Catalog

16TEMMUZ1994CUMARTESİ ÇUMHURİYET SAYFA EKONOMI Hazine'den yeni yöntem • Ekonomi Servisi - Hazine vadesi gelmeyen tahvil ve bonolan, itfa tarihindeki değeri üzerinden alarak yerine yeni kağıt verme uygulamasıru denedi. Dûn yapılan ancak faizin yüksek olması nedeniye iptal edilen 9 aylık ihalede Hazine bu yöntemi uygulamayaçalıştı. Buna göre dün Hazine, vadesi 3 Ağustos'da dolacak devlet tahvülerini nominal değer üzerinden işleme konularak kabul edileceğini duyurdu. Merkez Bankası dün için 100 bin lira nominal değerli tahvillerine 96 bin 746 lira değer biçmişti. Buna göre ihaleyapılsaydı, 100 bin lira değere 3 ağustos'da ulaşacak olan devlet tahvüleri, Hazine tarafından şimdiden 100 bin lıraya alınmış olacaktı. Bu denerne kağıdın kağıtla değiştirilmesi yönündeki çabalara bir örnek oluşturuyor. Kısa vadeli avans ylne ştşiyor • ANKARA (ANKA)- Hazine, 5 Nisan Kararlan'nın ilk üç aylık sonuçlan abndıktan sonra, yeniden Merkez Bankası kay- haklanna başvurmaya başladı. 24 haziran-8 temmuz günleri arasındaki iki haftalık sürede Hazine, yogun bir kısa vadeli avans kullanımına girişü. Hazine'nin bu dönemdeki iç borç geri ödemelerinin büyük bölü- münü Merkez Bankası kay- naklanna başvurarak yapmak zorunda kalması yüzünden, 24haziranda 93.3 trilyon liraya kadar gerileyen kısa vadeli avans yeniden en üst noktasına yaklaşarak 121.4 trilyon lirayı buldu. Dış borç arth • AINKARA (AA) - Türki- ye'nin dış borç stoku geçen yıl sonunda 67.3 milyar dola- ra, Gayri Safı Milli Hasıla'ya (GSMH) oranı da yüzde 40.6'ya yükseldi. 1988-1991 yıllan arasında azalan bir trend izleyen top- lam dış borç stokunun GSMH'ye oranı, 1992 yıhnda yüzde 36.2,1993 yılında da yüzde 40.6 ile yeni- den artış eğilimi gösterdi. Yetkililer, 1988 yıhndanbu yana azalan toplam yurtiçi tasarruf hacmi ve artan kamu açıklanna karşın bü- yümenin sürdürülebilmesi- nin artan ölçüde dış borçlan- maya gidilerek sağlandığını belirterek, bu nedenle dış borcun reel olarak arttığına dikkat çekiyorlar. Gecelik faiz yözde 82 • Ekonomi Servisi - Dün bankalararası piyasada TL sıkışıklığı nedeniyle bir gecelik faiz ortalama yüzde 82.90 olarak gerçekleşti. Dün İnterbank piyasasmda en düşük faiz yüzde 75, en yüksek faiz ise yüzde 95 oldu. Böylece gecelik faiz bir önceki güne oranla yüzde 37 yükseldi. ANAHTARBAR Çerkez, Kafkas ezgileri AZMİTOĞUZATA GitarNURETTtN ÖZŞUCA Keman:FILİZÖZSOY Perşembe, Cumartesi Tel: 257 67 88 / Kuruçeşme Lidya - Grup Argos Özlem'le Çok özel fiyatlar Çatıkalitesiyle... RestauMnt Ofe - &<\ı 2510000 YAZARLARIN EVl'nde Pazar, pazartesi hariç her gün UDveSAZüe RUSENAI/SAR Dilediğiniz kadar meze, ara sı- cak, yemek, sınırsız yerli içki HEPSI: 300.000 TL Saat 24.00'e kadar, taksiler gündüz tarifesiyle OSMANBEY-2464418 Romanlanruzve Ansiklopedileriniz yerinizden alınır. Tel: 554 08 04 Vergi borcu