Catalog

16OCAK1994PAZAR CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER Italya'damafya operasyonu • MİLANO (AA) - İtalya'da mafyaya karşı önceki gûn düzenlenen geniş operasyon sırasında 87 kişinin yakalandığı açıklandı. Ülke genelinde etkin olan N'Drangheta adlı mafya örgütüne karşı gerçekJeştirilen operasyona binjandarmaile helikopterlerkatıldı. Milano Savcılığı tarafından yürütülen soruşturma çerçevesinde başlatılan operasyon, hakkında tutuklama kararlan çıkarülan 155 kişinin yakalanmasını hedefledi. Mülteciyurtu kundaklandı • İNGOLSTADT(AA)- Almanya'nın güneyindeki İngolstadt'taki birmülteci yurdunda önceki gece yangın çıktığı bildirildi. Yerel polis tarafından yapılan açıklamadayaklaşık 10 gündür boş olan mülteci yurdundaki yangının kundaklama sonucu çıktığı kaydedildi. Açıklamada. kundakçılann kaçmayı başardıklan, ancak yangını çıkanrken büyük bir ihtimalle ellerinin yanmış olduğu bildirildi. Yurtta 10 gün önce Kosova'dan gelen Arnavutlar bannıyordu. G.Afrika'yaBM gözlemcisi •NEWYORK(AA)-BM Güvenlik Konseyi, 27 nisanda düzenlenecek ilk demokratik seçimler ve seçim öncesi kampanyalann izlenmesi için Güney Afrika Cumhuriyeti"ne 1.778 gözlemci gönderilmesini kararlaşürdı. Güvenlik Konseyi'nde oy birliği ile kabul ediien 894 sayıh kararla, Güney Afrika'da 1992 yılı sonundan buyana görevyapmakta olan BM gücünün de görev süresini uzattı. Major hesap verecek • LONDRA (AA) - İngiltere Başbakanı John Major. görevi sırasında ilk kez yargıç önüneçıkarak sorgulanacak. Yann Irak'a silah satışı skandalını soruşturan yargıç M. Scott'un öniineçıkacak olan Major, hafta sonunu konuyla ilgili Bakanlar Kurulu tutunaklannı okuyarak haarlık yapmakla geçirdi. Scott'un Major'a, l989yılındaDışişleri Bakanhğı sırasında İran ve Irak'a silah satış ilkelerinden haberi olup olmadığı. süpertop için boru ihraç eden Matrix Churchill şirketinin ihracat belgesi başvurusunda İngiliz istihbaratının verdiği bilgileri görüp görmediği sorulannı yöneltecek. Kabil'de roket saldınsı • KABİL(AA)- Afganistan'da çatışan rakip gruplann. başkent Kabil'e roket saldınlan sürüyor. Kabil'e yapılan dünkü roket saldınsında Endonezya ' Büyükelçiliği isabet aldı. ancak olayda ölen ya da yaralananolmadı. Roket isabet ettiğisırada büyükelçilik binasında bulunan Endonezya Büyükelçisi Havid Abdülgani kendisinin Kabil'i terk etmeyeceğini söyledi. İsveç'tenTahran'a protesto •STOCKHOLM (AA)- İsveç. İran'ın Stockholm Büyükelçisi Hüseyin Panahiazar'ı çağırarak İran'ı protesto etti. Isveç'in İnsan Haklanndan Sorumlu Bakanı Alf Svensson. Müslümanlıktan Hıristiyan dinine geçerek papaz olan Mchdi Dıbaj'ın İran tarafından ölüm cezasına çarptınlmasının insan haklanna aykın olduğunu belirterek İran'ı protesto etti. Svensson, İran Büyükelçisi'ne Dıbaj'a verien ölüm cezasının kaldınlması yönünde uyanda da bulundu. es'a göre Rusya lideri 'şok tedavisi' önerisini kabul etmedi Yehsm'denGinton'a'Dış Haberier Servisi - Rusya Deviet Başkanı Boris Yeltsün, Başkan Bill Clinton'ın Mosko- va