Catalog

SAYFA CUMHURİYET 27 AĞUSTOS1993 CUMA 10 EKONOMI PARARAPORU BORSA VERİLERİ Endeksler Bileşik Mali Sanayı Önceki 1167166 11324 39 12371.52 Iştem hacmi (önceki) Iştem miktan (önceki) Dûnkü 11776.63 11948.03 12431.78 Fartc(%) 2.64 550 048 1.128.536.675.075 171.860.746.5 Hazine, iç borcun vadesini 3 aylıktan 1 yıllığa uzatarak herkese soluk alma olanağı tanıdı Jiıkonomıye ıızıuı vade serumu AAH0I DUnSA M»ttsmi898 001 AdanaÇımentoıA) 0O2A<Sana Çımento ıC) MMkMi BıtmMk MMMM MİMlMÇaHM «SAkalTekstıl 007 Akbank 008 Akçımento OOSAksa OIOAktasBektr* OHAiarkoHoidıng, (imtvtitaMi 0'3AltınyunjsÇeşiTie 014A!tMarmars •1IMMIMB 0'6Arçelık 017Aselsan OIBAslanÇımento (1l(|pı ttttalfif 021 Banv-t <J22Beko1ekn* 023BırltkTutun U4MiÇkMtt 026Bnsa Q26Burçelık 027 Çanakkale Çımento 028Çel>kHaiat BlÇMMf OSOÇımsa M1Ç<1 •»•!»«• 032ÇukurovaYanı MllMMHk I M M K H 036Derın*Kx3 MlmlMMi M7Maf MİM 038 Drta$ Yeni 0390oğusan MiMittf M1M|MMM| 0420uranC*set Mİ fcnotafifMnH 044Ec2acıbaşı^aç 045Edıplpı>k M6Ege&racılık OtTEaeEndustrı 048Eg«Gübre MiftttMaft OSOEmekSoorta MIE^alNM) 0S2ErdyasBıraolık MIIHfllM#ÇMİ 054 Esbank 055 Fenış AJummyum MinMMHi M7M*, M M 059Giot>alYatınm MIIW<Tw H1İV4JMİMİ WIHnh«Uıi 0E3GuneyB<raalık M4MIIIBIIIİM 06SHek*s OMHalkalıKonut MTMııllıimılııMı «UMrrtplMrt MlhjMHtnMV İ7ILMVMHI 071lntema 072 Intema Yeni I7(T.I|IMMİ •74T.lflMMWl 076lzocam 177IVtMM 078 Kav 079Kentöda OBOKeoezEektrk OBIKepezYen MZUMHkMtMM OBSKoçHoldıng OMKoçYaOnm 085 Konya Çtmento MOIMMM 087Kordsa OBBKonjrpa OSSKoytss OSOKütahyaPorselen 091KütahyaYenı 092LüksKacMe M I M M B T V M M4N**kifMM 095Maret MtttnMI 097Medya^okJıng 098 MensucatSantral 099Meta» IMMVf* 111 »•—w>m iO2Netaş IMlJMMtMvtJHftl IMMMM MMIM 106 Nığde Çımento 1I7HÜITMİ IDSOtanTekstıl 11IMMM IHParsan vtfmmm 113Pe«um 114PlQ"rtMITvtn IHPMrtmnB 117PınarSût 11IPMPİI tilNMMM ınMytaı inhartı 122Rabak 123HAKS IHIM1IIMI 125Santra Holdıng laSvtBftti 127Sıfas ttUtta 129Sonmez Fıîament INtaBHtrat 111 &BT* 132TamSıgorta 133TatKonserve 134TrakyaCam 135Tûrk Demır Dökûm IMTMıMJlMt i37Tekst!lbank 138Teletas IMTtBM 14tT.CMdtartaı 141Tûr1<HavaYollan 142T IşBKunjaj 143TıreKutsan 144T İş Bankası (A) i4iT.I|lHkaMn 14tT.lllMfeM|Q 147T.IMBBIatai 14tftMttMMMM 149TofaşOtoTıearet ISOToprakKaöıt 1C11WMfe4MHkl IBTMoPlıCaı mrMflMMt 154TSKB 155TurtcTuborg 156TucasPetrolculiik 157Tioras IMTMMMk IHİıyflÇMmı leOUsakSeramık 161VakıfYatınm 1KİMM 164Yasaş IMTMfrttf liMM 1MTHM 8900 1750' I J M U M l l M t 7300 6.000 11750 13.000 38.000 5800 M J M 5200 1850 M J M 12.000 4İ50 15J00 7JM U M 16550 8100 1600 1J71 11000 6.800 5.400 10.000 • M 26JO0 H J M 10.250 4JM İ.1M 6.100 4.7M 11JM 10 750 3600 1^7H I U M 5350 4JM 6800 2700 36 500 10 500 5300 I U M 1875 I U M 44 000 u a 1600 6400 4JM L1M 1L7M 2 850 I U M U H U M 16 750 1İ.7M 2650 4 150 000 İ.1M TJM 7.IM I.7M 2500 2.350 U M 7.1M 9.5t» 1 M N 4.1M 102SO 12750 11750 U M 16.750 25000 150 000 I U M 2.950 2000 2125 4950 3650 3 700 I J M CTJM 5200 U