Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
SAYFA CUMHURİYET 11 ŞUBAT1994CUMA
10 EKONOMI
PARA RAPORU
BORSA VERİLERİ
Endeksler
Bıleşık
Mali
Sanayi
önceki
15695 71
12454 93
17904.22
Işlem hacmı
Işlem mıktarı
Oünkü
14087 82
11186.49
16066.60
Farfc(%)
-10 24
-1018
-10 26
494 225 702 725
77.815.919.5
Döviz, ikinei tumanışma geçti
BOBSA 10SUMT1M4
m*t
001 Abana EteMromek
002 Adana Çımenlo (A)
003 Adana pmento(C)
0WAtyonÇımert<3
OOSAkalTekstıl
OKAtoank
007 Afcçtmento
006Alrtıf Fınans Faöoong
OMAksulpllkDokuma
OIOAfcsa
OHAktasEiektr*
0l2AlarkoHolc!ıng
C'3Alarto Sanayi
014Altınyıldfz
015AnadoluCam
OICAnadoluSıgona
017Arçelık
OlSAselsan
019AslanÇımento
CÖOAttınyumjs Çeşme
021Aygaz
Q22Bağtaş
O23Banvıt
Q24Beko(eknık
025 Bırlık Tutun
026 Bolu Çımento
027Brrsa
028 Bursa Çımento
OSOCeiıkHaiat
MıÇei.kHa/atYenı
032Çımsa
033Çtmentaş
034 ÇanakKale Çımento
035ÇukurovaEle*»r k
036Oefrırttank
037Den>2tıCam
OSDerımod
040 Deva Hotöıng Yenı
<*1TurkOı*bank
Q42Dıta$ Doğan
0430oğusan
0440oâanHoRlmg
046DuranO*set
047 Eczacıbaşı [laç
046 Eczaobaşı Yatınm
049Edıplplık
OSOEgeBıracılık
OSIEgeEndustn
0S2EgeGuöre
053E9eFVolııTıc
054EaeSeram*
0S5EmekS>9ona
056 Etnsan B«syW.Z Çel*
057 Emsan Paummaz ç«t<k
0S8EnkaHo<dmg
059 Ercryas Bıracıltk
OeoEreğlıOemırÇelık
061 Esbank
062FactoFınans
063 Ferıs Alumtnyum
064 Fınans Fmansal K
065 Fınarsbank
066 T Garanlı Bankası
067Gemaş
mmm
069Gk*alYal]nm
070Good-Ysar
071Gortx>nlşıl
072 Guore Fabnkalan
073GuneyB>raCilık
074HalkalıKonut
ı76HurrtyetGazetecılık
077 Iktısa! Fınans
07Sln(ema
T tçBankası (A)
080T IşBankasııB!
081T IşBankasnC
062T IşB Kurucu
063T I5 B Bedellı
0641 MolorPıston
065 T" İ8 B Bedelsız
066tzmır DetnırÇei'k
067 Izocam
OBSKanonsan
089 Kav
090KoçHol<Jıng
091 Koç Yatınm
092KentGıda
OMKepezElefctrık
094KelebekMoö.!ya
OKKordsa
097 Konıteks
096Köytaş
099KoytasYen.
100 Kofuma
101 Kuîahya Porse'en
1O2LuksKadıle
!
03Art Marmarıs
104Mak naTakım
ıO5Maret
lOSMeayaHoidıng
i07MensucalSantrai
TOBMelaş
lOSMıjros
HOM.Bıyet
117 Marmans Marîı Otef
112 Nettjank (Marbank)
113MardınCımemo
IMMarshatı
H5Netaş
116NıgdeÇımerto
i17NetHoldıng
118 Net Moldıng Yenı
119NetTunzm
120OkanTeks'ıl
121 OlmıAsa
122Otosan
i23Parsan
124PegProfito
125 Peüum
•<27P"narSu
128 Petrokent Tunzm
129 Pınar Entegre Et
130PınarSu!
