Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
18 OCAK1994 SALI CUMHURİYET 2 SAYFA
TELEVIZYON
ÜNUN ILMLERI
Silahlara Veda
Bursalı kabadayı (Kadir İnanır). evleneceği öğretmen
sevgilisıne (Perihan Savaş) göz koyan öbür kabadayı
yüzünden veda ettığı silahma yenıden sanlır \ önet-
men Remzi Jontürk.
İtirazım Var
Kolej öğrendsi kızla, kötü yoldan kurtardığı kadın
arasında kalan bir genç. kurşunlara hedef olur. Yücel
Uçanoğlu'nun 1981de yönettiğı fılmde Müslüm Gür-
ses, Serpil Çakmakh. Yalçın Gülhan oy nuyor.
Ana Gibi Yar Olmaz
Annesı. kansı veçocuğuyla yaşayan uzakyol gemı kap-
tanının. evinden çıkan yabana bir adam yüzünden yu-
vası yıkıhr. Sırn Gültekin'in yonettıği fılmde Meral Ze-
ren oynuyor.
Beyoglu Kanunu
Kaba güc kullanarak istediğinı elde eden bir kabada-
yının öyküsü. O. Nuri Ergün'ün 1971'de yönetmenlı-
ğini yaptığı vurdu kırdılı fılmde Ayhan Işık. Pıraye
Uzun. Turgut Özatay. Ali Ekdal oynuyor
Müfettis
(Inspector General) - Başmüfettış herkesı korkutarak
neredeyse imparatordan bıle çok yetkiye sahıp olmuş-
tur. Yönetmenliğını Henry Koster'ın yaptığı fılmde
Danny Kaye ve Walter Slezak başrolde
Ayyıldız Fedaileri
İşgal kuvvetlenne karşı vataru. namusu. bayrağı ıçın
savaşan kahramanlann öyküsü. Semih Evin'ın 1966da
yönettığ] 'haması' duyşulan şaha kaldıran filmde İzzet
Günay. Esen Püsküllü Erol Taşoynuyor
Ölümle Dudak Dudağa
Sevdığı kızyuzunden başıderdeginpçeşıtli olaylar ya-
şayan bir gencin serüven öy küsü. Aram Güly üz'ün y ö-
netmenlığını yaptığı bu tapon fılmın başroİlennı Ser-
darGökhan ve Fatma Belgen paylaşıyorlar.
Danielle Teyze
(Tatie Danielle) -Yaşlandıkça huysuzlaşıp aksileşen
dul bir kadının öyküsü. Yönetmenlığını Etıenne Cha-
tilıez'in yaptığı fılmde. Tsilla Chelton, Cathenne Jacop
ve Isabe'lle Nanty rol alıvor. 1989.110 dakıka.
Sevgili Uşağım
Zengin bir aıle. sersen bir uşağı yanlanna alır Yönet-
menliğinı G. La Cava'nın yaptığı"SevgılıLşağım"ın
başrollennde Carole Lombard ve NVıliıam Povvell oy-
nuvor. 1936.
13.10
Kanal 6
TARİHSEL
Oğul
Acımasız ağanın. kuduz köpeğe ısırtmasıyla kuduz
olançocuğunuelıyleöldürmek zorunda kalan bırkoy-
lünün dramatık öyküsü. Melih Gülgen'ın I974'te yo-
nettiğj fılmde Cüneyt Arkın. Kahraman Kıral var.
KanalD
DRAM
(77) 15.10
^ - ^ TGRT
GERİLİM
Eski Hesap
(L'Conıme Lennon) - Hapishane kaçağının dışandakı
hesaplaşması. Yonetmenlığjnı Nıcholas Rıbouskı'nın
yaptığı filmde Yves Renler \e Clement Mıchu başrol-
de.
Irgat
Bir köyde birbınnı seven ıki genç. yaşanan acı olaylar
sonunda aynimak zorunda kalırlar Yavuz Yalınkılır'-
ın yönettiğı türkülü filmde Türk halk müzıği sanatçısı
Beİkıs Akkale ıle Tuğrul Meteer başrolü paylaşıyor.
