Catalog

Cumhuriyet İmtivaz sahibi: Berin Nadi Genel Yajın Koordınatörü Hikmet Çetinka>a • Gcnc! Vavın Danışmanı: Orhan Erinç • Yazıişleri Müdürleri: İbrahim Yıldız, DinçTavanç(Sorumlu), • Haber Merkezı Mü- dürü: Hakan Kara Dış Habcrlcr: Ergun Balcı • Ekonomi: Bülent Kızanlık • İstıhbarat. Valçın Çakır • Yurt Haberlcrı: Mehmet Saraç • Makalcler: Sami karaören • Spor: Abdülkadir Yücelman • Düzeltme: Abdullah Yazıcı Ankara Temsilcısı: Mustafa Balbav •Haber Müdüru Doğan Akın AlaturkBul- vanNo:J25. Kat. 4. Bakanlıklar-Ankarj Te! 4195020(7 Hdl). Tclex 42344, Fa< (4)4195027 •İzmır Temsılusı Serdar Kızık, H.Zı>a Blv 1352 S.2 3 Tel:4411220 Telex- 52359. Fav 4419117 »Adana Temsilcısı: Çetin Viğenoğlu İnonü Cd 119 S No. 1 Kat 1. Tel: 3522550-3522601-3522492. Telev 62155. Fax: 3522570 Müessesc Müdüru: Erol Erkırt •Koordına- !ör Ahmel Konıkan •Muhasebe' Btiieat Ye- ner •Idare Hüseyin Cûrer • Işletme. önder Çelik •Bılgı-lşlem Naillnal »BılgısayarSis- tem: Mürüvet Çiler •Rcklam: Reha Işıtmuı \anmla>aı>eB«saıı: v enıGun Haber Ajansı. Basm\e Ya>ıncılık A Ş f ' Tad '9 41 Cağaloğlu 34334 lsl PK 246 IslanbulTcl (0 :i2ı ^12»^05120hjt)Tclc 22246 F.u (0 2l2l5nK5>)5 11TEMMUZ1994 İmsak: 3.38 Güneş: 5.34 Öğle: 13.14 Ikindi: 17.13 Akşam: 20.44 Yatsı: 22.31 İspanyol sıcağı • Çeviri Servisi - Yazla birlikte basüran sıcaklar yalnız bizi değil, Avnıpa'yı da bunaltü. özelükle Akdeniz kıyısındaki ülkelerde sıcağın yanı sıra artan nem oranı halkı isyanettirdi. Ispanya'nm baa bölgelerinde sıcaklığın şimdiden 45 dereceye ulaşüğı söyleniyor. Sıcağa dayanamayarak üzerindekileri fırlaüp atan küçûk İtalyan turist, Sevilla'da bir meydan çeşmesinin üzerine çıkmış, hem serinleyip hem de susuzluğunu gidermeye çalışıyor. Alo Hayvan Sağlığı • İstanbul Haber Servisi- Bahçelievler Belediyesi, "Alo Hayvan SağlığT hatünı ilçe halkının hizmetine sunmaya başladı. BahçelievlerBelediye Başkanı Saffet Bulut hayvanlarla ilgili her türlü sorun için 641 56 94 numarab telefona müracaat edilebileceğini söyledi. Bulut, hayvan sağhğını koruyan aşılann belediyenin Veteriner Müdürlüğü'ncesürekli olarak yapıldığını hatırlatarak beş yıllık bir süreç içinde Hayvan Sağlığı Hastanesi projesinin de hayata geçirileceğini bildirdi. Nasreddin Hoca • KONYA (AA) -21. uluslararası, 35. geleneksel Nasreddin Hoca Şenükleri sona erdi. Konya'nın Akşehir ilçesinde 10 gün süren şenlikler süresince çeşitb dallarda 6 sergi açıldı. tiyatro flm ve halk oyunlan gösterileri yapıldı. Nasreddin Hoca ile ilgili toplantı ve açıkoturumun da yer aldığı şenlik programında aynca Türk sanat ve Türk halk müziği konserleri verildi. Göl turizmi •ISPARTA (AA) - Göller bölgesinde yer alan Hoyran Gölü'nün turizme açılması için çabşmalar sürüyor. Birdoğa harikası olan Hoyran Gölü ve kıyılan, altyapıdan yoksun olması nedeniyle pek bilinmiyor. Romablardöneminden kaldığı sanılan ve