13î Ptnar Un
132PoJylen
133Peffo Ofısı
134Rabak
135FIAKS
136SaöahYayınahk
137SantralHoidmg
i38Sarkuysan
139St1aş
14OTurkıyeS>şeCarr
141 TurkSı«meps
i42Söksa
143 Sönnez Fllament
i44SunElekJronık
145TamSıgorta
'46TatKonserve
*47TurfcTuöorg
148Tekst bank
i49Te(etaş
150Tezsan
151 Transturk Fren
'52TurkHavaYollan
153TıreKu1san
154 T Ka'kmmaBanfcas*
155 Toteş Oiomobn Fab
i56To»aşOtoT<caret
1
57T'akyaCam
15BTrans(urk Hotdıng
'59TSKB
160Turk Demır Dokum
161 Tupraş
162Tucas Petrolcüluk
163Tutunbank
'64 Onye Çımerto
i65Uşa*Seramık
166USAS
167VakltFınansalKır
168Veslel
i69VakıtYatmm
170Yasaş
171 YapKredı Bankası
172Yunsa
2.175
9500
2900
24 000
10500
«700
30 000
6.600
6 700
16-250
34 000
15.500
50000
M.250
5.500
15 750
18000
56O0
9000
7 1 »
7200
59O0
15000
9500
5 100
3800
21500
18.000
4400
3950
3600
46000
23 000
4400
12500
4200
10 500
16.500
2500
2JO0
4.200
19500
3.400
24 000
23 500
4900
13.000
6400
13 750
54 000
10 750
5 100
8 700
1000
zaoo
6800
6100
20000
22.000
4150
1800
11500
4000
4 200
5-100
6000
10250
3400
35.000
18 000
3050
29 500
5650 000
2.450
10700
11550
3900
780 000
22 500
5000
75000 000
4300
7900
4450
1.850
12000
13.250
6 100
27 500
45 000
21 000
10500
16750
140 000
6400
5600
2125
1675
2.000
4500
11500
2125
2075
9000
13.000
950
2650
235000
24 500
1975
1825
13 750
9000
26 500
13 750
2.300
1650
6.7X
2225
52O0
115 000
1800
4 700
3S50
11.250
13000
3150
3250
28 000
5300
1525
16.500
1 100
8200
2.300
1UJ0
24 5O0
1925
2100
17 750
2050
15250
1875
7 700
19000
15.000
3.2O0
15.250
1650
19.250
5400
5200
5100
100 000
57 000
7000
2900
6 700
17 750
8100
9200
2850
9900
4500
71000
7 100
2350
3000
5800
2800
6800
1950
8 600
2600
21500
9250
7800
27 000
5.900
6000
14 750
30 500
13 750
45 0O0
12 750
4 500
14000
16 000.
5 000
6 100
6000
6500
5300
0
8 500
0
34O0
190O0
16 250
4000
3550
3200
41500
20 500
3960
11250
3 750
9 750
0
2250
1 975
3 750
16 250
3050
21500
20 000
0
11500
5 700
0
46000
9500
4500
7800
7200
2500
6100
5400
18000
195O0
3 700
1600
0
3600
3 750
4500
5400
0
KfM
3050
29000
0
2700
24 500
0
2200
9500
10000
3500
700 000
20 000
4500
50 000 000
3860
6800
4000
1660
10 5O0
11750
5400
24 500
39 500
21000
9.250
15000
125 000
5700
5000
1900
1500
0
4050
0
1900
1850
8100
11250
0
2350
220 000
22 0O0
1775
1625
12250
8100
23 500
12 250
2050
1475
6000
2000
4600
95 000
1600
4200
3150
10 000
11500
2800
2900
25 000
4 700
1725
14 750
0
7300
2050
0
22 000
1725
1875
15 750
1825
13 500
1675
6900
17000
13 250
2650
135O0
0
16 750
4800
4600
4500
90000
51000
6000
2600
5500
15 750
7200
8500
2.550
8400
4050
63 000
6400
2100
2 700
5200
2450
6300
1950
6600
2600
21500
9250
78O0
29 000
5900
6000
14 750
30 500
13 750
45 000
12 750
4600
14 000
16 000
5.000
6T00
6 800
6600
5300
0
8600
0
3400
19000
16 500
4 000
3.550
32O0
42 500
20 500
3950
11500
3 750
9 750
0
2250
1975
3 750
17250
3050
21 500
23 500
0
11 750
5 700
0
52 000
9 500
4 500
7800
7200
2500
6100
5 400
20 000
19 500
3 700
1650
0
3600
3 750
4500
5500
0
3050
31000
0
2700
27 000
0
2 250
12 000
10 000
3500
700 000
20 000
4500
56 000 000
3850
6800
4000
1650
11000
11750
5400
25 000
41500
21000
9250
16 000
125 000
5800
5000
1900
1.500
0
4050
0
2000
1850
8100
12000
0
2350
235 000
22000
1775
1625
12 250
8 100
29 000
12250
2050
1475
6000
2.000
4600
95 000
1600
4300
3150
10000
'1500
2.900
2900
25000
4 700
1725
15 250
0
7300
2050
0
22000
1725
1 875
15 750
1825
13 500
1675
6 900
17 000
13 500
2850
135O0
0
17250
4800
4600
45O0
90 000
51000
6300
2600
6200
15750
7200
8400
2.550
9000
4050
63 000
6400
2125
2700
5200
2500
6400
1950
8 600
2600
21 500
9250
7800
29 000
5900
6000
14 750
30 500
13 750
45 000
12 750
4500
14 000
16 000
5000
8 100
6800
6500
5300
0
8500
0
3400
19 000
16 250
4000
3550
3200
41500
20 500
3950
11250
3 750
9 750
0
2250
1975
3 750
16 250
3050
21500
23 000
0
115i»
5 700
0
52 000
9500
4500
7800
7200
2500
6 100
5400
19000
19 500
3 700
1600
0
3600
