Catalog

29 TEMMUZ1993 PERŞEMBE CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER lrak:BM'yle anlaşma yok • BAĞDAT(AA)-Irak, uzun dönemde nükleer silahlann denetlenmesine yönelık BM ıle henüz nıhai bir anlaşmaya varmadıklannı bildirdi. El-Cumhuriyet gazetesi, dünku haberinde Irak'ın nükleer silahlann denetlenmesine uymayı kabul ettığine yönelik düşüncelenn doğru olmadığını yazdı. Gazeteye göre Irak, nükleer silahlann denetlenmesine genel bir görüş açısı içensinde uymaya hazır olduğunu ifade etti. İran. geçen hafta nükleer silahlann uzun dönem içensinde denetlenmesine yönelık güvenlik konseyınin 715 sayılı çözümüne uymaya hazır olduğunu açıklamış, ancak bunun karşılığında bır ödün venlmesını istemışti. Kuzey Kore'nin füzedenemesi • Dış Haberler Servisi - Kuzey Kore'run bırsüre önce bin km. menzıle sahıp füze denemesi >aptığı yolundaki haberler Amerikan Merkezi Haberalma Teşkılatı (CI A) tarafından doğrulandı. CIA Başkanı James VVoolsey, Kuzey Kore'nin denediği füzenın. konvansiyonel savaş başlıklannın yanısıra nükleer. kimyasal ve bıyolojik savaş başlıklan taşıma kapasitesine sahip olduğunu söyledi. VVoolsey, bu füzelerin Iran'a satılmasından endişe duyduklanm da kaydetü. Yeltsin'e yeni darbe • Dış Haberler Servisi - Rusya Parlamentosu Prezıdyumu, Devlet Başkanı Boris Yeltsın'ın. Güvenlik Bakanı Vıktor Barannikov'u gorevden alan karamamesini geçersız buldu. ITAR-TASS ajansı, dün toplanan Parlamento Prezıdyumu'nun sözkonusu kararnameyi "hukukı açıdan geçersiz" bulduğunu bıldirdı. Prezıdyum. geçen aralık ayında sağlanan anayasa anlaşması gereği güvenlik, ıçışleri. savunma ve dışışleri bakanJannın tayın ve gorevden alınmasında sadece parlamentonun yetkilı olduğunu açıkladı. Hindistan'üa hökümete gûvenoyu • YENİDELHİ(AA)- Hindıstan hükümeti, dün yapılan oylamada parlamentodan güvenoyu aldı. Muhalefetın verdığj güvensizlik önergesi 248'e karşıük 262 oyla reddedildı. Muhalefet partileri, baa hükümet üyelerinin yolsuzluk yaptığj ıddiası ile hükümet ıçin güvensizlik önergesi vermişlerdi. Şevanlnadze • TİFLİS (AA) - Gürcıstan lıden Eduard Şevardnadze, aynlıkçı Abazalar ıle imzalanan ateşkes anlaşmasının yürürlüğe girmesinden sonraki durumu mcelemek üzere, Abhazya'nın başkenti Suhumı'yegıdıyor. Şevardnadze'nın basın bürosu, Gurcistan lıderinin, Abazalar'ın. Gürcü kuvvetlerinin ateşkesı ihlal ettiğı > olundaki iddialannı bızzat araştıracağını bildirdi. Bangladeş'ead yardım • DAKKA(AA)- Bangladeş'te şiddetü yağışlann yol açtığı sellerden kaynaklanan salgın hastalıklan kontrol etmek ıçin 20 bin doktor, hemşire ve sağlık görevlisinin acilen selden etkılenen bölgelere sevk edıldiga bıldinldi. Bangladeş ve Hindistan'da bu yıl başında ortaya çıkan yeru tür kolera salgını binlerce kışmin ölmesine neden olmuştu. Hastalığm bazı kışileri birkaç saat içinde öldürdüğü açıklanmıştı. Bangladeş'te Muson yağrnurlannın yol açtığı sel 21 milyon kışiyi evsiz ve yıyeceksiz bırakmıştı. 