Catalog

17NİSAN1994PAZAR CUMHURIYET SAYFA EKONOMI 11 HisseSenedlPıyasaa felemHacmı(mılyarTL) lşlemMıHan(Bınadet) BıleştkEndete MalıEndeks SanayıEndeteı RtpoPtytsss IşlemHacmı (mılyarTL) Haftalık Faız (Yriiık Agırtıklı Ortatama %) Ayiık Faız fYıllık Ağıriıklı Ortatama %) Tatnfü Piyasas) Işlem hacmı (mılyarTl) Öncekı Hafta 8124 1218893 2003496 1271032 2383978 11332 16090 16090 1771 Gecen Hafta 11544 1566633 22.59104 1652909 2642275 24452 3010 Degışım (V.) 4009 2852 1275 3004 1083 1320 5197 BORSA'DAGEÇEN HAFTA YATIRIMCIREHBERI Mevduatm yıldızı yenîden parhyor •MNCİMZM AdanaÇrnento(A) AdanaÇmento(C) Aka: Tefcstı Akbank Aksa AlarkoHoldıng Alarko Sanayı AlOnyıldız Mensucat Anado<uS<gona Arçelık Aseisan Aygaz Bajtaş Befcoteknk BoJuC-mento Bnsa Brısa(Yen| BursaÇtmento Çtmentaş Çımsa ÇukurovaEletttnk Çukurova Elaktnk (Yanı) Döktaş Do0anHoldıng Eczaabaşı Yalınm Eczacıbaşı Itaç EgeBıracılık EgeEndustn EgeSBramık Emsan B69yıkJi2 Ereğlı DÇ FınansFın Kır OGood-Year KarUnsan Kepez EleKtrık Koç HoMmg Koç Yaünm OKonyaÇımento Mardın Çımeoto MarsHall Boya Mrçros M lyetGazelecflık Melas NetHoldıng Net Hotdıng (Yenı) OysaNıJdeÇımemo Oiosan PınarSut Pelrol Oftsı Raks Elektron* Sabah Yayınolık Sarkuysa/ı Tat Konserv* TOışbank Teletaş TGarant Bankası TlşBankası(B) Tlş Bankası (A| TlşBankası(C) Tıre Kutsan TofaşOtoFab TofaşOteTıc TrakyaCaro Translurk HoMıng TSıefn«ns TŞışeCam TDenıırDofcum TurcasPetrolcull* Tflprs» TTuboro • UnyeÇımento Usaş Vestel Yasas Yapı ve Kredı Bankası ItiHtiPAZM AbanaElektromekan.k * AlyonÇımento •)Akç>m«nto AJsMFinans Aksu AktaşElektr* Altınyunus Çeşme AnadoluCam AslanÇımento AtlasYatOrt. Banvit BırlıkTutun Burçelık Çanatdtat« Çımefrto Celık Haıat ÇeiıkHaiatfYenı) Demırbank Denızlı Cam Der mod DevaHokJ r>g Deva Holdıng (Yenı) Oılaş Oogusan OuranOfset EgeGubre EgeProtl Emek&goriB Emsan Pas Çelık EnkaHoldıng ErayasBıracjltk Esbank Factofinans Fenış Alum nyufn Fıransbank Gentas Gıma (")Glo6al Yatrım Gorbonlşıl GubreFabnkalan GuneyBıraolık Hoktaş Hurrıyet Gazetactitk Ihlas Hoklmg Iktısat Fın Kır Ikt sat F n K r (Yem) Intema IMP IzmırDÇ fzocam Kav Kelebek Mob lya KentGıda Konrtefcs Kordsa Koytaş Koytaş(Ye<ıı) Kutahya Porselen LuksKadıfe MakınaTakıın Maret Marmar s Altınyunus Marmarrs Mart OM MedyaHoldıng Melaş Mılpa Martank NetTunzm OkanTekstıl Olımıtea Parsan PegProfilo Petkım PetrokentTunzm PınarEt PınarSu PınarUn Pımaş Polyten Sabah Pazariama Sıfaş Soksa Sonmez Fılamenl (BU) Sun Elekiron* Tam Sıgorta Tekstlbank Transturk Fren T Kalkınma Bankası T Sına Kalkınma (BU) THY Tutunbank UsakSeramık VakıfYatınm VakıfFınKır Yapı Kred Fın Kır Yunsa SMriHCllPtrAM ÇukurovaElektnk DevaHoldıng HalkaliKonutSert • U Ntaı Mttm 14 161 490 21344 496 11297 654 1877 619 2305 856 7582600 3687200 4 751000 