Catalog

18OCAK1994SAL! CUMHURİYET SAYFA BIŞ HABERLER Saddam'dan Batfya tehdrt • LEFKOŞA(AA)-Irak Deviet Başkanı Saddam Hüseyin, Körfez Savaşı'nın üçüncü yıldönümü dolayısıyla televizyondan yapüğı konuşmada, "Batı ülkelerinin saldırganhğına tahamrnül etmeyeceklerini, göze göz. dişe diş karşılık verileceğini" bildirdi. Irak lideri. halkjna şöyleseslendi: "Bırakalım. bu günahkarlar, patronlarveköleler, hayallerini noktalasınlar. Bir kez daha yanlış hesap yapmasınlar. Onlann cezalandınlması göze göz, dişedişolacaktır." İtalya'daseçim 27martta • ROMA (AA) - İtalya'da erken genel seçimJerin 27 mart tarihinde yapılacağı büdirildi. İtalyan Deviet Televizyonu bir hükümet sözcüsünedayanarak verdiği haberinde, Deviet Başkanı Oscar Luigi Scalfaro'nun parlamentoyu feshetmesinin ardından erken seçimler için 27 mart tarihinin tespit edildiğini duyurdu. Somali'de bartş IMOGADİŞU(AA)- Somali'de karşıt kabile liderleri arasında bir banş anlaşmasımn imzalandığı büdirildi. Çetecilerin liderleri Muhammed Farah Aidid ve Ali Mahdi Muhammed'in bağJı olduk'^n kabilelerin büyükleri taratından imzalanan anlaşmanın 50 yıldır kabileler arasında süren anlaşmazhklara son vermeyi amaçladığı belirüldi. Görüşmeleri düzenleyen Hirap İmamı. anlaşmanın Somali'de banşm başlangıcı olduğunu belirtti. Moskova'da Karabag zirvesi • Dış Haberler Servisi - Rusya'nın Dağlık Karabağ sorununu çözmeye yönelik yeni bir girişimi çerçevesinde, Azerbaycan Dışişleri Bakanı Hasan Hasanov ile Ermenistan Dışişleri Bakanı Vahan Papazyan'ın, Rus Dışişleri Bakanı Andrei Kozirev aracıhgıyla Moskova'da görüşecekleri büdirildi. Haberi veren Turan ajansı, Hasanov'un bu görüşmeye katılmak için Moskova'ya gittigiru bildirdi, ancak görûşmenin ne zaman başlayacağı konusunda bilgj vermedi. GöneyAfrika'da şiddet7ölü •JOHANNESBURG-BU- RBAN(AA)-Güney Afrika'da Zulu kabilesinih, mensuplannın işten aülan siyahlann görevlerine iade edilmeleri isteğiyle Pretoria'ya yapüklan büyük yürüyüş kanlı başladı. Polis, Zulu kabilesıne mensup çok sayıda kişinin Johannesburg'a yakın köylerde otobüsleri ve arabalan yaktıklannı, çeşitli şiddet olaylan gerçekleştirdiklerini bildirdi. Peru'da kolera salgını yayılıyor • LİMA(AA)-Peru'nun kuzey bölgelerinde yayılmakta olan kolera salgınının 19 kişinin ölümüne neden olduğu büdirildi. Peru Sağlık Bakanüğı yetkilüeri, ülkenin kuzey kesimindeki Piura bölgesinde yılbaşından bu yana 11 kişinin hayaüru kaybettiğini ve 240 kolera vaİcasının saptandığmı belirttiler. ABD, Çin'den kaygılı •WASHINGTON(AA)- ABD'nin, Çin'deki insan haklan uygulamalanndan son derece kaygılı olduğu belirtilerek, bu ülkenin "insar haklan alanında" ilerleme kaydetmesi gerektiği büdirildi. ABD Dışişleri Bakanı VVarren Christopher, Çın'in ekonomik alanda kaydettiği gelişmeler övgüye değer olmaana rağmen, bu ülkedeki insan haklan ihlallerinin afledilmez olduğunu ka>detti. ABD lideri, Cenevre zirvesinde PKK ve terör konulannda Türkiye'nin isteğine uygun birpolitika izledi Clinton, Esad'ı sıkıstmlıANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - ABD Başkanı Bill Clinton"ın, Suriye Deviet Başkanı Hafız Esad ıle Ce- nevre'de yaptığı görûşmenin. bu ülkeyi terör konusunda uzun dö- nemde köşeye