1Mİ)I)A H AN crgunX C VFIMİAİI canlı (asıl Alt tarafı meybane!.. Ama içinizdeki şeytanı uyandınyor. Modı Cad. No: 239 Tel: 34S M 74 İstail saldınlan militan, shil ayınmı yapmıyor. Tyre'ye yönelik saldın sırasında annesi yaralanan çocuk, çaresizlik içinde yardnn beldiyor. (Fotoğraf: REUTER) ABD Başkanı Clinton, Israil Ordusu ve Hizbullah gerillalanna ateşkes çağnsında bulundu îsrail,Lübnan'dasvilleride vuruyor Dış Haberler Servisi - İsrail'in Lüb- nan'a karadan. havadan ve denızden sürdürdüğü "Hesaplaşma Operasyonu" dördüncü gününde de en az 10 sivüin ölmesine yol açtı. İsrail hükümeti. saldı- nlan sürdüreceğini açıklarken, ABD İsraıTi, saldınlardan dolayı ilk defa eleş- tirdi. İsrail'in, Lübnan'daki Hizbullah ve Filistin kamplanna yönelik saldınlan tüm hızıyla süriiyor. fsrail savaş uçakla- nnın dünkü operasyonlar çerçevesinde Bekaa vadisinin güneyindekı Hizbullah mevzilerini bombaladığı bildirildı. Uçaklann güneydekı Sayda kenti ya- kınlanndaki Iklim el-Tuffa tepeleri çev- resinde bulunan köylere de bomba yağdırdığı belirtıldi. AFP, Îsrail heli- kopterlerinın Bekaa yakınındaki Aın Tine'de bır ambulansı vurmalan nede- nıyle bır hastanın öldüğünü, 3 kurtarma görevlisinin de yaralandığını haber ver- dı. Helikopterler, Tyre bölgesini de vur- dular. İsrail topçusu ve hücumbotlannın da Sayda yakınlanndaki Filistin mülteci kampı Aın Helve'ye bomba yağdırdıgı belirtıldi. Hizbullah yanrtverdi Hizbullah saldınlara Katyuşa füzele- ri ile karşıhk verdi. Dün ıkı kez Katyuşa füzelen firlatan Hizullah militanlannın son dört günde İsrail'in kuzeyine top- lam 160 füze attıklan kavdedildi. Îsrail Başbakanı Izak Rabin, Lüb- nan'daki militanlara yönelik saldınlann süreceğıni açıkladı. Rabin, İsrail'in ku- zey bölgesinin güvenliği tamamen sağ- lanıncaya kadar operasyonun sürdürü- leceğini söyledi. Lübnanlı yetkiüler ülke nüfusunun yüzde 10'unu oluşturan 360 bin kişinin İsrail saldınlanndan kaçmak ıçin göçtü- ğünü bildirdıler. Katyuşa saldınlanna hedef olan Israıl'in kuzeyindekı Kıryat Şimona'da yaşayanlardan yaklaşık 10 bin kişinin de kentten aynldıklan haber venldi. Dünkü saldınlarda Tsi Hizbullah ge- rillaa olmak üzere 20 kişi daha yaşamı- nı yitirdi, 105 kişi de yaralandı. Son dört günde ölenlerin sayısı büyük çoğunluğu siviller olmak üzere 84'e. yaralananla- nnki ıse 430'a yüksejdi. Hizbullah saldı- nlan nedeniyle de 3 İsrailli öldü. 32'sı de yaralandı. BM Genel Sekreteri Butros Gali. Is- rail'ın Lübnan'daki saldınlanrun sıville- rin ölmesine ve göçe zorlanmalanna yol açüğmı belirterek, bu ülkeyi sert bır dille eleştırdi ABD Dışişleri Bakanlığı da Is- rail'i ılk defa olarak eleştınrken, sıvılle- rin öldürülmesinden duyulan endışeyi ifade etti. Başkan Bill Clinton ıse dün yaptığı açıklamada hem tsrail hem de Hizbul- lah gerillalanna ateşkes çağnsında bu- Iunurken, çarpışmalann durması konu- sunda Sunye'nin de devreye gırmesini istedi. DIŞİŞLERİ BAKANI DÖNDÜ Çetiıı: Oıılaı* bizdenkorksun• Çetin, İsrail gezisini İran'dan ve Arap ülkelerinden çekindiği için ertelemediğini söyleyerek "Türkiye. kimseden korkmaz. Herkes Türkiye'den korksun" dedi. Hizbullah'm PKK'yı desteklediğinin anımsatılması üzerine Çetin "Türkiye kendi çıkannı kendisi koruLİdedi. ANKARA (Cumhuriyet