M 8 700 950 2050 M J M t i M 34 0O0 1.4M U M U M 15.750 I U M 1.325 U M M J M 1175 tzn 1100 1.471 11.7i» un 16500 4JM 1L7M \ w U M 1 100 4450 I.Hİ 1000 17JM 1425 U M 33000 11M U M 4600 16.750 4600 11500 U M 2250 7500 I J M 7.7M 1.650 41000 000 6.400 700 000 M J M 7.1 M I J M « U M 55 000 8000 I J M U M U H 2600 14 500 9400 5200 L4M 17JM 3250 2050 IJtf I.1M 6200 U M U M Nftt 8.900 1725 I J M U N I U M 7000 6000 11750 12250 37.000 5300 K J M 0 1800 14JM 11750 4.250 15500 7JM U M 0 7800 0 1JM 10750 6 800 5.200 9500 44JM 26000 11JM 0 U M İ.1M 0 4.7M 11JM 9750 3350 I U M İ U M 0 4JM 6600 0 35.500 10.000 4900 I U M 1850 I U M 43500 U H 1575 0 4JM U M I U M 2800 I U M 11N U M 15.750 1İ.7M 2400 0 U M U M 7.1M 17M 2500 2.250 U M 7JM 1C7M 3.950 10250 12.500 0 U M 16 500 24.000 145.000 I U M 2950 0 2050 4 500 3.600 0 U M Z7JM 5200 I U M 0 0 1975 1MJM L1ZI 33 000 1.4M U M U M 15,500 I U M 1.275 U M M J M 1 150 U 7 I 1025 1.47i I U M L17I 15 750 4JM I U M I J M U M 0 4350 L1M 0 17JM 1425 U M 0 t i M U M 4.500 16^50 4400 11250 L7M 2100 7200 I J M L t N 1525 0 6.300 0 t1.MI 7.m 1.4M H J M 53 000 0 1.7tf U M U M 2.600 14^50 9.000 5000 U M 17.7M 3.250 2050 I M B 11M 5 900 *M» U M F*Mt 9 1X 1775 1.711 S.MI I U M 7400 6300 12 000 130O0 40 500 5700 M J M 0 1875 I U M 12250 4400 15.500 7.4M U M 0 8.200 0 U M 11.250 7 100 5.500 10 000 « U M 27 500 I U M 0 4.4M U M 0 4JM 11.7H 10 500 3650 1 U M I U M 0 4.1M 7 1W 0 37 000 10500 5200 I4JM 1900 17JM 44 000 L1M '700 0 11M U M I U M 2950 1I.7M L1M U M 16.500 17JM 2550 0 U M U M 7^M U M 2.650 2400 U M 7.4M 9 «00 11JM 4 100 10.250 13^50 0 U M 170X 25500 150 000 11JM 3050 0 2150 5000 3 750 0 U M a j M 5.3O0 I U M 0 0 2.050 1MJM I İ M 34 000 I J M U M U M 16 0X I U M 1325 L7H M J M 1200 U 7 f 1075 1JM I U M U 7 I 16 500 4.IM I U M I J M U M 0 4650 L1M 0 I U M 1450 4JM 0 U M U M 4 500 17 000 4600 11500 U M 2-250 7500 IJtf U M 1600 0 &500 0 » J M 7JM 1JM H J M 550OO 0 1.771 U M U M 2 700 14 750 . 9200 5400 U M I U M 3300 2175 1J7İ U M 6.200 U M U M zz 8900 1750 1.7M U M I U M 7 100 6000 11750 12500 37 500 5600 M J M 0 1800 14.7M '2000 4250 15S00 7.4M U N 0 8000 0 U M 11000 6800 5300 9500 4 U M 26 500 I U M 0 4.1M M M 0 4JM 11.7M 10.250 3.400 I U M İ U M 0 4.1 M 6600 0 35 500 10 500 5 100 14JM 1850 17JM 43 500 U M 1600 0 U M 17M I U M 2850 1L7M L1M t M I 16-250 II.7M 2450 0 U M U M 7JM U M Z500 2350 U N 7.4M IJM 950011JM 4000 10250 12.750 0 um 16500 24 500 145000 1I.7M 2950 0 2050 4500 3650 0 u aD J M 5200 İ U M 0 0 2000 1MJM ı.m 33 50C I J M U M U M 15750 1 U H 1275 t-Tt% M.M* 1 175 U M 1050 I J M I U M U 7 İ 16500 4.1M I U M I J M U M 0 4450 M M 0 I U M 1425 4JM 0 U M U M 4500 16 250 4550 V 500 U M 2.175 7.200 ı j n L1M 1550 • 0 6400 0 M J M 7JM 1JM H J M 54 000 0 1.771 U H 1.7M 2600 14250 9200 5000 U M I U M 3250 2050 1JH U M 6000 U H U N £ 1398 444 1.260.256 1HJM M7J1İ U M 5006 808 215.855 26.199 1519 400 327.500 2 991100 417JM 0 23 000 tlHJM 1 718195 