sıkıştıracağına inanı- lıyor. Ankara. Clinton"ın, konuyu Türkiye'nin tercih ettiği biçimde gündeme getirmesini memnuniyetle karşıladı. Clinton'ın Esad'la yaptığı görüş- meye ilişkin Türkiye'ye henüz ABD tarafindan bilgi verilmedi. Ankara'- nın Cenevre zirvesine ilişkin dünkü değerlendirmeleri. daha çok basın ve televizyondaki açıklamalann "diplomat gözüvle okunmasına" da- yanıyor. Dışişleri yetkilileri, Clinton'ın, konuyu gündeme getirmiş olmasını ve iki ülke arasında yaklaşım farkı olduğunu beürtmesini şöyle değer- lendiriyorlar: "Clinton'ın Suriye ile terörden söz ettiği zaman konuşabüeceği iki örgüt var. Biri PKK diğeri HizbuUah. Clin- ton'ın bunu gündeme gerirmesi ve farklıkk olduğunu sövlemesi. ABD'- görüşleri anlatmış olduğunun anla- şıldığmı söylüyorlar: "Bizim PKK ile alakamız yok, PKK bizde vasadışıdır. Türkiye iiede anlaşmalanmız var. Biz bunları gör- düğümüz an kovuşturacağımızı taah- hütettik." Clinton'un yanıt olarak iki ülke- nin yaklaşımının farklı olduğunu açıklamış olması, bu görüşü kabul etmediğini ortaya koyuyor. nin göriişümüzle mutabık olması Dışişleri kaynaklan, Suriye'nin demektir. Çiinkübizegelip, Surıve- İsrail ile ilişkilerinin yumuşayacağı de PKK yokmuş. Kusura bakma- işaretlerini vermiş olmasının önemi- yın' diyebilirdi." ne dikkat çekiyorlar. Suriye'nin İs- Dışişleri kaynaklan, Esad'ın eski rail ile olan ilişkilerde yumuşamaya konumunu savunarak Clinton'a şu gitmeeğilimi. bu ülkeyi avantajh bir konuma getiriyor. Çünkü, bu yönde adımlar atılmasını bekleyen Batı dünyası, Suriye'ye "anlayış göster- mek" durumunda kalacak. Uzun dönemde ise, Suriye, terörizme ver- diği destekte köşeye sıkışmış oluyor. Ankara memnun Dışişlen Bakanı Hikmet Çetin Cenevre dönüşü Esenboğa Havali- mam'nda gazetecilerin sorulannı üzerine, Clinton'ın PKK'ya karşı yaklaşımının memnuniyet verici ol- duğunu belirterek, şunlan söyledi: "Görüşmede Türkiye için önemli olan, anlaşılamayan konular arasın- da terörizmin buİunduğunu Clinton'- ın basın toplantısında söyiemesi oldu. Clinton'ın Hizbullah'ın yanında PKK'dan da özellikle söz etmesi, Türkiye bakımından önemlidir. Öml- müzdeki dönemde bu konu daha ay- rıntılı biçimde ele alınacaktır. Su- riye'nin bundan sonraki tutumu da önemlidir. Konu, Suriye ve ABD DH şişleri Bakanlan arasındaki göriiş- mede de gündeme gelmiş. Christop- her ile yapacağım görüşmede, daha aynntılı bilgi edinme olanağı bulaca- ğım." Çeıin'in, Esenboğa'dan aradığı ABD Dışişleri Bakanı Christop- her'a ulaşamadığı ve yanıt beklediği büdirildi. Rabin: Esad'dan açıklama bekliyoruz İsraiTdenzirveye temkinliyaklaşımDış Haberler Servisi - İsrail. önceki gün Cenevre'de ABD Başkanı Bill Clinton ile Suriye Deviet Başkanı Ha- fız Esad arasında yapılan zirveye tem- kinli yaklaştı. İsrail Başbakanı İzak Rabin, ülkesi- nin "banş için cesur adımlar" atmaya hazır olduğunu sövledikten sonra "Ama bu konuda Suriye'nin hazır ol- duğuna henüz emin değiliz" dedı. Ajanslara göre İsrail. Esad'ın Ce- nevre zirvesinde dile getirdiği "Jsrail ile ilişkileri normalleştirmek ve gerçek banşı kurmak" şeklindeki genel ifade- sine açıklık getirmesini bekliyor. Şimon Peres İsrail Dışişleri Bakanı Şimon Peres, Esad'ın Ortadoğu banşına