3 750
4500
5400
0
3050
30 000
0
2 700
24 500
0
2200
9 500
10 000
3500
700000
20000
4500
50 000000
3850
6800
4000
1650
10500
11 750
5400
25 000
41000
21000
9250
16 000
125 000
5 700
5000
1900
1500
0
4050
0
1900
1850
8100
11250
0
2350
220 000
22 000
1 775
1625
12 250
8100
23 500
12 250
2050
1475
6000
2000
4 600
96 000
1600
4300
3 150
10 000
•'500
2800
2900
25 000
4 700
1725
14 750
0
7300
2050
0
22 000
1725
1875
15 750
1325
135O0
1675
6900
17000
13500
2850
13500
0
16 750
4800
4600
4500
90 000
51000
6200
2600
6200
15 750
7200
8200
2550
e7oo
4050
63 000
6400
2 100
2700
52O0
2450
64O0
47 000
1638 445
319200
85 000
2005 650
10 373
96 000
1084 500
5)000
256 900
12 000
9300
5000
35000
160 408
5000
517 545
30200
19 000
2000
704 456
37 350
0
792 000
0
429 146
205250
17000
7000
322 440
3 399 700
60 000
403 001
19 000
783 582
2140
4 000
0
256 500
111495
79210
107 300
11000
185 000
159514
0
832 605
1879 665
0
518264
20000
25 000
136000
105 980
23 000
73000
7000
95 660
82 212
2617 920
1827 404
0
4000
20 000
182000
139 064
0
r?.m
150 800
79 532
0
109680
94 000
0
092 394
216 000
909 000
62O0
100
7600
113280
3
67 240
33 000
132 040
491 705
250 000
118'80
35 000
305 050
393206
5000
192 500
38 000
20 330
827511
6000
20 000
146 080
0
6000
0
212 000
596 810
139 020
58 000
0
468 220
3'200
32600
453 000
27 0O0
438 500
10 000
853 000
23 000
36 600
103 825
146 000
17000
2000
1080
45 000
900 000
567 250
94 500
4000
227 760
52 000
1290
4.000
6000
1442 500
0
21000
1580 000
0
27 000
44 000
1 145 510
'2000
20 000
5000
220 126
23 000
165 000
3646 000
3000
26 190
0
152 000
22.250
42 000
1000
7500
2050
333 020
29 000
651000
3955
156 850
192 254
11 125
657 433
3000
58100
3000
6 006 476
7000
715O0
17 762 9B3
V 8 572
1950
86O0
2600
215O0
9250
7800
26109
5900
6000
14 750
30 500
13 750
45 000
12 750
4503
14000
16 000
5000
8 100
6400
6501
5300
0
8511
0
3 400
19 000
16 294
4000
3550
3 200
41 666
20 500
3950
11252
3 750
9 750
0
2250
1975
3 750
16401
3050
21500
22248
0
11500
5700
0
48 541
9500
4500
7800
7200
2500
6 100
5400
19452
19 500
3 700
1604
0
3600
3 750
4500
5400
0
H.IM
3050
30044
0
2 700
25638
0
2200
11849
10 000
3S0U
700X00
20000
4500
3850
6800
4000
1 650
10 629
11 750
5400
24 509
40 785
21000
9250
15342
125 000
5 704
5000
1900
1500
0
4050
0
1 901
'850
8100
11 413
0
2350
223 461
22 000
1775
1625
12250
8 100
23 531
12 250
2050
1475
6000
2000
4600
95 000
1600
4200
3150
10000
11500
2806
2900
25O0O
4 700
1725
14 767
0
7300
2050
0
22 000
1 725
1 875
15 750
1.825
13500
1675
6900
17000
13254
2850
13500
0
16 845
4800
4600
4500
90 000
51000
6 113
26O0
5896
15 750
7200
8 249
2550
8626
4050
63000
6400
2 100
2.700
5200
2450
6303
DÛNYA BORSALARI
Altının onsu: 382 70 dolar
ABD Dolan: 1 7605 Alman Markı
108 30 Japon Yenı
1$ 1 4580(Sterlını
Petrolûn varili: 13 95 dolar
MERKEZ BANKASI
• Emısyon [9Şubat> 59 856rrılyar
• TL Interbank (aızı % 135 87
Işlem Hacmı 2 883 2 mılyar
Gecehk % 120
Haftalık repo %61 a
Ayhkrepo °İ7O
MURAT ARIN
Hazıne'nın gelecek hafta >apacağı 44
trilşon lıralık ödeme öncesınde dövize ta-
lep gıderek artıvor. Merkez Bankası"nın
müdahalelenne kar^ın dolar 18 bın 900,
mark 10 bin 700 üraya çıktı. Hazine, pı>a-
sava süreceği parayı. dolar gen ödemelı üç
kınk ıhalede ve halka bono satışıyla ka-
patma>a çalışacak. ancak pıyasalarda hü-
kümete olan güvenın kaybolmuş olması,
paranın dövıze yönelmesıne neden olu-
yor. Kur makası yüzde 7"ye çıktı.
Borsa, dövız-faız kıskacında yüzde 10
daha düştü. Bıleşık Endeks 14 bın 87 pua-
na genledı. Turk Tıcaret Bankası. bir yıl
vadelı mevduata verdığı faızı yüzde 105.
5"e çıkarttı.
Dövıze önceki akşam başlayan talep
dün sabah da siirdü Ögle saatlennde do-
lar 19 bin 100. mark 10 bın 800 lı rayayük-
seldı. Ancak öğleden sonra Merkez Ban-
kası"nın 18 bın 500 lıradan dolar, 10 bin
700 lıradan mark satarak yaptığı müdaha-
leler fiyatlann genlemesıne neden oldu.