Bü- rosu) - Dışişleri Bakanı Hikmet Çetin, İsrail gezısmı ertelerken hıçbır ülkenın etkısi alünda kalmadığını savunarak "Tür- kiye, kimseden korkmaz. Her- kesTürkij e'den korksun" dedı. Çetin, PKK'yı destekleyen Hizbullah kamplannın da Is- rail tarafından bombalandığı- nınanımsatılmasıüzerine'Tür- kiye, kendi çıkannı kendisi ko- rur" dedi. Dışişleri Bakanı, İsraiPe olaylar durulunca ya- pacağı ziyaret sırasında te- rorizme karşı işbirliği konusu- nun bütün ülkelerle yaptığı gıbi görüşüleceğını de vurgula- dı._ Ürdün'ün başkenti Am- man'dan dün Ankara'ya dö- nen Çetin, Esenboğa Havaa- lanı'nda gazetecilerin "İran'- dan ve Arap ülkelerinden çekı- nıldığı ıçin gezının ertelendıği" yolundaki sorulanna şu yanıtı verdi: "Birim için önemli olan Tûr- kiye'nin yapacağı iştir. Tür- kiye'nin kimseden korkacak durumu yoktur. Herkesin Tür- kiye'den korkması lazım. Tür- kiye, her zaman banştan vana- dır. Bu karann alınmasında başka ülkelerin etkisi yoktur. Türkiye ve İsrail'in yaranna almnuştır." Çetin, Ürdündekı yetkihlerin de "saygryia*' anıl- ması gereken bir polıüka izle- yerek son ana kadar kendısıne Israil'e gidecekmiş gibi davra- nıldığını ve gıdilmemesi yö- nünde en ufak bir imada bile bulunmadıklannı sözlerine ek- ledi. Bir gazetecinin "Hizbullah*- ın Türkiye'ye karşı bir örgüt ol- duğu, PKK'yı desteklediği dü- şfinülürse Israil'in Hizbuüah'ı vurması, Türkiye'nin yaranna değil midir" sorusuna Çetin, "Türki>e kendi çıkannı kendisi korur. Mesele, kimin nereye, ne kadar saldırdığı konusu değil- dir. Başka olaylar ön piana çıkınca, İsrail-Türkiye arası- ndaki görüşmeler için sağuklı ortam kahnazdı" yanıünı ver- di. Çetin, İsrail'in Lübnan'daki operasyonlannın tırmanma ve Fıbstin kamplanna karşı ge- nışlemesı olasılığmın güçlen- mesı sonrasında gezinin erte- lenmesı karannın abndığını kaydettı. Çetin, dün gelen ha- berlerin binlerce kişmın bölge- yı terk etmeye başladığını gös- terdığini söyleyerek sivil kayıp- lann da olduğunu belirtti. Çeün, İsrail ıle güvenlik ko- nusunda işbirliği üzerine bir soruyu yanıtlarken de Tür- kiye'nin net bir politıka izleye- rek arkasında kım olursa olsun terorizme karşı çıktığını, bu çerçevede bütün ülkelere yap- tığı ayaretlerde terorizme kar- şı işbirlıği konusunu kendisi- nin açtığını vurguladı. BOSNA tÇtN HARİTADA PAZARIJK Cenevre'de Ginton devreye girdi Dış Haberler Servisi - ABD, Bosna-Hersek'te devam eden iç savaşın son bulmasını sağla- mak amaayla Cenevre'de sür- dürülen görüşmelerde ağırbğını koymaya başladı. Başkan Clin- ton, Bosna'daki banş gücünü havadan korvıma konusunu ciddi olarak düşündüklenni söyledi. Bosna-Hersek'teki savaşı durdurmak için Sırp, Hırvat ve Müslüman liderlenn AT ve BM nezdindeki arabulucularla bir arada yaptıklan görüşme- lerde ABD'nın ağırhğı hissedıl- meye başlandı. AFP'nin Hırvat diplomatik kaynaklara daya- narak verdiği habere göre, gö- rüşmelere kaülan ABD Başka- nı Bill Clinton'ın özel temşilcisi Reginald Bartholomevv, İzzet- begoviç'e baskı yaptı ve Müslü- man lidenn Bosnalı Sırplann lideri Radovan Karadaç ıle gö- rüşmesini sağladı. Bugörüşme- de