Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
SAYFA CUMHURİYET 11ŞUBAT1994CUMA
8 DIŞ HABERLER
Karadziç, NATOkaranna uyacaklannı, hükümet sözcüsü ise biradım bileçekilmeyeceklerini söylüyor
Sırplamıtutumu çelişkiliDış Haberler Servisi - Bosnaiı Sırplar.
NATO'nun önceki gün aldığı ültimatom
karan konusunda birbiriyle çelişen çeşitlı
açıklamalarda bulunuyorlar. Devam eden
Bosna banş görüşmeleri için Cen\ re'de bu-
lunan Bosnaiı Sırp lider Radovan Karadziç.
yaptığı açıklamada Saraybosna çevresin-
deki ağır silahlannı geri çekeceğini ve bu
silahlann BM güçleri tarafından denetlen-
mesine izin vereceğini açıkladı. Karadziç.
bununla birlikte "BM'nin böyle bir karar
alması açık bir kapıyı kırarak içeri girmeye
benziyor. Bu tamamiyle gereksiz bir güç
gösterisi" yorumunu yaptı.
Karadziç Cenevre'de bu açıklamalan
yaparken Bosna'da taban tabana zıt bir
açıklama. Bosna "Sırp büküiîieti"nin En-
formasyon Bakanı Miroslav Toholj'dan
geldi. Toholj, Saraybosna-Pale"de AFP'ye
verdiği demeçte, "NATO'nun ültimatomu,
terörist bir saldırıdan başka bir şey değil, bu-
na bütün olanaklanmtzı kuüanarak yanıt
vereceğiz" dedl
"Ültimatonıa rağmen, Sırp topçusu bir
adım bile çekilmeyecek" diyen Bosna "Sırp
hükümetTnin sözcüsü Toholj. "Karşılık
vermek için her yolu deneri/. Buna hazırız.
NATO
Wörner:
Ültimatom
ciddidirCEM SEY
BRÜKSEL - NATO'nun önceki gün ka-
rarlaştırdığı Saraybosna ültimatomu. dün
geceyansı yürürlüğe girdi.
NATO karan alındıktan hemen sonra
BM.Genel Sekreteri Butros Galiye bildinl-
di. Öte yandan. gerektiği takdirde Saray-
bosna çevresindeki hcdeflen vurmak üzcrc
Adriyatik'teki uçak gemileri ve İtalya'dakı
NATO üsleri hazır duruma getırildı.
NATO karannın alınmasından sonra
düzenlediği bir basın toplantısıy la ültima-
tomu resmen dünya kamuoyuna açıklayan
NATO Genel Sekreteri Manfred VVörner.
"Bu tarihi bir karardır ve ittifak için bir dö-
nüm noktasıdır" şeklinde konuştu.
NATO'nun tarihinde ilk defa asken bir
harekat yapma karan aldığını hatırlatan
Wörner "BM bize başvurduktan 72 saat
sonra, süratle yanıt verebiliyor olmanıı/ çok
önemlidir" dedi. Ültimatomun ciddi oldu-
ğunu ve bunun herkes tarafından böyle an-
laşılacağını da umduğunu belirten VVör-
ner. "Biz şiddet kullanmak istemiyonız. So-
runun banş içinde çö/ülmesini arzu edi-
yoruz. Herkesin kabul edebileceği bir banş
anlaşmasına >arılmasını istiyoruz. Ancak
ültimatomdaki şartlan yerine getirmeyen
olursa şiddetle, süratle ve kararlılıkla yanıt
vermekte tereddüt etmeviz" diye konuştu.
Rusya'ya mesaj
VVörner. Rusya'nın da ittifakın politık
bir çözüm rstediğinı anlayacağını sandığını
belirttikten sonra "Ruslar da bizimle birlik-
te savaşı durdurmaya çalışuiarsa i>i olur"
dıyerek Rusya'ya bir mesaj gönderdı.
Toplantı sonrasında Türk basınına bilgi
veren Türkiye'nin NATO Daimi Temsilci-
si Büyükelçi Tugay Özçeri ıse Türkıye'nin
elde edilen sonuçta büyük payının olduğu-
nu ve memnunluk duyduğunu ifade etti.