1 438500 2000 MU17 tiTua 0 386 300 0 LMU14 532 425 52 000 26281 30 200 M U M 142 310 4JttJB 0 M J M M4.M7 0 1.4MJt7 1MJM 57 000 1488 222 m « UMJM 0 Ut1J4f 356 759 0 123 500 252 000 173 725 UI1JM 324 000 1MJM 29 044 UMJM 343 930 0 a j M 4MJM T U M 1231800 MJt7 U M (77J11 45050 I U M 85 480 0 ttJH 177M U7UM U M 352 7 M 174 100 UMJM 1.71u a 196 725 1JH4M 741603 50 000 475^79 0 S1I.7N 163 771 188.994 18.375 az.7M 493 29B 0 152 445 18.000 225 0O0 0 MUti unJM 10000 İ47JM 0 0 4455 725 U M İ4UM 299 750 tn.BM Mİ.4M M7JM 47 000 71J M 760 000 n*.*N K4.MI 27ai40 MUM 1857 975 M.1M 1MJM I7UM 561800 1RJN IJMJM « U M a j N 0 2 262 000 1M.4M 0 auM 204 550 H J M 0 I1UM 1.11UM 4725 777 500 3.245140 86281 7.4M.4M 81000 1.373630 itlJN L717JH 747 228 0 245000 0 1.7MJM UMJa at.iN 171m 95.000 0 M U M U74.1I7 S7.1M 689 582 227.300 44.780 2 718.870 4JM 1MJM 163 000 559 300 H U H 548 225 UM.4» 1İ7.MI *m 8 951 1744 I J M I J M ıun 7 142 6171 11 771 12.586 37 973 5514 MJIt 0 1 830 14.7» 11973 4297 15500 7JH U M 0 7.959 0 IJII 10871 6.982 5J20 9678 4B.1M 26485 11.77» 0 4.1H U M 0 4JM 11JM 0 34J5 iuıi I U M 0 4-M7 6720 0 36475 10279 5046 I U M 1877 ıun43 603 U 7 1 1618 0 U M M » I U M 2983 11711 11M U N 16.113 i 2.452 0 U N 1 7 J » U H 2.582 2.338 U M 1 ^ N 9500 11JH 4020 10^50 12 771 0 u »16 706 24 531 148^36 ıun 2985 0 2096 4 797 3656 0 u i i t7Jti 5260 11171 0 0 2011 1HJH ım33 255 1J41 UZ7 1171 15829 i u a 1301 L711 H J M 1 178 um1046 I J M I U M u a 16239 4J77 ıun IJtt U12 0 4436 t i M 0 1U4I 1435 U14 0 S.1M « 1 1 4.500 16.433 4.503 11422 U 7 t 2181 7286 1JM U M 1529 0 6433 0 KJ1I 7JH U a H.1U 54 031 0 1.7*4 1174 U41 2647 14367 9139 5128 U M 17JM 3282 2125 I J M İ.1H 6031 U H un TÜZÜK DEĞİŞİKLİĞİ Basın Konseyi ile Dayanışma Demeği'nin 15.03.1992 günü yapılan genel kurul toplantısında alınan karar uyannca dernek tüzüğünde yapılan değişiklik: Yıllık Aidat Miktan Madde 25- Dernek üyelennın ödeyecekleri yıllık aidat miktan 60.000 TL (Altmışbin Türk Lirasıdır). ABDURRAHMANYILDIRIM Haane. yaptığı para operasyonlan sonucu ekonomide herkesin önünü görmesini sağladı. Önceki gün Hazine'nin ihale. dün de Merkez Bankasının açık piyasa işlemleri ile rekor dü- zeyde bir yıllık devlet tahvili satmalan, ekono- mide "kısa vadecilik" kısırdöngüsünü kırdı. Bu yıbn başında üç aylıklarda yoğunlaşan iç borçlanma, şimdi alü aylığa ve bir yıllığa taşın- mış durumda. Piyasalarda en büyük para alıcısı olarak Hazıne'nin vade ve faiz üzerindeki belir- leyici konumundan dolayı, vade uzamasının is- tiİcrar kazanması halinde. bunun para ve serma- ye piyasalan ile ekonomiye de yansıması bekle- nebilir. FAİZ MtCADELESİ- Eylül ayında tari- hinin en büyük iç borcunu ödeyecek olan Hazi- ne ile piyasalar arasında faiz konusundaki mü- cadeleyi Hazine kazandı. Borcu yeni borçalarak ödeyeceğini hesaplayanlar Hazine'ye yüksek fa- izden para satma>ı planladılar. Ama bu oyunu sezen Hazine erken davrandı ve ihtiyaa olan pa- rayı hem Merkez