göl yöresinde bulunan Aşağı Tırtar Kaya Mezarlan, tarihi eser özeUiklerini muhafaza ederken Limenia Adası ise görenleri hayran bırakıyor. Isparta İl Turizm Müdürlüğü yetkihleri, Hoyran Gölü civannda arkeolojik çabşmalannın yapılacağını bebrterek "Göl, turizm projesi kapsamına abndı. Kumdanb kasabâsı Gaziri piknik alanının da karavan turizmine açıbnası için çabşmalar yapılıyor" dediler. DünyaKupas'mn erkeklere etkisi • STRASBOURG (AA) - ABD'de devam eden Dünya Kupası'nın erkekleri daha saldırgan ve sabırsız yaptığı ileri sürülüyor. Le Monde gazetesinde yayımlanan bir haberde, eşlerinden dayak yiyen kadınlar için kurulan birdemeğin yaptığı son araştırmaya yer verildi ve Dünya Kupası başladıktan sonra Fransa'da erkeklerin eşlerine daha kötü davrandığı bildirildi. Araştırmaya göre son iki hafta içinde Kadınlan Koruma Derneği'nin Paris bürosuna başvuran kadınlann en az yüzde 10'u, Dünya Kupası maçlan başladıktan sonra kocalanndan dayak yemeye başladıgmı söyledi. Fransa'da Dünya Kupası süresince çıkan aile kavgalanna en büyük neden olarak akşam yemeklerinin düzensiz hale gelmesi gösteriliyor. Araştırmada, sekiz yıl önce Fransa'nın Dünya Kupası'nda finallere kaüldığı hatırlatılarak o dönem içinde eşlerine kötü muamele eden kocalann sayısının daha fazla olduğuna dikkat çekiliyor. Dûnya Nûtus Gûnû • ANKARA (AA) - Nüfus Planlaması Danışma Kurulu ikinci toplanüsını bugün yapacak. Sağlık Bakanbğı'ndan yapılan açüdamaya göre 11 temmuz "Dünya Nüfus Günü" dolayısıyla yapılacak Danışma Kurulu'nda, sektörlerin aile planlaması alanında gerçekleştirdiği çabşmalar sunulacak ve bu çerçevede ülkemizdeki aile planlaması hizmetlerinin durumu gözden geçirilerek genel ilke ve stratejiler belirlenecek. Toplantı, Sheraton Oteb'nde saat 14.00'te yapılacak. TurizmeRefah'rn indirdiğidarbeÖZLEM YÜZAK Türk turizminde dünyaya veril- mek istenen imajda PKK ve kök- tendinciler daha başanlı oldu. Yurt dışında yapılan antipropagandalar. yurdun dört bir köşesinde patlayan bombalar bu sezon turizme darbe vurdu. Tedirgjn turist Dünyada, özelükle Alman televizyonlannda ve gazetelerinde köktendinciliğin Türkiye'de de Ce- zayir ve Mısır gibi belli bir güç ka- zanmaya başladığı yolundaki ha- berler Türkiye'ye gelmek isteyen tu- risti tedirgin ederken. sezonun en canlı olması gereken bu döneminde tesislerdeki doluluk oranı sürekli düşüyor. Antalya-Beldibi yöresinde 600 yatak kapasiteli bir tatil köyünün genel müdürii, konaklayan turistle- rin kendisine gelerek tesis dışma çık- tıklannda köktendinci gruplann olabilecek herhangi bir saldınlann- dan endişelendiklerini belirttiklerini ve gerçekten böyle saldınlarla karşı- laşıp karşılaşılmadığını sorduklanru söyledi. Gazetemize faks çeken bir başka okur ise erkek kardeşinin, Alman kız arkadaşıyla Türkiye'ye geldiği- nin ertesi günü daha sokağa çıkma- dan Alman kızın tedirginlikle