Serbesi pıyasada 18 bın 500 liraya kadar
genleyen dolar, akşam üzen yeniden 18
bin 900 lıraya çıktı.
Dolara endeksli borçlanma
Hazine. pazartesı günü dolara endeksli
üç kınk vadeli bono ihalesi yapacağını açı-
kladı Ancak gü\en-ortamının yok olması
nedeni>le bu ıhalelere talebın düşük kal-
ması beklenıvor
İhalelenn vadelen 47.91 ve 1 lOgün ola-
rak belirlendı. Hazine. 47günlük ihale için
dönem faızını yüzde 11.35 olarak bclirler-
ken. bıleşik faız yüzde 130.45'ı buldu.
Gen ödemenin yansı dolar olarak yapı-
lacak 91 gün vadelı ihalcde dönem faızi
• Dövıze önceki akşam
başlayan talep dün sabah da
sürdü. Ögle saatlerinde dolar
19 bin 100, mark 10 bın 800
liraya yükseldi.
• Öğleden sonra Merkez
Bankası'nın 18 bin 500 lira-
dan dolar, 10 bin 700 liradan
mark satarak yapUğı
müdahaleler fiyatların
gerilemesine neden oldu.
• Serbest piyasada 18 bin
500 liraya kadar gerileyen
dolar, akşam üzeri yeniden
18 bin 900 liraya çıktı.
• Borsa, döviz-faiz
kıskacında yüzde 10 daha
düştü. Bileşik Endeks 14 bin
87 puana geriledi. Türk
Ticaret Bankası, bir yıl
vadeli mevduata verdiği faizi
yüzde 105.5'e çıkarttı.
yüzde 22.5 olarak belirlendı. Bu ıhalenın
bıleşık faizıyse yüzde 125.68 oldu. 6 haa-
randa yapılacak 111 gün vadelı ıhalenın
ıse dönem faızı yüzde 22 77, vıllık faızı
yüzde 96.31 olarak saptandı.
91 günlük ıhalenın geri ödemesinde do-
lar kuru 21 bın 100. 111 günlük ıhalede ise
21 bin 900 olarak belirlendı Hazine. açı-
kladığı bu dolar kurlanyla ayda yaklaşık
>üzde altılık bırdevalüasyon öngörüvor
Hazine, dünden ıtıbaren halka 3 a>. 6 ay
vadeli bono ve bir yıl vadelı devlet tahvılı
satışına başladı. Bu ıhalelerde bıleşık faiz
yüzde 125 olarak belırlendi. 3 ay vadeli
Ziraat
Iş Bankası
Emlak Bankası
Akbank
Yapı Kredi
Vakrfbank
Halkbank
Pamukbank
Garanti
Türfcbank
Etibank
Sümerbank
Esbank
Iktisat
Dısbank
Finansbank
Tüiünbank
Marmara
1ay
65-68
64
69
66
69
68
69
72
66
72.5
72
65
67
67
67
69
67
66
FAİZORANLARI
3ay
79-84
78
85
82
82
84
85
90
82
905
85
79
83
81
83
86
85
82
6ay
84-88
83
56
86
86
88
89
93
86
93.5
88
84
88
87
88
90
88
85
1 yıl
88-91
87
92
90
90
91
92
105
90
105 5
92
88
92
95
93
98
95
90
Interbank
Şekerbank
Osmanlı
TEB
Demirbank
Egebank
Koçbank
Tarişbank
impexbank
Tekstilbank
TYTBank
Bank Ekspres
Toprakbank
Derbank
Kentbank
Turkish Bank
Arap Türk
AlternatHbank
1ay
69
73
66
67
70
67
60
70
68
75
75-75 5
74
75
67
76
66
75
65
3ay
82
88-90
82
83
86
84
72
85
82
86
89-90
86
86
83
88
83
85
83
6ay
86
92
86
88
89
88
76
86
84
90
91-92
89
90
87
92
87
87
87
1 yıl
90
95
90
93
95
93
90
90
86
99
945
96
96
99
99
95
95
94
bonoya yuzde 22.5 faız verilecek. Altı ay
vadelı bönoda heray yüzde 7 faızödemesı
vapılırken. bir yıl vadelı tahvillerde ıse üç
ayda bir \uzdc 22 5 faız venlecek. Bonolar
l. 5 ve IÖ milyon liralık kupürler halinde
satışa sunuldu.
Borsa'da dün yine serl bir düşüş va-
şandı. Dünkü seansta Bileşik Endeks yüz-
de 10.24 oranında gerileverek 14 bın 87
puana ındı. Önceki seansta ışlem hacmi-
nın altı a> sonra 1 trilvon lıramn altına ın-
mesı. Borsa'vı. para damarlannı kurutma
noktasına getırdi Dünkü seansta baştan
dıbe vuran hısse senetlenne seans sonuna
kadar alıcı gelmedi. Borsa'nın tepe nok-
tasında olduğu ve Bıleşık Endeks'in 28 bin
883 puana ulaştığı 13 ocaktan bu yana ge-
rıleme yüzde 52 oranını buldu.