gezisi sırasında ülkesi için önerdiği ekonomik reçeteyi geri çevirdi. The New York Times gazete- sinin haberine göre Yeltsin, Başkan Clinton'a reformlara devam edeceklerini, ancak ABD ve uluslararası bankala- nn önerdikleri "şok tedavisini" uygulamayacaklannı söyledi. Clinton, çarşamba günü Kremlin'de Yeltsin'le yapüğı dört saatlik görüşme sırasında Rusya'da enflasyonun durdu- ruiması ve bütçe açığının kapa- tılması için Washington'un önerdiği reçeteyi sundu. IMF ve Dünya Bankası tarafından da önerilen bu reçete radikal önlemler almmasıru, devlet iş- letmelerinden desteğini çekil- mesini öngörüyor. Amerikalılar Rusya'da piya- sa ekonomisinin kurulması için bureçeteninuygulanmasını zo- runlu görüyorlar. Ancak Yeltsin, reformlara devam sözü vermesine karşın ABD ve IMF'nin önerdiği "şok tedavisini" kabul etmeye yanaş- madı. The Nevv York Times, Ame- rikalı yetkililerin Yeltsin'in bu tavn karşısında şaşırdıklannı belirterek şöyle yazıyor: "Clin- ton ekibi, Yeltsin'in radikal ön- iemler uvgulamavı reddetmesi karşısında Rus ekonomisinin ne- reye gideceğini tahmin etmenin çok güç olduğunu belirttiler." Amerikalı yetkililer. sanayi- leşmiş 7 ülkenin (G-7) Rusya'- MOSKOVA, BAKÜ'DEN RAHATSIZ Izvestia:Haydar Aliyevgidici ABD ve Rusya Uderleri, Clinton'ın 2 gün sûren Moskova gezisinin son akşamında birbirinin onuruna kadeh kaldırdı. (REUTER) ya ekonomik yardımı hızlan- dırmak için radikal ekonomik reformlann yapılmasını şart koştuğunu belirterek "YeltsuT- in ta>n karşsında Rusya'ya ekonomik yardımın hızlandınl- ması tehlikeye düşebilir" dedi- ler. Gözlemciler. Rusya"daki se- çimlerde aşın sağalann zafer kazanmasının en önemi neden- lerinden binnin, halkın "şok te- davisi" yöntemine karşı duy- duğu tepki olduğunu anımsatı- yorlar. Yaşatılmasına karşı Amerikan Maliye Bakanı Lloyd Bentsen, The New York Times muhabinne yaptığı açık- lamada Başkan Clinton'ın Yeltsin'e tam destek verdiğini, "Ancak reformlarm yavaşlatıl- masına karşı olduğunu beürttiği- ni" söyledi. Bentsen şöyle dedi: "Başkan Clinton, hızlı reformlar devam ettiği sürece Amerika'nın G-7, IMF ve Dünya Bankası ile işbirliği yaparak Rusya'ya eko- nomik yardımın hızlandınması için çalışacağına ilişkin Yeltsin'e söz verdi." ABD, Rusya'nın önceenflas- yonu (halen ayda % 12) kont- rol alüna alması gerektiğini sa- vunuyor. Bunu gerçekleştirmek için de tek yolun muazzam dev- iet işletmelerine mali desteği kesmek olduğuna inanıyor. Rantabl olmayan ve sürekli za- rar eden bu işletmeler, deviet desteği ile ayakta durabiliyor- lar. Moskova ise işletmelerden desteği çektiği takdirde, hepsi- nin iflas edeceğinden ve çok cid- di bir işsizlik sorununun ortaya çıkacağından korkuyor. MOSKOVA (AA) - Rus- ya'nın en saygın gazetelerin- den İzvestia, Rusya yöneti- minin Azerbaycan Cumhur- başkanı Haydar Aliyev'in po- litikalanndan "rahatsız ol- duğunu" belirterek Aliyev'in kısa bir süre içinde iktidardan uzaklaştınlabileceğini ima et- 11. Gazetenin dünkü sayısında "Moskova'- daki diploma- tik