Catalog

27MART1994PAZAR CUMHURİYET SAYFA DUIVYADAN Beneîton, bugünkü seçim sisteminin en kısa sürede ele alınıp, düzenlenmesi gerektiğini belirtiyorBenetton politikadankaçıyor / talya'run seçimlere haa- rlandığı şu günlerde tela- şa kapılmayan bır insan var ise, o da Luciano Benetton. 60 yaşındakj Luciano Benetton 1965 yıbnda erkek ve kız kar- deşleriyle bırlikte Benetton Grubu'nu kurduğu zaman, ik- tidardakı politik rejim en par- lak devrinı yaşıyordu. Gıyım alanında ülkesının en ünlü ve en başanlı şırketlerinden bin olan Benetton grubu. ülkesini yurt dışında da başanlı bir şe- kilde temsıl ediyor. Luciano Be- netton şu anda 110 ülkede yedı bin mağazanın sahibı. Küba ve Arnavutluk da bu ülkelere da- hil. Son günlerde şirketin etkın- liklenne ılışkin çelışkilı yorum- lann gündeme gelmesi, yine şır- ketın kendı tutumundan kay- naklanıyor. Benetton'un tuhaf reklam kampanyalan şirkete yönelüleneleştırilerin ana nede- ni. Son reklamlannda savaşta vurulan bır Bosnalı askenn kanlı giysısı sergileniyor. İtalya'nın en tanınmış ve adı yolsuzluklara kanşmamış iş adamlanndan biri olan Lucia- no Benetton, tüm baskılara karşın İtalyan politik yaşamına kanşmamaya özen göstenyor; yalnızca basit bir seçmen ola- rak seçimlere katılıyor ve kapı- smı politıkacılara kapatıyor. İtalya'da "İkinci Cumhuri- yet"in doğumunun konuşuldu- ğu şu günlerde Benetton'un po- litikadan çekilmesı ne anlam taşıyor? "İtalya'da sivasetle uğ- raştığım dönemlerde tek ama- cm. üJkemJ eskimiş ve köhne si- yasi parti sisteminden kurtar- maktı." diyen Benetton. son günlerde İtal>a'nın bu hedefe hemen hemen ulaştığnı söylü Benotton, aykın reklamlanvla tüm dikkatlcri üzerine çekiyor yor. Yıne de seçmenlenn kafa- lanrun epey kanşık olduğunu da ifade etmekten kendini ala- mıyor. Italyan seçimJerine. lüm dik- katleri üzerine çekmekte son derece başanlı bir iş adamı da- ha katıbyor. Süvio Beıiusconi, Forza İtalia adlı partisinın ba- şında, seçimlerde başan kazan- mak için canıru dişine takmış çalışıyor. Benetton. Berlus- conı'vı ış ddamı olarak beğen- mesine karşın, politik >akiaşı- mını eleştiriyor. "Berlusconi ka- zandığı takdirde yeni iş afaniarı yaratacağını. vergUeri indirece- ğini vaat ediyor. Bence, Berlus- coni boyundan büvük vaatlerde bulumı.vor. İtalya son gûnlerde yolsuzluk ve rüşvet olayları ile büvük bir toplumsal yo/laşmay a sahne oldu. Bir kişinin çabalan ile tüm sorunlar bir anda çözüle- mez." dı>e konuşan Benetton, Berlusconı'yi zor gûnlenn bek- lediğini ileri sürüyor. Benetton'un politikadan uzak kalmasının nedenlerini anlamak zor değil. Benetton şirketler grubu. çevreye saygılı. "yeşil" bir görüntü yaratmakta son derece ba- şanlı. Luciano Benetton'un bu başandaki payı çok bü- yük. Lucio Benetton'un politik görüşleri Berlusconi'nin so- lunda yer alıyor. Beriusconi'- nin partisı; Kuzey Lig'i ve neo-faşışt Ulusal İttifak ile ortak hareket ediyor. Benet- ton eskiden Cumhuriyetçi Parti'yi temsil etmekle birlik- te, şimdi Demokratik İtti- fak'ı destekliyor. Demokra- tik îttıfak ortanın solunu temsil ediyor. Benetton, İtalya'da sağ ve sol parti programlannın farklı olmaması gerektiğini belirterek, "Yülardır ttalya- da özelleşdrme ve kamu açı- kları gibi bazı konuları konuş- mak ve tarttşmak mümkün değildi. Şimdi hükümet bu so- runlar karşısında çaresizlik- ten krvranıyor. Herkes bira- raya geu'p çözüm üretmek zo- runda" diye konuşuyor. Pek çok İtalyan secmeni gibi Luciano Benetton da se- çimlerden