bulunan mükelleflerin listesi 12 eylüle kadar asılı kalacak Bakahıııyüzsfizlerutaııacak mı?ANKARA (Cumhuriyet Bü- rosu) - 31 Aralık 1993 tarihi iti- banyla 50 milyon lira ve üstün- de gelir, kurumlar ve katma değer vergisi borcu bulunan ve bu borcunu 1 Temmuz 1994 tarihine kadar ödemeyen "ver- gi yüzsüzlerinin teşhiri" uygu- laması dün başladı. Vergi bor- cunu ödemeyen kişi ve kuru- luşlar arasında kamu kurum- lannjn ağırlıkta olduğu dikkati çekti. Vergi borçlulan arası- nda Türkiye genelinde ilk sırayı 2 trilyon 18 milyar 362 milyon lira ile Demir Çelik İşletmeleri Müessese Müdür- lüğü alırken onu 1 trilyon 110 milyar 561 milyon lira ile Ka- rabük Demirçelik İşletmeleri Müessese Müdürlüğü izledi. Üçüncü sıradaki Menteşoğlu İhracat ve Pazarlama A.Ş'nin ise 459 milyar 23 milyon lira vergi borcu bulunuyor. Maliye Bakanlıgı, yayımla- dığı bir tebliğ ile vergi dairele- rine borcu bulunan mükellef- • 50 milyon liranın üzerinde vergi borcu bulunan mükellefler arasında kamu kuruluşlannın ağırlıkta olduğu dikkati çekti.İlan süresi içinde ödeme yapanlar, aynca düzenlenecek listenin açıklama sütünunda gösterflecek lerin 15 Temmuz 1994 tarihine kadar belirtilen borçlannı öde- memiş olanlannın ad ve so- yadlan ile borç miktarlan ilan- da yer aldı. İlan, mükelleflerin bağh ol- duğu vergi dairesi hizmet bi- nasında ve kolayca görülebile- cek bir yerde (ilan tahtası) yapıldı. İlan süresi içinde öde- me yapanlar, aynca düzenle- Türkiye'de ilk 10 ili Hatay Zonguldak fetanfcuf Ankara tznw Adana fetanbul Ankara Malatya Ankara Adı, soyadı, unvanı Demirçelik Iş}. Mües. Md Karabük Demirçelik Işl M.M Menteşoğlu ihracal*8K.Af TCDDYlşl Başmd. TCDDY işi. BaşmA l ' TCDDY 6. Böl Md. Menka Gfda Kons. AŞ Arden inş. Müş Ltd. Şti. TCDOYlşi.Md. Contoct Cih. Nak. Tah. Ltd. Şti. Borcu (milyon TL) 2018.362 1.110.561 483.023 438.221 383.502 304.857 255550 244.927 239.9% 225.538 necek listenin açıklama sütu- nunda gösterilecek. Dün başlayan ilan, 12 Eylül 1994 tarihine kadar vergi dai- relerinde asılı kalacak. İlan bittikten sonra borçlu ve borç miktan hakkında ke- sinükle açıklama yapılmaya- cak. 6183 sayıb kanununun 107. maddesine 3946 sayılı kanunla ekJenen fıkralar ile ödeme sü- resinin bitim tarihinden iti- baren 6 ay geçmesine rağmen borçlannı ödemeyen kamu borçlulannın ad ve unvanlan- nın yılda en çok bir defa ilan edilmesi imkânı getirilmiş- Ulaşılan ilk verilere göre Türkiye genelinde 51 ilde ilan kapsamına 74 bin 915 mükel- lef alındı. İlan kapsamına alı- nan mükellef sayısında ilk şırayı 43 bin 107 mükellefle İstanbul aldı. Maliye BakanlıgYndan ya- pılan açıklamada, ilanda yer alanlann borçlannı bir an önce tasfıye etmelerinin menfaatleri gereği olduğu bildirildi. Açı- klamada, "Borçlu tüm mükel- leflerin ilanda yer alıp almadığı- na bakılmaksızın takibine de- vam edilecektir. Borçlannı öde- meyen mükellefler, haciz ve satış muamelelerine maruz ka- lacakları gjbi borçlannı 1995 yıhna kadar tasfiye etmedikleri takdirde 1995 yüıoda yapüacak ilanda da yer alacaklardır" de- nildi. İlan edilen borç miktanna vergi aslının yanı sıra gecikme zammı, gecikme faizi ve vergi cezalan da dahil edildi. Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği (TOBB) "Kayır Dışı Ekonominin Kayıt Altına Ali- narak Vergilendirilrnesi" arnacıyla bir taslak hazırladı. Yüzsüzkrin çoğunluğuüçbüyükilden Ekonomi Servisi- İstanbul'da 50 milyon lira ve üstünde gelir, kurumlar ve katma değer vergisi borcu bulunan 43 bin 107 mükellefi kapsayan listeler vergi daireleri tarafından açıklandı. Buna göre, İstanbul'da en çok vergi borcu bulunan kuruluş, 459 milyar 23 milyon lira ile Menteşoğlu İhracat ve Pazarlama A.Ş. oldu. Menka Gıda Konserve A.Ş. 255 milyar 550 milyon 745 bin 39 lira ile ikinci ve A. Hakan Ercan da 162 milyar 225 milyon lira ile üçüncü sırada yer aldı. istanbul'da ilk 5 Adı, soyadı, unvanı Menteşoğlu İh. Paz. Menka Gıd. Kon. A. Hakan Ercan Yavuz Abik Nasaş Alümirtyum Borcu (mll. TL) 459.023 255.550 1€İ225 144.000 126.088 ANKARA (Cumhuriyet Bürosu)- Ankara'da210bin 868 vergi mükellefınden 7 bin 433'ü vergi borcu 50 milyon liranın üzerinde olan mükellefler listesinde yer aldı. Listede ilk sırada 438.2 milyar lira ile Devlet Demir Yollan 2. İşletme Başmüdürlüğü bulunuyor. Listenin başlannda Arden Ltd., Contoct Ltd. ve Yamanlar Salca A.Ş. yer alıyor. Kemal Horzum'un şirket ve onaklannın Ankara vergi daırelerine olan borcu ise 89milyan buldu. Ankara'da ilk 5 Adı, soyadı, unvanı DDY 2.1si. Başmd. Arden Ltd. ContootUd. Yamanlar Salça AŞ HaYedefcPar.AŞ Borcu (mll. TL) 438.221 244.927 225538 119.507 78.693 İZMtR (Cumhuriyet Ege Bûrosu)- Izmir'de DDY İşletme Başmüdürlüğü 384 milyar 502 milyon lira ile ilk sırada yer aldı. 5 bin 640 vergi yüz- süzünün toplam borcunun 1 trilyon 790 milyar lira olduğu kaydedildi. Listedeki iki firmanın vergi borcunu ödediği halde "vergi yüzsüzü" olarak bildirilmesi deeleştirildi. Izmir'de vergi yüzsüzleri arasındaYu-Pi Tavukçuluk. Pamukkale Turizm ile Tikveşli grubu da yer aldı. ızmir'de ilk 5 Adı, soyadı, unvanı DDY işl. Başmd. TCDD Lim. Işl. Md. SûmerbankHoi.AŞ Oryantal ihr. ith. Tac sanayii Borcu (mll. TL) 384.502 90.649 88.446 83.831 38.304 KOMCORDATO TALEBİNİ GERİ ÇEKTİ Teletaşkurtuldu • Fabrikanın 1 ağustostan itibaren üretim çalışmalanna başlayacağjru belirîen Alcatel-Teletaş Genel Müdürü Ibek, yeniden yapılanma çerçevesinde personel sayısının ağustosta 1145'ten 85O'ye indirileceğini bildirdi. Ekonomi Servisi - PTT, Al- ödeneceğini bildirdi. catel'in araalığıyla bulduğu kredi ile borçlannı ödeyince, Alcatel-Teletaş konkordato ta- lebini geri çekti. PTT, Citi- bank'tan aldığı 165 milyon do- larhk kredinin