Catalog

SAYFA CUMHURİYET 21 ARALIK 1994 ÇARŞAMBA HABERLER YDH'nin kurucular tanıtımı gecesi izlenimleri Uzıın kış gecelerinde demokrasi özlemlerîMUSTAFA SAĞLAMER "SchindJer'in Listesi gösterime girdikten sonra heveslendi bn işe_" "Kendini Prens Charles'Ia özdeşleştıriyor... Cem Sultan» Türkhe'de değflse btle, gütıgönmüş zengm havasıyla dtşanda hava yapma sevdasın- da_" "Hani Şişli'deki evde bir paşa sormuş Ata- türk'e, 'Bir şeyler mı yapacaksın Kemal' diye de, o da vanrtJamış, 'Evet paşam; bir şeyler yapaca- gım' diye_ Bunun düşüncea, yalnizca o soru ve yanıtla kjsrtlı: 'Bir şeyler mi yapacaksın Cem?' 'Evet millet; bir şeyler yapacağım'™" Yeni Demokrasi Hareketi'nden söz edilmeye baştanmasıyla birlilcte, 'tekstil kralı' Cem Beiy- ner'in bu girişimi, yukandaki ve benzeri yorum- lara yol açtı. Vatandaşın, her zamankı çelebılı- ğiyfe "Hele bir ortaya çıksın da göreüm" yoru- muna karşılık, siyasilenn hemen hemen tümü, YDH'yi pek ciddiye almadı. Bır tkı bölge toplan- tısı, basın bıldınsı derken Boyner,u En uzun gece oian 21 aralıguı ertesinde, uzun aydınlıklara uza- nacagjz" gibi sözlerle, hareketin partiye dönüş- meye başladığını açıkladı. Onceki gece, The Marmara'da, Yeni Demokra- si'nin kuruculan, basına ve öteki konuklara tanı- tıldı. Beyazperdeye yansıyan suretlerin birkaçı- nın dışında, tanıdık kimse yoktu. Kura çekip orurduğumuz aJtı kişilik masanın beşinin parti Podyumdaki harem istanbul Haber Servfai -Mehmetçik Vakfı yaranna, KÛSAV'ın himayesinde düzente- nen "Hannana *95 / Cemfl İpekçP defilesı önceki akşam Harbiye Kültür Merkezi'nde gerçekleştirildi. Cemil İpek- çi'nin özel do- kuma Harmancı kumaşlarından tasarladığı ve 17. yüzyıl Türk-Fransı^: sentezıni yansı- tan 84 parçalik kreasyonu, ünlü mankenlerin yanı sıra bale- rinler tarafından sunuldu. Defi- lenin finalinde ise Türk pop müziği sanatçısı Nûkhet Duru, Cemil Ipek- çi'nin hazıriadığı bir gelinliği sundu. (Fotograf: KEREMILGAZ) kurucusu olması rastlantı mıydı, yoksa akıllıca hazırlanmış bır plan mıydı?.. Tanıtım bitip yemeğe geçildikten sonra, masa- daşlanmız sorulara başladı: "Cumhurhet, bu harekete nasd bakıyor?_" "tzlenimleriniz nedir?_" "Hareket partiye dönfişürse seçimde şansı ne olur?" Yanıtımız, vatandaşınkinin tıpkısının aynısıy- dı: - Hele ikı adım atın da ondan sonra yorum ya- palım... "Ama canım, hiç mi kanaatiniz vok?_" Hadi olsuıv "Önderinirin konuşmaJan da kendisi gibi par- lak. Program ışıltıiı. Bizct. Mülkiyeliier tipinde bir vakıf oiduğu sürece ağırlığı olabüir. Ama par- ti, başka bir şev. The Marnıara'nın Balo Salo- nu'ndaki ha\a\la delegenin egemenliğindeki boz- kır birbirine elbette benzemeyecektir-" Kuruculann, bu ve benzeri sözlerin dışında duymayı bekledıkleri başka bir şey olmasa ge- rektı. Gerçekten başka ne diyebilirdik ki henüz yaşama gecmemış bır hareket hakkında! "Ben eski bir TKPTiyiın'" diyen