Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
SAYFA CUMHURİYET 14 MAYIS1994 CUMARTESİ
12 KULTUR
Meriç Hızal'ın heykel sergisi Urart Sanat Galerisi'nde
'Sanattapaylaşmacalığı' tarüşmakÜLKİl ULU1RMAK
"Çağunızda sanatçı ne için, kimin
için üretir? Kendi kendine mırıldan-
mak mıdır sanat? Yoksa anlamlı bir
iletişimi oluşturmak mı insanlar
arasında?"
Hevkeltıraş Meriç Hızal bu soru-
yu kendine sormuş ve yanıtını çok-
tan vermiştir. Sanat paylaşılmalı ve
başkalannda. yansımasını bul-
malıdır. Bu paylaşma olayı, sanaün
var oluş nedenidir.
Ne v ar ki. bızde olduğu gibi. "Hey-
kel geleneği oluşmamış, çağdaş sanat
müzelerinin bulunmadığı. kent esteti-
ğinin unutulduğu ülkelcrde sanat,
pa\ laşım nesnesi olmaktan çok, ayn-
caîıklı bir sınıfın kurgusai (spekülatif)
atnaçlı övünme malı (meta) haline dö-
nüşmekte, böylece var oluş nedenine
ters düşmektedir." Bu durum karşı-
sında vapılacak pey çok şey, ah-
nacak önlemler vardır Hızal'a göre.
Bunlann en önemlisi uygulamalı
heykel sempozyumlannın düzenlen-
mcsidir. Çünkü bu tür sempozyum-
!ar tam anlamıyla bir paylaşım or-
tamı yaratmakta, halkın sanatla bü-
tünleşmesini. sanat emeğini tanı-
masını sağlamaktadır. Böylece izle-
yici; sanatçının doğaya, doğanın bir
parçası olan malzemeye nasıl yak-
laştığını, onu nasıl değiştirdiğini, sa-
nat yapıtına dönüştürdüğünü göre-
cek. bu yaratma serüvenini sanatçıy-
'Yaratıa
tiyatro
yapıyoruz'
AYŞÎNCAJNDAN
7-8 mayısta Zun başhklı
ılginç bir gösterimle İstan-
bul Tiyatro Festivali'nin
konuğu olan "Teatr Eksp-
resji". dışavurumculuktan
çok anlatıma, biçimlerin
anlatımına öncelık tanı-
>an bir topluluk.
Yönetmenleri Wojciech
Misiuro görüşmemizde,
bunu vurguluyor. Göste-
rimlerinin dans. panto-
mim ve dram kanşımı ol-
ması da durumu destekli-
yor. Topluluğu daha yakı-
ndan tanımaya çahşıyo-
ruz:
- Polonya'daki tiyatro
ortamında nasıi değerien-
diriliyorsunuz? Çoğunluk
i/leyicive mi sesleniyorsu-
nu/ \oksa a>angard bir
topluluk musunuz?
Çoğunluk tiyatrosu
yapmışoruz, ama a\an-
gard da değilız. Daha çok
"elit" bir topluluk
sayılınz.
- Polon\ a dendiğinde ilk
akla gelen Grotowski olu-
yor. Onun tiyatro anlayışı-
na yakınlığınız var mı?
Grotowski ile ancak
şöyle bir bağlantımız var
dıyebihriz; Biz de onun
gibı yaraücı tiyatro ya-
pıyoruz.
- Çalışmalannızda de-
neysellik söz konusu mu?
Bana kalırsa benim
çıkış noktam yepyeni bir
çıkış noktası. Bu benim
özgun dilimden kaynak-
lanıyor Benim için yap-
tıklanm deneysel değil.
Başkalan deneysel olarak
nitelendirilebilir. ama ben
öyle düşünmüyorum.
- Tiyatroya nasıl baş-
ladnuz?
Dansçıhk yaparak.
pantomim. oyunculuk.
koreografı yaparak baş-
ladım. Hareket açısından
oyunculukla ve sporla ilgi-
lendim. Sonunda bütün
bunlardan kendi biçemimi
geliştirdim.
- Çıkış noktamz böyley-
se \armak istediğiniz hedef
için ne diyeceksiniz?