kendi- sine "Şimdi ben üstümü kapatacak mıyun? Dtşanda herkes kapalı mı?" diye sorduğunu belirtti. Kardeşinin, Alman kız arkadaşını ve ailesini Türkiye'de tatil gecirmesi için zor ikna ettiğini söyledi. Okurumuz ay- nca Alman kızın anne ve babasının tatillerini Türkiye'de geçirmeyi planladıklannı, faİcat Mart 1994'ten sonra tercihlerini Yunanistan yö- • Batı'nın gözündeki Türkiye imajı değişiyor. Ülkede sanklı ve karaçarşaflılann dolaştığından ve kendilerine kötü davranacaklanndan ürken yabancı turist, tercihini Yunanistan ve diğer Akdeniz ülkelerinde kullanmayı yeğliyor. nünde kullandıklannı da sözlerine ekledi. Tüm bu örnekler turizm sektörü- nün yaşadığı durgunlukta PKK te- rörünün yadsınamayacak payının yanı sıra Refah Partısi'nin ve onun gerici kurumlanrun beyinlerde ya- rattığı imajın da önemli olduğunu göstermekte. Patlayan bombalar ve aleyhte propagandalar Türk turizmini olumsuz yönde etkilerken turizmcı- ler de karşı hücuma geçmek için kol- lan sıvadılar Tanıhma gereken önem verilmiyor Tanıtıma yeterli ve gereken öne- min verilmediğini savunan tesis sa- hipleri, yatak başı ortalama 5 mark civannda belli bir marj saptayıp olu- şan kaynağı bir fonda toplamayı amaçlıyorlar. Toplanan bu fonun ağırbkb olarak yurtdışı tanıtım amaçlı kullanılması düşünülüyor. Bu konu ile ilgili Turizm Yatınmcı- lan Derneği çahşmalannı halen sür- dürmekte. Antalya-Kemer yöresinde de ta- nıtım amaciyla kapsamb bir çalışma başlatılmış durumda. 500 yatağın üzerindeki 23 turistik tesis sahibi ve işletmecisi de bir araya gelerek bir vakıf kurmak üzere kollan sıvadı- lar. Konu ile ilgili görüşlerini aldığı- mız Club Salima Beldibi Genel Mü- dürii Mehmet Bakır. 1993 yılında Antalya-Kemer yöresindeki hemen her tesisin haziran-eylül aylannda ortalama yüzde 70 doluluk sağla- malanna rağmen bu sezonun, kör- fez krizinin yaşandığı 1991 yılından bile daha kötü geçtiğini belirterek haftada ancak 30 oda doldurabil- diklerini söyledi Bakır sözlerini şöyle sürdürdü: "Süratie harekete gecmemiz ge- rektiğini anladık ve birkşerek bir vakıf kurma çalışmalannı başlattık. Kemer Yöresi Tanıtım N'akfı KET- PAV adıyla faaliyete geçecek olan vakıf, yöredeki esnaf ve yan sektör fümalarını da vakfa dahil ederek güçlenmeyi ve uluslarası kamuovunu Türk turizmi ve bölge turizmi tstika- metinde yönlendirmeyi amaçlıyor." Ancak, tanıtımın çok geniş kap- samb bir konu olduğunu söyleyen turizmciler sadece özel sektörün gi- rişimiyle uluslararası tanıümda iste- nen başannın sağlanamayacagını belirterek, hükümetin de bu konuda yardıma olmasını istediler. Tarutım olayının yasal bir çerçeve içinde oluşturubtıasını vurgulayan turizm- ciler turizm sektörünün ödediği KDV'nin yüzde 3'ünün bir fonda toplanmasını ve tanıtım amaçb kul- lanılmasmı istediler. Vahşi doğaya dönüş Çeviri Servisi- Londra Ha.vvanat Bahçesi'ndeki vahşi Sumatra