Özçeri. "Bu kez alınan karar ciddi. Eğer ül-
timatoma uyulmazsa NATO kesinlikle ha-
va harekatı düzenler" dedi.
Özçeri. "Kanada Büyükelçisi büyük bir
devlet adamlığı örneği verdi ve çok degerli
katküarda bulundu. Onlaruı durumunu an-
lamak lazım. Srebrenica'daki askerlerinin
yaşamından endişe ediyorlar" dedi \e lop-
İantı sonrasında kendısinın büyükelçıye te-
şekkür ettiğinı belirtti.
NATO'nun önceki günkü toplantısında
ültımatoma karşı en sert muhalefet Yuna-
nistan'la Kanada"dan gelmişü. Kanada
Bosna'dakı askerleri için güvence ısterken.
Yunanistan karara karşı olduğunu, ancak
veto etmeyeceğinı bıldırmışti. Atma. NA-
TO uçaklan Sırp mevzilerini bombalarsa.
bu uçaklara Yunanistan'daki üsleri kul-
lanma izni vermeveceğini de belırtmışti.
NATO bildirisinin önde gelen maddeleri
NATO'nun siyasi karar organı oian Kuzey
Aüanuk Konseyi'nin aldığı ükimatom
karannın en önemli bölümleri:
•tuifak. Bosna'dakı çatışmada herkesin
kabul edebıfcceği biranlaşmaya vanlması
çabalarını destektiyor;
• Bosnatı Sırp kuvvetienn Saraybosna
çevresindeki yirmi kıloraetre yançapında bir
alanda buiunanağır silahlannı geri çekmesi
veya BM Banş Gücü'ne devretmesi için on
gün süre tanıyor,
• Bosnab Müslümanlara bu tip silahlan
aynı süre içinde Saraybosna'da
bulunduklan yerlerde BM güçlerine
devretmesi ve bu süre içinde bu siiahlan
kullanmamastçağnsında bulunuyor,
•Taraflara ateşkese uymaknve tanınan
süre içinde arulansilahlan geri cekme
konusunda anlaşmaya çağınyor ve anlaşma
sağlanamamasıntn sürenin uzatıhnasjnı
sağlamayacağjnı belirtiyor;
•NATOaskeri yetkililenne, kararda arulan
silahlann saptanmasında BM Banş Gücü'ne
yardımcı cdma yetkisi veriyor.
Müdahalenin ilk kurbanı Müslüman ordusu
olur, mavi bereliler de ikinci kurban" dıye
konuştu.
"NATO, terörörgütüdiir"
"Cltimatomu reddediyoruz" diyen Sırp
bakan. "NATO, dün akşamdan beri bizim
için uluslararası bir terör örgütüdür" ifade-
sıni kullandı.
Sırp bakan şöyle devam etti: "NATO ilk
hava akınını yapar yapmaz savaş tüm
Bosna-Hersek'e yayılır, oradan da 3. Dünya
Savaşı'na dönüşiir."
Miroslav Toholj. Sırplann şimdiye dek
hiç kullanmadıklan silahlara başvurabile-
cekleri tehdidinı de savurdu.
"Belki 20 uçak düşüremeyiz, ama 5 tane-
sini haydi haydi vururuz" diyen Toholj. "Bu
da öteki uçakların güvenlikte olmadığının
anlaşılması için yeter. Burası Irak olmadtğı
gibi, ordumuz da Saddam Hüseyin'in ordusu
değildir" dedi.
Yunanistan Başbakanı Andreas Papand-
reu da NATO'nun önceki gün Brüksel'de
Bosna ile ilgili olarak "çok talihsiz ve tama-
men yanlış" bir karar aldığını ileri sürdü.
Papandreu. dün Bakanlar Kurulu lop-
lantısmdan sonra gazetecilerin sorulannı
cevaplandınrkcn "NATO'nun Bosna ile il-
gili karan çok talihoV bütünüyie yanlış ve
suçlu bir karardır " dedi.