Bankası kaynaklanna hem de iç borçlanmaya başvurarak iki hafla öncesinden sağladı. Hazine'nin 1 eylül ödemesi için erken kaynak bulması, piyasanın faiz konusundaki gücünü kırdı. Hazine önce üç ayhk ihalede sata- cağı miktan 1 trilyon lıra ile sınırladı ve faizini düşürdü. Üç aylık bonolann yılhk bileşik faizi yüzde 83.1'eindi. Bu arada Hazine Müsteşar Vekili Osman Ün- sal, düzenlediği basın toplantısında >il sonunda Bundan sonraneolw? • Hazine'nin iç borcun vadesini uzatması, para \ e sermaye pi> asalarına y ansır. Başta mevduat faizleri olmak üzere yatırunın vadesi uzar. Üç aylığa sıkıştırüan > atırım ve karar süresi altı aylığa, hatta bir yıllığa doğru gider. • Kısa vadenin faizi ve getirisi düşer, uzun vadeye daha fazla getiri sağlanır. • Para ve sermaye piyasalarında, herkes önünü 6 a> süreyle görebilir. Hcsabını, kitabını buna göre > apar. Y apılaeak yatınmların süresi uzar. • Borçlanmanın uzun vadeye yayılması ekonomide uzun vadeli plan yapılmasını sağlar. Daha uzun dönemli işler yapılmasına olanak verir. Belki de yatınmlan arttırabilir. • İç borç geri ödemeierinin kısa aralıklar yerine uzun aralıklarla yapılması, faiz kazançlannın harcamaya dönüştnesini geciktirir ve enflasyonu düsürücü etki yapar. • Kamu borçlanma yükünün getirdiği ağırlık altında bunalan Hazine nefes alır. İç borç geri ödemeleri hafıfler. Kamu yöneticilerinin önlerini daha uzun süreyle görmelerine ve hareket kabiliyeti kazanmalanna yol açar. • Yıllık yüzde 88 faize razı olanlar, enfiasyonun bu düzeyin altında kalacağına inanıyorlar. Aynı zamanda döviz kurlannın da bu kadar artma> acağını tahmin ediyorlar. Piyasalarda bö\le bir inanç oluşması enfiasyonda üçlü rakamlara gidiunesinin, dövizde ise talep patlamasının önüne geçer. enflasyonun yüzde 58-61 arasında olmasının he- deflendiğini ve Hazine'nin iç borca fazla talep- kar olmayacağıru açıkladı. Osman Cnsal'ın yıl sonu için enflasyon raka- mını açıklaması. faizi düşürmek için Hazine'nin borçlanmaya başvurmayacağını belirtmesi. pi- yasa ve para sahiplerinin yüksek faiz konusun- daki drenç ve beklentilerini kırdı. Hazine'nin eylül sonuna kadar rahat olması ve paranın bir a\ süreyle boşta kalmasını göze alamavanlar bir >ıllığa razı oldular. KRİTİK İHALE - Önceki gün yapılan bir yıl vadeli ihale, piyasanın uzun vadeye razı olup olmadığını, razı ise hangi faiz oranı üzerinden razı olduğunu göstermesi bakımından önemliy- di. İhalenin ödemesi bir hafta sonra yapılacağın- dan 1 eylülde itfa ile piyasaya çıkacak paranın yine bir bölümünün Hazine tarafından emilmesi demekti. Ve boşta kalacak paranın döviz yerine Hazine'nin faizlerine razı olduğunu gösteriyor- du. İhaleye banka ve aracı kurumlar 24 trilyon 930 milyar liralık teklifte bulundular. Hazine yüzde 79.18 ile yüzde 89 arasındaki tekliflere toplam 15 milyar 932 milyon liralık satış yaptı. Ortalama faiz yüzde 88.3l'e yükseldi. Böylece faiz oranı 0.93 puanlık arüş kaydetti. Hazineinin 15.9 trilyonluk