yaklaşımı ve Suriye ile iiişkiler konusunda CNN televizyonunun önceki gece, geceya- ymı bölümünde yer alan demecinde şunlan söyledi: "Genel hava unıut verici. Ancak be- lirginük yok. Nornıal ve uyumlu iiişki- ler dediğinizde bunun arkasında yer alan nedir bilmivoruz. Başkan Esad, bu tanımJamasıyia ne demek istetnek- tedir. Bilmeyi çok isteriz. İlişkilerin gerçekten umut verici olması için bu iyi niyetli genel ifadelerin daha açık, belir- gin, kesin vaatlerle ortaya konması şarttır. Suriye ile aramızda banş yohı- nun açılması için Başkan Clinton'ın gösterdiği çaltşmayı memnuniyetle karşılıyorum. Ancak barış (yoluj ay- dm, güçlü, kesin olmalıdır." Şimon Peres, I967'de 6 gün sava- şında Suriye'den ele gecirdikleri Go- lan Tepeleri'ni masaya koymadan önce, iki ülke arasındaki güvenlik so- runlannın halledilmesinin gerekli ol- duğunu da vurguladı. Konunun 24 ocakta Washington'- da iki ülke heyetleri arasında ele alı- nacağını hatırlattı. Cenevre'deki Clinton-Esad görüş- mesi ardından düzenlenen ortak ba- sın toplantısında, Suriye lideri "yürek- li, gerçek bir banş özlemi" ıçinde ol- duklannı belirtmiş. ABD Başkanı da memnuniyetle karşıladığı Suriye'nin bu tutumuna İsraü'in yanıt vermesi gerektiğini bildirmişti. 'Yeni aşama' ABD Dışişleri Bakanlığı Ortadoğu Koordinatörii Dennis Ross, zirve hakkında İsrail hükümetine bilgi ver- mek için önceki akşam İsrail'e gitti. Ross, Kudüs'te gazetecilere yaptığı açıklamada Clinto-Esad zir\esinin Ortadoğu banş sürecinde "yeni bir aşamayı başlattığını" söyledi. Ross şöyle devam etti: "Suriye Deviet Baş- kanı Hafız Esad ilk kez Ortadoğu'da barışa ve İsrail ile ilişkileri normalleş- tirmeye hazır olduğunu açık seçik ifa- de etmiştir. Bize göre bu çok önemli bir adımdır." Cenevre'de önceki gün yapılan zir- \eden sonra Clinton'la Esad'ın dü- zenledıklen basın toplantısında bir gazeteci Esad'a "İsrail ile şimdi barış anlaşması imzalamaya hazır mısınız" dıye sormuştu. Esad da soruyu, "Evet, hem ilişkilerimizi normalleştir- meye, hem de banş anlaşması imzala- maya hazırız. Ancak bu gerçek ve yü- rekli bir barış olmalıdır" şcklinde yanıtlamıştı. Esad 1994 yılı ıçinde Or- tadoğu'da kapsamh bir banş istedik- lerini söylemişti. Ancak Esad. kapsamlı bir banş için Golan Tepeleri'nin hemen Suriye'ye iade edılmesini şart koşu>or. Siy;asal gözlemciler ise İzak Rabin'in FKÖ ile yapuğı banşın İsrail sağcılannınsert tepkisine yol açtığını. bu nedenle İsra- il Başbakanı'nın Golan Tepeleri'ni hemen Suriye'ye iade etmesinin zor olacağmı belirtiyorlar. CLEVTON: tsrail, Suriye Deviet Başkanı Esad'ın, önceki gün Cenevre'de gerçekleşen zinede ele alınan konulara ilişkin aynntılı açıklama yapmasını bekliyor. Clinton ve Esad önceki gün 5.5 saat süren bir görüşme yapmışJardı. Kiev yönetimi ve Tatar toplumu, Rus yanlısı adayın seçim zaferine sert tepki gösterdi Kmııı\la aynbkçılider£adkattı KIEVB UKRAYNA Donaö» Odassa Karadena AFfden Cumhunyefe 6za\ Dış Haberler Servisi - Ukraynaya bağlı Kınm'da yapılan başkanlık secimlerinde. özerk cumhuriyetin Rusya'ya bağlan- masmı savunan komünist aday Yuri Meş- kov açık farkla önde gidiyor. Ukraynalı politikacılar, seçimlerin yasadışı olduğunu savunurken. Kınm Tatarlan. Ukrayna'nın