© 15.40
atv
DRAM
Ayaz Geceler
Bin zengin. öbürü yoksul ıkı gencin engellerle süren
hüzünlü aşk öyküsü. Yücel Uçanoğlu'nun I989'da yö-
nettıği fılmde Burhan Çaçan, Betul Aytaç. Fulya
Kumcu, Sıbel Gokçe başlıca rollen paylaşıyorlar
Firar
(Lion Heart) - Ordudan kaçan bir askenn para ıçin so-
kak dövüşçüsü olarak verdiğı mücadele. Yönet-
menliğıni Sheldon Lettıch'ın yaptığı fılmde. Jean-
Claude Van Damme. Deborah Rennard rol alıvor
— ı
20.05
atv
MACERA
Fırtına Üçler ..
(\1> Luck> Stars) - Üç polis. Tokyo'ya ünlü bir do-
landıncıyı bulmak uzere göndenlırler. Yönetmenlığını
Samo Hung'un yaptığı filmde Hung ve JaekıeChan rol
alıvor
Konyak
(Cognac) -Ella. savaş sırasında yok olan konyak ima-
lathanelennı canlandırmak ıçın Adnyatık sahıllerine
gelir. Yonetmenlığım Slobodah Shnan'ın yaptığı film-
de Rıck Rossovıch, Cathenna Hıcks başrolde.
Camdan Ev
(The Glass House) -Hapıshaneyc düşen bir babanın
başından geçenlenn öyküsü. Yönetmenlığını Tom
Gnes'ın yaptığı filmde Alan Alda ve V'ıc Moorou rol
alıvor.
Gülizar
Birbınnı tammayan "beşik kertmesi'yle nişanlı ıkı gen-
cin gülünç evlılik öyküsü. Hulkı Saner'ın I97
2'de yo-
nettığı müzikal güldürüde şarkılany la Emel Say ın. Edız
Hun, Mıne Sun. Hulusı Kentmen ovnuvor.
22.75
InterŞtar
GÜLDÜRÜ
22.45
TRT5
MACERA
Baba Kartal
Topraklanna haciz koyan ağa yüzünden kente göçen
bir koylünün ıkı oğlu. kendılennı mafyanın ıçınde bu-
lurlar. Cüneyt Arkın'ın I978"deyönetıpoynadığı film-
de E)eniz Akbulut, Nazan Saatçi, Bilal İncı dc var.
Başkana Suikast
(November Man>- Bırleşık Devletler Başkanına yapılan
suikast gerçek bir olay mıdır, yoksa fılmlerde rastlanan
sıradanbir komplo mudur- Ârthur Gvvenlyn, filmın
gerçeğeyakın olmasını ister. Başrolde Robert Davı var.
23.10
atv
MACERA
© 23.40
InterŞtar
GENÇLİK
Büyük Çarşamba
(Big*VVednesda>) -I960'lı yıllann başlannda Pasıfik
sahilınde sörf yapan gençlerin başından geçen mace-
ralar. John Mılius'un yönetmenlığını yaptığı filmde
Jan Michael Vincent. VV'illiam Katt başrolde.
Çılgın Ortaklar
(Side by Side) -Emeklıye aynlan üç delikanlı yenı bir ış
kurmaya karar venr. Yönetmenlığını Jack Bender'ın
yaptığı fılmde Milton Berle ve Sıd Caesar başrolde.
1988, 90dakika.
Gölge Oyunu
(Charade) - Pans'te kocasından kalan büyuk mırasa
ulaşmaya çalışan bir kadının öyküsü. Yönetmenlığını
Stanlcy Donen'ın yaptığı filmde Cary Grant. Audrcy
Hepburn, Walter Matthau. James Cobum var. 196?.
Tumbleweeds
Yerli bir kovboy. bölgeye yeni gelen bir aileyc yerleş-
meleri ıçın yardım eder Yönetmenlığını Kıng
Baggott'un yaptığı filmde VV'illiam Heart ve Barbara
Bedford rol alıyor. 1925. 107 dakika.