saüşı, 24 şubattaki 22.9 trilyonluk altı ayhk bono satışından sonra en büyük hacimli ihale oluyor. Ve şimdiye kadar da uzun vadede en çok satabıldiği ihale oldu. Bu ihalenin ödemesi ise 8 tnlyon 460 mılyar h- raya vanyor. Böylece Hazine 21.9 trilyonluk alü aylık ihalenin yaklaşık yüzde 40'ını bu kez bir yıllık kağıtla ödedi. Hem faizi sıçratmadı hem de vadeyi uzattı. Hazine bunu gerçekleştirebilmek için ihtiyaa olan parayı ise Merkez Bankası kaynaklanna ve dış borçlanmaya daha çok başvurarak gerçek- leştırdi. Ve piyasayı da uzun vadeye zorladı ve alışürdı. HALKA SATIŞ - Hazine aynca 31 ağustos- ta 7 tnlyon liralık bono satacak. Altı ay vadeli olacak bonolann faizi yüzde 36.25 olarak belir- lendi. En son altı aylık ihalede ortalama faiz oranı 37.74 idi. SÜNGER OPERASTOMJ - Öte yandan piyasaya çıkacak fazla paranın önemli bir bölü- mü de Merkez Bankası tarafından geri çekiliyor. Merkez Bankası dün yaptığı açık piyasa işlemle- riyle 9 trilyon 680 milyar liralık bir yıllık devlel tahvili satu. Bu tahvillerin ödemesi ise 1 eylülde olacak. Merkez Bankası'nın doğrudan satışlan bu- gün de sürecek. Merkez Bankası'nın bugün için açtığı iki ayn ihalenin valörü de 1 eylül olarak belirlendi. HDTM'nin yeni patronu Osman Ünsara göre devlet borç krizinden sıynlarak karaya çıkabilir: Ozelleştirıneden öcü gibikorkııluyor NURSUN EREL ANKARA - Hazine'nin (HDTM) yeni patro- nu Osman Ünsal. özelleştirmenin "öcü" gibi gös- terilmek istendiğini savunarak "Devletin aktifle- rini harekete geçirmemiz lazım. kara göriinmüş, yüzeceğiz ki kurtulacağız. O karaya çıkacağım, başka yoJu yok 1 " dedi. Dünya Bankası raporun- daki görüşlerin 5 yıldır tekrar cdildiğini söyleyen Ünsal. "Bunları biz <Je biliyoruz. Dünya Ban- kası'mn 5 yıldır tekrarladıgı lafları bilmeyen mi >arTürkiye'de" diye konuştu. Basın sektörünün sağlanan teşviklerle bugün çok ileri bir aşamaya geldiğıni kaydeden Ünsal, yeni dönemde teşvik- lerin ağırhklı olarak mahalli basına kaydınlaca- ğını söyledi. artık uzaklaşmamız. lazım. Kendi evinizi düşü- nün. eğer birtakım borçlara girdiyseniz. diğer yanda da anneannenızden kalan güzel bir saati- niz varsa bunu satıp borçlannızı ödemeyi dü- şünmez misiniz? Avnca İş Bankası'nın feveran etmesinı gerektiren bir durum yok ki daha. ba- kalım içerde mi satacağız. dışanda mı? San- dıklan alsın mesela. Hemen öcü gibi gösterme- mek lazım özelleştirmeyi. Ben Hazine olarak bu borç krizinden artık kurtulmak durumunda- >ım. kara göriinmüş. yüzeceğim ki kurtulayım. virler geçti. - Dünya Bankası'nın son raporunda yer alan karamsar göriişleri nasıl değerlendirdiniz? Ü1VSAL: 5 senedır a> nı şeyı söylüyorlar. Bu sorunlan bilmeyen mi var Türkiye'de? Sorunlu KİT'ler. çözümün şöyle olması lazım vesaire. Bunlan biz de biliyoruz. Üstelik daha önce de karamsar laflar söylediler, ama olmadı. 