3 120 500 9455 595 12.828401 2.445 595 8704 400 881545 84 587 841 1510240 11 440 771 109101 2115500 169596 8 419 538 1.255 577 196156 9821 000 9908411 1202 940 1 191 718 1690 800 8080 305 899 000 423035235 9051840 389187 3054208 1689234 8186 243 4344 739 910 580 11825 530 676 450 94 595 2518000 4076 105 5448 450 7425193 488.358 890212 3033 650 3856680 17 021000 30 278 200 757 650 3010055 13 962 641 1897 730 6195 775 3817 110 200 55246800 18 941000 3013 603 737215 15683010 17 193 015 3080000 83693488 793 745 833 840 25.382115 773.860 1984 107 3033 850 10544 445 972 025 91450 961 2115 000 123840 281157 687500 7472170 549000 3000 1022.403 31280 34 627 000 2000 57 000 473 000 125.000 313939 996435 1 145000 2826995 15000 5652 54 16 079790 49 000 1250000 188000 6105 628 1156 000 7069 000 2154 000 29 013 1364 000 8 813 027 1 134 000 34 400 4024 650 1144 782 16 000 12279 900 47 000 11023 540 572000 10 833827 16 000 967 000 680800 57 485 3325 000 759 000 68640181 228.000 4087 000 17000 6000 1354 050 6811507 1 133 000 1450 400 6740 000 12.000 6X1800 3 441720 1 152.000 2424 000 1054 000 71856 955 811000 31414600 1742.000 1951000 1021000 1028 565 1 187 272 20 878500 175440 3480 980 296 000 967 000 59000 921922 120000 4408550 1295 030 63000 3079200 413000 491 150 167 000 614 000 1076 000 4950 638 192.31 613250 451000 571425 1 128 000 1 979 100 14 182 11 6865 238 HAFTA E.D.Ş* Hnt 12 750 3350 8200 11750 22000 15250 38 000 12 750 8400 23000 5800 7300 4200 10 750 3100 2 900 2 150 20500 39 000 66 000 15 750 14250 14 000 28 0O0 4400 7 600 84 000 5 100 11250 4900 6300 ' 725 11250 22 000 11250 31000 13000 175 000 17500 9500 375 000 18000 28500 1500 1 150 20500 76000 25 000 35000 7400 2.350 23 000 54 000 2950 10 250 4 100 17 750 400 000 4200 5 100 77 000 28 000 7500 1200 8600 2025 16 500 33 500 11750 22000 18 250 120000 1750 4500 2500 1425 24 000 40 500 4500 6000 22 000 4500 3600 8 700 1225 0000 2.400 4550 5300 3900 3600 2300 12 000 13 000 2400 1900 15000 1900 4 000 3600 7 1» 2550 3200 29 500 29000 950 4000 3 600 2300 15 750 38 000 1500 8 000 2.550 35000 1875 9000 19500 5000 2 700 2900 3700 1750 16 000 5400 14 000 22000 3200 6200 1350 1226 5900 6200 1750 10750 1750 1250 140O0 2900 12250 840 5400 1200 2400 1350 3 700 3500 2800 3300 8300 6 700 7500 1200 15 750 1575 1350 9250 127 6200 15O0 9000 3800 2850 7 100 2025 4 500 197 4900 1550 3 700 2000 6200 000 Ç İ H O E E>moH Rffl 15000 4400 11250 13250 33 500 19 750 53 000 19 750 10 500 30000 7400 9 100 5300 14 750 4100 3.750 2 800 25 000 48 000 74 000 19 750 17500 15 500 33 000 5700 9800 104 000 7000 15 750 6.200 7900 2300 13250 34 500 16 000 40 500 64 000 205000 22 0O0 11250 510000 23 500 35500 1975 1 675 26 500 83 000 32 500 48 500 9300 3 000 28500 70 