sonra bir belirsiz- lik dönemi yaşanacağını tah- min ediyor. Kısa sürede se- çım sisteminde köklü bir re- forma gidilmesini gerekli gö- rüyor. Yeni seçim sistemine göre yapılacak bir seçimin is- tıkrarlı bir hükümetin kurul- masına önayak olacağını id- dia ediyor. AndrewHUl Financial Times The Guartüan 24 Mart 1994 Glasnost'un ilk siyasi tutuklusu serbest Sovyet sonrası dönemin ilk siyasi tutuklusu Dr. Mirzayanov, hapisten çıktı Rusya'nın sürmekte olan kim>asal si- lahlar programını açıkladığ için tutukla- nan Dr. Vil Mirzayanov, serbest bırakıldı. Sekız yıla varan ceza ıstemiyle yargılan- rnakta olan Mirzayano\ 'a hakkındaki da- valann kanıt yetcrsizliğınden düşürül- diğü bildirildı. Mirzayanov. "Beram da»amı j-ürütmek- ttolan sa>cı, Rus Federasvonu Başsavcısı AN. Ilyushenko adına benden ö/ür diledi. Ona gectiğinüz 18 ay boyunca beıtde neden oldukJarı bü)ük maddi »e manevi hasariar nedenivle 'yeni KGB'yi dava edeceğimi soy- ledim." dıyor. 58 yaşındaki Mırzavanov, a;.nca hapıshanede karşılaştığı "barbarca koşullardan" söz ediyor. Tutuklulann. hiklanndaki davalann araştınldığı süre bov unca. bazen yıllarca. ailelerinden >a da arkadaşlanndan hıç kimseyı görmelerine izm \erilmeden orada tutulduğunu belirti- yor. Mirzayano\. hamamböceklen, tahıa- kurulan ve bitlerle dolu ve hıç kımsenin uzanamavacağı hatta oturamavacağı ka- dar ufak bir hücre>ı sıcaktan dolayı çınlçıplak soyunmuş 50 tutukluyla pay- laşmak zorunda kalışını anlatıyor. Dr. Mırza>ano\. 25 yıldan daha uzun süre Moskova'da ordu>a ait büyük bır kim\asal araştırma enstiıüsünde çalışmış. 1990 vılmda Komünist Partı'den a_\nla- rak demokratik harekete katılan ilk kışi- lerden bin olmuş. 1992'nın Ekim ayında tüm kimyasal sı- lahlan yok edip. üretimlerini de durdur- mak amacıyla yapılan 1989 Bush-Gorba- çov anlaşmasına karşın Rusya'nın üreti- me devam eıtiğini açıklayarak eski fır- masını gammazlık eder. Rusya'nın. ABD'nın elindekı herhangi bir kimyasal sılahtan sekiz kat daha zehirli yeni bir madde ürettiğini açıklayan Mirzayanov hemen tutuklanır. Mirzayanov'un yaptığı açıklamaya göre. Ruslar ürettiklen yeni gazın açık hava denemelerini, 1992 yılının iıaşlan- nda, Özbekıstan Devlet Başkanı Ke- rimov"un haberi olmadan, bağımsız Özbe- kistan devletinin sınırlan ıçinde bulunan Üstyurt ya>lasında gerçekleştirmişlerdi. Mirzayanov, "diğer bir deyişle Ameri- kaJüarın gözlerini sıkıca bağladık"diyc de ilave etmıştı. Amerikalılar. olan biteni öğrenmce, Bush'un yaklaşmakta olan başkanlık seçimlennde oy kaybetmesini önlemek için hiçbir şey söylememışlerdi. The Times Nazarbayev 'in, Rusya 'nın topraklarındangeçenpetrol boru hattı karşıhğında petroldenpay alamayacağını belirtmesi iki ülke arcısındakigerginliğiarttırdı Kazak-Rusilişkilerikritik noktada azakistan Devlet Başkanı Nursul- tan Nazarbayev, geçen günlerde yabancı basın organlanna verdiği bir demeçte. Rusya'nın Cengız ve Karaça- ganak petrolleri üzerinden pay ıstemeye hakkı olmadığını belirtti. Sözü geçen iki petrol sahasından elde edilen petrolün, Rus topraklanndan geçen petrol boru hattı kanalıyla taşınması karşıhğında, Rus yetkililer, işletilen petro- 1den pay istiyor; normal olarak bır geçiş ücretiyle işi bağlamak isleyen Kazak öneri- sine sıcak bakmıyorlar. "Rusya Cengiz veya Karaçaganak petro- lünden pay alamayacak" diyen Nazarba- yev, martın 28'ınde Moskova'da bu konu- yu Rus liderlennin dikkatine getıreceğinı sözlerine ekledı. Nazarbayev'in bu sözlen