sınırlannı değiştinnekten söz etmenin "sa- vaş" anlamına geleceğini belirterek. seçim sonuçlanna tepki gösterdiler. Pazargünü yapılan seçimlerin ılk sonuç- lanna göre Meşkov. rakiplerinin çok önünde olmasına karşm seçilmesi için ge- rekJi yüzde 50 oranını tutturamadı. Baş- kanlık seçimlerinin büyük olasılıkla ikinci tura kalacağı tahmin ediliyor. Meşkov, \üzde40oranında oy alırken.en büyük ra- kıbı yerel Parlamento Başkanı Nikolay Bagrov'a verilen oy oranı yüzde 20'de kaldı. Ukrayna'ya bağlı. özerkliği güçlen- dinlmiş bir Kınm'ı savunan Bagrov. se- çimlerin favorisi olarak gösterilmişti. Rus- ya Komünist Partisi'nin desteklediği Leo- nid Grach da oylann yüzde 8'ini topladı. Seçimler yasadışı Ukrayna Deviet Başkanı Leonid Krav- çuk'un üst düzeyde siyasi danışmanı Miko- la Mflıalçenko. seçim sonuçlarına sert tepki göstererek. "Bu başkanlık seçimleri ya- sadışıdır. Çünkü Lkrayna anayasasında. Kınm Cumhurbaşkanlığı diye bir makam' yoktur" dedi. Mihalçenko. Ûkrayna yöne- timınin Kınm hakkında stratejik bir karar alacağını söyledi, ancak aynntı vennedi. Ukrayna muhalefcl lideri Viyaçeslav Çonıovil de seçimlerin vasadışı olduğunu savunarak. sonuçlann Kınm'daki Rus yanlısı emperyalist güçlerin varlığının kanıtı olduğunu savundu. Kravçuk'un Kınm'ı doğrudan kendi yö- netimine bağlayabileceği. ancak bunun aşın milliyetçiliğin çok güçlenmiş olduğu Rusya'nın büyük tepkisine yol açabileceği bildiriliyor. Kınm Tatarlan. yanmadanın Rusya'ya bağlanmasını savunan Meşkov'un seçim zaferine tepki gösterdiler. Tatar liderleri. Reuter ajansı muhabiri ile yaptıklan gö- rüşmede. Bagrov'un kazanması dışında hiçbir seçim sonucunu tanımayacaklannı belirterek. "Bu Mini-Jirinovskiler'den biri- nin seçimi kazanması mümkün görünüyor. Ukrayna'nın sınırlarını değiştinnekten söz etmek, yalnızca savaş demektir" dcdiler. Eski Sovyet diktatörü Stalin'in 2"nci Dünya Savaşı sırasında sürdüğü Tatarlar. Kınm'a geri dönmeye başlamışlardı. Sta- lin'in sürgününe kadar Kınm nüfusunun hemen hemen tümünü Tatarlar oluşturu- yordu. Eski Sovyet lideri Nikita Kruşcev. sosyalizme bağlılığını ödüllendirmek için Ukrayna'ya Kınm'ı "hediye"etmişti. Lunave Prens'inaşkı meyvesiniveremeyecekDış Haberler Servisi - Bugün- lerde televizyonunu açan ya da gazetesini eline alan her Brezil- yalı, klasik bir "Zengin Kız- Fakir Oğlan" aşkının gidişatını ilgiyle izliyor. Ashnda Brezilya- lılar da bizim gibi bu senaryola- ra alışkın. Ancak zengin kız saf- kan bir kısrak. bıçkın delikanlı da soysuz bir aygır olunca işler değişiyor. Olay, herkese parmak ısırta- cak bir soyağaandan yoksun bir aygır olan Prens'in, bembe- yaz vücudu ve mavi gözleriyle otlağında salınan Luna'yı gör- mesiyle başlıyor. Bir anda yıldı- nm aşkına tutulan Prens, her halinden safkan bir kısrak ol- duğu belli olan Luna ile ayn dünyalann atlan olduklannı, aralannda derin sosyal engeller buİunduğunu düşünemez hale geliyor. Bıçkın dciıkanlının ak- lında, ya da kalbinde bir tek is- tek var: Luna ile birlikte olmak. Lüna da Prense karşı kayıtsız değil. Bu kaba saba görünüşlü, ama mert delikanlıyı görünce, onun da içine bir ateş düşmüş. Sonunda olan oluyor. İki genç göz göze gelip, uzun uzun bakı- şınca Prens daha fazla