000 3 750 13250 5800 20 000 440 000 5100 6800 92 000 33 000 9 700 1550 11500 2650 20 500 51500 15 000 29000 13 500 145 000 2 275 6000 3950 1650 30 000 46 000 6000 800 27 000 4900 4750 10200 1600 10 0X 3450 6100 6900 5400 4800 3150 17 5O0 17500 3450 2650 19 000 2900 4700 4550 9400 3300 4200 32500 36 000 1250 5250 4300 2 600 20250 48000 2050 72O0 3250 41000 2425 9000 29000 7000 4500 3 750 4650 2450 18 750 7200 16 250 22 500 4050 9100 1950 177 7500 7700 2 225 14 500 2 475 1650 17500 3650 14250 1 150 8200 1600 3200 1850 4350 4150 3 750 4300 11000 9200 9800 165 17 500 2050 1825 12000 •650 7600 1850 13 250 5350 3 700 10000 2800 5900 2650 6200 1.625 480C 2400 6200 000 F*tt 14 500 3650 11250 12500 33 500 19750 53 000 19 250 10100 28 500 7 IX 8.700 4 750 14 000 4050 2900 2.450 23 500 45 000 69 000 16 000 15000 14 750 32000 5.350 8200 98 000 5400 15500 5700 7400 1850 12 000 34 500 '5000 39 500 58 000 190 000 20 000 11000 510 000 20 000 34 000 1625 1300 23 500 78000 29 500 48 500 9300 2 700 26 000 62 000 3 150 12 000 5600 19 000 440 000 4600 6800 80 000 30 500 9300 1350 115O0 2200 18 000 51500 12 500 29 000 11000 135 000 2025 5 100 3950 1475 29 000 45 000 5800 8 5O0 25000 4900 3950 8 700 1600 10 000 3450 5600 6000 4 700 4300 3000 17 500 16 500 2500 2025 16250 2100 4700 4550 74O0 3150 3900 32500 36 500 1100 4200 3800 2500 20250 46 000 1675 7000 3100 38 500 2 075 9 000 20 500 5900 3450 3600 4000 1850 18 500 7200 16250 22 500 3900 9000 1550 1425 6800 6200 1875 14 500 2300 1350 17 500 3400 14000 850 6400 1250 3050 14O0 4250 3 750 2 700 4050 10000 9200 9 800 1375 17 500 1600 1550 11750 1375 76O0 1550 11500 3.800 3600 8100 2325 5400 2350 5300 157 4450 2000 6200 000 V E a 1M (%,) Hlfll i(Mt 3 57 13 10 30 81 566 55 81 23 44 45 21 50 98 381 756 923 645 685 16 67 385 2162 926 408 426 282 17 95 1304 167 323 093 18 00 13 95 2174 2157 172 5.71 18 68 062 64 29 30 43 25 40 39 76 Z31 2.44 4 76 50 00 909 1525 155B 2121 408 263 167 25 97 690 690 182 746 1053 14 29 31 76 411 2222 455 1148 8 1 317 17 72 8 47 33 72 11 11 909 60 94 909 11 54 1538 385 357 10 53 59 60 328 7 41 187 508 39 34 000 000 16 84 745 28 00 476 33 98 3 70 14 29 1132 1 15 2121 42.86 1579 25 37 19 00 1667 23 64 882 12 35 16 85 455 127 156 25 86 435 1765 1628 753 14 08 33 33 17 14 141 10 71 2222 10 75 526 29 31 24 50 23 33 141 1304 22 92 0 00 30 91 152 2.27 541 4516 1143 12 31 423 27 91 10 71 2609 10 84 16 92 11 11 149 175 1827 15 79 16 67 000 2000 366 385 26 03 122 4 76 24 32 1667 12 70 448 20 00 1143 6 00 14 08 556 1507 1154 22 45 998 1399 18 42 189 105 862 735 0 00 11 71 km. 18 37 32'3 25 00 3000 1X00 595 41 76 14 44 5 6 » 48 05 23 66 20 91 57 78 000 25 00 3917 1552 5 00 35 67 2897 1795 16 67 27 16 26 44 47 55 23 72 127 91 66 25 7818 67 43 