Katliam komisyonu kurulacak
Bosnaiı Sırplann lideri Radovan Karad-
ziç'in Saraybosna'da geçen hafta 68 Müs-
lümanın ölmesine yol açan topçu saldınsı-
nın sorumlusunun saptanamadığı gerekçe-
si ile dün Cenevre göriişmelerinden çekildi-
ğini açıklamasının ardından bu konuyu
incelemek üzere bir komisyon kurulması
konusunda anlaşmaya vanldığı ve tıkanan
görüşmelcrin bugün devam edeceği açık-
landı.
Öte yandan Bosnaiı Sırplar tarafından
önceki günkü karar üzerine Sırplann kont-
rolü altındaki topraklan terk etmesine izin
vermedikleri Birleşmiş Milletler Mülteciler
Yüksek Komiserliği (UNHCR) pcrsoneli-
nin serbest bırakıldığı ve sağ olarak Belg-
fad'a ulaşlıklan bildirildi.
Toplam 170 adet keşif.avcı ve
bombardıman uçağı
10 ülkeden 4,000 asker
AVUSTURYA
12F-16
8F-18
3EC-130(ABD)
f 155mmM loplann Saraybosna-
» jHirabileceği sınır8 Jaguar (Fr.
SLOVtNYA
HIRVATISTA
BOSNA
HERSEK SIRBISTAN
14F-16(Holl.)
Saraybosna
10Mirage2000
(Fransa)
Saratoga (ABD):
18(F-18, F-14)ITALYA
Ark Rqyal(\ng.):
6 Harrier jeti
6. Fılo Merkezi
Napoli
8 Tornado (Ing.)
8 JaguarUçak gemisi Foch (Fr.)
20 uçakla birfikte
Toulon'da teyakkuzda Gioia del Colle A
AKDENJ1 4AC130(ABD)[
A Hava üsleri
ABD üsleri SICHYA
Sigonella ve Trapani
5KC-135(ABD) Q
Keşif uçağı
'Hava harekâü çocuk oyuncağı'
NEVV YORK (AA) - NATO Konscyi -
nde önceki gece alınan ültimatom karann-
dan sonra Batılılar. Sırplar'a karşı yapıla-
cak bir hava saldınsının siyasi yetkı ve so-
rumluluğunu BM Genel Sekreten Butros
Gali'ye. askeri \etki ve sorumluluğunu ise
NATO Gene! Sekreteri Manfred VVörner"e
vcrdiler.
Gali'nın NATO Konse>i'nden Sırpları
cczalandıncı nitelikteki hava saldınlanna
izin vermesi yolundaki ısteğine. ittifakın
olumlucevapvermesiylcharekatın başlatı-
labilmesı için gereklı prosedür de tamam-
landı. NATO üJtımatomuna uvulmaması
durumda mekanizma şöyle işleyecek:
BM Genel Sekreten. bölgede buiunan
BM Banş Gücünden (UNPROFOR).
Sırplar'ın ültimatomda belirtilen koşullara
uymadıklan yolunda raporisteyecek. Bun-
dan sonra NATO Genel Sekreteri Manf-
red VVörner ile koordinasyon halinde Sırp
mevzılcrine karşı cezalandıncı nitelikte ha-
va operasyonu düzenlenmesi talebinde bu-
lunacak.
Bu talebı alan NATO Genel Sekreteri.
bölgede buiunan en üst düzey NATO su-
bayı olan Güney Avrupa Müttefık Kuv-
vctlcr(AFSOUTH) Komutanı Amiral Bo-
orda'ya hava+ıarekatını planlaması ve uy-
gulaması talimatını vereçek.
Amiral Boorda'nın. İtalya'nm Napoli
kentinde buiunan karargahında planlana-
cak olan harekat. Kuzey İtalya'daki Avia-
no hava üssü ile Adriyatik'te buiunan
Amenkan. İngiliz ve Fransız uçak gemile-
rinden kalkacak uçaklar tarafından düzen-
lcnecek. Bu uçaklar. Saraybosna çevresine
birkaç dakika içinde ulaşacak mesafede
bulunuyorlar.