01.15
HBB
WESTERN
Akbabalar
(Vultures)-Bırcınayetinardındanşuphelen üzerineçe-
ken Carl'ın suçsuzluğunu kanıtlama mücadclcsı. Yö-
netmenlığını Paul Leder'ın yaptığı filmde Stuart VVhıt-
man ve Yvonne de Carlo başrolde
Q Yerlifılmlerigösıermektedir Q Yubancı fılmlcri çöslermekicclır
Izleyın V^y Orta Halli VCV
Kanal 6 21.50 Francis Weber'den iki kıtaya iki ayn film
NickNolte'Iigüldürü
MERCEKLE BAKEVCA
ÜçTathKaçak
Thrce Fugitives Ydnetmen: Francis Veber
Senaryo: Francis YVeber Göruntü: Maskcl) V\'exJer
Mü/ık DatidMcHugh Ovuncular: NickNolte, MartinShort, Sarah
RoMİand Doroff. James Earl Jones, Alan Ruck
1989 ABD yapımı. 96 dakıka.
A>rupasinemalarında v
Les Fugitives'adı>lagösterilen filmin ABD\ersivonunda Nick Nolte, MartinShort vekücük
oyuncu Sarah RoHİand DorofTbaşrolleri pavlaşıvorlar.
TV Senisi- Fransız yönetmen Fran-
cis V eber'ın 1986'da cevırdığı "Les Fu-
githes" fılmının vcni versıyonu "İ'ç
Tatlı Kaçak - Thrce Fugitives". Nick
Nolte \c Martin Short gıbı ünlu oyun-
cularıyla dıkkat çekıyor.
Fılmın konusu şöylc: Lukas. çok ün-
lu bir bankasoyguncusudur. 14 banka
soygununun ardından gırdığı hapisha-
nedcnçıktık'an^nradurüst bıryaşam
sürmeye karar venr.
Bu karan uzenne son olarak soy muş
oldiiğu bankaya gıder \c bu ke? hapiv
hanede çalışıp kazandığı tüm parayı
yatırmak u/ere bankd görevlısıvle go-
ru^mc yapar
Ancak lam bu sirada, bankada. hıç
beUcmedığı bırolayla karşjlaşır. Ace-
mı bir hırsız bankayı soymaya kalkar
Soygunu beceremeyınce düştüğü du-
/umdan kurtulmak ıçın Luka^'ı rehın
alır. Soyguncudan kurtulmak ısieyen
Lukas. acemı hırsıza kaçması ıçın >ar-
dim cder.
Hırsızla bırlıkte eıden 'eskı' banka
soyguncusu. "ışc yenı başlayan' soy-
guncunun konuşamayan kı/ının dzel
okul masrafını karşılamak ıçın soygun
yaptığını anlar. Bu arada polıs. Lukas.
acemı hırsız ve kızının peşıne düşmüş-
tür Yönetmen Francis Veber. senaryo-
sunu yazdığı bu filmı. Fransa'da 198 -
de "Les Fugiti»es" adıyla çevırdi. Baş-
roİlennı Gerard Depardieu ve Pierre
Richard'ın ustlendiği film Avrupa'da
ıyı iş yapınca, Veber senarvoyu tekrar
elden geçırıpABD ızleyicısınin zevkıne
uygun bir halegetırdı.
Fılmın Amerıkan versiyonunda Gc-
rard Depardıeu'nün verini alan Nick
Nolte aslında "ciddı' rollenn oyuncusu.
L'lkemızde de yıllar once göslenlmış
olan 'Zengin >e Yoksul' dızısı ıle dünya
çapındakı ılk çıkışını yapan Nolte. daha
sonra "Sal»ador"da canlandırdığı gaze-
tecı ya da aeçenlerde ekranlara getırilen
"New \ ork L çlemesi"nde canlandırdı-
ğı ressam tıplemclcn oy uncunun mıza-
cına' daha uygun rollenvdı. Ne var kı.
"asık suratlı" ve "mımıksız adam" bu
halıyle bu akşam gösterıtecek fılme de-
ğışik birboyut kazandınyor. c.
Üç Tatlı Kaçak. Fransız versiyonu-
nu izlemiş olanlann bıle kaçırmaması
gereken son derecc neşelı bir güldürü.
MAHMUT T. ÖNGÖREN
Kim Ne Yapıyop?
12 Eylülden sonra, Çetin Altan Ankara'da yaptığı bir
konuşmada, "Bundan böyle polis karakollarmı jandar-
ma koruyacaktır diye bir haber duyarsanız, sakın şaşır-
maym. Burası Turkiye" demişti.