423 8011 24 00 97 14 2105 14 49 119 63 784 18 37 16 98 16154 44 44 3051 57 23 77 19 10 59 29 09 33 71 38 57 36 95 26 96 2174 148 00 60 13 40 00 408 57 71 45 89 57 80 2527 256 5159 5 5 X 77 50 24 47 2642 0 00 277 75 1228 78 46 ooo 1739 44 52 43 33 29 46 4825 20 83 117 86 68 00 3 41 59 02 30 00 1244 16 35 28 00 28 57 33 65 3171 10 45 526 40 28 6512 448 38 89 50 00 6447 20 73 70 00 32 86 5211 64 76 46 61 63 89 100 00 43 14 60 59 81 74 46 67 50 27 32 79 000 40 36 56 92 55 71 97 44 54 89 23 40 54 44 67 63 23 33 35 71 67 00 22.11 10 45 4 00 1017 1250 59 79 58 21 6184 60 42 18 07 50 40 55 88 26 09 3134 5646 19 02 20 00 65 43 72 58 4880 6324 44 55 49 09 27 97 38 52 16'8 4 71 33 33 1638 26 04 47 12 16 67 5616 45 61 49 59 58 33 256 4916 35 21 50 65 2634 1563 43 98 2174 53 92 29 33 70 83 53 65 319 ABDLRRAHMA1N YILDIRIM Para ve sermaye pıyasalan, kntık bır haftayı gende bıraktı Hazıne'nın tamtakır olduğu bır donemde toplam 26 5 tnlyona varan maaş ve ıç borcun odeneceğı haftaya odeme guçluğune duşen bır bankanın tasfıyesı ıle başlandı Kur ve faızde onemlı bır dalgalanma meydana gelmesı- ne karşılık. geçen uç aydakı vuklu ıtfalardakı kadar buyuk tahnp yaratmadan, bu kntık hafta atlatıldı Para ve sermaye pıyasalan geçen haftaya, ocak ortasından ben yaşanan fınansal knzın ılk olumsuz omeğınj vererek başladı Taahhutlennı karşılayamaz duruma gelen TYT Bank'ın tasfi- ye edılmesıne karar venldı Bu bankanın bağlı olduğu Lapıs grubunun geçen yıl ortasında satın aldığı Dışbank da eskı sahıbı Iş Bankası'na ıade edıldı PARALAR YASTIK ALTINA - Za- ten bır sureden ben kulaklanna kar suyu kaçan tasamıf sahıplennın bır bölumunun boyle bır tasfive karşısında paralannı buyuk bankalara kaydırdığı bır bölumunun de vastık altına attığı' tahmın edılıyor Bu arada hafta ıçınde açıklanan parasal ven- ler. 18 şubat - 25 mart tanhlen arasmda dovız tevdıat hesaplannın 1 8 mılyar dolar azaldığını ortaya koydu Dovıze yatınmın en gozde oldu- ğu bır donemde, dovız tevdıat hesaplanndakı azalma, yastık altı tercıhının daha önceden baş- ladığını aostenvor REZERVLERDE ERİME - Azalan sadeve dovız tevdıat hesaplan değıl Merkez Bankası rezervlen ve uluslararası rezervler de duşuşunu surduruy or Merkez Bankası rezervı 8 nısan ıtıbanvla 3 mılyar 29 mılyon dolara ındı ve yılbaşına gore \ uzde 51 azaldı Yatırım araçlarının haftalık getirisi (%) Faızler, net ve dönem sonu olarak hesaplanmıştır. Repo faızlen, IMKB venlerıdır Dövız ve attın, serbest pıyasa fıyatıdır ^FSW? ilir$Ki'XzV "&£82Sws. .S«Kss«rr <SX8<X«£ir »3 Uluslararası rezervler de yılbaşındakı 17 mıl- yar 762 mılyon dolarlık düzeyınden 14 mılyar 239 mılyon dolara ındı Turk Lırası'na olan gu- vensızlığın bankalara olan guvensızhkle bırleş- mesı sonucu dovız bınkımlennın sıstem