tamammı, Alca- tel-Teletaş'a olan borçlannı ödemek için kullandı. Alcatel-Teletaş Genel Müdü- rü Enver Ibek de AJcatel-Tele- taş'ın konkordato isteğini geri çektiğini ve fabrikanın 1 Ağus- tos 1994 tarihinden itibaren üretim çalışmalanna başlaya- cağını söyledi. İstanbul'da dü- zenlenen basın toplanüsında konuşan İbek, PTT'nin Citi- bank'tan, Hazine garantisinde aldığı 165 milyon dolarlık kre- diyle borçlannı ödediğini, geri- ye kalan 15 milyon dolann da 18 Mayıs 1994 tarihinde ve- rilen mahkeme karan ile başla- yan konkordato mühletinin, Alcatel-Teletaş'ın 13 Temmuz 1994 günkü feragat başvurusu ile aynı gün kesin olarak kaldı- nldığını belirten İbek, "Alacak- ların tahsiliııdeki gecikmeler ve ocak ayında başlayan krizle konkordato noktasına geidik, ancak bu süre içerisinde fab- rikanın faaliyetlerini ktsıtlı da olsa sürdürdük" diye konuştu. İbek, telekomünikasyon sek- törünü zorlu bir rekabet or- tamında bulunduklannı, bu yüzden maliyetleri en aza indir- meye çalıştıklannı belirterek, şu anda bin 145 olan personel sa- yısının, 1 Ağustos 1994 tarihin- de 85O'ye düşeceğini söyledi. Dış ticaretteki rahatlama 'sağlıklı' değil İthalat da ihracat da azaldıANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Döviz ku- rundaki aşın yükselmeye bağlı olarak nisan ayı- ndan itibaren ithalatta başlayan hızlı düşüş mayısta da sürerken, ihracatın da önemli ölçüde gerilediği gözlendi. Devlet Istatistik Enstitüsü'nden yapılan açı- klamaya göre, mayıs ayında bir milyar 448.6 milyon dolarlık ithalat, bir milyar 220.9 milyon dolarhk ihracat gerçekleşti- rildi. Geçen yılın aynı ayına göre ithalat yüzde 43 geriler- ken ihracatta da yüzde 8.8'lik bir düşüş meydana geldi. Dış ticaret açığı mayısta yüzde 81 gerileyerek 227.7 milyon do- lar oldu. Geçen yılın mayıs ayında yüzde 53 olan ihra- catın ithalatı karşılama oranı, bu yıl yüzde 84.3'e çıktı. Mayıs ayındaki gelişmeler- le beş aylık ithalat 9 milyar 60.4 milyon dolara, ihracat 6 milyar 280 milyon dolara ulaşü. ithalat Mayıs ayında ithalat, geçen yılm aynı ayma göre neredeyse yan yanya azaldı. Ancak ihracatta da yüzde 8.8'lik düşüş gözlendi. 780.4 milyon dolara indi. 1993'ün söz konusu döneminde ihracatla ithalatın yüzde 55.4"ü karşılanabilirken bu oran bu yıl yüzde 69.3'e yükseldi. Beş aylık ithalatın 7 milyar 523.9 milyon do- lannı sanayi, bir milyar 34.1 milyon dolannı madencilik, 502.4 milyon dolannı da tanm ürünleri oluşturdu. Geçen yıla göre tanm ürün- leri ithalatı yüzde 32.1. maden- cilik ithalatı yüzde 19.7, sanayi ürünleri ithalatı yüzde 19 azal- dı. Bu yıl ilk beş ayda 5 milyar 163.7 milyon dolarbk sanayi, bir milyar 26.4 milyon dolarlık tanm ve 89.9 milyon dolarhk madencilik ürünü ihraç edildi. Madencilik ihracatı geçen yı- lkinin yüzde 14.1, tanm ürün- leri ihracatı da yüzde 5.5 üze- rinde gerçekleşirken sanayi ürünü