Hüseyin ÇeKk, yerinı değiştınp yanımızdaki sandalyeye geçme- se YDH hakkında ek bir bilgi edinemeden aynla- caktık salondan. Anlatmaya başladı: "Tutartı bir sol hareket bulsaydım, Yeni De- mokrasi'yi akbma bile gerirmezdim." - YDH, tutarlı bir sol hareket mi? "Degil tabii. Ama özgüriükleri sağ|a> abOecek bir umut olarak görüyonım. Eğer Boyner'in söy- lediklerini, eski bir solcu olarak ben söylemeye kalksam alaşağı ediverirler." - Boyner'ın gereksinımı var mı özgürlüğe? "Evet, var. Arük patron kesüni de demokrash- nin olmadığı >erde tşlerinin Ki gitmeyecegini an- ladı. tşte günırük birliği! Demokrasive geçemedi- gimiz için, habire kapıda bekletiKyoruz.'' - Hedefe ulaşabılecek mısınız? "Zaten ömrümüz. hedefî yakalama süremizk sınırlı. VanL \eni Demokrasi, bir hareket ya da parti olsun, demokrasinin yakalandığı yerde öm- riinü tamamLnacakor. Bu sıire 3 yûdır, 5 yıJdır." - Bu amaca ulaşmada Boyner'ın kişilığinin bir önemı var mı' 7 "Ö\le oiduğuna inaımorum. Isparta'daki top- lanbmızda MHP'liierin çoğunlukta oiduğu dinle- jici grubuna, 'Hiç homurdanmayın, Kürtleri dış- lamaya kalkarsanız hiçbır yere varamayız. De- mokrasinin olmadığı yerde ne A partısının, ne B partisinin, ne de sızin şansınız kalır' dediğinde, ANAP'ın boşluğunu doldurmaya çalışmasından kuşkulanmıştım. O zaman sordum Bmner'e, "Sa- tar mısın bızı ANAP'a" djye_" - Ne yanıt verdi? "Güldü ve 'Korkma, satmam' dedi." - lnanıyor musunuz söyledıklerine? "O kadar umutsuz gûnler yaşadım ki şimdiye kadar en yakın arkadaşuna bÜe soramadığım bir şeyi sormuş olmavı,fleıiemeolarak görüyorum_. w Yılmaz: Faili meçhul cinayet sayısı 2 bini aştı 'Insanlar tesadüfen yaşıyor9 AıNKARA (Cumhuriyet Bfirosu) - Faili meç- hul cinayet sayısının 2 bini aştığını söyleyen ve Içişleri Bakanlığı'nı "ihmalkârlıkla" suçlayan ANAP Genel Başkanı Mesut Yılmaz, "Türkiye adeta insanlann tesadüfen yaşadıklan bir ülke haHne gekü" dedi. Yılmaz, Ozgür Ülke gazetesi- ne yönelik bombalı saldınlann, Başbakan Tansu ÇiDer'ın bilgisi içinde ve devlet tarafından ger- çekleştirilmesi dıirumunda, hükümetin istifa et- mesi gerektiğıru söyledı. Mesut Yılmaz, Başbakan Tansu Çiller'in, Öz- gür Ülke gazetesinde yayımlanan ve "bazı ya- yınlann daha dikkatti izlenmesine'' ilişkin genel- gesinın, güvenlik kurumlarının görevlerinı tam olarak yapmadıklannın ıtırafı olduğunu söyledı. Ancak genelgenin, Özgûr Ülke'ye yönelik bom- balı saldınlarla ılişkilendinlerek yorumlanama- yacağını savunan Yılmaz, "Bombalamanın, Başbakan'ın bilgisi dahilinde ve herhangi bir KÜLTÜR • SANAT devlet kurulu^unca vapıkJıgını ispatiaınaz" dedi. Yılmaz, "Eğer Başbakan'ui bilgisi dahilinde ve herhangi bir devlet kurumu. böyle bir olayı ger- çekleştirdjyse hükümetin tstifa etmesi ve sorum- lulann yargıya verilmesi gereküdir" dıye konuş- tu. Yılmaz, Içişleri Bakanı Nahit Menteşe'nin Özgür Ülke'nin