'Ekono- mide duvara dayandık" tarzındaki sözleri, Baş- bakan da, siz de söyledinız. Nedir bu duvar? ÛlVSALı Borçlanmada, faizlerdef enflasyon- D,evletin tüm bankalardaki hisselerini satalım dedik. Devletin aktiflerini harekete geçirmemiz lazım. Bu, yüzde 88'lik borçlanmalardan artık uzaklaşmamız lazım. Göreve geldiğinde evraklara Hazine ve Dış Ti- caret Müsteşar Vekili diye imza atarken son günlerde "Müsteşar Yerine" ibaresini kullandığı bildirilen Osman Ünsal'ın sorulanmıza yanıtlan şöyle: - Devletin bankalardaki hisselerinin satışa çı- karıunasma tepkiler var. Özellikle İş Bankası yö- netimi çok soğuk yaklaşıyor bu duruma? ÛNSALt En az onlar kadar hissemiz olduğu- na göre duruma sahip çıkmamız lazım. Neden satıyoruz? İş Bankası yıllann koskoca DIŞ- BANK'ını neden elden çıkardıysa biz de o yüz- den yapacağız. Hadiseye topyekun bakmaİc la- zım. Devletin tüm bankalardaki hisselerini sa- talım dedik. Devletin aktiflerini harekete geçir- memiz lazım. Bu. yüzde 88'lik borçlanmalardan olan faiz bugün yüzde 110'lara çıkmış olabilirdi. enflasyonda 3 haneli bir rakama gidilebilirdi. Şimdi ise direksiyonu çevirdik, otobana çıkaca- - Direksiyonu ne yaparak çevirrniş oldunuz? ÛNSALtlşte 1 yıl vadeli tahvil ihalesi. Piyasa bana. 1 yıl vadeli, yani 1994 ekimine kadar borç veriyor. üstelik de faizi 10 puan yükselterek ver- miyor. Faizlerde patlama olacak demişlerdi? Hani nerede? Tam tersine faizlerde düşüş başla- dı. Üstelik bu oranlar üzerinden piyasa bize 25 trilyon lira borç vermek istiyor. Bu korkunç bir şey. Demek ki direksiyonu İcırmışız. Kendi ken- dini ateşleyen bu sistemden çıkma noktasına gel- mişiz. - Basına, özellikle büyük gazetelere sağlanan Hazine veDış Ticaret Müsteşaıiığı'nın (HDTM) yeni patronu Oanan Ünsal, özeUeştinnenin "öcü" gibi gös- teıihnek istendiğini savundu. B, Başka hiç yolu yok. - Özelleştirmeye sanki Türkiye ekononüsini kunaracak tek çözüm diye bakılıyor? ÜNSAL: Bunu yapmayacaksanız, bırakın dış borcunuz 70 milyar dolar olsun, senelik borçlan- manızı yüzde 85'lerden yüzde 185'lere çıkann, enflasyonu yüzde 100'lerin üzerine çıkann. Za- ten bunu yaparsanız size kimse kızmaz. Ama hisseleri dünyaya açmaya kalktığmız zaman sizi yok onunla, yok bununla suçlarlar. Geçti bu de- da gelinen noktalar işte. Duvar bu. - Tansu Hanım ve siz, gecen dönemde de ekono- mide etkin noktalarda bulunuyordunuz. Bu duva- ra gelinmesi önlenemez miydi? UNSALı Bu duvara şimdi gelmemışiz ki du- var geçen dönem de görünüyordu ve büyük bir hızla gidiliyordu üzerine. Biz geçen yıl frene bas- mış olduk, eğer biz olmasak belki bu duvara çarpıhrdı. Tansu Hanım yönetiminde ekonomi- de frene basılmış oldu. Yani yılbaşında yüzde 85 "asındason dönemde çok ciddi yatınmlar olduğu ve bu duruma böyle geldikleri bir gerçek. İflas söylentileri ise birer dedikodudur. teşvikler çok tartışılıyor? Hatta iflas aşamasında- ki bazı kuruluşlara da aktanmlar yapddığı söyle- niyor? ÜNSALı Basına bazı teşvikler, yardımlar sağlanıyor ki bu basın gelişiyor. 