çevrelere" dayanılarak yayımlanan yorumda, Haydar Ali- yev'in ve yakm çevresi- nin "Karabağ sorunun banşçı çö- zümünü arzu- la.van sözleri" ağızlanndan eksik etme- melerine karşın banşçı AJiyev, iktidardan olabilir. çözüm yolun- da hiçbir adım atmadıklannı ileri sürdü. Rusya Deviet Başkanı Bo- ris Yeltsin'in Karabağ konu- sundaki özel temsilcisi Vladi- mir Kazimirov'un Bakü'ye yaptığı a'yaretin tamamlan- masından iki gün sonra ya- yımlanan yorumda "Haydar Aliyev'in çevresindeki savaş çı- ğırtkanlarının. Ermenistan Deviet Başkanı Levon Ter Pet- rosyan'ın çevresindeki savaş yanldanndan çok daha güçlö bir konumda olduğu" savunul- du. Kazimirov'un Bakü'deki temaslan sırasında Azerbay- can yönetimine sunduğu yeni ateşkes plaru Aliyev yönetirni tarafından reddedilmişti. Azerbaycan Dışişleri Başkanı Hasan Hasanov, Nezavisima- ya Gazeta'ya verdiği demeçte, Kazimirov'un sunduğu ateş- kes önerileri- nin, halen sa- vaş bolgesin- deki statüko- yu koruyucu bir nitelik taşıdığını ve Azerbaycan topraklannın işgalden kur- tanlması için hiçbir çözüm önerisi içer- mediğini açı- klamıştı. İzvestia'nın yorumunda, Bu getişmeler ışığında Hay- dar Aliyev'in iktidarda kalma şansının, eski Cumhurbaşkanı Ebulfez Elçibey'den daha fazla olmayabileceği" olasılığının güçlü olduğu belirtildi. Izvestia'nın bu yorumu- nun, önümüzdeki hafta Ba- kü'de düzenlenecek olan ikin- ci Türk devletleri doruk top- lantısı öncesine rastlamasının da dikkat cekici olduğu belir- tiliyor. ABD Başkanı, eski günleri özleyenlere "Geçmişte yenildiniz, yine yenilirsiniz" dedi Cliııtoıı, iıııpaıatorhıkheveslileriniuyardıD«ş Haberier Servisi - Rusya lideri Boris Yeltsin ile görüşmelerini ta- mamlayan ABD Başkanı Bill Clin- ton. Beyaz Rusya'ya geçmeden önce Rus halkına verdiği mesajda. "Ya- ydmacıhğa karşı çıkın. Yoksa yine kaybedersiniz" dedi. Rusya televizyonunun bir prog- ramına çıkan Ointon, stüdyoda bu- lunan konuklann sorulannı yanıt- larken Rus halkırun faşist Liberal Demokrat Parti lideri Vladimir Jiri- novski'ye mesajlannın çekid gelme- sine karşın direnmesi gerektiğini sa- \ unarak "Eski sistem çökmüştür. Bu nedenle şu andaki geçiş dönemini yaşıyorsunuz. Eğer eskiye dönmek isterseniz, yine kaybedersiniz" dedi. İsim vermeden. Vladimir Jirinovs- ki'nin imparatorluk hayallerine de- ginen Bill Clinton "Bir işgal ordu- suyla ne yapabilirsiniz? Maliyetini nasıl karşdarsınızT" sorulannı yö- neltü. Moskova'daki siyasi gözlemciler. Clinton'ın bu konuşmasının, ülkede giderek artan Amerikan etkisinden rahatsız olan insanlan daha da tah- rik edeceğini ve bu durumun Jiri- novski'nin ekmeğine yağ süreceğini savunuyorlar. Clinton. konuşmasında demok- rasi ve pazar ekonomisinin yararlan ve tuzaklanna dikkat çekerek Yelt- sin'in reform programına tam des- tek verdiğini de vurguladı. Beyaz Rusya'ya geçti Clinton, Kremlin'deki St. George salonunda Yeltsin'e veda ettikten sonra eşi Hillary ve kızı Chelsea ile birlikte Beyaz Rusya'nın başkenti Minsk'e geçti. Törende konuşan Yeltsin, zırve- nin