Bu yazıyı hazırlarken önümde Sabah gazetesinin ek-
lerinden biri duruyor. atv'de yayımlanan bir TV izlence-
sinde "gerçek katiller"\n ekrana çıkacağı duyuruluyor-
du. "KatilKim?"adlı izlence Cihangirli bir bakkalın cina-
yetiyle ilgili ihbarı değerlendirmiş, bulduğu ipuçlarını da
cinayet masası yetkilerine sunmuş ve onlar da bu ipuç-
larından yola çıkarak katılleri yakalamışlar.
"Katil Kim?" salt bu cinayetle ilgilenmiyor. Yıllarca
önce dosyası kapatılan "Sandıklı Cinayeti" de yine "Ka-
til Kim?"\n yeni tanıklar bulması üzerine yeniden açıl-
mış.
Sizin anlayacağız, son yılda özel televızyonlar son de-
rece becerikli davranıyorlar ve katilleri bile yakalıyorlar.
Yakında, görevi katil yakalamak olan polisin de TV ya-
ymcılığına soyunduğunu duyarsanız, hiç şaşırmamanız
gerekir.
Polis karakollarmı jandarma koruyacak, özel televiz-
yonlar katil yakalayacak, polis TV yayıncılığı gerçekleş-
tirecek, bu kaos hiçbir işin doğru dürüst yapılmasına yol
açmayacak.
"Sabah"\r\ eki diyor ki " 'Katil Kim?' imkansızı başar-
dı ve temelsloganı 'Artık cinayetler karanlıkta kalmasın'
sözünüyineyerinegetirdi." Demek ki, artıkfaili meçhul
cinayetlerin TV sayesinde bir bir aydınlanmasına sıra
da geliyor.
Türkiye Insan Hakları Vakfı'nın hazırlamakta olduğu
1993 insan hakları raporuna göre geçen yıl Türkiye'de
işlenmiş faili meçhul cinayetlerin sayısı 500 dolayında.
(Gerçek sayı, rapor yayımlandığında kesin olarak belir-
tilecektir.) "KatilKim?"in işi bir hayli yüklü olacağa ben-
ziyor.
Ama bir de düşünün, geçeceğiz televizyonun başına
ve "Katil Kim?"de bu cinayetlerin meçhul faillerini tek
tek tanıyacağız.
Buna da en çok Sayın Erdal İnönü ıle Sayın İsmet Sez-
gin bozufacak. Ikisi değil miydi, çok önemlı bir cinayeti
aydınlatmanın bir "onur meselesi" ve "namus borcu"
olduğunusöyleyen?Şımdı "onurmeselesi"de, "namus
borcu'öaartıkatvdeki "KatilK/m?"izlencesininoluyor.
Herhalde bu özel televizyon da bir "kitle iletişim aracı"
olarak ilk önce, aydınlanmamış gazeteci cinayetlerine,
yani meslektaşlarının öldürülüşüne el atacak ve bu
ölumleri soruşturacaktır
Bugüne dek katili bulunmamış tam 23 gazeteci cina-
yeti var. 1988 yılından beri... İki gazeteci de kayıp... Hadi
bakalım, "Katil Kim?" katil kim. gösterbize!
Bu arada da genelkurbay başkanları tiyatrocuiuk, ti-
yatrocular bakkallık. operacılar noterlik, bir sürü hevesli
sıvıl de askerlik ve öğretmenler de limon satıcılığı yapa-
cak demektir (Ha evet, öğretmenler çoktan limonculuk-
ta engın deneyimler kazandılar, biliyorum. Bir de polis-
lerin, özel televizyonun gündeme girmesiyle ense yap-
tıklarını da.)
Sanırım, görevler böylece diğer mesleklere devredı-
lınce, Türkiye'nin Avrupa Birliği üyeliği de kesinleşir. E,
ne demezsiniz, herkesin. üstüne olmayan işi üstlenme-
sine karsın hala ayakta kalabılen ülkeyi her yerde ve her
zaman bulamazsınız.