60 milyonluk bir ülkeden bahsediyorsunuz. Eskiden 1 milyon gazeteyi ancak 3 gazete satabiliyordu. şimdi 3 gazete 1 milyonun üzerinde saüyor. Basında son dönemde çok ciddi yatınmlar olduğu ve bu du- ruma böyle geldikleri bir gerçek. İflas söylentile- ri ise birer dedikodudur. Olmamış şeyler üzerinde yorum yapmam. Türk Ticaret Kanunu bellidir. İflas nasıl olur, nasıl olmaz. 1994 için teşviklen gözden geçirece- ğiz. Belki yerel basına biraz daha ağırlık verilebi- ür. YATIB1M FOMLAHI Z8A&8T0S19B3 Kablma belgesladı lşYatınm-1 lşYatınm-2 tşYatınm-3 işYatınm-4 lşYatıntn-5 lşYatınm-6 lşYatınm-7 lnterfon-1 interfon-2 lnterfon-3 interton-4 interfon-5 iktisatYat-3 lktisatYat-4 Ikt. AnlımFon Gar Yatırım-1 Gar Yatınm-2 Gar Yatırım-3 Gar Yatırım-4 Gar Yatırım-5 Esbank Fon 1 Esbank Fon 2 Esbank Fon 3 YKB Yatırım F. YKBSektorF. YKBHısseF YKBKamuF YKBLıkıtF YKBKarmaF YKBDovızF. YKBKapitalF. YKBAktifF. VakıfFon-2 VakıfFon-3 VakıfHısse Vakıf Dünya VakıfFon-6 Dışbank Mavı Dışbank Beyaz Dışbank Pembe Bugün Defi. 266.835 141.555 71.296 46.852 24 532 51.125 14.302 182.438 137.048 76.813 78.047 20.038 64.372 65.742 61.465 202.611 75 527 49 657 33 407 33 645 198 837 65 591 49 064 174.851 140 823 197 419 138 065 120 361 137 319 65.295 48.532 45.984 322.709 60.391 47.306 52.561 36.751 118.518 210.858 53.525 % 015 0.88 0.15 0.16 0.07 0.15 0.44 0.14 0.15 0.14 0.13 0.47 0.15 0.50 0.52 0.14 0.14 0.14 1.55 2.70 0.15 015 0.22 0.15 0.15 1.03 0.15 0.15 0.15 0.15 0.15 0.65 0.14 0.14 0.95 0.23 0.14 1.80 0.98 0.28 Kablma beigesiadı Tütun Fon-1 Tütûn Fon-2 Finans Fon-2 Finans Fon-3 Finans Fon-4 Finans Fon-5 Zıraat Fon-1 Ziraat Fon-2 Zır. BasakFon Ziraat Fon-4 Halk Fon-1 Halk Fon-2 Halk Fon-3 Pamuk Fon PamukHısse Emlak Fon-1 Emlak Fon-2 Emlak invest Emlak DenizF lmpexFon1 lmpexFon2 Sümer Fon Ege Fon-1 Ege Fon-2 Kalkınma F. Demır Fon-1 Demır Fon-2 Tariş Fon-1 Tariş Fon-2 Ortak Fon TürkbankFon Net Fon EtiFon TSKBUzmanF. Akfon-1 AkbankATip Ak Karma Fon Tekstıl Fon Ataton Koçbank Fon-1 Bugün Değ. 140.392 38.239 85.685 68.203 49 525 44.444 77.582 56919 56.917 52196 76166 56 699 49.537 76 495 50 713 64193 49.430 18.806 60.527 64 948 49 621 46.357 46 039 19.699 52.258 46.552 23.553 54.361 22.366 42.140 40.487 42.042 42.039 28.956 21.258 10426 10646 13.993 11 778 11362 % 014 0.14 0.69 0.15 071 0.19 0.16 033 0.15 015 0.03 0.07 0.08 0.22 0.27 0.15 0.47 -0.18 0.14 0.18 0.35 0.09 015 0.14 0.15 0.55 0.13 0.15 0.14 0.15 0.10 014 0.14 0.98 0.15 048 0 14 0.14 064 0 18 MERKEZ BANKASI KURLARI CİNSİ lABDDoları 1 Alman Markı lAvustralyaDoları 1 AvusturyaŞiiini IBetçıkaFrangı IDanımarkaKronu 1 Fin Markkası IFransızFrangı 1 HollandaFlorini 11sveç Kronu 11sviçre Frangı 100 Italyan Lıreti UaponYeni IKanadaDoları 1 Norveç Kronu 1 Sterlin 1 S.Arabistan Rıyali DİMZ AUŞ 11737.43 7024.22 7885.24 998.68 330.17 1709.63 2026.25 2013.80 6246.33 1448.11 7973.83 738.32 112.00 8936.71 1615.06 17582.74 3129.58 11761.00 7038.30 7901.04 1000.68 330.83 1713.06 2030.31 2017.84 6258.85 1451.01 7989.81 739.80 112.22 8954.62 1618.30 