Beru en çok sahnede
duvgulan göstermek ilgi-
lendiriyor. Duygulann
giicüyle bir yere varmanın
mümkün olduğunu düşü-
nüyorum. Onlar beni yeni
biçimJere götürecektir.
- İstanbul'da sergüediği-
niz oyun üzerine bir şeyler
söylemek ister misiniz?
Burada oynadığımız
. oyun, doğa-kültür
karşıüığı üzerine kurulu.
Ben geçen yıl Türkiye'de
bir tatil geçirdim ve bura-
da insanlardaki duygu gû-
cünü gördüm. Oyun-
lannıın Türk izleyiciye iyi
geleceğini düşünüyorum.
Batı toplumlanndan
farkiı olarak Türkiye'de
insanlar çok doğal. Benim
oyunumla vurgulamak is-
tediğim de insanlann kül-
türden çok doğaya
yakınlıklan.
'Denize Doğru', Bronz, 1993 (soUa) ve 'Gün Doğumu', Galile Taşı, tsrail, 1994.
la bırlikte yaşayacaktır Bu da sana-
ta, sanal emeğine saygıyı artüracak.
bu yolla sanat izleyicisini bilme ve
anlama aşamasına getirecektir. So-
nuç olarak bilinçli istem oluşacaktır.
Bugün dünyanın pek çok ülkesin-
de çok sayıda uygulamah sempoz-
yum düzenlenmektedir. Ülkemizde
ilk uygulamalı heykel sempozyumu
1975'te Antalya'da yapıldı. Malze-
menin serbest olduğu bu sempoz-
yumdan sonra başkalan da düzen-
lendi: Eskişehir'de üç kez yapılan
"Uluslararası Lûle Taşı Heykekik
Sempozyumu'", Zühtü Müridoğhı
anısına düzenlenen "Değinnendere
Ahşap Heykel Sempozyumu" ve
Avşa Adası'nda yapılan "Hadi Bara
Granit Heykel Sempozyumu'". Bun-
lardan Eskişehir ve Değirmendere
sempozyumlannda düzenleyici ola-
rak yer alan. Antalya ve Avşa sem-
pozyumlanna uygulayıa olarak
katılan Meriç Hızal, sempozyumlan
"Terli, tozlu, sesli, tmıtlu bir eylem,
bir auşveriş" olarak niteliyor. Hızal
yalnız yurtiçinde değil, yurtdışında
da bu tür sempozyumlara katılmış;
ortak yaratımın, birlikte üretimin
keyfini yaşamış, ülkemizi temsil et-
miş bir sanatçı. 1991'de "Uhıslanı-
rası Terra Cotta 10. Heykel Sempoz-
yumu" ndadır Hızal. Büyük bir mut-
iuluk duyar bu katılımdan.
Hırvat'la Boşnak, Sih'le Müslü-
man biraradadır orada. Orada
yaşın. cinsiyetin, milliyetin yeri ve
önemi yoktur. Geçerli olan tek yasa
sanatsal üretimdir, paylaşımdır.
Meriç Hızal daha sonra Toulon'da
bir uygulamalı sempozyuma, son
olarak da yine davetli olarak İsrail'-
de bir uygulamalı heykel sempoz-
yumuna kaülır.
Kimler yoktur ki orada! Tam da
yoğun banş görüşmelerinin sürdü-
riildüğü sırada Meriç Hızal'ın bü-
yük keyif duyarak kaldığı, Kibutz'-
un sanatçılan arasında İsrailliler,
Romanya'dan, özbekistan'dan,
Meksika'dan, İtalya'dan, özetle 10
ülkeden 15 sanatçı... "Moral mi,
onur mu, bir tür savaş mı bu" diyor
Hızal. Belki hepsi... Belki de hepsin-
den önemlisi sanatın ulus, dil, din,
ırk, cinsiyet tanımayan ortakla-
şahğı, evrenselliği...
Dünyayı diyalektik bir bakışla
gözleyen, karşıtlıklan ve bunlardan
doğan yeni biçimleri, kavramlan gö-
zeten, yapıtlannda yansıtan Meriç
Hızal; bakan, gören ve gördüğünü
bizlere yansıtan bir sanatçı. Onu
daha yaİcından tanımak için, şu sıra-
lar Urart Sanat Galerisi'ndekı sergi-
sini gezmek, fırsat bulunursa kendi-
siyle "sanatta paylaşmacıhğı" tartı-
şmak gerek. Bunun hepimiz için
önemli olduğu kanısındayım.