ihracatı yüzde 1 azaldı. Tüketim maddeleri ihracatı yüzde 3.7 azala- rak 3 milyar 235.4 milyon dolara, yatınm mad- geçen yıhn aynı dönemine göre yüzde 19.9 geri desi ihracatı yüzde 3.6'hk düşüşle bir milyar lerken, ihracat geçen yılın beş ayındakinin binde 67.2 milyon dolara, hammadde ihracatı ise yüz- 2 üzerinde gerçekleşti. Beş ayhk dış ticaret açığı da geçen yıla göre yüzde 44.9 küçülerek 2 milyar de 9.7 artarak bir milyar 977.6 milyon dolara yükseldi. Ergonomik büro malzemeleri H U L Y A G E N Ç YENİ ÜRÜH Bardakta ayran P ınarSüt, şımdide büfelere ve toplu tüketim yerlerineyönelik olarak bardakta ayran üretti. Pınar Pastörize Ayran otomatik makinelerde, el değmeden imal ve pastörize edilerek içmeye hazır hale getiriliyor. Artı 4 derecede 10 gün dayanabilen pastörize ayran evde, okulda, tatilde, seyahatte, fastfood sektöründe kullanılıyor. • Buin 94'te yenilendi J ohnson & Johnson tarafından Isviçre'den ithal edilen Piz Buin 94 yazına yeniliklerle girdi. Piz Buin'in ilkyeniliği bronzlaştirıcı alanında üretti ği Hydrosol'la, ikinci yeniliği güneş altında spor yapanlar için piyasa sürdüğü Piz Buin Sport'la yaptı. Güneş alerjılerıni önlemek için üretilen Piz Buin Allergy'de 12 koruma faktörü bulunuyor. Bu yaz dünya plajlarına 11 değişik ürünleçıkan Piz Buin markası modern ambalajları ve özel parfümü ile tüketicinin beğenisine sunuldu.B Delial alana hediye paketi E TP Eczacıbaşı Tüketim Ürünleri kuruluşu, Delial güneş ürünlerini, 1994yazında yepyeni bir "tatil armağanı paketi "yle bütünleştirerek tüketiciye sunuyor. Eczacıbaşı nın Almanya'dan ithal ettiği Delial ürünlerinden birini alan müşterilerineşu ürünleri hediye ediyor: Kepeği önleyici Ceox Şampuan, sinek öldürücü Baygon Light, kıl uçları yuvarlatılmış Jordan Sensitive diş fırçası.B K araköy, Harbiyeve Ankara'da show roomları bulunan Tuna Çelik, uretımıni Bağcılar'daki 20 bin metrekareliktesıslerde gerçekleştiriyor. Show roomlarda Tuna Çelik ürünlerinın yanı sıra, 1991 yılında ortaklık kurduğu Girsberger ürünleri ile ithal markalara da rastlanıyor. Tu'na-Girsberger ortaklığı tarafından üretilen oturma elemanları içinde sekreterden yöneticiye kadar her bölüme hitap edecek seriler var. Çelik kasadan çalışma masasına kadar pek çok ürünün yer aldığı show roomda Frezza markasının büro mobilyaları, Gufram S.R.I. firmasının konferans ve sinema koltukları, Amphor Brevetti firmasının oturma elemanları bulunuyor. Almanya ve Amerika standartlarında üretilen Tuna-Girsbergerürünlerıne3 yıl, Tuna Çelik ürünlerine ise 1 yılgaranti veriliyor. Shovv roomlarında perakende urunu tüketicinin evine kadar teslım ediyor. Üretim hatasından kaynaklanan problemleri değıştırerek, tüketici hatasından kaynaklanan problemleri deservis hizmeti vererek gideren Tuna Çelik, bankave büyük kuruluşlarada proje kapsamında hizmet