17617.98 3135.85 27A&ST0S1993 ffBTrtf 11725.74 701720 7766.96 997.68 326.87 1692.53 2005.99 2011.79 6240.08 1433.63 7965.86 730.94 110.32 8802.66 1598.91 17565.16 3082.64 unş 11796.28 7059.41 7924.74 1003.68 331.82 1718.20 2036.40 2023.89 6277.63 1455.36 8013.78 742.02 112.56 8981.48 1623.15 17670.83 314526 SERBEST DÖVİZ CİNSİ ABD Dolan Alman Markı isvıçre Frangı -ransız Frangı rlollandaFlorını ngılızSterlım S.Arab Rıyali AvusturyaŞiiini 100Ual. Lıreti ALIŞ 11900 7100 8050 2020 6300 17760 3140 1000 740 SATIŞ 11930 7120 6080 2050 6330 17750 3170 1010 750 DÜNYA BORSAİARI Afcnm onsu: 371.50 dolar ABD Dolan: 1 6720 Alman Markı 104 70JaponYeni 1$1.4950l.Stertıni PetroUn varHİ. 17 06 dolar MERKEZ BANKASI • Emısyon (26 Ağustos) 56 250.6 milyar • TL Interba/ıkfaızlerı %58 10 Işlem Hacmı 5 166 8mıiyar Gecehk % 45-50 Haftalık repo' %57-58 Avtıkreoo °/a61 ALTIN CİNSİ Cumhunyet Reşat 24 ayar altın 22 ayar bılezık AUŞ 970 000 ı ısoooo 142 500 128000 SATIŞ 990.000 1 200 000 143 000 141000 ÇAPRAZKURLAR IMOIMLJUU 1.6710 1.4885 11.7530 6.8655 5.7927 5.8285 ı.ovyi 135.17 8.1054 1.4720 1589.75 104.80 13134 7 2675 3 7505 1 Starita: 1ECİ: SDI: SOR: Unı Markı AnmraUalMan Avastırya şHıl DaatnrfaKpaM FiiMarkka» Fnısornnp MMjaMarNrMI bmralhntasırSVtçKrMM İsviçrtFpaHi İtalyuUrM JamaYaal KaufcDfen Normç KrflM S.«raMstaaRlyall 14980KBDMan 1 1418 ABD Doları 1 4054MI0Mlan 16529.20TI. TARİHİ REKORA AZ KALDI BorsaL 9 ıunmorali giderekyükseliyor Ekonomi Servisi- İstanbul Borsası yeni rekorlar kırmaya hazırlanıyor. Dün 11 bin 776 puana çıkan Borsa Endeksi'nin 2 temmuzda kırdığı tarihi rekor olan 11 bin 795 puana ulaş- masına 19 puan kaldı. Sermaye Piyasası Kurulu'- nun A tipi yatınm fonlan ve VDMK ihraçlan ile ilgili tebliğ- lere son şeklini vermesinden sonra yükselişe geçen Borsanm morali, Hazine'nin iç borçlan- manın vadesini uzatması ile daha da artü. Hafta başından bu yana sü- rekli yükseliş içinde olan Borsa Endeksi dün 105 puan artar- ken, hisse senetleri ortalama binde 89 oranında değer ka- zandı. _ Hazine, Müsteşan Osman Ünsal'ın İş Bankasi"ndaki ka- mu hisselerini 2 milyar dolara salacaklanna ilişkin bir açık- lamasının Borsa"ya ulaşması tş Bankası hisse senetlerine olan talebi arttırdı. İş Bankası dışında mali sek- töre ait hisse senetleri, en fazla değer artışı sağlayan hisse se- nederioldu. Mali sektör Mali sektöre ait hisse senetle- ri dün ortalama yüzde 1.93 oranında değer kazandı. Mali Endeks de 224 puan artarak 11 bin 324.39 puandan 11 bin 548.03 puana çıktı. Suıai sektör Sanayi Endeksi ise 60 puan artışla 12 bin 371.52 puandan 12 bin 431.73 puana çıktı. Sa- nayi sektöründeki hisse senet- leri de ortalama binde 48 ora- nında değer kazandı. İZMİR GÜMÜLDÜR Ö2DERE KÖYÜ'NDE denizenazır4katlı lüksyazlıkvilla otoparklı, mobilyalı, beyaz eşya TeL:Gündüz:5134848 Akşam:5874401 YAŞANANLARDAN İZLER• İZLENİMLER Kâzun Venke 30 000 (KDV içinde)" Çağdaş Yaymlan Türkocağı Cad. 39-4! Cağaloğlu-fslanbul