kaplanı, doğal yaşamı koruma demeklerinin başlattığı 'Nesli tükenmekte olan hayvanlann üremesini sağlama projesi'nin odak noktası haiine geldi. L'zmanlar kaplanın doğuracağı yav ruların vahşi doğaya geri döndürüleceğıni belirterek, sa> ıları çok azalan kaplanların kendi doğal ortamlannda çoğalmalannı sağlamak için çalışmalara başladıklanm kaydediyorlar. Öte yandan tngiltere'de hayvanlan koruma dernekleri ortaklaşa bir bildiri yayımlayarak hav> anat bahçelerini yönetenlerin v anlış beyanlarla kamuovunu yanılttıklannı ileri sürüyorlar; yöneticileri vahşi doğayı koruyacaklanna ilişkin vaatlerini tutmamakla suçluyorlar. Hür Doğanlar Orgütü, parasal yetersizlik nedeniyle kapanan hayvanat bahçelerindeki ha\ v anların ait oldukları ortama geri gönderileceğine yok edildiklerini iddia ediyor. Ulusalparklann sayısı 32'yeyükselecek ASUMAN ABACIOĞLU ÖZCANÖZGÜR İZMİR - Türkiye genelindeki 23 ulusal parka dokuz tane daha eklenivor. Son 17 yılda beş yeni milli park ilan edılmişken son bir yılda dokuz yeni millı parkın ilanının son aşamaya geldiğini be- lirten Milli Parklar Genel Müdüru Nevzat Ceylan, böylece koruma altına abnan alanlann ikiye katla- narak 720 bin hektara ulaşacağını söyledi. Bu arada Orman Bakanı Hasan Ekinci'nin Gökova Körfezi, Köyceğız Gölü ve Dalyan Boğazı arasında kalan ormanbk alanlann. milli park kapsamına abnması ko- nusunda çalışmalar başlattığı bil- dinldı. Yaklaşık bir yıldır Bakan- lar Kurulu'nda bekleyen Mende- res Deltası'- nın milli park statüsüne alı- nması işlemi tamamlandı. Dilek Yan- madası Millı Parkı'yla bır- leştinlen Menderes Deltası'nın milli park statüsüne alı- nmasıyla del- ta>T tehdit eden kaçak yapılaşma tehlikesi böylece önlenmiş oldu. Menderes Deltası'nın yanı sıra Ha- tila Vadisi (Karadeniz). Kaçkar Dağlan (Karadeniz). Troya antik kenti ve bölgesi, Altınbeşiİc Mağa- rası (Akseki). Belgrad Ormanlan (İstanbul). Kekova-Üçağız(Antal- ya). Şavşat Karagöl-Sahara, Çı- ğılıkara (Antah a) bölgeleri de milb park ilan edilme sürecinin son aşamasına geldi. Öte yandan Bafa Gölü, Polonez- kö>. Borçka-Karagöl, Ayvabk adalan ve İstanbul adalannın da önümüzdeki günlerde tabiat parkı ilan edileceği belirtildi. Son 17 yılda beş yeni milli park ilan edilmişken son bir yılda dokuz yeni milb parkın ilanının son aşamaya geldi- ğini kaydeden Ceylan şu bilgileri • Orman Bakanı Hasan Ekinci'nin; Gökova Körfezi, Köyceğiz Göîü ve Dalyan Boğazı arasında kalan ormanlık alaıüarm, miîîi park kapsamına alınması konusunda çalışmalar başlattığı büdirildi- verdi: "1958 yılından 1993 yüına kadar 380 bin hektar saha koruma altına alınmışken son bir yılda bu alanlar ikiye katlanarak 720 bin hektara çıkarıunış olacaktır. Milli ve milletlerarası önem ve özellik arz eden ve bozulmadan gelecek nesille- re olduğu gibi bırakılması gereken tabiat ve kültür varlıklan ile önemli savaşlanmızuı