İSTANBUI ULUSLARARASI
U
™ T
İSTANBUL
mî. MÜZİK FESTİVALİ 22. ULUSLARARASI İSTANBUL MÜZİK FESTİVALİ
15. 6.- 12. 7. 1994
PROGRAM VE REZERVASYON FORMU
V— THE
MARMARA
I S T A N B U L
Rezervasyon No.
Tarih AYAİRİNİ
İDresden Fil Ork.
Plasson/Gelber 19.00
M G.ANFİSİ AÇJK HAVA
Haziran
Haziran
Haziran
Haziran
Haziran
Haziran
Haziran
Haziran
Haziran
İDresden Fil Ork.
İPlasson/Behrens 19.00
Brodsky Dörtlüsü
19.00
Svvingle Singers
19.00
Svvingle Singers
19.00
F.P.Zİmmermann
keman 19.00
J.Galvvay, flüt
19.00
İngiliz Oda Ork.
Judd/Zimmermann
19.00
İngiliz Oda Ork.
Judd/King 19.00
Haziran
Haziran
Haziran
Haziran
Berlin Scharoun
Topl. 19.00
Janacek Oda Ork.
19.00
Janacek Oda Ork.
19.00
Le Putte Veneziane di
IVİvaldi ' - 19.00
Le Putte Veneziane di
Vivaldi 19.00
Tasavvuf Müziğinden
Flamenko'ya 19.
Genç Rus Solistleri
19.L00jH_
Tt-nımuz
Temmuz
V.de los Angeles/
N.Gedda 19.00
J.Lloyd VVebber
viyolonsel 19.00
BBC Senfonı Ork. Herbig/
Lloyd VVebber Î9.00
BBC Senfoni Ork.
Herbig/Güneş 19.00
Temmuz
Londra Gabrieli
Topl. 19.00
Robert Schumann
Topl. 19.00
Bilkent.Ulusl. Akademik
Senf.Ork. 19.00
ITU Mezunları Türk
Müzıği Korosu 19.00
Konya Tasavvuf Müziği
Topl. 19.00
Seda Hoşses Keman
11 nn
Özlem Ebesek piyano
12.00
I.T.U. Çoksesli Korosu
19.00
İÜ Türk Müziği lcra
Heyeti 19.00
Ayangil Türk Müz.
Ork.ve Korosu 19.00
Anatolia
19.00
Tarihi Türk Müziği
Topl. 19.00
Erim Ardal, viyolonsel
Bahar Yücelen, pıyano
12.00
Selen Güllu, klarnet
n.nn
Münir Nurettin Beken
ud 19.00
J. Crabb, akordeon
19.00
Tomatito Flamenko
Topl. 21.30
Clara Ramona ispanyol
Balesi 21.30
[ Clara Ramona İspanyol
Balesi 21.30
Özcan Ulucan, keman
11.00
Bırsen Ulucan,piyano
Türkmenistan Halk
Dansları Topl. 21.30
Başkır Halk Dansları
Topl. 21.30
iNarcıso repes
gitar 19.00
Shura Cherkassky
piyano 19.00
ŞÜLEYMANİYE
KÜLTÜR MERKEZİ
İsim :
Soyadı :
Tel No.
Adresi.
Rezervasyon formu ile istenilen
fiyat kademesinde yer kalmadığı
takdirde, bir farkiı fiyartaki
bifetleri :
KABUL EDİYORUM •
KABUL ETMfYORUM •
Rezervasyon No..
28
Haziran
|Devl.KI.TurkMuz.|
Korosu 21.30
ÖNEMLİ NOT : Yalnız rezervasyon süresi içinde yapılacak
bilet alımlarında, farkiı etkinliklerden toplam en az 30 adet veya
tek etkinlikten en az 10 adet bilet için % 10 indirim yapılacaktır.
Toplam bilet
adedi :
SAYIN İZLEYİCİLERİMİZİN
DİKKATİNE !
( LÜTFEN DİKKATLE OKUYUNUZ.)
1^ Rezervasyon formunda belirtilen fiyat
kademeleri kolonlanna,izlemek istediğiniz
programa ait bilet adetlerini yazınız
Ögrenci bilet adetini öğrenci kolonuna
yazınız.