Alma-Ata'- dakı yabana işadamlannın ifadeleriyle çe- lişiyor. Yabancı işadamları. Nazarbayev'- in iki petrol sahası üzennden Rusya'ya pay vermek üzere olduğunu öne sürüyorlardı. Cengız p>etrol sahasının ışletimini üstlenen Amerikan Chevron şirketı. çıkan petrolü ihraç ediyor. Ne var ki. Chevron'un başı Rusya ile dertte. Petrolün taşındığı boru hattının Rus topraklanndan geçmesı. pek çok sorunu gündeme getınyor. Petrolün çevre kırliliğine >ol açtığını iddıa eden Rus- lar. Chevron şirketinin yöneticılenne kara- basan yaşatıyorlar. Karaçaganak petrol sahasını işleten Bn- tish Gas ile İtalyan Agip şırketleri. Che- vron'un başına gelenleri dikkatle izlıyor Kısa bir süre sonra ürettiklen petrolü ihraç etmeye başlayacak olan şirketler. benzer hatalara düşmek istemiyor. Nazarbayev, Rusya'nın elınden kurtu- Imak için, Türkiye'nin güneyinden geçecek bir boru hattı projesine bel bağladıkiannı belirtti. Ancak, bu proje, Rusya ve Kazaki- stan arasında inşası kararlaştınlan Hazar Denizi'nı bır Karadeniz limanına bağlaya- cak olan boru hattı projesınden sonra ger- çekleştırilebılir. ' IKazakistan, Rusya'nın etkinliğinden rahatsız Nazarbayev bu ifadesiyle, Rusya'nın Kazakıstan üzerindeki etkinliğinden hoş- nut olmadığını dolayh olarak anlatışor Kazakıstan. geçen kış aylannda Rus ra- finerilennden yeterli miktârda ham petrol alamadığından yakınıyor. Aynca. Ru- slann. satın aldıklan Kazak kömürünün bedelınî ödemekte geciktıklen de belırtıli- >or Sovyetler Bırhğı dağıldığı zaman eskı cu- mhııriyetlerie Rusya arasında işbırlığinin yeniden kurulması fikrinı destekleyen Na- zarbayev, artık aynı fikırde olmadığıru: Rusya'nın ışbırlığj kurmaktakı amacının, gerçekte üstünlük sağlamak olduğunu ıleri sürüyor. Nazarbayev'in Rusya'ya duyduğu güve- nsizlık, geçen sonbaharda Rus>a'nın Kazakistan'ı ruble bölgesınden ihraç etme- si>le başladı. Son demecınde Rusya'nın bölgeyı yeniden kurması fıknne karşı çıkan Nazarbayev, Rus askerlennin sorunlu cu- mhunyetîerde banş gücü olarak yerleştiri- lmesıni de onayiamıyor. Kazakistan'ın bağımsızlık yanlısı lıderi, Rusya"nın artık bağımsız komşulara sahıp olma zamanının gcldiğmı ilen surüvor "Rusya, Kazakıstan ile Ugili düsüncelerini ortaya koyarken kullandığı ifade)e artık dikkat etmeli, aksi takdirde aramızdaki iliş- kiler iyiden iyiye bozulacak. Bundan böyle Rusya ile ilişkilerimizde daha dikkatli ol- mak 7onındayız. İki taraf da karşısında tanı anlamıyla bağımsız >e özgtr bir devlet oldu- ğunu aklından çıkarmamalı" dıye konuşan Nazarbavev, Kazak-Rus ıhşkilennın bır dönüm noktasına geldiğinı kavdedıyor. Moskova ayaretinın bir takım konulara açıkhk getıreceğinı inancını taşıdığını da belirtti. Chrystia Freeland ve Robert Corzine Financial Times Çanlar sonsuza dek çalacak Kilise çanları bozuk ses vermeye başlaytnca ne yapılıvor? Bu sorun, geçtiğimiz günlerde İngiltere 'de Aziz LeonardKilisesi nin çanları çatlakses vermeye başlayınca gündemegeldi.Çanustaları, Derek Sibson liderliğinde bozuk çanları kuleden indirerek incelemeye aldı. Çatlaklan onanlacak durumda olanlar, birtakım işlemlerden sonra tekrar devreyesokuldu. Binanesi A nıstralya 'nın Perth kentindeki Bunbury Katedrali 'negönderilmek üzereyola çıkarıldı. Onarılmayacak durumda olan iki çan, dökümhaneye eritilmek üzeregönderildi. Burada tekrar kalıplara dökülerek çan haline getirilecek. Dolayısıyla çanlarm sesihiçbir zaman kesilmevecek. Bir banka aynı yıl hem birinci, hem ikinci nasıl olabilir?