Asken kaynaklann verdiklen bilgilere
göre bölgede buiunan NATO Hava Gücü
için Sırp mevzilerine yapılacak opcrasyon
tam anlamıyla 'çocuk oyuncağı1
nıteliğındc.
Çünkü NATO uçaklan. hem gece hem de
gündüz her hava koşulunda uçabilecek
özellliklere ve nokta atışı yapabilecek son
dcrcccdc geliştirilmiş silah sistemlerine sa-
hip bulunuyorlar.
Uzmanlar muhtemel bir harekatm. Sırp
uçaksavar bataryalannın 'kör olduğu' gece
dönemlerinde yapılabileceğine dıkkati çe-
kıyorlar. Harekat gündüz yapılsa bile
Sırplar'ın elindeki uçaksavarlann etkısı
altındaki mesafelenn çok sınırlı olduğu ve
NATO uçaklannın bu bataryalardan açı-
lacak aleşten kurtulmasının çok kolay ol-
duğu bildiriliyor.
ANKARA
Karargeç, ama olumluANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Başba-
kan Tansu Çiller. NATO Daimı Temsilci-
Ier Konseyı'nde Bosna-Hersek ile ilgili alı-
nan son karan, Türkiye'nin tezinin kabul
edilmesi' olarak yorumladı. Çiller. "Bu ka-
rarın sonuna kadar arkasuida olacağız"
dedi. Dışışleri Bakanı Hikmet Çetin dün
alınan karann. Türkiye'nin kabul edebile-
ceği 'asgari' koşullan taşıdığını belirtti. Av-
rupa Birliği'nın en yüksek karar organı
sayılan Avrupa Komisyonu üyesı Sir Leon
Brittain. Türkiye'nin Bosna-Hersek konu-
sundaki katkılannı överek dünkü NATO
toplantısında alınan kararda Türkıye'nın
büyük katkısı olduğunu bildirdi.
DYP Genel İdare Kurulu'nun (GİK)
açılışında konuşan Başbakan Tansu Çiller.
Bosna-Hersek konusundaki son gelişmeler
hakkında GİK üyelerine bilgi verdi. NA-
TO'nun Saraybosna'da dağlarda buiunan
Sırplann 20 kilometre geriye çekiimesi ve
10 gün içerisinde bütün silahlann teslim
edilmesine karar verdiğini belirten Çiller.
herhangi bir Sırp saldınsı durumunda da
hava harekatının başlatılacağını söylcdi.
Çiller, Türkiye'nin karan desteklediğini ve
olumlu bulduğunu da kaydettı.
Bosna-Hersek'te bir insanhk vahşetinin
devam etmekte olduğunu kaydeden Çiller.
Bosnalılann korunmalan veva kendilerini
koruma imkanının verilmesinin gerekli ol-
duğunu vurguladı. Çiller. NATO karan
açıklanmadan önce dünya liderleriyle yap-
tığı temaslarda böyle bir gelişmenin olabi-
leceği bilgisini aldığını da sözlenne ekledi.
Çiller. "Bu karann arkasında, sonuna ka-
dar olacağımızı, berhangi bir çatışma duru-
munda hava harekatının derhal başlaması
gerektiğini bir kez daha ifade ediyorum" di-
ye konuştu.
Dışişleri Bakanı Hikmet Çetin dün gaze-
tecilere yaptığı açıklamada. NATO'da alı-
nan karann. 'Türkiye'nin kabul edebileceği
minimum koşullan taşıdığını' bildirdi. Top-
lantıda Ankara'nın. hava harekatının he-
men başlamasını savunduğunu belirten
Çetin. kabul edilen karann da geç olmakla
birlikte olumlu bir adım olduğunu söyledi.
Çetin. Türkiye'nin. kendi istediği asgari
koşullann kapsanmaması durumunda, bir
karar ahnmasını engelleyebileceği uyan-
sında bulunulduğunu da bildirdi.