dışına çıkması. rezervlerde 3 5 mılyar dolarlık azalma- ya yjal açtı ODEMELER NASIL YAPILDI? - zıyaretınm bır sonuç sağlayıp sağlamayacağı zaten gundemı yüklu olan haftayı daha da kn- tık hale getırdı Tamtakır olan Hazıne'nın, "senyoraj hakkı- nı" kullanarak Iş Bankası ve Zıraat Bdnkası - ndan 350-400 mılyon dolara yakın borç aldığı ve odemelenne kaynak yarattığı kavdedılıyor STAND-BTIN ETJÜSİ - Başbdkan Tansu Çıller'ın İMF yetkılılerı ıle yaptığı goruş- mede, Turkıyc'nın yenı bır stand-by anlaşması- na evet dıyebıleceğını bıldırmesı yurtıçınde eko- nomık paketın tavızsız bır şekılde uygulanacağı ınancını yarattı ve pakete guvenı arttırdı Bu aynı zamanda dovızdekı spekulasyon eğı- lımını azaltırken Borsa'nm dd vukselmesı neden oldu DÖVİZ - Odemeler sonrdsındd dovızın ye- nıden tırmanacağı beklentısı ve bazı bankalann ellenndekı fonlan kamu bankalanna vuksek fa- ızden satmak ıçın oncedovız pıyasasına gınmesı, kurlan hafta ortasına kadar yuksclttı Serbest pıydsada oncekı haftayı 32 bın lıradan kapatan ABD Dolan,çarşamba gunu 38 bın lıraya kadar v urdu v e stand-by anlaşmasının v arlığı ıle hafta- vı 34 400 lıradan kapadı FAİZ - Dış kredı olanaklan kalmayan ban- kalar, yenı duzenlemelerle mevduatın teşvık edılmesı ve kamunun yonlendırmesı ıle TL'ye donuşlennı surduruy orlar Bu nedenle oncekı hafta başlayan faız yükselt- me operasyonu geçen hafta tamamiandı gıbı Mevduatın tamamınayakınını toplayan34ban- kanın ortalama faızlen. bır aylıklarda oncekı hafta yuzde 93 72 düzeyınden geçen hafta sonu yuzde 108 47'ye, uç aylıklarda ıse yuzde 103 63 düzeyınden yuzde 125 52'ye vukseldı BORSA - Ekonomık paketle ozelleştırme- nın hızlandınlacak olması ve dovız kurlannın yukselmesı, Borsa'da kamu kağıtlan uzennde YATIRIM FONLARINDA GEÇEN HAFTA Tıtra Fm M ATİPİ işYatırım-1 lşYatırım-2 Iş Yatırım-3 !şYatırım-7 lnterfon-5 Iktısat Yat-4 Ikt Atılım F Garantı Yat-4 Garantı Yat-5 YoncaFon-1 Esbank Fon-3 VakıfHısse Vakıf Fon-6 Dısbank Mavı Dışbank Beyaz Dışbank Pembe Tutun Fon 1 Fınans Fort-2 FınansFon-4 Halk Fon-3 PamukHısse Emlak Fon-2 lmpexFon-2 Ege Fon-2 Kalkınma Fon-2 DemırFon-1 TurkbankFon TSKB Uzman F AkbankATıpı Tekstıl Fon-3 Atafon KoçbankFon-1 Koçbank Fon 3 Global Fon Fon-1 Korfez Fon-1 Tebınfon Kentfon CU Sıgorta Fon Alternatıf Fon HaWon-1 BTtPİ işYatırım-4 lşYatırım-5 lsYatırım-6 Inter Fon-4 Iktısat Yat-3 Garantı Yat-1 um Ttriı 192 166 243 204 6 27 638 414 4 41 599 206 585 2 47 284 1 13 032 446 402 804 734 244 1 16 7 24 6 25 7 10 186 15 97 256 786 6 70 1080 290 486 0 71 7 81 456 8 97 636 903 612 10 77 9 87 090 14 28 2 76 128 1 16 135 taft* rt* -1 16 544 143 2 76 -33 94 20 80 1322 18 95 36 24 -910 24 23 209 -12 92 2131 -1628 -6 57 -5 36 509 -2 82 0 73 856 1880 -29 32 -5 68 085 10 69 -2198 392 