dayana- mıyor. Sahiplerinin aralanna dikmiş olduğu çiti bir vuruşta devirip, sevdiğine kavuşuyor. O günden sonra iki aşık için karanlık günler başlıyor. Lu- na'nın hamile kaldığını far- keden taş kalpli sahibi, işadamı Daniel Marini, 20 bin dolarhk kısrağı Luna'nın, soysuz biray- gırdaa peydahladığı çocuğu aldırmaya İcarar veriyor. Mari- ni, doğacak yavrunun "beş pa- ra etmeyeceğini" savunuyor. Ama kürtaj parasının Prens'in sahibi tarafindan ödenmesi is- teğiyle karakola başvurunca beklemediği bir tepkiyle karşı- laşıyor. Prens'in sahibi Elza Castro, Prens'in içgüdüsünün çağnsına uyduğunu ve olayın tecavüz de- ğil. "aşk" olduğunu savunuyor. Castro, "Yüce BrezUya adaleti- ne sığmıyorutn. Sevenleri ayırmayuı" demiyor, ama kür- taj parasını ödemeyeceğini açı- kça beyan ediyor. Castro'nun savunması Globo televizyonunda ve gazetelerde yayımlanınca. hayvan dostu örgütler ayağa kalkıyor ve kür- taj yaptırması durumunda Ma- rini'yi mahkemeye verecekleri- ni söylüyorlar. Hayvan haklan eylemcisi Milton Moura Lcite, "Hayvaniar içgüdüleriyle hare- ket ederler. Aygır durup kısrağın gözleri mavi mi değil mi diye bakmamıştır" diyerek tep- kisini gösteriyor. Yorum yanlış olsa da, hayvanseverlerin tepki- si. toplumun ilgisini uyandın- yor. Brezilyalıiar, iki gencin, aşklannın meyvesini gönneleri- ni istiyor. Suriye güvence istiyor Dtş Haberler Servisi - ABD Başkanı Bill Clinton, Suriye Deviet Başkanı Hafız Esad ile önceki gün Cenevre'de gerçek- leştirdikleri görüşmede, İsrail ile Suriye arasında banşın en büyük engeli olan Golan Tepeleri'ne ABD askerleri yerleş- tirilmesi konusunu ele aldıklannı söyle- di. Clinton, VVashington'a dönerken, Air Force One uçağında gazetecilere yaptığı açıklamada Esad'ın kendisine, Suriye'- nin güvenliği konusunda da güvence ve- rilmesi gerektiğini söylediğini bildirdi. • ABD Başkanı, "Esad, İsraü'in güvenli- ğinin oyundaki tek unsur olmadığını ve Şam'ın Golan Tepeleri'ne Tel Aviv ya da Kudüs'ten daha yakın olduğunu vurgula- dı" şeklinde konuştu. İsrail ve Suriye'nin uzlaşmaya varma- lan ve Golan fepelen'ne Amerikan as- kerleri yerleştirilmesini istemeleri halin- de. ABD'nin konuyu ciddiyetle ele ala- cağını kaydeden Clinton, "Bu ciddi şekil- de ele alınması gereken bir konu" dedi. Clinton, terorizm konusunda da Suri- ye ile aralanndaki göriiş aynlıklannı gi- dermek için ortak çalışmalaryapacakla- nnı söyledi. Clinton. ABD Dışişleri Ba- kanı NVarren Christopher ile Suriyeli meslektaşı Fanık-EI-Şara'nın bu amaçla bir "mekanizma" kuracaklannı açıkladı. NOTLAK Zirve iki lideri çokyordıı CENEVRE (AA) - ABD Başkanı Bill Clinton ve Suriye Deviet Başkanı Hafız Esad, yaklaşık 5 saat süren uzun bir görüşmeden sonra yorgun bir biçimde önceki gün Cenevre'de gazetecilerin Önüneçıktılar. Basın toplantısında. Clinton ve Esad'ın gergin olduklan dikkat çekti. İki lider tarafindan yapılan basın toplantısında. Clinton, Suriye ve ABD'Ii gazetecilerin daha fazla soru yönelttiği lider oldu. Suriye. ABD ve zirveyi düzenleyen İsviçre dışından başka hiçbir ülİceden gazetecinin katılmasına izin venlmeyen basın toplantısının en ilgınçsorusunu. bir gazetecmın Esad'a "Banşın gelmesi için 'Yeni ABD Başkam'nı da bekleyecek