veriyor. Tuna Çelik temmuz ayı sonuna doğru iki yeni koituğunu piyasaya sürüyor. Sabıt ve ayarlanabılırkoltuk modellerinin fiyatının 5 milyon lıradan başlayacağı belirtiliyor. Firmanın shovv roomunda4.5 milyon lira ile 200 milyon lira arasında büro masası, 5-229 milyon lira arasında oturma grubu bulmak mümkün • Yüz yüze pazarlama Türkiye'de A BD kökenli üretim ve yüzyüze pazarlama şirketi Amvvay, 35'inci yılında 60 ülke ve bölgeden sonra Türkiye'de de faaliyete geçti. Tüketicilere yüzde 100 tatmingarantisi ile ürünlerini sunan Amway ev bakımı ve temizlik ürünleri, kişisel ba1<ım vetemizlik ürünleri, dayanıklı tüketim malları, vitamin ve gıda takvıyeleri olmak üzere 4 grupta hizmet veriyor. Türk pazarına şimdilik 11 ürünüyle giren Amvvay, ileriki yıllarda diğer ürün gruplarını da Türk tüketicisine sunmayı hedefliyor. Tüketicinin Amvvay ürünlerinden memnun kalmaması halinde üretici firma satılan malı geri alma sözü veriyor. Distrübitörler aracılığıyla satılacak olan Amvvay ürünlerini, marketlerde bulmak mümkün değil. Fiyatı200bin lira ile800 bin lira arasındadeğişen Amvvay'in piyasaya sürdüğü ürünler şunlar: SA8Premiumçamaşırtozu,hercinskumaş beyazlatıcısı, kumaş yumuşatıcısı ve parlaklaştırıcısı, yıkama öncesi sprey, L.O.C konsantre, konsantre sprey temizleyıcisi, Dish Drops bulaşık deterjanı, deniz spreyi, G&H losyon ve vücut şampuanı, cilt sabunu ile özel temizlik kapları. • IŞÇİNINEVREIMNDEN ŞÜKRAN SONER Acil Demokratikleşme Bunca güncel yaşamsal sorun, Başbakan'ın malvarlığı skandalı, ekonomik kriz gerekçesi ile çalışanlara her gün atılan bir yeni tokat, Türk-lş'in 20 temmuz genel grev ka- rarı varken, demokratikleşmeyi acil sorun olarak günde- me getirmek de neyin nesi? Hem de siyasi partiler karma- şa içinde, aralarında ve içlerinde böylesine çatışma ha- linde iken. Anayasanın bir bölümüride olsun biraz de- mokratikleşme için uzlaşamamışken. Hem demokratik- leşme de dediğiniz neyin nesi ki, ekmek değil, yenilsin, yutulsun? Olduğu kadarı ile var olur.. Böylece demokratikleşmeyi gündemimizden çıkar- mışken, dışarda bir şeyler döndü. Anlayamadığımız hızda ve dozda Türkiye aleyhine kararlar çıktı. Baskılar arttj.Hâlâdaiçindeyaşadığımızgüncelsorunlarınyakıcılığı nedeni ile önemini, boyutunu algılayabilmiş değiliz. Uz- manlar işin ciddiyeti ve boyutu üzerinde uyarmış olmalı ki, Cumhurbaşkanı Demirel, demokratikleşme konusun- da yol alınmasını, bazı adımların atılmasını sağlamak üzere siyasi parti liderleri ile toplantılar yapıyor. Avrupa'- daçeşitli platformlarda Türkiye'deki insan hakiarının gün- deme gelmesi, Türkiye aleyhine arka arkaya alınan ka- rarlar Demirel'i telaşlandırmışa benziyor. önümüzdeki günlerde Avrupa Parlamentosu topla- nacak. Bu kez ortak parlamento komisyonunun çalıştırı- Imaması gündeme gelecek. Avrupalı, kendi üyelerini dü- şünceleri