geçtiği vatan parça- ları, milli park olarak korunmaya alınmaktadır. Bu tür alanların daha küçükleri tabiat parkı olarak ko- nınmaktadır. Çok farklı ekolojik varlıklann bulunduğu yerler. tabiatı koruma alanı olarak muhafaza edil- mektedir. Bunlara kısaca koruma alanları diyebUiriz. Bu çalışmalar ülkemizde 1958 yılından beri devam etmektedir. İlk milli parkımız 1958 yılında ilan edilen Yozgat Çamlığı'- dır." Bu arada 415 yerde piknik- mesire yerleri adıyla anılan orman içi din- lenme yerleri kurulduğunu kaydeden Cey- lan. bunlann 44'ünün kam- ping olarak hiz- met verdiğini söyledi. Milli parklar, tabiat parklan ve orman içi dinlenme yerlerinden yılda 15 milyon kişinin koruma ve kullan- ma dengesi içinde yararlandığını bebrten Ceylan, kampinglerde de bir milyon kişinin ucuz tatil ola- nağına kavuştuğunu sözlerine ek- ledi. Bu arada Orman Bakanı Hasan Ekinci'nin, Gökova Körfezi, Köy- ceğiz Gölü ile Dalyan Boğazı arası- nda kalan ormanbk alanlann milli park kapsamına alınması tabmatı verdiği belirtildi. Muğla Vabbği"- nin konuyla ilgili yaptığı açıklama- da. yörede incelemeler yapan Ba- kan Ekinci'nin talimatı üzenne, ilk etapta Gökova Körfezi'nde antik Sedir Adası ile Marmaris Cennet Adası'nın milli park statüsüne ah- nması için çalışmalar başladı. Evleninceye dek cinsel ilişkide bulunmama karan alan gençleri Brezilya dizileri etkiliyor Amevika'da 'bekârefkampanyam Çeviri Servfei - ABD'de genç- ler arasında bekaret yeniden önem kazanmaya başladı. Orta öğretim kurumlannda dağıtılan prezervatiflere ve bse son sınıfa geçen öğrencilerin yüzde 55'inin cinsel ibşki ile tanışmış obnasına karşın "el değmemişlik" modası giderek yaygınlaşıyor. ABD'de bir görüşün yaygınbk kazanması için medyanın konu- nun üzerine gjtmesi yeterb. TV programlan gerek reİclamlar ge- rek "Brezilya dizikri" kanabyla konuya iüşkin kamuoyunun beynini yıkarken, dizilerinin kahramanlan bekaretlerini ko- rumak amacıyla "kötûlere" göz açtırmıyorlar. Hayır demelerinin nedeni Evleninceye dek cinsel ilişkide bulunmama karan alan gençler pratik yaşamda çok zorlandı- klannı itiraf ediyor. Cinsel dene- yimi olmayan 200 üniversite öğ- rencisi arasında yapılan bir araşUrma, önerilere "hayır" deme nedenlerini ortaya çıkarttı. Nedenler arasında karşı cinse duyulan ilginin azhğı listenin en sonunda yer abyordu. Beklemenin erdemleri... Araştırmaya katılan öğrenci- lerin hepsi beklemenin erdemle- rine inanıyordu. Bekaret kampanyasının ba- • Gelecek ay başkent Washington'da yürüyecek olan "gerçek sevgi" taraftarlan bekaret sembolü olarak beyaz kurdele takacaklar, gerçek sevgiye bağlılık yeminlerini tekrarlayacaklar. şansı için canla başla çabşan Jimmy Hester, kurallara çok sadık kalmanın gereksiz olduğu- nu belirterek. "Sadakat yeminin- de bekaret sözcüğünü dile getir- menıeye özen gösteriyoruz. Cin- sel deneyimden gecmiş gençlere her