Çetin. yaptığı yazılı açıklamada da, An-
kara'nın 1992 yılında benzeri birplani Bir-
leşmiş Milletler Güvenlik Konseyi'ne sun-
duğuna dikkat çekerek. "Keşke o zaman
böy le bir karar alınsaydı ve binlerce insan öl-
meseydi diyoruz" ifadesirü kullandı. Çetin,
şimdi yapılması gerekenın. 'karan aynen
uygulamak" olduğunu açıkladı.
RUSYA
NATO yetkisini aştı
Dış HaberlerServisi- Rusya.
NATO'nun Bosna-Hersek'-
teki Sırplara ültimatom verme
karanna serl tepki göstcrdi.
Moskova. NATO'nun Sırpla-
ra verdiği ültimatomu görüş-
mek üzere Güvenlik Kon-
seyi'nin acilen toplanmasını
istedi.
Rusya Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü dün
yaptığı açıklarıada "Rusya Federasyonu,
Saraybosna'nın silahsızlamlınlrçıasının
pratik yollarının ete alınması ve BM've
bölgede doğnıdan bir rol verilmesi için Gü-
venlik Konseyi'nin acilen toplanmasını
önermektedir" dedi.
Dışişleri Bakan Yardımcısı Anatoli
Adamişin ise dün yaptığı açıklamada, Sı-
rplara karşı hava akınlan düzenlenmesı
karannı ancak BM Güvenlik Konseyi'-
nin alabileceğıni belırterek NATO'nun
böyle bir yetkisi olmadığını öne sürdü.
Rusya. Güvenlik Konseyi'nin daimi üye-
si olduğu için 'veto' yetkisıne sahip.
Adamişin sözlerine şöyle devam etti:
"Rusya bu dunımu kabul edemez. NATO,
ültimatom >ererek Bosna sorununu çöze-
mez. Bu NATO'nun işi değildir, BM'nin
görevidir. NATO, açıkça yetkilerini aşa-
rak BM'nin alanına müdahale etmiştir."
'Sevodnia' gazetesınin haberine göre
Rusya Devlet Başkanı Boris
Yeltsin de NATO karanna tepki
göstererek "NATO'nun uygun
gördüğü tedavi, hastalığın kendi-
sinden daha tehükeli olabilir"
dedi. Sevodnia gazetesi, Yeltsin'-
in Batılı liderlere telefon ederek
sorunu tartıştığını bildirdi, an-
cak başka aynntı vennedi.
Rus ordusunun organı Krasnaya Za-
vedzna gazetesi de NATO'nun karannı
eleştirerek karann ağırlıklı olarak
Sırplan hedef aldığını, bunun adil bir tu-
tum olmadığını savundu. Gazete, karann
MüsJümanlan yüreklendireceğini ve Bos-
na bunalımının çözümünü daha da zor-
laştıracağını öne sürdü.
Rusya, BM Genel Sekreteri Butros Ga-
li'nin geçen hafta NATO Konseyi'nin
bombardıman karan alması için yaptığı
çağnyı eleştirmiş ve Gali'nin yetkilerini
aştığını öne sürmüştü. Moskova böyle bir
çağnyı ancak BM Güvenlik Konseyi'nin
yapabileceğini savunuyor.
Batılı ülkeler ise. Bosna-Hersek'te 'gû-
venli bölgeler'in korunması için geçen yıl
bir karar alındığını. bu bakımdan Güven-
lik Konseyi'nden yeni bir karar çıkan-
lmasına gerek olmadığını savunuyorlar.
Saraybosna. Birleşmiş Milletler'in ilan et-
tiğı 'güvenli bölgeler' arasında bulunuyor.
ABD
Clinton: Kararlıyız
FL AT KOZLUKLL
SİNAN GÖKÇEN
VVASHINGTON - ABD
Başkanı Bill Clinton, NATO'-
nun Saraybosna dışına çekil-
meleri için on gün süre verdiği
Sırplar'ın. ültımatoma uyma-
malan durumunda düzenlene-
cek bir hava harekatına Amerikan uçak-
lannm da katılacağını söyledi. Clinton.