Sırp ve Hırvatlann ortak sunduklan ve ülkeyi etnik ola- rak üçe bölen planın tartışıldığı bildiriliyor. Reuter, dünkü görüşmelerde MüslümanJara Bosna toprak- lannın yüzde 26'sını tanıyan bır hanta sunan Karadzıç'in gö- rüşmelerden önce gazetecilere bir demeç verdiğinı bildirdi. Karadziç demecinde '"Boşnak- lann önünde iki yol var. Binn- cisı görüşmeler, ikincisi de sa- vaşta bir tarafın kaybetmesi. Bu da Müslüman tarafı olacak- ür" dedi. Savaştan önce Boş- naklar ülke nüfusunun yüzde 44'ünü oluşturuyorlardı. Öte yandan ABD Başkanı Bıll Clinton, Bosna'da görev yapan BM güçlerinin havadan korunması konusunu ciddi ola- rak değerlendirdıklerini ve bu yolda gelecek bir talebi değer- lendireceklerini söyledi. BM Genel Sekreteri Butros Galı de NATO'nun sağlayacağı ve ba- nş gücü askerlerine yönelik hava korumasının hukuki te- mellerini atmaya çahştıklannı ve operasyonun önümüzdeki hafta başlayabileceğıni kaydet- ti. Hırvatlarm tutsak aldığı 14 yaşındaki Boşnak, diğer esirlerie büiikte serbest bırakılmayı bekliyor.(REUTER) Timedergisininhaberiasparagas çıktı Bar • Lolcanta 332 64 26 «246 97 38 Reuter, Moskova 'da çocukların satıldığma ilişkin haberin düzmece olduğunu ortaya çıkardı Time'de çıkan fotoğrafta çocuklar ve satKiları müşteri beküyonnuş gibi poz vermişti. Dış Haberler Servisi - Amerikan Time dergısınin 21 haziranda yayımladığı Mos- kova'da küçük yaşlardaki erkek ve kız ço- cukların para karşüığı satıldığına ilişkin rö- portajuı ve fotoğraflann düzmece olduğu ortaya çıktı. Fotoğraflarda görülen çocukların rö- portajda belirtildiği gibi satılmadıği ve sa- dece bu fotojraf çekımlerinde para karşılığında poz verdikleri beürlendı. Fransız L'evenement du Jeudi dergisi Tı- me"m röportajının ve fotoğraflannın aspa- ragas olduğunu. İngjliz haber ajansı Reu- ter'in muhabirlerinden Richard EJlis'in fo- toğraflarda görülen kız kıbğına gırmiş er- kek çocuğu Marik'le yapuğı röportajla or- taya çıktığını bildirdi. Dergiye göre Mank. Ellis'e bu fotoğraf- lan para karşılığında çektırdığıni, gerçekte "fahışelik" yapmadışnı söyledi. Çocuk- lann satıası olarak gösterilen Saşa'nın ise bir homoseksüel fahişe olduğu ve arada sı- rada bazı gazeteciler ıçin kadın tüccan ro- lünü oynadığı öğrenildi. Olay kapatılmaya çalışıldı Elüs'ın röportajından sonra Time kendı- sinden beklenileni yapmadı, yani okuyucu- lannı bu konuda uyarmadı, özür dilemedi ve ancak olayı kapatmaya çalıştı. Time Warner grubu, Ellıs bu konuda ısrar ederse Reuter'ın aboneliğinı askıya almakla teh- dit etti. Bu tehdit karşısında da Reuter sın- dı ve röportaj yayımlanmadı. Aynca rö- portajı yayımlamak ve gerçeği ortaya çı- karmak ısteyen New York Times gazetesi de bunu yaptığı takdirde Time dergısınin dava açacağmı bildirmesi üzenne vazgeçti Time bu fotoğraflan ve röportajı yayı- mlarken haberin doğruluğundan emin de- ğildı. Tıme'ın Moskova fotoğraf servisi şefı fotoğraflardan kuşkulanarak New York'- taki yanişlerini uyardı. Çünkü fotoğraflar- da müşteriler yüzlenni gizliyordu ve bazı fotoğraflar bu tür işlerin yapılamayacağı yerlerde çekilmışü. Bu uyan