zararının tazmın edileceğine ılişkın açıklamasını ise "Içişleri Bakanı'nin gö- revi zaran tazmin etmek degil, sonımlulann ya- kalanmasını sağlamaktır" dıye değerlendırdi. Yılmaz, bakan Menteşe'ye, **Ö bakanın orada nasıl oturduğuna şaşmak lazım" dedi. ANAP Genel Başkanı Mesut Yılmaz. "Bn tazminatla kapatilabilecek bir görev ihmaü degU- dir. Aynı durum, Muammer Aksoy ve Uğur Mumcu cinayetlerinde de söz konusu. Türkiye, adeta insanlann tesadüfen yaşadıklan bir öike haline geidi" diye konuştu. DUŞİINENLER Güvenukgüçlerinin engeUemelerine karşjn Aksaray meydanında toplanan 20 bini aşkın çaiışandan tek ses çıkıvor: 'Kapı kulhığunu kınük. Yaşasın demokrasi mücadelemk' (Fotoğraflar: ERDOĞAN KÖSEOĞLUAHMET ŞIK) Başbakan, cumartesi eylem yapanları kabul etti Çüler'den memur aynmcüığı ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Başbakan Tansu ÇiDer, dün yapılan iş bırakma eylemine katılan Kamu Çalışanlan Sendikalan Platformu yöneticilerinin yerine, cumartesi günü eylem yapan Tûrkiye Kamu-Sen Konfe- derasyonu'nu kabul etti İş bırakan kamu çalışanlanna üstü kapalı gözdagı veren Çiller, eyleme katılan memur- lar hakkında soruşturma açılıp açılmayacağı sorusuna "Kanunlara riayet eüne geregi var"yanıtmı verdi. Başbakan Çiller, Kızılay Meydanı'ndaki eylemın ar- dından dûn saat 16.00'da Başbakanlık Konutu'nda, cu- martesi günü Ankara Tandogan Meydanı 'nda mitıng ya- pan kamu çalışanlannın üye oiduğu Türk Kamu-Sen yö- neticilerini kabul etti. Devlet bakanlan Necmettin Cev- heri ile Bekir Sami Daçe'nin katıldığı görüşmeye, Türk Kamu-Sen'e bağlı 11 sendikanın yöneticisi katıldı. Çiller, memurlann "devletin en kıymeth' varlıklan oi- duğunu" kaydederek "Sizler olmadan, devletin çarkının dönmesi mümkfln degil. Feragatınızın bilincindeyim. MUIiyetçi, vatansever arkadaşlarsınız" dedi Çiller, "De\letin ku\-vetü olmadığı bir yerde, memurun sosyal güv^ncesi olmaz. Memur, çok büyük bir adaletsiz- likle karşı karşıya. Aynı işyerinde, avnı egitim düzevinde olmayan tnsanlar var" dedi "Sizin haklannızın savunucusu olacağrz" diyen Çiller. şöyle konuştu: "Sendikaiann kurulması geregi var. Anayasal engeller var. Aşmaya çahşıyoruz. Sizlerin devletin en değerli var- üklan olduğunuzun bilincindc\im." Cumhurbaşkanı Süleyman Demirel de gazetemız Ge- nel Yayın Yönetmeni Orhan Erinç'ın başkanlığındakı Türkiye Gazetecıler Sendikası Yönetım Kurulu'nu ka- bulü sırasında. memur eylemiyle ilgili olarak "Ne kadar haklı olursanız olıın. haklı ve doğru yolu takip etmiyorsa- nız, o sayede hak elde edemezsiniz" dedi. Demirei, de\ le- tın memur ve dığer çalışanlann sorunlannı bıldiğini ve bunlann çözümlenmesi için çalıştığını söyledi. İzlenimler Şenlik ; gibi eylem î GÜNNUR tLHAN/BEHZAT ŞAHtV Önce öğretmenler göründü kırmızı pan- kartlanyla "Gerici faşist eğitime soa" diye haykırdılar. Sonra sağlıkçılar, ak önlükleri- nin içinde "Herkese eşit ücretsiz saghk" di- ye bağırdılar. PTT, TEK, Demiryolu çalı- şanlan, medya destekli ağızlardan dökülen "ÖzeUeştirin» özeUestirin" sayıklamalanna karşı aynı yürekten seslendiler "Özelleştir- meye hayır". Ellerinde pankartlanyla geldi- ler. Bir kol, Unkapanı Köprüsü başından çıktı yola. Tekel çalışanlan, Cibali işçileri yan yanaydılar; Saraçhane Maydanı'nda binlerje sayıldılar. Saraçhane nice zamandır sessizdi. Sessizliği, başı ve sonunu aynı anda göre- meyeceğiniz kamu çalışanı, işçi, işsiz ve öğ- rencilerden oluşan kortejden yükselen slo- ganlar bozdu- "Devlet güdümlü sendikaya hayn-", "Top- lusözkşme hakkımız, grev silahunız", "Ifçi- memur ayrunına son", "Söz, yetki, karar ça- hsanlara", "Üreten biziz; yöneten de biz ok- cagız" Tekel Genel Müdürlüğü'nde üniversite mezunu, birinci derecede şef statüsüyle çalı- şan bir bayan memur (kamu çalışanı) ma- aşından söz etti: "AJdığım para sekiz mü- yon." Öğretmenler, sloganlanyla Pertevniyal Lısesi önünden geçerken pencerelere çıkrnış öğrencileri tarafından alkışlandı. Bir öğret- men, el salladı ögrencilerine "Geiecek sizin çocuklar, geiecek sizuı". Sonra belediye çalı- şanlan "renkli" dövizlerini taşıyarak gcçti. "Bu kız bizi görmeli, gücümttzü bihneli". Ya da "Adı memur, soyadı mağdur, numarası 657, durumu beUi", "Başbakan bacım, me- munım açım". Aksaray'a, Beyazıt'tan yürüyor kamu ça- lışanlan, sonra Topkapı'dan. Sayılan 15 bini aşıp da kocaman insan gövdesi gücünü gö- rünce, polis müdahaleleri başlıyor. Beya- zıt'ta öğrenciler dövülüyor. Bir polis, bir öğ- rencınin parmağını, kulübesinin kapısına sı- kıştırarak kopartıyor. Sonra Sümerbank isçi- lerinin önü Vatan Caddesi önünde kesilerek eyleme katılmalan engellenmeye çalışılıyor. Ama hayır! Aksaray Meydanı'nda 20 bini aşkın çalışan toplandıgında tek ses çıkıyor: "Kapı kuliuğunu kırdık. Yaşasın demokrasi mücadelemiz." Kadıköy "HerhaMe iki-üç bin kişi var", "Biraz da- ha fazla galiba..." "Beş bini geçti gibL." "Kesin on bini aşo." Kadıköy Belediye binasının üst katlannda (Sivil polislenn çekim yapıp not aldıklan yerde) memurlan kuş bakışı izleyen gazete- cılerın sağlıklı tahminde bulunmalan çck güçtü. Nasıl tahmin edebılırlerdı kı? Uzak- lardan yankılanan bir slogan giderek büyü- yor büyüyor. belediye binası önündekı mey- danda toplananlara katılıp daha da güçleni- yor. Uzaktan gelen sloganlar katıldıkça ka- labalık da büyüyor. Kadıköy Belediyesı önünde bır şenlik ha- vasmda toplanan memurlar, onlan destekle- yen ışçiler. öğrenciler Grup Yorum'un şarkı- lanyla coştukça coştu. Kol kola çekilen ha- laylar. ortak duygulann vücuda gelmesi gi- biydi. "Sadaka degil, toplusözieşme." Memurlar, ıkı-üç mılyon liralık "sadaka- ya"karşı seslenni yükseltirken yaşlı bir tey- ze alkışlayarak onlara destek veriyor. Onbinleri bulan kortej, düzenli ordu di- sipliniyle tskele Meydanı'nı doldurduğunda gazetecılerin ortak görüşü, "Son yıUann en kitlesel eylemlerinden biri" bıçımındeydi. Eyleme katılmasalar da halk onlarla bırlık- teydi. Hatta onlar için dertleniyorlardı da: "Bir şey degil, bu soğukta üşütecekler_ n Kımın umurunda. 