320 865 3 18 36 63 35 68 35 53 14 03 27 46 -2 08 229 -3 29 -27 81 -3 05 11 71 116 23 24 01 -23 74 1973 24 00 T«m Hm M Garantı Yat-2 Garantı Yat-3 Esbank Fon-1 Esbank Fon-2 YK8 Fon-1 YKB Fon-2 YKB Fon-3 YKB Fon-4 YKB Fon-5 YKB Fon-6 YKB Fon-7 YKB Fon-8 YKBFon-9 Vakıf Fon-2 Vakıf Fon-3 Vakıf Dunya Tutun Fon-2 Fınans Fon-3 Fınans Fon-5 Zıraat Fon-1 Zıraat Fon-2 Zıraat Başak Zıraat Fon-4 Halk Fon 1 Halk Fon-2 Pamuk Fon Emlak Fon-1 Emlak Invest Emlak DenızF lmpex Fon-1 Sumer Fon Ege Fon-1 Kalkınma Fon-1 Demır Fon-2 Tarış Fon-1 Tans Fon-2 Ortak Fon Marfon Etı Fon Akfon-1 Ak Karma Fon Tekstıl Fon-1 Tekstıl Fon-2 Koçbank Fon-2 A.A Fon Endeksleri A A Bıleşık AA(A)Tıpı A A (B)Tıpı MW tt* 159 197 165 202 246 277 259 2 51 4 41 258 2 76 2 51 885 103 124 19 05 1 14 398 343 5 42 440 2 10 268 329 2 01 1 14 1 13 168 1 15 203 133 103 095 259 1 17 233 282 133 139 3 76 320 108 105 182 355 323 395 n* Mtfi TtZ* 25 07 25 39 13 79 12 57 20 36 13 54 354 18 81 -7 02 877 28 44 30 86 137 40 16 08 18 36 120 60 18 26 49 56 32 28 27 98 25 05 23 23 28 83 22 29 18 36 8 01 17 84 26 78 1799 13 01 12 95 1662 16 97 33 65 1844 24 99 928 18 90 19 23 121 192 17 24 14 74 37 24 1189 -0 50 3170 sı ıçın nasıl gen çekıleceğı ve Başbakan'ın ABD lınmeyen dövızın bu para olduğu sanılıvor DÖVİZ-ALTIN NE GETİRDİ? haberien. Borsa ,ç Ş ,n ayr, b,r dO p g ,,g kay- n a 8 1 o' u y° r BANKALAR NE FAİZ VERİYOR? fYüzde) Zıraat Is Bankası Emlakbank Akbank Yapı Kredı Vakıfbank Halkbank Pamukbank Garantı Turkbar* TıArtank Etak Esto* Seneraa-» Osnartı TEB Egetank Rnansoank i(tsa DtsOank TarsOank Demırbank Kocoantt Korfezbank Inte-tsaf* Marmara Arap-Turk fmpextar* Teksilbank Dtıbank Altematıftank BankBcspres Kenttank TopraKlıa/ık 11} TL 115 110 115 110 110 115 115 125 110 126 •15 •15 115 115 110 110 125 i « •'8 67 •15 115 110 49 110 126 122 125 1'5 65 •15 125 115 115 3ayn*fl n 130 125 130 125 125 130 130 140 125 14' 130 '30 130 130 125 125 135 140 133 83 (30 130 125 57 125 14" 135 135 1X 78 125 135 130 130 S 25 1 25 25-4 25 2.5 3 5 1 4 45 3 4 3İ i 3 55 2 575 2 4 75 25 «5 25 45 3 3 •> 475 35 4 4 3-55 5 DM 55 4 45 « 5 5 55 6 825 3.5 6 7 6 - 6 65 4 8 625 8 6 -5 626 45-5 7 7 8 45 '0 9 6 7 12 7-9 8 61} n * l TL 110 105 56 105 105 110 110 125 100 126 110 105 110 no Î05 105 110 110 113 88 110 110 105 60 '05 '26 120 105 133 30 115 HC 105 rc S 3 1i 3 345 3 3 4 625 15 45 5 4 475 4 45 35 6 225 575 2 575 3 M'5 26 5 5 4 8 55 3i 4i 45 4-55 55 DM 65 5 5 55-7 55 65 65 9 35 65 75 7 75 7 ' 45 825 6i 8 55 8 65 45-55 65 8 9 6 11 925 65 75 8.5 845 825 lyılnirt TL 115 110 115 110 110 115 115 130 100 131 115 110 115 115 115 110 120 110 113 93 115 •15 1 10 6' 110 131 120 110 130 80 '15 •15 100 115 S 35 2 35 35-5 35 35 45 7 2 55 6 5 525 425 4i 4 7 25 575 25 6İ5 35 