyla en uzun süreyle tahtta kalan Osmanlı padişahı olan Kanuni Sultan Süleyman'ın son seferi olan Zigetvar Savaşı'nın ilginç sayılan bir özelliği daha var. Zigetvar Kalesi'ni savunan Miklos Zrinyi. Hırvat asıllı bir Macar kontu. Fethinden önce Kanuni'nin son nefesini verdiği Zigetvar Kalesi'ni alan Sadrazam Sokul- lu Mehmed Paşa'nın da Hırvat asılholduğuvesoyadını"Sokolo- viç" kasabasından aldığına işa- ret ediliyor. Macaristan yönetimi. Cum- hurbaşkanı Demirel'in bugün açılışını yapacağı Kanuni Sul- tan Süleyman'ın heykelinin de içınde yer aldığı park için Türki- ye'ye Zigetvar'da toplam 12 bin dönüm arazi tahsıs etmiş. Ancak heykeltraş Metin Yur- danurun eseri olan heykel ile parkın yapımı için arazinin 8 bin dönümlük bölümü kullanılmış. Kültür Bakanlığı'nın 47 günde tamamladığı projede, 82 ton Kayseri mermerinden yarar- lanılmış. Türkiye'ye tahsis edilen arazi için Macaristan'a ödenecek 100 yılhk kira bedeli tam 1 ABD Dolan. Macaristan. halen kanlı sa- vaşlara sahne olan Balkanlar'ın yanıbaşında ortak kültür ve ta- rihe sahip çıkarak bir umut ışığı yakarken, uluslararası ilişkilere katkılan hep perde arkasında kalan isimler dikkat çekiyor. Türkiye'nin Macaristan Büyükelçisi Bedrettin Tunabaş da bu isimlerden birisi. Tuna- baş'ın yoğun bir cabayla yürüt- tüğü görüşmeler, yüz yıllık sem- bolik kira anlaşmasmın "satm alma hakkı"ru da içerecek bi- çimde bağıtlanmasıyla sonuç- lanmış. Tunabaş ve benzerlerine olan gönül borcunun karşıüğı büyük değıl. Küçük bir teşekkür... Türk-Yunan görüşmeleri 9 eylülde Ankara'da başhyor Davos ruhuyine canlanıyor BAŞSAĞLIĞI ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Ege'nin, ilişkilerinde sorunlarla dolu iki ülkesı Türkiye ve Yunanistan siyasi direktörleri, "havanın gergin olduğu ortamlarda bile çözüm arayı- şlanna devam ediyoruz" mesajını taşıyan gö- rüşmeler için 9 Eylül cuma günü Ankara'da biraraya geliyorlar. Açık gündem ile biraraya gelecek olan Türk ve Yunan heyetleri, kültür, eğitim ve ekonomi gibi ikili ilişkilerin yanısıra bolgesel sorunlar ve güvenlik konulanna ka- dar uzanan tüm konulann "fotoğrannı çeke- cekler". Diplomatik kaynaklar. o dönemde.de Baş- bakan olan Andreas Papandreu ile 8. Cum- hurbaşkanı Turgut Özal'ın Başbakanhğı dö- neminde gerçekleşen Davos görüşmesini, Cumhurbaşkanı Süleyman Demirel ile Yuna- nistan eski Başbakanı Konstantin Mitsotakis arasında yapılan ikinci Davos toplantısının ızlediğini anımsatarak, "Davos nıhunun" za- man zaman yaşanan kesintilere rağmen sür- dürüldüğünü anımsattılar. Bir gün sürecek Türk-Yunan görüşmele- rine, Dışişleri Bakanlığı Müsteşar Yardım- cılanndan Tugay Uluçevik ile Yunanistan Dı- şişleri. Bakanbğı Siyasi tşler Direktörü Paul Apostolidis başkanhk edecek. Apostobdis'in Türkiye ziyareti ve yapacağı görüşmeler, Uluçevik'in geçtiğimiz yıl Mayıs ayında Yunanistan'a yaptığı ziyarete karşılık niteliği de taşıyor. Diplomatik kaynaklar, Yunanistanın Ege'de karasulannı 12 mile çıkartma gibi bir girişimine karşı ağırlıklı olarak Türk basını- nda yer alan demeç ve yorumlann. bu konu- daki ciddi endişeye rağmen iç politika amacıyla da kullanılmış olduğunu dikkat çe- kerek, Ankara ve Atina arasında Ankara'da yapılacak görüşmelerde "havanın gergin oldu- ğu ortamlarda bile çözüm araytşlanna devam ediyoruz" mesajırun venlmek istendığıni be- lirtüler. Eski Türk ve Yunan dışişleri bakanlan Çe- tin ile Michaelis Papaconstantinou 1992 yıbnda iki ülke heyetlerinin biraraya gelmele- ri konusunda ilke karan almışlardı. Türk-Yunan görüşmelerinde çifte vergi- lendirmenin önlenmesi, yatınmlann korun- ması gibi ekonomik konular da ele abnacak. Ancak, Ege ve Kıbns gibi tartışmab konu- lann gündeme getirilmesi planlanmıyor. VEFAT Merhume BELKIS ve Merhum HASAN DERMAN ile EMEL HARUNOĞLU ve Merhum MUZAFFER HARUNOĞLU'nun evlatları. SAVGUÇ. ÖZGEN. HIZ. HARUNOĞLU. ERTUĞ. SOLAKSUBAŞI, KARAKAŞ. TÖR. SELGİL, DURHAN, DÜLGER Aileleri'nin yakınları, GÜLDEN | ve SERVET HARUNOĞLU' nun kardeşleri, HARUN. SEDA ve KERİM'in hala ve enişteleri ŞEBNEM- EMRE ve TURGUT DERMAN' ın anne ve babası orGÜL DERMAN Prof or UĞUR6 DERMAN 04.09.1994 tarihinde vefat etmişlerdir. Cenazeieri 06.09.1994 salı günü (bugün) Cerrahpaşa Tıp Fakültesi'nde saat 10.00' da yapılacak törenden sonra. Teşvikiye Camii'nde kılınacak öğle namazını müteakiben Zincirlikuyu Kabristanı'nda toprağa verilecektir. AİLESİ NOT : Çelenk gönderilmemesi. arzu edenlerin Cerrahpaşa Tıp Fakültesi Yardım Vakfı' na (Tel.: 0212 588 48 00 ) veya Çekûl Vakfı'na (Tel.: 0212 251 54 44-45) bağışta bulunmaları rica olunur. Şirketimiz Yönetim Kurulu Üyesi Sayın Servet Harunoğlu nun kardeşleri orGÜL DERMAN ve rotDr UĞUR DERMAN'ın müessif bir trafik kazasında vefafettiğini büyük teessürle öğrenmiş bulunuyoruz. Merhum ve merhumeye Tanrı'dan rahmet, kederli ailesine başsağlığı dileriz. FINTRACO İNŞAAT ve TAAHHÜT A.Ş. BAŞSAĞLIĞI Şirketler Grubumuz Fintraco İnşaat ve Taahhüt A.Ş. Yönetim Kurulu Üyesi Sayın Servet Harunoğlu' nun kardeşleri DrGÜL DERMAN Pr.iDr UĞUR DERMAN' ın müessif bir trafik kazasında vefat ettiğini büyük teessürle öğrenmiş bulunuyoruz. Merhum ve merhumeye Tanrı'dan rahmet, kederli ailesine başsağlığı dileriz. ÜÇGEN İNŞAAT VE TİCARET A.Ş.