üzerine Time yöneücilen haberin doğruluğunu araşürmak üzere Moskova'ya bır muhabır gönderdi. Muhabir, Saşa ıle konuştu ancak çocuklar- la göruşemedi ve haberin yayımlanmaması için bir neden bulamadı. Time yöneücılen de riski göze alarak fotoğraflan ve röpor- tajı yayımladı. Röportaj ve fotoğraflar dergide yayı- mlandığmda büyük bir sansasyon yarattı. Fotoğraflarda 8 ve 9 yaşlanndaki ikı erkek çocuk. Marik ve Volodya, evlennde giyi- nırken ve yemek yerken, Bolşoy tıyatrosu- nun onünde. Saint-Bastile Katedralfnin arkasında bir müşteriyle pazarhk yapar- ken ve bir müşterinin İcucağinda görüntü- lenmişti. Marik, kız kıhğına sokularak pazarlanı- yordu. Bu fotoğraflarda çocuklan pazarla- yan Saşa da görülüyordu. Fotoğraflar seks tıcaretını en ınce aynntılanyla ortaya dö- kerken röportajda da hıkayeanlatılıyordu. FINANCIAL TİMES Türkiye'nin Ortadoğıı'da etkiııliğiaıttı Dış Haberler Servisi - İngiltere'de ya- yımlanan Financial Tımes gazeiesi, Tür- kiye'nin Ortadoğu'dakı rolünün arttığını ve Türk kamuoyunun bunu yavaş yavaş özümsediğmı yazdı. Haberde. bir süre önce ABD Başkanı Bill Clinton yönetimınin önemli danış- manlanndan Martin Indyk. Türkiye'nin Amerikan Ortadoğu politıkasında önde gelen rollerden bırini üstlendiğini açıkla- dığinda Ankara'dan çok az tepkı geldiği- ne dikkat çekıldi. Türk basınında da ko- nuya çok az yer aynldığı belirtilerek bu- nun Türk kamuoyunun Körfez Savaşı'- ndan sonrakı değışimlen özümsediğinin bir göstergesı olabıleceği kavdedildi. Gazete. Türkiye'nin Arap-İsraıl çatış- masından bölgenin su sorununa. Kuzey Irak'taki Kürtlere kadar bırçok alanda ağırlığını hissettırdığini yazdı. Buna ör- nek olarak Dışişlen Bakanı Hikmet Çe- tin'in önceki gün son anda ıptal edilen İsrail ziyareti göstenldi. Haberde. Ankaranm daha büyük böl- gesel bır rol üstlenmek ıstemesinde. Avru- pa Topluluğu'na tam üyelik başvurusu- nun dondurulması ve Avrupa güvenlik yapılan ıçindeki yennin belirsiz ol- masmın bir ölçüde rolü olduğu kaydedil- dı. Bununla bırlikte dış politikanın değiş- tirilmesi yönünde tartışmalar yapıldığı belirtildi. JAPONYA Liberal Demokratiara yolgöründü Dış Haberler Servisi - Japonya'da 38 yıldır kesintısız ıktıdarda bulunan Libe- ral Demokratlar için yolun sonu görün- dü. Muhafazakâr ve sosyalist eğilimli 7 muhalefet partisı. önceki gece bir koalis- yon hükümeti kurmak için güçlerinı bir- leştirmekaranaldı. Japonya'da 18 temrnuzda yapılan ge- nel secimler sonucunda Kiichi Miyazawa başkanlığındaki Lıberal Demokrat Parti (LDP) parlamento çoğunluğunu yitir- miş, Miyazawa da parti liderliğinden isti- fa etmişti O günden bu yana ülkede yeni hükü- metin oluşumuna ilişkin olarak gerek LDP'nin gerek muhalefetin yoğun bir ça- ba içinde bulunduğu gözleniyordu. Seçim öncesınde LDP'den aynlan mılletvekılle- rince kurulan iki parti (JNP ve Sakiage) ıle dığer muhalefet partileri liderleri ara- sında görüşmeler yapıhyordu. JNP ve Sakiage liderleri önceki gece sona eren ön görüşmeler ardından yeni hükümet için muhalefetle güç birbği yapacaklannı açıklayınca LDP'nin ıktidannı sürdürme olasılığı azaldı.