büyük bir başan olarak nitelen- dirirken Rus halkının reform, öz- gürlük ve demokrasi ıstediğini vur- guladı. Clinton da Rusya'nın pazar ekonomisi reformlannı yürütmek- teki cesaret ve öngörüsünden çok et- kilendiğini söyledi. Clinton, daha sonra nükleer si- lahlannın imha edılmesini daha ön- ceden kabul etmiş olan Beyaz Rus- ya'ya geçerek ülke lideri Stanislav Suşkeviç ile bir yatınm anlaşması imzaladı. Anlaşma. ABD'nın, 54 stratejik nükleer füzesini imha etme- si için Beyaz Rusya'ya maddi yar- dım yapmasını da öngörüyor Clin- ton'ın bu anlaşmayla, nükleer silah- lannın imha edilmesine karşı çıkan Ukrayna Parlamentosu'na da bir mesaj vermek ıstediği tahmin edili- yor. Beyaz Rusya muhalefet liderleriy- le de görüşen Clinton. daha sonra eski Sovyet lideri Stalin'in.öldürttü- ğü 50 bin kadar kişinin toplu meza- nnın bulunduğu Kuropati yı ziyaret etti. Kuropati ziyareti ile Rus yayıl- macılığına üstü kapalı bir mesaj ve- ren Clinton, Amerikan CNN tele- vizyonuna verdiği demeçte açıkça eski Sovyet uydu ülkelerine sahip çıktı. Clinton. NATO'ya alınmayan eski Doğu Bloku ülkelerinin, "tari- hin karanlık yüzleri" tarafından teh- dit edılmeleri durumunda ittifakın acilen bu ülkeleri koruyabileceğini söyledi. ABD Başkanı, NATO ile bu ülkeler arasında daha yakın iliş- kiler kurulmasında Rusya'nın kilit rol oynayabileceğini de savundu. ABD-SURİYE ZİRVESİ Clinton, gündeme PKK'yı getirecek FLATKOZLUKLU HASHINGTON - ABD Başkanı Bill Clinton'ın, Suriye Deviet Başkanı Hafız Esad'la Cenevre'de bugün y apacağı gö- rüşmede, Türkiye'nin ısrarh is- temi üzerine, PKK terörizmini açık bir şekilde dile getireceği bildirildi. Beyaz Saray ve Dışişleri Ba- kanlığı çevrelerinden verilen bilgiye göre, Başkan Bill Clin- ton, Suriye Deviet Başkanı Ha- fız Esad ile yapacağı görüşme- nin büyük bolümünde öncelıkli olarak Ortadoğu banş sürecine ilişkin görüşlerini ve ABD'nin Şam'dan bcklentilerini dile ge- tirecek. Türkiye. Clinton-Esad gö- rüşmesine büyük umutlar bağ- lamış durumda. Türkiye'nin. PKK terörüne Suriye tarafın- dan verilen destekten duyduğu kaygı. son olarak geçen per- şembe günü Washıngton'da gündeme getirildi. ABD Başkan Yardımcısı Al Gore ile özel bir görüşme yapan Başbakan Yardımcısı Murat Karayalçın. PKK terörüne kar- şı ABD'nin Türkiye'ye verdiği desteğin, örgütün Avrupa bağ- lantısına darbe indirdiğini vur- guladı. Karayalçın'ın, ABD Başkan Yardırncısf na. PKK terörünün Cenevre'de Clinton tarafından Esad'a açık olarak anlatılması- nın, Türkiye'nin PKK'ya yöne- lık mücadelesinde önemli bir aşamaya gelinmesine yol açabi- leceğini belirttiği kaydedildi. PKK'dansözedilecek Bir Dışişleri Bakanhğı yetki- lısı. "Başkan Bill Clinton'ın Esad'la göruşmesi için hazırla- nan 'konuşma notlan'nda. önemli gündem maddesi olarak terörizm yer alıyor. Bu kapsam- da, Suriye'nin komşularının top- raklarına yönelik terör hareket- lerine verdiği destek gündeme getirilecek" diyc konuştu. Uyuşturucu Bill Clinton ve Sunye Deviet Başkanı Hafız Esad arasında