2^_ Rezervasyon formlarının kanşmaması
için belirtilen yere isim, soyadı, Tel No, ve
adresınizi mutlaka yazınız.
3. Bu formu görevliye teslim ederken
500.000TL. tutarındaki ön ödemeyi yapı-
nız. Bilet tutarı bu miktarı aşmıyor-
sa.bıletlerınizı alırken aradaki fark size
iade edilecektir.
4.Bilet fiyatları broşürde belirtilmiştir.öğ-
renci kontenjanı son fiyat kadernesinden
ayrılmıştır.
5_;_ Rezervasyon formu ile isteniten ve fiyat
kademelerine uygun hazırlanmış biletlerin
tümünün alınması zorunludur.
6^ Rezerve edilen veya gişeden satın alı-
nan biletler iade edilemez.
7^ Rezervasyon numarası ve ön ödeme fışi,
formunuzu teslim alan görevli tarafından
kesilirek size verilecek ve biletlerinizi
teslim alırken sizden istenecektir.Rezer-
vasyon ve ön ödeme fişleri kaybolduğu
takdirde biletleriniz kesinlikle verilme-
yecek, ön ödeme iadesi yapılmayacaktır.
Ş. VISA ve MASTERCARD ile yapılacak
ödemelerde, zorunlu banka komisyonu
sizden tahsil edilecektir.
9^ Doldurulmuş rezervasyon formları 14
Mayıs 1994 Cumartesi günü saat 9.00'dan
itibaren, 20 Mayıs 1994 Cuma günü saat
19.00'a kadar sadece AKM gişelerinde
kabul edilecektir.
10. Rezerve edilen biletler 28 Mayıs 1994
Cumartesi'nden itibaren 2 Haziran 1994
PerşeTibe günü dahil olmak üzere 10.00-
19.00 Saatleri arasında AKM giselerinden
alınacaktır
VL TELEFONLA REZERVASYON yaptırmak
için 260 90 72 ve 227 75 O9.numaraları
arayabilirsiniz. Rezervasyon isteğiniz,
Vakıflar Bankası Taksim Şubesi 2014781
numaralı hesaba 500.000TL. ön ödeme
yapmanız koşuluyla işleme konulacaktır.
Rezervasyon numarası telefondaki görevli
tarafından size verilecektir Biletlerinizi
alırken sizden ön ödeme dekontu ile
rezervasyon numarası istenecektir.
12. Rezervasyon süresi içinde telefonla
rezervasyon yaptıranlar biletlerini yine 28
Mayıs 1994 ile 2 Haziran 1994 dahil ol-
mak uzere AKM giselerinden alacaklardır
13.TELEFONLA REZERVASYON 28 Mayıs
1994 tarıhınden İtibaren252 99 74 ve 252
99 75 numaralardan devam edecektir.
Rezerve edilen biletlerin 24 Saat içinde
AKM giselerinden alınması zorunludur.
Theateran der
Ruhr'a kaynak
• ANKARA (AA) - "Bernarda
Alba'run Evi" adlı oyunun
gördüğü büyük ilgi üzerine Kuzey
Ren Westfalya Eyaleti Kültür
Bakanlığı, Tlıeater an der Ruhr'a,
Devlet Tiyatrolan ile işbirliğini
geliştirmek üzere 180 bin mark
tutannda bir kaynak sağladı.
Kültür BakankğVndan yapılan
yazılı açıklamada, TC Kültür
Bakanlığı Devlet Tiyatrolan ile
etkinliklerini Almanya'run
Mülhelm kentinde sürdürmekte
olan Theater an der Ruhr arasında
gerçekleştirilen işbirliği
çerçevesinde, Devlet
Tiyatrolan'nca Almanya'da
sahnelenen "Bernarda Alba'run
Evi" adlı oyunun büyük ilgi
gördüğü bildirildi. Açıklamaya
göre Theater an der Ruhr'a
sağlanan kaynak, Devlet
Tiyatrolan Genel Müdürü Tamer
Levent ile Devlet Tiyarolan Fahri
Danışmanı, Sanat Yönetmeni
Roberto Ciulli tarafından
belirlenecek etkinliklerde
kullanılacak.