misiniz"şeklındeydı. İki lider arasında v apılan zirv enin beklenenden uzun sürmesi sonucu. saat 13.OO'te başlaması öngörülen basın toplantısı iki kere ertelendi. Daha önce ABD ve Suriye deviet başkanlan arasındaki son göriişme 1990 yılında \ ine Cenevre'de. George Bush ve Hafız Esad arasında gerçekleşmişti. BİR BAKAJV DAHA İSTİFA ETTİ Kremlin'de çatlakbüyüyor • Hükümetin reformcu kanadından Sosyal Güvenlik Bakanı Ella Pamfilova da istifa etti. Dış Haberler Servisi - Rus- va"da Boris Yeltsin vönetimin- deki çatlak büvüyor. Eko- nomik reformlann mıman olarak tanınan Başbakan Bi- rinci Yardımcısı Vegor Gay- dar'ın istifasının ardından. hü- kümetin reformcu kanadın- dan Sosyal Güvenlik Bakanı Ella Pamfilova da islifa etti. İstıfasını dün basına açıkla- yan Pamfilova. hükümetin aşı- n harcamalanndan büyük ra- hatsızhk duyduğunu söyledi. Pamfilova. üst düzeyli deviet ve hükümet görevlilerinın bü- rolannın döşenmesine har- canan milyonlarca dolann. ül- kenin sosyal güvenlik sorun- Iannın çözümü için gerekli fonlardan kesildiğini açıkladı. Deviet Başkanı Yeltsin. art arda gelen iki istifanın yarattı- ğı bunalımı görüşmek üzcre bugün Başbakan Viktor Çer- nomirdin ile olağanüstü bir toplantı yapacak. Yeni istifalar yolda Yegor Gaydar ve Ella Pam- filova'nın istifalanyla su yüzü- ne cıkan hükümet çatlağının daha da büyümesi bekleniyor. Kabinenin reformcu bakanla- nndan olan Maliye Bakanı Boris Fyodorov'un da görevin- den aynlmaya hazırlandığı bil- diriliyor. Gaydar'ın istifasının ardın- dan çeşitli gazetelere demeç ve- ren Fyodorov da hükümetin harcama poütikasından yakın- dı. Başbakan Viktor Çerno- mirdin'in zararda olan tüm iş- letmelere milyonlarca dolarlık yeni krediler açma vaadinde bulunması nedeniyle sağlıklı bir mali politika yürütemediği- ni söyleyen Fvodorov, "Yeni hükümerte çalısma isteğim kal- madı" dedi. Rusva hükümctindeki re- formcu bakanların birer bircr görevdcn avnlmalan. VVas- hington'da rahaısızlık varaı- madı. ABD Başkanı Bill Clinton. Başbakan Binncı Yardımcısı Yegor Gavdar'ın ıstıfa etmesi- nin. Rusva'dakı ekonomik re- formlann sürmesını engelle- meyeceğini sövledı. Clinton. Rusya Deviet Başkanı Boris Yeltsin'in. gecen hafta Mos- kova'da yjptıkları görüşme sı- rasında Gavdar'ın i^tıfa ede- bılcccğinı kcndiMiıc sov lcdiğini de anlattı. ABD Dışı^lon Bakanı VVar- ren Christopher da Rusva'dakı reformlann geleceğinın tek bir kişiye bağlı olnudığını kayde- derek. Gavdar'ın istıfasinın re- formlann sürmcsi açısından çok önemli olmadığını söyledi. Washington vönctiminin 'Rusya'daki ekonomik reform- lann süreeeğine" olan inancına karşın. geçen hafta yapılan Clinton-Yeltsin zirvesinde Rusya liderinin. ABD'nin sun- duğu 'şok önlemler pakeri'ni reddettiği bildirilmişti. Yelt- sin'in. ekonomide radikal ön- lemier alınmasını. deviet işlet- melerinin açıklannın deviet kasasından karşılanmasına son verilmesinı öngören şok te- davi reçetesini uygulamaya- caklannı açıklaması. Was- hington'da şaşkınlık yaratmış- tı. Gözlemciler, geçen ay yapı- lan seçimlerdeaşın sağa Viadi- mir Jirinovski'nin zafer kazan- masından ürken Yeltsin yöne- timinin, halkın tepkisini topla- yan şok ekonomik refonnlar- da frene basacağını bildiriyor- lar.