3'5-5 28 5i 6 45 9 6 i 5 5 5«5 6 DM 7 55 55 65-75 55 7 7 975 35 75 95 "5 8 '25 "5 5 85 - 825 55 85 -> iü 6 3 10 65 12 95 65 8 9 9-10 9 Amerıkan Dolan Alman Markı IngılızSterlını IsvıcreFrangı HollandaFlonnı FransızFranaı CumhurıyetAltını 24ayarkulçe YMfl (TL) 14950 8575 21950 10030 7650 2515 1240000 184000 m 32000 19000 49000 23200 17200 5600 2650000 367000 llftlUH (TL| 34400 20350 52000 23600 17900 6000 2650 000 390000 Dtfiştaft) bftjıçt* 750 710 612 172 406 714 000 626 UlçMl 13001 13731 13690 13529 13398 13856 113 70 11195 AsilNadir'den yatınmatağı Lkonomi Scnisi - Kıbnslı ışa- damı Asil Nadir'ın KKTC'dekı venı hedefinın, 20 ayda 12 bın kışıye ıstıhdam sağlamak oldu- ğunu behrtıldı Kuzey Kıbns Haber Ajansf- nın Asıl Nadır'e yakın kaynak- lara dayanarak verdığı haber- de Nadır ın yenı projelen arası- nda bır otel uç tatıl koyu. Lef- koşe \e Gırne'de dev alışvenş merkezlen. şarap ve eytınyağı uretımı. paketleme tesısı ıle >ol- cu ve kargo taşımacılığı ıçın uçak şırketı bulunduğu bıldınl- Yatınmlarla ılgılı ıstıhdama onumuzdekı hafta başianacağı kaydedılen haberde, yatı- nmlann Karpaz Gırne'nın batısı Mesarya ve Guzelyurt olarak dort bolgcnın ozellıkle- nne gore planlandığı. oncelıkle Gırne'nın batısındakı "Crystal Cove"'un Ortadoğu'nun en luks oteh olarak devreye soku- behrt.ld. Habere gore tunzm ve ıhra- catı gelıştırmek ıçın uçak şırketı kurulacak. tanm ^urunlennın ıhracı ıçın ıkı kargo uçağı alına- cak Gırne Karpaz ve Lefke yorelerınde uç tatıl koyu ınşaa edılecek Lefkoşe ve öırne'de ıkı dev alışvenş merkezı yapıla- cak Kıbns'ın geleneksel tanm ünanlennın gelıştınlmesı ıçın zeytın ve zevtınvağı uretımı ozendınlecek Karpaz da atıl durumdd bulunan şarap fabn- kası devreye sokulacak SETUR GÜVENCESİ... SETL'R ORGANİZASYOMTLA YURT DISINDA Yİ V KSEK EĞİTİM... Amerika ve Avrupada • Sızın ıçm veya çocuğunuz ıçın en uygun Unıversıte hangısıdır' • On başvuru ıçm neler gereklıdır' • Kayıt formlannın temını ve doldurulması • Kayıt formlannın ve dığer ışlemlerın zamanında yapılması • Burs ımkanlannın değerlendınlmesı • Kabul ışlemlen • Oğrenalık sırasında Elçılıkle olan üışkılenn yurutulmesı Yurt dışında eğıömle ılgıb tûm sorulannızın yanıü, çozumu MERKEZI WASHINGTON 1 DA BULUNAN CUSIDANIŞMANUĞI ve SETUR ORGVJIZASYONL ILE GATTta son raund da tamam VIRT DISINDA YIL Sl'RESINCE D1L EGITIMIM OZEL YAZ Kl'RSL\RI • 13 yaşın ustunde • Hıç bılmeyenlerden, Ingılızce oğretmenlenne kadar herkes ıçın • Cambrıdge/Toefl ve benzen sınavlara gırecek oğrencıler ıçın • Mesleklerınde derlemek ısteyen profesyoneller ıçın • Akademık kanyerlennı gelıştırmek ısteven akademısyenler ıçın • Ozel ders almak ısteyen ust duzey yonetıcıler ıçın En tecrubelı eğıtım kadrosu En ılen eğıtım malzemesı En etkın oğretım vontemlen Kampuslu okullar Ozel konaklama seçeneklen Sosyal, kulturel sportıf etkınlıkler D:Haflil(MtM E Ğ I T I M H I Z M E T L E R I (212)2300361! W| AfflUI*l^rtt^5ffl177!fgBffllU BMİRTS(232)463£' 00 «KlTİTtt(ÎC1 ?41693« !