Bugun Engın Aycfl'r.ın Italyanca dan yaptığı birçevırının adını sunu-
yorum Giorgio De Vincenti, Sınemamn 100 Yılı", Evrensel KulturKı-
taplığı Istanbul 1993
Show T\ 23.20 Rüstem Batum'da veni bölüm
'Gerçekten Ozel'
Kanal6 2i.oo\ 'BinbirSurat' Atilla Arcan 7. bölümüyleekranda
Konuk Ersen
TV Senisi - Rüstem Batum'un bu
akşamkı konuklan Dr. Ender Sa-
raç, Sibel Tüzün. Salih Günev ve
'eerçekten ozel' bölümünde Prof.
Hikmet Şimşek.
Programın ilk konueu, dünyada
hızla yaygınlaşan bir alternatıf teş-
his ve tedavi yöntemı olan ayurve-
da uzmanı Dr Ender Saraç Ayur-
veda'nın ne demek olduğunu açık-
layan Saraç. tedavi yöntemlerı
hakkında da bılgi venyor.
Kapıyı bulamayan Sıbel Tüzün.
stüdyoya fermuarlı panodan gıri-
yor. Tüzun. yenı kasetınden söz
ederek genç veeskı kuşak şarkıcılar
hakkındaki fıkirlenni açıklıyor.
Bu akşam ilk kez yayımlanacak
'gcrçekten özel" bölümünün konu-
ğu. devlet sanatçısı Prof. Hikmet
Şımsek. Baıum. Şımşek'e çok ö?el
sorular soruyor
Son konuk. bir dönem Türk sı-
nemasının yakışıklıjönlennden Sa-
lıh Guney. Batum. Güney'e 14 yıl
yundışında nerclcrde yaşadığını.
Türkıye'de nelcr yapmak istediğinı
sorııy or.
Programın sonunda konuklar üç
buyük şehnn belcdıye başkanının
kim olmasını ıstedıklen konusunda
seçim sandığına oylannı atıyorlar.
TV Senisi- Makyaj ve gıvsı
teknıkleriylekılıktan
kılığa gird'ığı güldürü programıy la
Kanal öekranına gelen Atilla Arcan
bu akşam yayınlanacak 7. bölümde
Türk pop müzıği sanatçısı Ersen'ı
konuk edecek Programın "Şöhretler
Ban' koşcsinde bir Çınlı ve bir
fılozofşaırtiplemelennı ekrana
getirecek Arcan Fedon'u da
canlandıracak. Kendı doğum
gününü de bu bölümde kutlay acak
olan Arcan Rusdansçı kızların Can
Can Danü'na. sigaranın sağlığa
zararlanna veyine Kanal 6"da
>u\ını son haftasına giren
'Stüdyoda Buluşalım"
programına katılan bir
sapığayervcrecek.
Show T\" 20.051 Orhan Aksoy senaryosundan 'Kanlı Nigar' ; İnterStar lo.oo ) 'Damdaki Kemancı' fılmiyle
Sunal, hem İbiş hem Narçın DevletTiyatrolan
Yeşilçam'ataşınmıştı- '^JJ Kanlı Nigar {
L ]
Yönetmen: Memduh İ n
Senaryo: Orhan Aksoj / Yapıt:
Sadık Şendil/ Ovuncular: Kemal
Sunal, Fatma Girik. Dincer
Çekmez, BaharÖztan, Pembe
Mutlu, Sümer Tilmaç, Merih
Fırat, NeclaSojlu
1981. Ueur Film yapımı.
TLRHANGÜRKAN
Osmanlı'nın son döneminde İs-
tanbul'da randcvuevı işlctcn. pcşın-
de birçok erkeğın dolaştığı. yürck
yakan. ocak söndüren namlı "alüfte"
Cihanyandı Nigarla. aptal uşak İbiş
ve Nıgar'ın dört kızı arasında harem
yaşamı suren kıbar çapkın Narçın
Bey'ın serüvenleri.
Türk seyirlık edcbıvatı ıçinde yer
alan 50'vi aşkın ortaoyunundan gü-
nümüze kalabilmış birkaçının en bı-
lincni ve yaygını 'Kanlı Nigar'ı
1986'da yitirdiğimız Sadık Şendil.
önce oyun olarak yazıp tiyatro sah-
ncsınc taşıdı. Sonra senaryo halinc
getınp bcyazperdeye uyarlanmasını
sağladı Çağın özellıklennı. nüktele-
rini. ortaoyununa iüşkın açmazian
ele alan Şendıl'ın Arena Tiyatrosu'-
ndabüyük ılgi gören oyunu. 1968"-
dc LJkü Erakalın yönetımındc filmc
alındı. Belgin Doruk'un oynadığı
fılmde birçok ünlü rol aldı.