Borsa'nın yeniden bir döviz-faiz kıs-
kacına doğru gıtmesı. karamsar bir tablo
oluşturuvor. Hukümetın Borsa'yı can-
landırma çabalannda pes etmesınden son-
ra. parayı Borsa'ya çekebılecek unsurola-
rak geme hısse senedi fiyatlanmn çok
ucuzladığı görüşunün egemen olması kalı-
yor. "Bu fnatlar daha fazla düşmez"
kanısı egemen olursa para venıden Borsa-
va vönelebılir.
Merkez Bankası eski Başkanı Rüşdü Saracoğlu'ndan hükümete sert uyan:
Bu gidişle döviz piyasası da ölürANKARA (Cuınhuriyet Bürosu) -
Başbakan Tansu Çiller ılc düştüğü gö-
rüş aynlıklan nedeniyle Merkez
Bankası Başkanlığı'ndan istifa eden
Rüşdü Saraeoğlu. Hazıne'nın '1ç borç-
lanma pivasasını öldürdüğümi ve yakı-
nda döviz piyasalannın da yok ola-
cağını" savun'du.
Saraeoğlu. Ekonomi Muhabırlen Der-
neği'nin düzenlediği toplantıda. eskı
Merkez Bankası Başkanı Bülent Gülte-
kin'ın. 26 ocak günü Başbakanlık Ko-
nutu'nda yapılan toplantıya "Devalüas-
yon olmavacak" dıye gıttığıni söyledi.
Konuşmasında. devalüasyon konu-
suna değinen Saraeoğlu, 1989 yılında
konvertibilıteye gecıldığıni anımsata-
rak, hükümetin para pıyasasına müda-
hele etmesinin sakıncalanna dikkat
çekti. Müdahelenin sürmesi durumun-
da. konvertibılite öncesine dönüiebile-
ceği uyansında bulunan Saracoğlu,
Merkez Bankasfnın iç ve dış borç
oranlannı 1989 yılından itibaren açı-
klayarak. yaşanan bunalımlann "sürp-
riz" olmadığını gösterdığini söyledi.
Hazine'ye eleştiri
Saraeoğlu. Türk parasının pıvasa-
dan sılınecek hale geldığını belirterek.
hükümetin dövıze endeksli bonolar
aracılığıyla bu süreci hızlandırdığını
vurguladı.
"Milli paranın istikrara katuşmadığı
yerde iktisadi özgüıiüğümüz ortadan
kalkar" diye konuşan Saracoğlu, Ha-
zine'nin uygulamalarını şöyle elcştırdı:
"Hazine. doletin iç borçlanma pi-
vasasını öldürdü. Bövle bir pivasa vok
artık. De>let artık kağıt satamıvor.
• Saracoğlu,
uygulanan
politikalann Merkez
Bankasfnın
saygınlığını
yıprattıgını,
Hazine'nin iç
borçlanma piyasasını
öldürdüğünü ve
devletin kağıt
satamaz hale
geldiğini, bu gidişle
döviz piyasasının da
Oleceğini SOyledl saracoğlu: Yaşanan bunalımlarsürprizdeğfl.
Müşteri vardı ve bezirgan ağznla a>ağı
altşmıştı. İhaleyi iptal etriler. Adanı gel-
di, 'Mal \ok" dediler. Adam yine geldi,
yine "Maİ vok" dediler. Sonun da adama
"Var ama \ üksek fıyattan' dediler. O da
başka dükkana gitti. Borsava gitti, ora-
dan dö\i/c gitti. Bu gidişle, döviz pivası
da >ok olur. Tahtakale vardı. Döviz pi-
yasaları hakkında fikir sahibi oluyordu-
nuz. O da yok olursa ne > apacaksını/?"
'Güven bunalımı j aşanıyor'
Ekonomıde addı bir güven bunalımı
yaşandığına işaret edcn Saracoğlu.
şöyle konuştu:
"Ekonomidc önemli olan istikrardır.
Piyasalarda bugün kısa vadccilık* ha-
kim. Kısa vade olarak nitelendirilen süre
3-4 güne inmiştir. Ekonomide belirsizlik
vaşanmaktadır. Belirsi/liğin ekono-
mideki maliyeti > üksektir. Bankalar fir-
maların mali tablolarına bakarak kredi
açmıvorlar ve bildikleri kişilerin dışı-
ndakilere kredi kullandırmıvorlar. Eko-
nomideki sorun yüksek enflasyondan
kaynaklanmaktadır. Enflasyonun,
kamu açıklarından kaynaklandığı artık
açıkça dile getiriliyor. Bu sevindirici bir
gelişmedir. Mali sistem bütçe yükünü
kaldıramıyor. Bütçe. Tınanse edilemeye-
cek haldedir. N apılması gereken, siste-
me güveni artıran vasal ve kunımsal dü-
zenlemelere önem vermektir. Ne olduğu
belli olmayan mali sistemdc sorunlar tü-
kenmez. Türk parası istikrara kavuştu-
rulmalıdır. Alınan kararlar kötü de olsa
kalıcı olmalı."
Saracoğlu. konuşmasının önemli bir
bölümünü Merkez Bankası'nın, deva-
lüasyon günü döviz alan bankalan
açıklamasınaayırdı.