«M13 H0tUİTtt(2S7)l1E311! 11İ7S90 Td:{252j41?K3i 412S3Z3 MARAKEŞ (AA) - Uruguay Raundu anlaşması nıhayet ım- zalandı Fas'ın Marakeş ken- tınde 4 gun suren GATT top- lantısı sonunda oncekı gun ım- zalanan anlaşma. elmadan çın- koya. bankacılık ve malı hız- metlerden patent ve fikn mul- kıyct haklannın korunmasına kadarçok genış alanı kapsıyor Gumruk Tanfelen ve Tıcaret Genel Anlaşması (GATT) kap- Stimındakı toplam ağırhğı 175 kılogram gelen 22 bın sayfahk Uruguay Raundu Anlaşmasf- nı 225 uîkc ımzaladı Anlaşma- da şunlar ongöruluyor • Taraf ulkeler sınaı mallar vc gıda mallannda gumruk ta- rıfclennı ydklaşık ortalama > uzde VI oranında ındırecekler ABD ıle Avrupa Bırlığı (AB) kcndı aralanndakı tıcarctte gumruk Unflennı yanya duşu- recekler • Bankacılık, sıgortacılık \e scyahat şırketlennm yılda 4 mıKar dolara ulaşan yıllık tıca retlen ıle îşgucunun dolaşımı kurallara bağlanacak Ancak ABD ıle AB'nın televızyon programlanvefılmlergıbı gor- sel-ışıtsel urunler ıle malı hız- metler ve denız taşımacılığı ko- nusundakı anlaşmazlıklan ne- denıyle bu alandakı tıcaretın serbestleştınlmesı sınırlı kaldı • Tanm urunlen tıcaretı de ılk kez Uruguav Raundu an- laşmasıyld tam olarak duzen- lendı Tanm urunlen tıcaretın- de kota gıbı tanfe dışı engellenn tumu tanfelere çev nlıp bu tan- feier sanayıleşmış ulkelerde yuzde ^6 voksul ulkelerde yuz- de 24 azaltılıyor Tarıfelerdekı ındınm zengın ulkeler ıçın altı vılda. dığerlennde ıse 10 yılda uyeulanacak •Tanm urunlen tuketımı- nın sadece yuzde 3 unu ıthalatla karşılay an ulkelerde bu oran al- tı yılda yuzde 5"e çıkanlacak Pınnç ıhtıyacının yuzde 4"unu ıthalatla İcarşılayan Japonya, bu oranı yuzde 8 e, Guney Ko- re'de y uzde 1 'den yuzde 2'ye çı- kanlacak • Uluslararası tanm urünle- n tıcaretını çarpıtan çıftçılere yonelık subvansıyonlar. altı yılda yuzde 20 kalkınmakta olan ulkelerde y uzde 13 3 oranında kısılacak • 1986-1990 donemı ya da 1991-1992 donemı baz alma- rak doğrudan ıhracat subvan- sıyonlan, değer olarak. altı yıl- da yuzde 16 hacım olarak da yuzde 21 kısılacak • Çokelyaflılar Anlaşması'- nca yururlukte bulunan tekstıl ve gıyımde ıthalat kotalan 10 yılda ortadan kaldınlacak • Patent telıf. marka ve menşe şehadetnamesı ıle dığer fıkn mulkıvet haklannın ko- runmasınd ılışkın kuraüar sıkı- laştınlıyor • Uluslararası tıcaretın du- zenlenmesınde eeçıcı bır organ olarak kurulan GATT 1995 v ı- lı başında statusu Uluslararası Para Fonu (İMF) ıle Dunva Bankası'na eşıt olan ızleme or- ganı Dunya Tıcaret Orgutu ne (WTO) donuşturulccek