Şehzadcbaşı'ndaki cski Direkle-
rarası sahnesındc oynanan 'Kanlı
Nıear'da. Türk kadınlannın sahnc-
Damdaki Kemancı
Yönetmen-Senano: Hulki Saner Görtintü vönetmeni: Ö/demir
Öğüt Mit7İk. Hulki Saner Ovuncular: Cüne>tGökçer,A>ten
Gökçer, Engin Çağlar, Esen Püsküllü, Ale> Sezer, A\şin Ata».
Cihan L'nal. Macide Tanır 1972. Saner Film vapımı.
Sadık ŞendiPın sinemaya u\ arlarken senan osunu da > a/mış olduğu
'Kanlı Nigar'a Orhan Aksoy ikinci bir senaryo yazmıştı. Ancak bu ikinci
film bir Kemal Sunal güldürüsü olmaktan kurtulamadı.
ye çıkması yasak olduğundan Nigar
rolünü erkekler oynardı. Son döne-
min cn ünlü Nigar'ı da Zenne Ce>-
det Bej'di.
Sadık Şcndilin tiyatro oyununda
Nigar'ı Altan Karındaş caniandırdı.
•Kanlı Nigar'. 1981 dc Orhan Ak-
soy'un yazdığı yeni bir senaryoda
Memduh Cn yönctimindc ikinci kez
filme alındı. Nigar rolünü de Belgin
Doruk"tan Fatma Girik devraldı.
Kemal Sunal hem İbış'i hem Narçın
Bey'ı oynadı. Bu müzikal güldürü.
tekduzc bir çızgıdc gelişen, aceleyc
getirilmış bir Kemal Sunal fılmine
dönüşmckten kurtulamadı.
T\ Senisi- Ycrlı malı "Damdaki
Kemancı" müzikali. Kafkasyalı
yoksul sütçü Asım'la kansı vc kız-
lannın bir çıftlikle geçen öyküsünü
anlatıyor. Dünya sahnelcnnin ço-
ğunda. bu arada yurdumuzda da
üç yıi kapalı gışe oynanan "Anate\-
ka-Damdaki kemancı" adlı Amen-
kan müzikali. 1972de Hulki Saner
yonctıminde sinemaya uyarlandı.
Sholom Aleichemın öykülerınden
derlenen, Jerr> Bock'un yazıp.
Sheldon Harnick ve Joseph Stein'in
müzığını hazırladığı müzikal gül-
dürü. Çarlık Rusyası'ndaki yıkık
vc yoksui bir Yahudi köyünde, süt-
çu Tevye ve ailesınin uınudunu.
açlığını vc rüyasını anlatıyordu.
Oyun fılme alınırken, Musevı aıle.
Azen ailesıne dönüşıürülmüş.
Cüneyt Gökçer tiyatrodaki sütçü
Tevye rolünü. sınemada sütçü
Asim olarak sürdürüyor. Büyük
kızını Avten Gökçer, ortanca kızını
Esen Püsküllü, küçük kızını Ayşin
Ata\, terzı olan büyük damadı lı-
yatroda olduğu gibi sınemada da
Cihan Ünal oynuyor Böylccc Dev-
let Tiyatrosu'ndan kalabalık bir
Ayten Gökçer
topluluk. ılk kez bir Ycşilçam fil-
mınde kamera karşısına geçıyor.
"Damdaki Kemancı"da Sovyet
Rusya'da yaşayan Azerı ailesinın
yaşam güçlüklen scrgılenıyor. Bu-
na göre bir kemancının damda çal-
ması ne denlı güçse. Sovyet Rusya
ıçınde yaşamak ta o denlı zordur.
Bentlerdekı Abraham Paşa çiftli--
ğinde dekoratör Saim N. Bilge'nin
kurduğu tıpik Sovyet köyünde çe-
kilcn filmde. mclodisi dıllcrden
düşmeyen "Anatevka" şarkısının
Türkçesi "Ah Bir Zengin Olsam"ı
Cüneyt Gökçersöylüyor.