şeye karşın cinsel saflıklannı yine de koruyabileceklerini an- latıyoruz" diye konuşuyor. Bekaret nasıl onanlır? Diğer taraftan kadın dergileri konuya el attı. Elle dergisi son sayısında merakblan için plastik cerrahi yoluyla 1.500 sterbne be- karetin nasıl onanldığını açı- kladı. Din adamlan bu son gebş- meleri hararetle destekbyor. Ro- ger Sutton gençler arasında yaygınlaşan bu akımı şö>le de- Jerlendiriyor: "Banlı toplumlarda yülarca karşı cinsler arasındaki tek ilişki yolunun cinseUikten geç- tiğine inanıiıyordu. Şimdi insan- lar bu konuda yeniden düşünme gereği duyuyor. Artık Ûişkilerinde yeni boyut- lar anyorlar. Aynca Dünya Sağlık Orgütü gibi kuruluşlann tek eşlibğin yararlanna ilişkin uyarılanna kulak veriyorlar. Istenmeyen hamilelikler. AIDS ve yüksek boşanma oranlan gele- neksel bakış açtsuun sorgulan- masına yol açıyor." Boşanma olasılığını arttıran neden Sutton, İngiltere'de İçişleri Bakanlığı'nın yayımladığı ista- tistiklere dayanarak görüşünün resmi organlarca da benimsendi- ğine dikkat çekerek şöyle konu- şuyor: "Bakanlığın tuttuğu istatistik- lere göre evlilik öncesi birlikte ya- şayan çiftlerin boşanma olasıİığı iki katma çıkıyor. Evlilik dışı iliş- kinüı yaygınlik kazandığı top- lumlarda evUlikler başarısızlıkla sonuçlanıyor." Gelecek ay başkent Washing- ton'da yürüyecek olan "gerçek sevgj" taraftarlan bekaret sem- bolü olarak beyaz kurdele taka- caklar, gerçek sevgiye bağlılık yeminlerini tekrarlayacaklar. Nikotinmiktarı 2 kat fazla tütün üretildi Çeviri Servisi - Clinton yönetimi, Ingilizlerle ortak üretim yapan bir Amerikan sigara şirketinin, tütün bitkisinin genetik yapısını değiştirerek nikotin miktannı iki katına çıkardığıru ortaya koydu. ABD hükümeti sigaralara, sanavicilerinin üretim sırasında amonyak katuklannı da ortaya çıkardı. Amonyağın sigara içenlerde kana kanşan nikotin oranını arttırdığı bib'niyor. Amerikan Gıda ve İlaç Dairesi (FDA) Başkanı David Kessler ta- rafından basına duyurulan bu uygulama, kamuoyunda büyük tepki yarattı. FDA, ulusal yasalar çerçevesinde tütünün bir ilaç olarak ele ahnmasını ve giderek yasakî-anmasını öngörüyor. Sigara şirketlerinin bağunbbğı körüklemek amaayla nikotin oranlanyla oynadığını ortaya çıkarmaya çabşan David Kessler, aylardır konuya ibşkin somut delillerin peşinde koşuyordu. Nikotin yönünden zenginleştiribniş tütünün, ABD'nin üçüncü büyük tütün şirketi Brown ve Wilüamson tarafından üretildiği açıklandı. Kessler'in bildirdiğine göre genetik yapısı değiştirilmiş tütün bitkisi gizbce Brezilya'da yetiştinbyor ve işlenmiş tütün ABD'ye gernilerle naklediliyor. Y-1 kod adı ile tanınan bitkıde nikotin oranı yüzde 6.2. Oysa normal bitkide bu oran yüzde 3 civannda. Söz konusu şirket son dakikaya kadar hakkındaki tüm suçlamalan reddetti. Ancak FDA'nın ortaya koyduğu deblle- rin sağlamlığı karşısında susmak zorunda kaldı.