NATO'nun önceki gün aldığı karardan
sonra yaptığı açıklamada "NATO'nun
kararından kimse şüphe etmesin. NATO
artık eyleme hazırdır" dedi. ABD Baş-
kanı, Sırplar'ın banşa uyacaklannı kanı-
tlamalarına kadar NATO'nun aldığı ülti-
matom karannı ısrarla sürdüreceğine de
dikkati çekti.
Clinton. NATO'nun Sırplar'a verdiği
ültimatom vc son gelişmeler hakkında
Kongre liderlerini Beyaz Saray'a çağıra-
rak bir bnfing verdi.
Cfinton. Sırplara yönelik bir hava ha-
rekatı düzenlenmesine" şiddetle karşı
çıkan Rusya Devlet Başkanı Boris Yelt-
sin'i dc arayarak NATO'nun karannı gö-
rüşmek istcdığıni. ancak teknik nedenler-
le bağlantı sağlanamadığını söyledi.
Son anda ağırlığını koyarak
İngiltere ve Kanada'yı ikna ettiği
ifade edilen ABD lideri Bill Clin-
ton. önceki akşam Beyaz Saray'-
da bir basın toplantısı düzenledi.
Clinton yaptığı açıklamada,
NATO'nun karanna uymaması
durumunda Sırplar'a karşı dü-
zenlenecek bir hava harekatına
ülkesine ait uçaklann da katılabileceğıni
belirtti ve halkından buna haar olmasmı
istedi.
ABD Başkanı Bill Clinton, basın top-
lantısında. Bosna-Hersek'teki taraflann
bir banş anlaşması yapmalan durumun-
da. bu anlaşmayı denetlemek üzere diğer
ülkelerle birlikte bölgeye asker göndere-
bileceklerini belirtti. Aksi takdirde Ame-
rikan kara birfiklcrinin Bosna-Hersek'e
yollanmayacağmı bildirdi.
Sırplar'ın NATO ülümatomu karşısı-
nda Saraybosna'yı çevreleyen tepelerdeki
500 ağır topu 20 kilometre gen çekmeyi
kabul etmelerinin cesaretlendinci oldu-
ğunu söyleyen ABD lideri Clinton. ülke-
sinin Sırplar. Müslümanlar ve H'rvatla^
arasında banş görüşmelerinin yeniden
başlaması için elinden gelen çabayı harca-
yacağını da vurguladı.
İNGİLTERE
Yardım askıya alındı
EDİPEMİLÖYMEN
LONDRA - - İngiliz hükü-
meti güvenlik gerekçeleriyle
Bosna'y a y aptığı insani yardımı
geçici olarak durdurma karan
aldığını açıkladı.İngiltere'nin.
Bosna-Hersek bunaîımına dı-
şardan bir müdahale ile çözüm
bulunamayacağı. çözümü Boşnak. Hır-
vat ve Sırplann kendi aralannda bulma-
lan gerektiği şeklindeki görüşü ise değiş-
mcdi.
İngiltere Başbakanı John Major.
NATO'nun Sırplara süre tanıması karşı-
sında. kuvvet kullanmanm çözüme yar-
dım etmeyeceği görüşünü yineledi. İngil-
tere. Sırplann verilen sürey i akıllıca kulla-
nacaklannı \e mevzilerini belirtilen sını-
nn gerisine çckeccklerini tahmin ediyor.
Londra hükümeti. bir hava harekatına
gerçekten girişmek zorunda kalmamayı
da ümit ediyor. İngiltere için en önemli
konu. Bosna-Hcrsek'e dağılmı^ durum-
daki BM Banş Gücü'ndeki ingiliz ve
Kanadalı birliklerin güvenliği.
İngiliz basını. NATO'nun karannı ge-
niş biçimde. ancak soğukkanlı biçimdc
verdi. Sırplarla Boşnaklar arasındaki
ateşkesi sağlayan Bosna Hersek'teki BM
Banş Gücü komutanının İngiliz olması
da İngiltere için ayrıca bir propoganda ve
övünç kaynağı. Ancak bundan önceki
komutanlann da benzer ateş-
kesler sağladıklan, törenle im-
zalar atıldiğı akıllarda.
İngiliz basını
Guardian gazetesi. vanlan
anlaşma için. "Evet, mucize.