293 89 78 (3HAT) Kansına yalan söyledi ve sokaklara düştü. Kahkaha ve gözyaşınızı tutamryacaksınız. MUHTEŞEM YILLAR' (üne Çpoque Formidable) Yön: Gerard Jugnot •Oerard Jugnot -Rıchard Bohnnger 'Victoria Abril Beyoğlu A U U Z M (215 73 83 1 12 1 5-H 30-ic 15-19 30-21 15 J F A Yöndnun: Nikito MIKHALKOV 4. HAFTA Beyoğlu ALKAZAR AVRUPA (245 73 83) I 1.45-14.15-16.45-19.15-21.30 "ALBAY CHABERFLe Colonel Chabert Yön: Yves Angelo •Gerard Depardıeu •Fanny Ardant Beyoglu PERA (251 32 40) 3- HAFTA 12.00-14.15-16.30-18.45-21.00 f o ğ l u BEYOGLU (251 32 ** 12.15-14.3O-16.45-19.0O-21.15 Kültür Sanat ilanlarınız için: 293 89 78 (3 hat) IULIETTE DINOCHE'UN YENİDEN DOCUSU ÜÇ RENK: MAVİ YÖN : K. KIESLOWSKI 10. HAFTA Kadıköy MODA (337 01 28) 11 .OO-13.0O-15.0O-17.OO-19.15-21.15 Bu film Eurımages katkllorıyla ge«arilmaMe<flr." tw» t PRISCILLA i "ÇÖLLER KRALİÇESr ^ ' Farklı sınema tavırları ve hayat bıçırnlennı merak , ( ' edenler ıçın pop-epık bır yol fılmı , , , ' Erkek oldukları halde kadın kıhgına gıren. fakat 1, , ' rollerıne herbırının ayrı ayn gösteröığı özverıden t . , t dolayı gerçekten uç güzel gösterı kızı olarak 1» <k tanımlayabıleceğımız Felıcıa, Mıtzı ve Bernaderte. 1 • < ı Avustralya'nın kızıl çölünde dört haftalık bır 1 > <, kabarede yer almak üzere Alıce Sprıngs'de bır ' > < > otele davet edılırler Uç guzelın sıradışı hayatları ' * 1 ıbelkı de çok kolay ofabılecek bu yolculuğu oldukça' * • >zor hale getırır Kostûm kralıçelerı olarak tanımlananj ' ' • uç transseksuelın bu yolculuğu yapmaları ıçın ( ' 1 'bütün sorunlannı gerıde bırakmaları gerekmektedır, ' ' ' Guzeller, kendılerını kısmen nelerın bekledığınden , J ( * haberdar, "Pnscılla" adıyla vaftız edılmış, lavanta <( , k rengı bır otobüsle yolculuklarına başlarlar E S K İ Y £ S İ L çarşamba 23.00-04.00 salsa-samba-afro-cuban dans geceleri perş.-cuma-cumartesi 23.00'de başlar. can kozlu orhan topçuoğlu uğur yücel trio vurmalı çalgılar gösterisi abduthakhamıl cad. 61 talımhant-taksım 254 35 »9-255 20 20 ŞEHIR TIYATROLARI | HARBİYE MUHSIN ERTUGRUL Sf :NESI (2-10 77 201 NİKOLAY GOGOL PALTO YONETEN BAŞARSABUNCU (2I-22-23-24-2S Aralık) Çocuk Oyumı FIKRFT TERZİ GÖLGENİN CANI Y<MTE\ CEMDAVRAN (24-25 Aralık Saat 11.00) HARBİYE CEP TlYATROSU ( 240 77 20 ) FERENC KARINTHY PEYNIRLI YUMURTA YÖNETEN CANDOĞAN (20 Aralık Saat: 18.00/20.30 22-23 Aralık Saat. 15.00) K A D I K O Y H A L D U N T A N E R S A H N E S I ( 3 4 9 04 6 3 ) Çocuk Oyunu VVSHAKESPEARE BİR GECE MASALI HALDUN TANER GÖZURİMİ KAPARİH VAZİFEMİYAPARJM YONETEN SAVAŞDİNÇEL NEfEERÇETİN (21 -22-23-24-25 Aralık) (24-25 Aralık Saat 11 00) U S K U D A