Merkez Bankası'nın. döviz alan
bankalan açıklamak zorundd kal-
masınt sert bir dılie eleştıren Saracoğlu,
karann Merkez Bankasrnın
savgınlığını yitirmesine neden olduğu-
nuanlattı.
"Bankalar, döviz işlentlerini Merkez
Bankası ile y apmak zorunda değif. Mer-
kez Bankası'nın saygınlığı vardı ve ban-
kalar geliyordu. Şimdi neden gelsin?
Ben olsam bir daha Merkez Bankası ile
işlem yapnıam" dıye konuşan Saracoğ-
lu, koalısyon ortağı SHP'ye de çattı.
Saracoğlu şöyle konuştu:
"Ünsal abesle iştigal edi>or'
"Koalisyon ortağı da buna destek çik-
tı. Yarın kendileri iktidara gelirse, say-
gınlığını yitirmiş bir Merkez Bankası'-
nın kendilerine ne yararı olacak? Mesul
Yılmaz iktidara geleceğini iddia ediyor.
İktidara gelirse. bu durumdaki Merkez
Bankası
1
nın yararını nasıl görecek?"
Saracoğlu, dınleyıcılerden bınnın,
"Hazine Müsteşarı, dolaruı fiyatını 94
sonnuda 30 bin olarak açıkladı. Bunu
nasıl değerlendiriyorsunuz?" sorusu
uzennc. "Ben böyle durumlarda, hep
aynı şeyi sorarım; mark paritesi ne ola-
cakmış? Dostum Osman Ünsal, kusura
bakmi-sın abesle iştigal ediyor" dcdı.
Saracoğlu'nun konuşma yaptığı Va-
kıfbank Genel Müdürlüğü konferans
salonunda ızdiham yaşandı.
27 ocak
kararlanndan
geri adım
ANKARA (ANKA) - Merkez
Bankasfnın I5günönce
bozulan para dengelerini yerine
oturtmak amacıyla aldığı
disponibılite ve mevduat
munzam karşılıklanyla ilgili
kararlardan uygulamaya
gecilmeden geri dönüldü.
Merke Bankası'nın 27 ocakta
açıkladığı, mart ayından
ıtıbaren gecerli olmak üzere
yayımlanan mevduat munzam .
karşılık vedisponibilite
oranlanyla iigili kararlan
tümüyle yürürlükten kaldıran
tebliğleri tümüyle yürürlükten
kaldıran tebliğleri dünkü
Resmi Gazete'de yayımlandı.
Buna göre, bankalann
disponibılite yükümlülüğü
yalnızca Türk Lirası
mevduatlar ıçın devam edecek.
Bankalar bunun 30puanhk
bölümünü devlet iç borçlanma
senetlen ile Kamu Ortakbgı
İdaresi'nın Hazine garantısıyle
çıkartacağı döv 12e endeksli
gelırortaklığ] senetleriyle
sağlayacaklar. 5 puanlık bölüm
ısenakitolabilecek.
Merkez Bankası'nın 27 ocakta
aldığı kararla disponibilıtenin
28 şubat tarihli disponibilite
cetvellennden başlanarak
pasiflerinde yer alan
özkaynaklar, karşılıklar, faiz ve
gider reeskontlan dışındaki
tüm Türk Lirası ve döviz
vükümlülükleri üzerindentesis
edılmesini öngörmüştü Bu
karar bankalara yaklaşık 70-80
tnlyon lirakk yeni biryük
getiriyordu. Bankalar bu
büyüklüktedevletiç borçlanma
kağıdı almak zorunda
kalacaklardı.
Merkez Bankası, 27 ocakta
sıfırianmasına karar verdiği
mevduaı munzam karşılık
oranlannın haleh uygulandığı
gıbı de\ am etmesını
kararlaştırdı. Buna göre,
\ adesiz ve bır a\ \ adelı Türk
Lirası mevduatlarda mevduat
munzam karşılık oranı yüzde
lö.üçaydanbır
\ ıla kadar vadelı olanlarda
yüzde 7 5 olarak uygulanacak.
Dovız te\ dıat hesaplannda ıse
munzam karşılık oranlan
\ adesiz ve bir ay vadeliler için
yüzde 17 5. bıraydan fazla
vadeliler için yüzde 14.5olarak
uygulanmaya devam edilecek.
Gültekin'e göre reformdu
Merkez Bankası'nın gen adım
attığı disponibılite ve mevduat
munzam karşılıklanyla ilgili
karan Bülent Gültekın'ın
Merkez Bankası
Başkanlığı'ndan istifa
etmesınden öncedevalüasyon '
karanylabirlıktealınmıştı.
Gültekin. bu kararlann reform
nıtelığinde olduğunu, Tûrk
Lırası mevduattan kaçışı ve
dövıze olan talebi önleyeceğini
belırtmişti. Disponibılite
vükümlülüğünün. bankalann
Türk Lirası ve döviz cınsınden
tüm > ükümlülüklen fazla olan
bankalan güçdurumda
bırakacağı öne sürülüyordu.
YflTlRIMFONMRI 10$tttJIT1994
Kaülma
belgesiadı
Bugün
Değ.
Katılma
belgesi adı
Bugün
Değ.