Ama sorun bunu uygulamakta"
diye yazdı. Ciddi basın. NATO
karannın bir politika değişikliğine işaret
etmediği. soruna çözümü yine üç tarafın
bulmak zorunda olduğu konusunda gö-
rüş birliğj içinde. Bosna hükümetinin,
Bosna-Hersek'in etnik temelde üç birime
aynlmasını kabul etmek zorunda oldu-
ğunu. bu bölüşümün adaletten uzaklığını
da kabul etmek zorunda olduğunu açıkça
yazıyor. Bu noktada yine Guardian gaze-
tesi. "Boşnaklann kabul etmek zorunda
oldukları adaletsi/liğin oranı konusunda
Avrupa ile Amerika arasında görüş ay rılığı
var" diyerek. bu sonucun kaçınılmaz ol-
duğunu vurguladı.
Times gazetesi de. NATO karanna en
büyük ve tek tehdidin Rusya'dan geldiği-
ni hatırlattı. Gazete, Başbakan Major'ın
gelecek hafta Rusya'ya gideceğıni ve
Batı'nın görüşünü doğrudan iletme fırsa-
tını bulacağını yazdı. Ciddi gazeteleriçin-
de en yüksek tiraja sahip olan Dailj Te-
legraph gazetesi ise. Sırplann karara
uymalan konusundaki inançsızlığını be-
lirtti.
FRANSA
Öncülüğü biz yaptık
Saraybosnalılar, karann bir an önce uygulamaya konmasını bekliyor.
MİŞEL PERLMAN
PARİS - NATO Konseyf-
nin Bosnaiı Sırplara ültima-
tom verme karan. Fransa'da
memnunlukla karşılandı.
NATO karannın 'kuru tehdit'
olmaktan öteye geçemeyece-
ğinden kaygı duyan Paris yö-
netimi. karann bir an önce uygulamaya
konmasını istiyor.
NATO Konseyi toplantısının tamam-
lanmasının hemen ardından bir açıklama
yapan Fransız Dışışleri Bakanlığı, NA-
TO'nun kararlı girişimini memnuniyetle
karşılandığını vurguladı.
Bakanbk tarafından yapılan açıklama-
da "Uluslararası kamuoyumın Bosna-
Hersek konusundaki tavrı kısa ömürlü oi-
mamalı, Konseyde alınan kararların uygu-
lamaya konmasında da aynı kesin tutum
izlenmelidir" ıfadelen yer aldı. Fransız
Dışişleri Bakanlığı. aynca bölgede sava-
şan taraflara 'şiddetin tırmanışını engelle-
mek amacıyla kararlara uyma'çağnsında
da bulundu.
Öte yandan, Fransız yönetimınin
kendini NATO'dan çıkan ültimatom ka-
rannın miman' olarak gördüğü
gözleniyor.
Fransız Dışişleri ve Savunma
Bakanlığı çevrelerinde resmen
ültimatom' sözcüğünün kullanı-
lmadığı. uyan metninin Fransa-
ABD ortak girişiminin bir sonu-
cu olduğu belirtiliyor. Söz konu-
su uyannın Boşnaklan da kapsa-
ması ise "Sırplan fazla rencide etmeınek
gerekiyordu" ifadesiyle açıklanıyor.
Atlantik Konseyi'nin çalışmalan tüm
Fransa'da dakikası dakikasına izlenirken
sağcı ve solcu partilerin ültimatom karan
konusunda görüş birliği içinde olduklan
da dikkati çekti.
NATO karan, yalnızca Komünist Par-
ti ve aşın sağcı. ırkçı L lusal Cephe (FN)
tarafından eleştirildi.
Komünistlerin yeni önderi Robert Hue,
"Bosna için savaş değil, banş planlan
hazırlamak gerekir" şeklinde konuştu.
Ulusal Cephe'nin önderi Jean-Marie Le
Pen ise Fransız mavi berelilerin eski Yu-
goslavya'da bulunmalannı eleştirerek
hükümetin gösteriş yapmak amacıyla
bölgeye asker gönderdiğini öne sürdü.