bugün yapılacak tarihi zirvc sı- rasında. Washington"un Şam'ı. uyuşıurucu kaçakcılığı vesilah- lanma konusunda uyaracağı bildiriliyor. Heraİd Tribune gazetesinde. Clyde Haberman tarafından kalemealınan yazıda. Clinton'- ın, Esad'a. Sunye'nin Kuzey Kore'den satın aldığı gelişmiş silahlar konusunda da endişele- rini dile getireceği belirtiliyor. Gazze Şeridi'nde Filistinliler ile İsrail askerleri arasında çıkan çatışmalaruı ardından İsrail askerieri suur bölgesindeki seyyar satıcılara karşı sert davranıyor. tsrailli bir polis, Filistinli kadının tezgahındaki mey>e ve sebzeleri yere atıyor. Gazze veBatı Şerıa'daçatışma: 5 ölü Atina, Türkiye'yi Baü'ya şikayetetti ATİNA (AA) - Yunanistan Başbakanı Andreas Papandreu. ABD Başkanı Bill Clinton'ın Birleşik Avrupa fıkrinin ger- çekleşmesi için elinden gelen her şeyi yapmak istediğini ifadeetti. Papandreu, b\t konferans için Atina'- da bulunan bir grup Avrupa Parlamen- tosu milletvekili ve Amerikan senatörü- ne verdiği resepsiyonda yaptığı konuş- mada. bu gelişmenin son derece önemli olduğuna dikkat çekerek ABD politika- sında "temel bir değişnie" olarak nitelen- dirdi. Parlamento Başkanı Apostolos Kakla- manis ise Avrupalı ve Amerikalı politi- kaalan bir araya getiren konferansın açılışında yaptığı konuşmada "ABD ile Avrupa birliği arasındaki işbirüğinin Kıb- ns sorununun çözümüne yararlannı" vur- guladı. Kaklamanis. ülkesinin Balkanlann yanı sıra Ortadoğu'da banş çabalannda da olumlu bir rol oynayabileceğini sözle- rine ekledi. Aynı konferansta konuşan Yunanis- tan'ın Avrupa Birliği, eski AT ile ilişkile- rinden Sorumlu Dışişleri Bakanı Yar- dımcısı Teodoros Pangalosda "Hüküme- tinin Kıbrıs sorununun banşçı yollardan çözümlenebileceğine inandığını" belirtti. "Türkiye'nin dünyada yabancı bağrnı- sız bir ülkenin topraklannı askeri işgal altında tutan tek ülke olduğunu, imzaladı- ! ğı insan hakları anlaşmalanna savgı gös- termediğini" ıddıa eden Pangalos ".Ama- cımız sorunun çözümü için AB'nin etkin müdahelesini sağlamaktır" dedi. Pangalos. AB'nın "Kıbrıs gözlemcisi" atamasının "ilk adrnı" olduğuna da işa- ret ederek mayıs ayinda AB-Kıbns Rum Kcsimi Ortaklık Konseyını toplamak suretiyle "ikinci adunı" atmayı hedefle- diklerini kaydetti. GAM.4LI RAÇ DA VASI Dış Haberier Servisi - İsrail işgali altındaki Gazze Şeridi ile Batı Şeria'da. 13 eylüldeimzalanan tarihi özerklik anlaşması karşıtı gruplar ile İsrail askerleri araşmdaki çatışmalar sürüyor. Anlaşma karşıtı İslami DirenişÖrgütü (HAMAS) üyesi bir kişinin Gazze'de bir Rus göcrnenini öldürmesi ve bir İsrailli'yi de yaralaması üzerine İsrailli askerler ateş açtılar. HAMAS üyesi olay yerinde ölürken İsrail askerleri ile HAMAS yanlılan arasında Batı Şeria'da çıkan çatışmada 4 HAMAS üyesi yaşamını yitirdi. Öte yandan. İsrail askerlerinin Gazze'de açtığı ateşte altısı çocuk olmak üzere 12 Filistinli yaralandı. Bunun üzerine HAMAS örgütü işgal altındaki topraklarda genel grev ilan etti. Bölgede karara uyulduğugözlenirken, HAMAS yanlılan. vollarda tekerlek yakarak barikat kurdular. 