ATtPl
lşYatırım-1
Iş Yatınm-2
lşYatırım-3
lşYatırım-7
lnterFon-5
Iktisat Yat 4
Ikt AtıhmF
Garanti Yat 4
Garant) Yat 5
Yonca Fon-1
Esbank Fon-3
YKBFon-3
Vakıf Hısse
VakıfFon-6
Dısbank Mavı
Dışbank Beyaz
Dısbank Pembe
Tutun Fon-1
Fınans Fon-2
Fınans Fon-4
Halk Fon-3
Pamuk Hısse
Emlak Fon-2
lmpex Fon-2
Ege Fon-2
Kalkınma Fon-2
Demır Fon-1
Turkbank Fon
TSKBUzmanFon
Akbank A Tıpı
Tekstıl Fon-3
Atafon
Koçbank Fon-1
Koçbank Fon-3
Global Fon
Fon-1
Korfez Fon-1
Tebınfon
Kentfon
CU Sıgorta Fon
AlternatıfFon
Hakfon 1
TYTFoni
315036
201568
89 218
19 708
23 230
83 488
88 095
47 743
47 768
10 675
58 344
260105
54 417
41309
150 747
259 887
68 777
147 841
102 578
57.522
57 948
69 775
66 711
52.202
23 018
12 259
45 236
42 883
40.828
14.545
10 979
15226
16.683
9366
12 747
12 465
10.669
10311
12851
10.333
7 231
10 200
8 477
BTİPI
Is Yatınm 4
Is Yatınm 5
lsYatırım6
Interfon 1
Interfon 2
Interfon 3
57 124
35 873
65719
231 932
173.460
95 155
-6 76
-4 46
-5 77
-5 30
-2 54
-2 22
-2 60
-2 64
-3 25
-2 88
-180
-5 57
-3 64
-617
-2 82
-2 66
-2 89
-2 84
-2 46
-4.27
-292
-0 66
-2 81
-J56
-1.91
-2.22
-3 39
-3 83
-316
-1 74
-3 64
-3.44
-2 71
-2 29
-289
-4.31
-2.89
-4 33
-4 42
-2.29
-3 39
-195
-2 90
012
008
0 15
0 15
0 15
015
Interfon 4
Iktisat Yat 3
Garanti Yat 1
Garanti Yat. 2
Garanti Yat 3
Esbank Fon 1
Esbank Fon 2
YKBFoni
YKB Fon 2
YKBFon4
YKB Fon 6
YKB Fon 7
YKB Fon 8
YKB Fon 9
Vakıf Fon-2
Vakıf Fon-3
Vakıf Dunya
Tutun Fon-2
Fınans Fon-3
Fınans Fon-5
Ziraat Fon-1
Ziraat Fon-2
Ziraat BaşakF
Ziraat Fori-4
Halk fon-1
Halk Fon-2
Pamuk Fon
Emlak Fon-1
Emlak Invenst
Emlak DenızF
lmpex Fon-1
Sumer Fon
Ege Fon-1
Kalkınma Fon-1
Demır Fon-2
Tarıs Fon-1
T
arış Fon-2
Ortak Fon
Mar Fon
Etı Fon
Akfoni
Ak Karma Fon
Tekstıl Fon 1
Tekstıl Fon 2
Koçbank Fon 2
77 251
82 657
266114
99 613
64 528
250 413
81.446
198 596
-2 40
0 15
033
0 32
0 32
-0 32
-0 32
-11 30
150 274-15 88
156 470
145 233
78 931
57 987
70.217
406 153
76 487
76 468
48 920
89 822
57 521
101 613
74 502
73 693
67 646
105.340
76 755
96 597
83 138
24 598
78 345
81.561
58.657
58 459
67 725
30 166
70.477
28 730
48 974
53 318
54 144
27 186
13 494
17910
10 407
12 257
-10 87
-16 65
-8 44
-6 89
175
014
0 15
011
016
0 25
0 17
-0 34
-0 66
0 16
0 16
-135
-0 44
-0 57
016
015
0 16
0 03
-0 37
014
011
015
0 16
015
-2 80
0 14
-0.02
0 16
-0 55
012
-0 45
-0 61
A.A Bıleşık
A.A (A) f ıpı
A A (B)Tıpı
1768 81 -312
1665 52 -4 77
1931 52 -0 73
MERKEZBANKASI KURLARI n ŞUBAT 1994
CİNSİ
1 ABDDoları
1 Alman Markı
1 Avustralya Dolan
1 AvusturyaSılını
1 Belçıka Frangı
IDanımarkaKronu
ofiviz ,
AUŞ
1771849
1006161
SATIŞ
17754 00
1008177
12760 86' 1278643
143243
48838
258400
IFınMarkkası ! 311255
1 Fransız Frangı
1 HollandaFlorını
11sveç Kronu
11svıçre Frangı
100ltalyanüretı
1 Japon Yenı
1 Kanada Dolan
1 Norvec Kronu
1 Sterlın
1S Arabıstan Rıyalı
296469
8987 77
219177
1194532
104719
16312
1320994
233200
2579281
143531
48936
258918
3118.79
, 2970 63
9005 78
219616
1196926
1049 29
16345
1323641
233667
25844 50
472493 473-'40
EFEKTİF
ALIŞ SATIŞ
1770077
1005155
1256945
143100
48350
255816
1780726
1011202
12824 79
143961
49083
259695
3081 42 312815
296173' 297954
8978 78
216985
1193337
103672
16068
13011 79
230868
25767 02
903280
220275
1200517
105244
163 94
13276 12
234368
25922 03
4654 06' 474860
Bankalaruıaçık
pozisyonu 4.9 milyar
ANKARA (ANKA) - Bankalann. son devalüasyon karanyla bir-
lıkte veniden gündeme gelen dövızdekı açık pozisyonlannın -4.9 mil-
yar dolar düze>ınde olduğu açıklandı. Geçen yılın ilk dokuz aylık
dönemınde 22.6 tnlvon lıra gibı rekor düzevde kâr eden bankalann
zamanında tahsıl edemedıklen ıçın takıbe almak zorunda kaldıklan
kredilen ıse 11 2 tnl>on lırau buldu.