nedeniyle cezaevine gönderen bir parlamento ile ortak çalışmayı ret ediyor. llginç bir zamanlama ile ABD'nin insan haklarından so- rumlu Dışişleri Bakan Yardımcısı JonnShattuck Türkiye'- de idi. TBMM Başkanı, hükümet yetkililerinden başka, bağımsız insan hakları örgütleri ve insan hakları savunu- cularıyla da görüştü. ABD'nin insan hakları politikasında- ki birdeğişikliği sergiledi. insan hakları konusunda hükü- metlerle temaslarla yetinmeyerek, birinci elden bilgi almayöntemini uyguladı. Dünyadaki bir gelişmeye ABD'- nin detıyum gösterdiğini ortaya koydu. Artık dünyada hükümetfer dışı bağımsız örgütler de- mokrasinin gerçek sahibi olarak kabul ediliyor. Çalış- maları dikkatle izleniyor ve önlemleri günden güne daha çok artıyor. Bugün geldiğimiz noktada Demirel'i, zamanında üze- rine düşenleri yapmamak nedeni ile çok haklı eieştirebili- riz. Muhalefette iken ağzından düşürmediği demokratik- leşme konusunda iktidarda iken üzerine düşenleri yap- madığını, 19 Kasım 1991 tarihli, imzası bulunan hükümet protokolünün gereklerini yerine getirmediğini anımsata- biliriz. Bugün Türkiye'ye demokratikleşme gerekçesi ile baskılarını yoğunlaştıran Batı dünyasının, başka ülkeler- de aynı, gereken duyarlılığı göstermediğini söyleyebiliriz. Dahası Türkiye'ye yönelik 12 Eylül sürecinde özellikle si- yasetçileri, çok daha hoşgörülü davrandıkları, ikiyüzlü politikalar izledikleri için eleştirebiliriz. Özellikle ABD'nin 12 Eylül sürecinde akıl almaz bir duyarsızlık, daha açı- kçasıdestek içinde olduğunuvurgulayabiliriz. Siyasi parti liderlerinin çoğunluğunun yaptığı gibi, Avrupalılar istedi- ği için insan hakları konusunda gelişme sağlanmasının yerinde olmadığını da savunabiliriz. Bütün bu davranış ve yorumlar, belli boyutlar içinde haklılık içerse de, asıl gerçek ve sorunlardan kaçıştan, sonuçta sorunu büyütmek ve Türkiye nin durumunu güç- leştirmekten öte bir anlam taşımaz. Türkiye, 1984ten bu yana sivil iktidarlar tarafından yönetiliyor, görüntüde öz- gür seçimler yapılıyor, parlamento işliyor olsa da demok- rasi ve insan haklarında çok ciddi sorunların olduğu bir ülkedir. Yaşamın her alanında ağır insan hakları ihlalleri ve demokrasi standartları, ilkeleri ile asla bağdaşmayan bir anayasal ve yasal hukuk düzeni, antidemokratik, hak vehukuku çiğneyen iktidar uygulamaları söz konusudur. Biz "alışamadık" diye diye, aslında hiçbir dönem ger- çek insan hakları, demokrasi standartlarını yakalaya- mamış bir toplum olarak, bu duruma fazlası ile alışmış da olabiliriz. Günlük yaşamımızda bizi boğan sorunların ço- ğunluğunun gerçek kaynağının insan hakları ve demok- rasideki bu geri düzen, standartsızlık olduğunu da algıla- mayabiliriz. Yine de kasıtlı kasıtsız, çifte standartlı, yoğunlaşan ve Türkiye'yi bu kez çok ciddi sıkıştıran dış baskılar, onun et- kisi ile bir şeyler yapma