R M U S A H I P Z A D E C E L A L S A H N E S I ( 3 3 3 0 3 9 7 } NEILSIMON ASKERÜĞİM YONETEN ENGİNULUDAĞ (21-22-23-24-25 Aralık) Çocuk Oyunu FK.VVAECHTER SOYTARILAR OKULU 'CMTEN TANER BARUS (24-25 Aralık Saat. 11 00) FATİH RESAT NURI SAHNESI (526 53 80) NAZIM HIKMET/ MACIT KOPER ASLOLAN HAYATTIR YONETEN MACİTKOPER (21-22-23-24-25 Aralık) Çocuk Oyunu ŞAVŞAR-EÜLGER- EPOSTOĞLU-NDKİUÇ YAVRU KİNİN YONETEN ŞEVKETAVŞAR (24-25 Aralık Saat 11.00) G A Z I O S M A N P A S A S A H N E S I (578 60 67) LOLEH BELLON ÖYLE BİR SEVGİ Kİ YONETEN ENGİNGÜRMEN (21-22-23-24-25 Aralık) Çocuk Oyunu HEINR1CH BÖLL DENIZ UYGUNER BİRÜKTE OYNAYAUM YONETN DENIZ UYGUNER (24-25 Aralık Saat 11 00) Bilet Satıs Yerleri: SES-18S5 Or!as>uncu!ar Tel: 251 18 65 C . t e s i 1 8 . 3 0 . 7 0 0 . O Y U N . T e l : 2 5 2 5 9 3 5 |VAKKORAMATaksım-Rumeli, CARSI Maslak-Bakırkoy. Capitol Magazalan Perşemb* 18.30 Cuma 21.00 CumartesiiS.OO Nazım Hikmet • Genco Erkal BİR DELİMİN HATIRA OEFTER Kültür Sanat ılanlarınız ıçın 293 89 78 (3 hat) ORTAOYUNCULAR ISTIKLAL CAD NO 140 TEL 251 18 65-66FAX 244 43 27 Ferrian $ensoy Ferhan Şensoy SEYİRCİLİSEYÎB ? İ Cunartesı-Pazar 15 30 Pazar 18 X Çofjomba 2 I 00 KEIYT OYtrNCULARI247 36 34- 246 35 59 MUZAFFER İ2GÜ Yeıii Forrest Gump!. <=«• Nedim Saban şaşırtıcı bir performans sergiliyor... .. "Cumhuriyet" Vûoeten: MÛŞrtH H€NT€fi Nt4itı Sakıı-Pıkcalı K»«ar-Kiktal E»fir_. çf Şişli Gönül Ulkü Gazanfer Ozcan Tiyatrosu Tel: (0.212) 230 16 18 Perşemi» 21 00. Cuma 21 00. Cumartosı 15.30-21 00, Pazar 15.30-18.30 BİLEUEH GİŞEMİZDE. VWOCORAM» v» ÇABŞI MA6AZALA»NDA SAT1MAKTA0IH. V ^ MÜZİKLİ KOMEDI 2 BOLÜf.l Kultur Bakanlıg! Katkılarıyla. YCPetetl YILDIZ KEIJTER PersFinlıe-Cuma 21.00 C.tesi 15.00-1 S.00 Parjr 15.00 Petsenbe inıtirimlidi Tljratıo Stüdrosu derin bir soluk alllVaran IBiaiON Uyalora^vcreten «MCTUVBOOâll ItaMt BİU»İNER*AhRMt UVKNDOÖLU NiMfor AÇIKAUN • C*n*yt UZUNIAK C o r ı o m k o {Halk G S . . İ 1 5 0 0 P « r , . « b e C . o o 20 3 0 , C ı « o ' i t ı I S 30 2 0 30 Po:or ' i 30 21-25 ARAUK KAOIKÖY HA1X EĞtTİM MERKEZ)' KADKÖYGİŞEI0216) 418 £1 8« VAKKORAMA SUADfrt 102161350 87 İ 2 İ ALBAY CHABERT 19'7 Psns avıxâf Der*4e asn öır randwutop&fnafcçm heı yau deneyer ama stfeM gen çe\mle<ida>i*gonn.^uadanitıuke2Mrarl<lıriın<olîsçatşarla>ıwM[iUuguria ınancMiarr bu adarr scojntia atmkar y»wa çtaray başanr Anlaciı^ Ntaye m«^acaK grtn t !0sewoncee)sanevıEytauMutiaı«t>esındeoiKiAI»yClvıl]enaUu9uniiiade * ^ Acâbaur^stfeonceâlentmHiyendenhaygtadcnmestnunlun/'uı/7 acıUanmsgûçtıuobyıi oreıbetıszsortardg«4«*cejrwbtrcnöeöt h d ^ h l d t d l k b l d B b l i a aynlağı kcusra «ar? haMam Hjınaya çat^c Kones t d b r t l k A^ChteildSJddM a a a ^ ( ) B 9 a g e y « ^ FannyAcdart Andr« Ousscher ve Fabnce üjchn TC KULTUR BAMMJâ DEVLET TİYATTOLARI İSTANBUL DEVLET TİYATROSU SANAT İNSANLARM NESİN Toplu Satışlar için: 244 28 11