'Lorena'ya 100penisfedaolsun' Dış Haberier Servisi - ABD'de Lorena Bob- bifin kocasının cinsel organıru keserek pencere- den atmakla suçlandığı dava sürerken birçok kadın örgütü, Lorena'ya destek amacıyla göste- riler düzenliyor. Ekvador Ulusal Feminist Hareketi ise Lo- rena'nın ceza alması durumunda 100 Amerikan erkeğinin penisini kesecekleri tehdidinde bulu- nuyor. Feminist örgüt, kurbanlannı ülkelerine gelen ABD'li turistlerden ya da başkent Quito'- da yaşayan ABD'liler arasmdan seçeceğini belir- tiyor. AFP'yı telefonla arayan feminist örgüt üyesi bir kadın, eylemierine başlamak için mahkeme- nin sonucu beklediklerini bildirdi. Örgüt, aynca Latin kökenli olduğu gerekçesıyle kocasından sürekli aşağılayıcı ve küçümseyici sözler duyan Ekvador kökenli Lorena'yı desteklemek ama- cıyla yann yürüyüş yapmayı planlıyor. ABD'de kasım ayında gerçckleşen ve ülkede büyük bir ilgiyle izlenen Lorena Bobbit davası- na geçen pazartesi günü yeniden başlandı. 24 yaşındaki Lorena. kendisine cinsel tacizde bu- lunduğunu ileri sürdüğü kocasının penisini kese- rek pencereden dışan atmakla suçlanıyor. Mahkemede tanık olarak dinlenen Lorena'- nın Virjinya'da manikürcü olarak çalıştığı kua- förde çalışan Margaret McGar>', John VVayne Bobbit'in defalarca kendisinin yanında Lorena'- ya Latin kökenli olması nedeniyle hakaret ettiği- ni ve İspanyol olduğu için aptal olduğunu söyle- diğini duyduğunu açıkladı. Lorena ise evlendiğinden bu yana kocasının kendisini sürekli aşağıladığı için artık dayana- madığını ve en son kendisine tecavüz etmeye kalkıştığında da kendisini savunmak amacıyla penisini kestiğini belirtiyor. Kocasının Lorena'ya Latin kökenli olmasın- dan dolayı yaptığı hakaretlerin açıklanması en çok Latin kökenli kadınlan sinirlendiriyor. Ek- vador'da günlük bir gazetenin yaptığı bir araş- tırmada. Ekvadorlu kadınlann çoğu Lorena'yı hakh bulurken erkelerin ise eskisine oranla ka- dınlara daha temkinli yaklaştıklan ortaya çıktı. Telçlikız yalan söylüyor'Dış Haberier Servisi - Almanya'da ge- çen hafta başında N'eo Nazilerin saldın- sına uğrayarak yanağına gamalı haç kazınan felçli kızın, gerçekte böyle bir saldınya maruz kalmadığı ve olayı uy- durduğu öne sürüldü. Savcı Jürgen Hossfeld, soruşturma so- nucunda elde edilcn bilgilerin, 17 yaşın- daki kızın Nazi sembolü gamalı haçı ya- nağına kendisinin kazıdığını ortaya koy- duğunu söyledi. Olayda herhangi bir tanık olmaması ve kızın yardım çığlıkla- nnın da kimse tarafından duyulmaması- nın tekerlekli sandaiyeye mahkum kur- ban aleyhinde kuşku yarattığını belirten Hossfeld. "Sonuçlar neredeyse kesin, an- cak davayı kapatmadan önce doktor ra- poru isteyeceğiz" dedi. Kızm amacının dikkat çekme ya da si- gortadan para koparma olabileceğini söyleyen savcı, soruşturma sırasında çe- lişkili ifadelerveren kurbanı yeniden sor- gulayacağmı söyledi. Yetkililer. ilk kuşkulann doğmasına 1992 kasımmda meydana gelen benzer bir olayın neden olduğunu belirttiler.