zorunluluğunu duyma, iyi bir fırsat olabilir. Bu şansın iyi değerlendirilmesi, Türkiye'de insan haklan ve demokrasi yolunda olumlu adımlar at- mak, demokratikleşmeyi acil, en önemli, güncel gündem maddesi yapabilmek için, her birey ve her örgütün üzeri- ne düşeni yapmasmın tam zamanıdır. TAINSU ÇtLLER: 'ATileanlaşmak zorundayız' Ekonomi Servisi - Başbakan Tansu Çiller. bu yıl sonuna ka- dar AT ile karşıhklı güven sağla- yacak yatınmlara güvence ve ce- saret verecek geçiş dönemi dü- zenlemeleri konusunda an- laşmaya varmak zorunda ol- duklannı söyledi. Çülerdün Ya- bancı Sermaye Koordinasyon Derneği(YASED) üyeleriyle bir araya geldi. Toplantıda konu- şan Çiller, globalleşme ve ulusla- rarası bütünleşme trendinin de- vam etmesi gerektiğine inandığını belirtti. Çiller özelleş- tirmenin bir bütün olarak eko- nomik verimliliğin artması, önemli rol oynadıeını belırtirken de AT ile Gömriik Biriiği de bir tehlike değil, yararıımzadır." diye konuştu. Çiller şöyle dedi: "Önümüzdeki \ıl bu doğnıituda önemli adımlar atacağız. Bu yıl sonuna kadar AT ile karşıhklı gü- ven sağlayacak yatınmlara gü- vence ve cesaret verecek geçiş dö- nemi düzenlemeleri konusunda aıdaşmaya varmak zorundayız." YEŞİLYURT KADASTRO MAHKEMESİ'NDEN DosyaNo:1991'20 Davaa Hamo Çiçek tarafından davalı Hüseyin Çiçek aleyhine mahkememizde açılan kadastro tespiüne itiraz davasının yapılan açık duruşması sırasmda verilen ara karan uyannca, Malatya ili Yeşilyurt ilçesi Atalar köyü Danderesi merrası köyönü mevkiinde ka>ıtlı gaynraenkulün maliki bulunan Elif Çiçek ve Zey- nep Çiçek mahkememizce yapılan aramalara ve zabıta araşürmalan- na rağmen adı geçenlerin adresleri tespit edilememiştir. Adj geçenlerin duruşma günü olan 6.9.1994 günü saat 09.00"da bu dava ile ilgili olarak ibraz etmek istediğiraz belgeleri duruşma gününe kadar göndermeniz veya duruşmaya getirmeniz gerektiği, duruşma- ya gelmediğiniz veya bir vekil tarafından temsil edilmediğiniz takdir- de yargılamaya yokluğunuzda devam edileceği ve karar verileceği ilanen tebliğ olunur. 27.5.1994 Basın: 31223 T.C. ESKİŞEHİR ASLtYE 4. HUKUK MAHKEMESt EsasNo: 1992,80 Davacı Aydın Budak vekili Av. Meün Yankı tarafından davalı- lar Mustafa Cengiz ve akrabalan aleyhine açılan alacak davasının yargılaması sırasında verilen ara karan uyannca: Adresi tespit edilemeyen dahili davalüar Sotmaz Akbaş ve Safiye Uncu'nun (Akbaş) yargılamanın bırakıldığı 15.9.1994 günü saat: 10. 35'te mahkememiz duruşma salonunda hazır bulunmalan, hazır bu- lunmadıklan takdirde yargılamaya yokluklannda devam olunacağı, geçerli özürleri bulunmadan gelmedikleri veya kendilerini birer vekil- le temsil etürmedikleri takdirde yokluklannda devam eden işlemlere itiraz ederneyecekkri ve karar verileceği dava dilekçesi ve duruşma teblığı yerine geçmek üzere ilanen tebliğ olunur. Basın: 49629