3000Yılın
Ardından Kocaeli'
• KOCAELİ (AA) - Kocaeli
Valiliği tarafından düzenlenen,
'3000 Yılm Ardından Kocaeli'
konulu fotoğraf yanşmasında
birincüiği Cemal Turgay kazandı.
Kültür II Müdürü Birgul
Yürüker'den abnan bilgiye göre, 3
bin yıllık geçmişe sahip buiunan
Kocaeli'nin, kültürel ve doğal
güzelliklerinin yaşatılması, bu
değerlerinin korunması amaayla
düzenlenen fotoğraf yanşmasına
23 sanatçı 99 eserle katıldı.
Yanşmanın, Mehmet Bayhan,
Ayhan Erolgil, Şemsi Güner,
Kemal Yüksel ve Birgül
Yürüker'den oluşan seçici kurul,
"Körfezde Tekneler' adlı
fotoğrafıyla Cemal Tugay'ı
birinci. 'Balıkçı Masalı 3' adb
fotoğrafıyla Sadık Demiröz'ü
ikinci ve 'Simitçi Recep' adlı
fotoğrafıyla Cemal Turgay'ı
üçüncülüğe değer buldu.
Kazananlara ödülleri 30 mayıs
pazartesi günü Sabana Kültür
Sitesi'nde düzenlenecck törenle
verilecek. Yanşmaya katılan
eserlerden 58'i de Sabana Kültür
Sitesi Devlet Güzel Sanatlar
Galerisi'nde 15 haziran tarihine
kadar sergilenecek.
'Kupşun Asker'in
Utancı' Kadıköy'de
• Kültür Servisi - Hadi Çaman
Yeditepe Oyunculan sezon
başmdan bu yana oynadıklan
Haluk Işık'ın yazdığı, Reha
Bilgen'in yönetüği 'Kurşun
Asker'in Utana' adh, müzikli
çocuk oyununu 13 may.s-13
haziran arasında cuma ve
cumartesi gürüeri saat 11 'de
Kadıköy Halk Eğitim
Merkezi'nde sergileyecek. Kurşun
Asker'in Utana. geçen yıl
TOBAV Büyük Odülü' ile
ödüllendirilmişt.
Spielberg'in filmi
Polonya'yı zengin
etti
• STRASBOURG (AA) - Ünlü
yönetmen Steven Spielberg'in,
Nazi toplama kamplanndaki
vahşeti anlatan 'Schindler'in
Listesi" adlıfilmi,Polönya'da
turizm sektörüne canlılık getirdi.
Liberation gazetesinde çıkan
habere göre, Polonyah turizm
şirketleri, bütün dünyada gişe
rekorlan kıran fılminçevrildiği
yerlere, turistler i«^n özel turlar
düzenlemeye başladılar.
Yöre halkının da fılmin
getirdiği popülariteden
faydalanmak için bazı mağaza ve
işyerlerinin isımlerini ve
dekorlanru değiştirdikleri
bildiriliyor. Ziyaret için
gelenlere kolaylık sağlamak
amaayla İngilizce, Fransızca,
Almanca broşürier basıldığı ve
yeni panolar asıldığı, bu
göriinümüyle olaylann geçtiğj
Cravovie kasabasının tam bir
turistik beldeye dönüştüğü
bildiriliyor.
ısiınuı UIUSIAR»RASI
»ı "•"• ISTANBUl
«•«'» TİVATRO FESIIUAIİ
IIItİYATRO
6. ULUSLARARASI
İSTANBUL TİYATRO
FESTIVALrNDE
BUGUN
21.15 Kenter Tiyatrosu Çingene-
ter- Teatri Uniti-CRT, İtalya
18.30 Karaca Tiyatrosu
lanm- Dostlar Tiyatrosu
21.15 Studio Beş Kısa Oyun- Stu-
dio Oyunculan
6. ULUSLARARASI ~
İSTANBUL TIYATRO
FESTIVALrNDE
YARIN
21.15 Taksim Sahnesi Teatro Co-
mico- Theater an der Ruhr, Alman-
ya
18.30 Kenter Tiyatrosu Çingene-
ler- Teatri Uniti-CRT, İtalya
18.30 Karaca Tiyatrosu Insaı»-
lanm- Dostlar Tiyatrosu