Hazine ve Dış Tıcaret Müsteşarlığı. Türk bankacılık sistemının
1993 yılının Eylül avı sonundakı bılançolannı toplulaştırarak açı-
kladı. Buna eöre
bankalann T992
yılı sonunda 19
mılvar 887 milyon
dolar düzeyinde
bulunan toplam
döviz varhklan.
SERBEST DÖVİZ
CİNSİ
ABDDoları
Alman Markı
Isvıçre Frangı
Fransız Frangı
IngılızSterlını
HollandaFlorını
AvusturyaSılını
100 ttal Lıretı
S Arab Rıyalı
ALIŞ
18750
10600
12550
3260
27500
9450
1495
1095
4950
SATIŞ
18900
10X00
12750
3350
27800
9550
1530
1155
5025
ALTIN
CİNSI
Cumhurıyet
Resat
24 ayar altın
22ay3fD lezık
AUŞ
1470ÜOO
1510U00
223 000
20C00C
SATIŞ
1 510 000
1575 000
224 000
219000
ÇAPRAZKURLAR
1
1 7610
13885
12 3695
6 8570
5 6926
5 9765
1.9714
142 77
8 0841
1 4833
1692 00
108 62
13413
7 5980
3 7500
1 Stcrliı:
1ECU:
SOR:
SOR:
ABDDOLARI
Almaı Markı
Avnstralya Dolan
AvastupyaŞHini
BaniatarkaKmm«
RıMarkkası
Framz Fnmgı
Itollnii'i Hnntei
bıanyolPszetası
JîveçKmm
İsviçre Fpangı
rtalyaaLlreti
JapmYeni
KaaadaDoları
Norveç Knuıa
S.ArabistMRIyali
1 4557 ABD Doları
1 1031 ABD Oottn
1 3741 ABD Doları
24395 14TL
Altın Borsası'nın
araçlan belirlendi
,\NKARA (AA) - 16 martta faalıyete
geçmesı planlanan İstanbul Altın Borsası'-
nda (İAB) işlem görecek altına dayalı mali
araçlar belirlendi.
İAB Muteşebbis Heyeti Başkanı Nermin
Berki, altın yatınmlannın mali sistem içine
çekilmesi amacıyla bankaalık sistemi içın-
de altın depo hesaplan. altına dayalı mev-
duat hesaplan açılabıleceğını ve altın bırik-
tırme planlan yapılabiîeceğıni söyledi.
Araçlann yanı sıra yeni Sermaye Piyasası
Kanunu doğrultusunda. altın sektöründe
faaliyet gösteren şirketler. altına dayalı
menkul kıymetler ve altına dayalı tahviller
çıkarabilecekler.
Nermin Berki. anında mal teslimatlı
(spot) altın borsasının gelışmesınden son-
ra, vadelı altın işlemleri (fonvards-ilerde
teslimat sözleşmeleri, vadeli işlem sözleş-
melen. alım-satım hakkı sözleşmeleri, fu-
tures \e opsiyonlar). altına dayalı yenı fı-
nansal araçlann da gelişebileceğını belirtti.
Eylül 1993 sonun-
da 22 milyar 360
milyon dolan bul-
du Bankalann
döviz yükümlü-
lüklen ıse aynı ta-
nh ıtıbanyla 27
milyar 217 milyon
dolar oldu Dovız
varhklan ile döviz
yükümlülüklen
arasındakı negatıf
farkın oluşturdu-
ğu açık pozısyon
ise 4 milyar 858
milyon dolar ola-
rak hesaplandı.
Bu rakamın deva-
lüasyonun
yapıldığı günlerde
de aynı duzeyde
olduğu tahmın
edilıyor. Banka-
lann 1992 yılı sonundakı döviz yükümlülüklen 23 milyar 140milyon
dolar. açık pozısyonlan ıse 3 milyar 253 milyon dolar düzeyınedeydi.
Açık pozısyon. dokuz aylık süredebır milyâr 605 milyon dolarlık bir
buyüme gösterdı. Eylül 1993 sonundakı açık pozıyonunun 665 mil-
yon dolarlık bolümü kamu sermayeli. 3 milyar 664 milyon dolan özel
scrmayelı. 530 milyon dolan ise yabancı sermayeli bankalara ait.