Catalog

SAYFA CUMHURİYET 2TEMMUZ1993CUMA 10 EKONOMI PARARAPORU •ORSA VERİLERİ Endeksler Birleşık Mah Sanayi önceki 10778.67 8497.86 12243.38 Işlem hacmi(Ûnceki) Islem miktarı(ûncekı) Dünkü 11149.87 8738.90 12686.62 Farit(%) 3.44 2.83 3 62 841.668 630 225 125.264161.5 1. BANKACILIK SEMPOZYUMU BORSA Hafcalı Korut AdaraÇım (A) A/yon (vnene " MolTMsH Mkaft Akpmoıto AMaş EleMnk Alarto Sanayı Utmfmm ftşmt AltnyildB Anîrii CMI AMtaa Aslan ÇSmento(") Bawt •••• !••• ; Ma ' l a t * H k Çanakfcale Çımenlo Ç>Mt Halıt ' PBMIM; gan ÇriBHM(Ya4 MaMaft B H M CMJ Denmod ' •••• •***»! Maj fcfaı Mtaş i*taı(Yari) ••#••• Do0ın HoUmg •••1 MMt EcacAaaı k*ç E*p lp*k EaiPraahk Efa U k M EfiMk* EfttmaB Eariı ttjMtı Eroyes B n c M E n t f Deak ÇaHk Esbank Femş AMrnnyum H H H M H k Gentaş M a MMTıtn GoodYear Gorton l$ıl Hbra FıMkHMi GûmyBracM Mrrlpttu. •Mra«n.|Y.) Iktttatta. •İMM •«•» (Ya4 U M K M B t a * Oea* çıHk «v Meoek MoMlya Kentûda Kna BMrik I M R B A . (Ya4 MÇ ••••] U|tW Katafcya NfMhı KittfyaPor (Y) LüteKadcfe H k i fttaB hbnSn Çımenk) •••1 M * Altmyunus Medya Hottnc Mensucat Santral •fn* Nettank (MarMnfc) NetaşTtMnnunk •MMMaj MYMa OtanTetetl MatU Oksan tmtm PttrakHit Tunzm MW Pınar Entogne Et Pınar Su PHMMJİ Polyt»n(BU) Tı mııılıl S H M MflHJ t ı ' ıi|i« amm Slkn SAnmez Füament Tam SJOOTJ YjHkBK TeteHbank T«M» TezsarKBU) T J n M taa. TlşBan (B) TlşBan. (A) T Iş Bm. (KU) TlşBan (C506OL) TlşBan (CSfleOZ) Tj»i«.(q TtraMoı Türtaye Kakmmı YAş M H H M F. Y«o* * * Yfcatt ToprakKaOıt TrakfiCM Transtûrtı HoUıng YJhBMB TSışeCam TSKBIBU) TOen* 06Wm THbnTıhn «•MYanatM. V M M MtaffhuOı. Yan* YaılMiBJriBi YtHİ 3800 000 11500 U2S İ J M 22 000 U M U M 11750 •A ^aa 39 500 11500 M M 12 000 1JM 11JM ( J M 21000 S.1M M M 36 000 11.7M M/l 2.17S I.7M •JM 5500 11000 « J M Z U M 1 U N 11JM U M 4.1M 6600 « J M 1 1 M 11.2M İ J M M J M 9100 U M « J M U M 2700 74JM i u a « J M 11JM 1.77i 1JJM 49 000 M M 1550 6200 U M 7 100 7JM U M 16 750 6500 U M 29 500 U N U M U M U M U M U M 1J7S U M 4500 10.500 10 ooo H J M U.7M TtJSt njm 1MJM UM İ J M İ J M « J M 4000 4950 IJSt 21000 U M 3050 u n 9 400 810 U 7 S 77 J M 1375 0 1JZS « J M 41JM 1500 UM 61000 1J7İ M M 1500 I M H 2650 3500 «JM 1UM 1 M 1475 K9 S.7M 171 17J M 1.77J 38 000 un İJM 2 750 U M 2350 U M 1 075 U M 17 500 380 000 40000 3050 3150 4.1M 7.1M 1850 M J M M J M 8000 « J M 2500 W J M 3350 2.350 12 000 MH «JM 1.175 1L7M 1JH 1JB İ J M U M U M U M U M •** 0 11250 U M İ J M 21.500 U M U M 10.500 0 10 750 U M 11750 1 J H 11JM U M 19 500 U M 0 « J M L1M 1 7 M U M 5 200 11000 4 U M M J M 1 U M 11JM U M « J M 6600 4.1M 1 U M 11JM 1J7S M J M 8800 U M «JM U M 0 T U M 11JM « J M 11JM 1.771 1UM 49 000 M M 1425 6200 M M 7 100 M M U M 16 500 0 U M 28 500 L4JH S.1M 4.7M U M U M U M 1.7M 1.7M U M 4450 9750 10000 M J M M J M TTJM n j M M M U M 1 J B «.TM 3850 0 1.1» 27.500 U M 2.800 U M 9.400 750 u a 77JM 1.275 34 OOO 1J7S U M 41JM 1475 u n 61000 1J7S İ J M 1400 1Z.7M 2450 3400 « J M 1450 « J M 7M 17J M İ J M 38 000 U M 2450 U M 0 7JM 975 U M 16 000 0 35 000 2800 2950 U M U M 1825 MJM MJM 0 4.1M 2400 « J M 3050 2.250 11750 UM «JM 1J7S 1I.7M K.7M 1JM 1J» İ J M U M U M U M U M 0 11500 u a 1 J S 22 000 U M 7JM 11000 Z5JM 0 11750 ML1M 12 250 İ J M 11JM U M 19 500 M M U M 0 1 U M u n M J M U M 5600 11250 MJM ZUM t U M 11.7M I.7M « J M 6 600 4JS» 1 U M 11JM 1JM M.7M 9200 1 7 M S.1M I.7M 0 7 U M 1 U M «JM 1 U M İ J M M J M 50 OOO U M 1550 6200 U M 7600 L7M Z.7M 16 750 0 M » 28 500 U M LTM U N U M U N um 1 J N «.1M 9JU9 4600 10.500 10000 M.TM M J M 17.7M Z U M U M M N U M U M 4.000 0 İ J M 28.500 U M 3.050 UM «* ••* 9400 830 U M T U M 1325 35.000 1.7M 4.7M 41JM 1525 U M 62 000 1.1» un 1500 M J N 2650 3500 «JN ZUN 1500 « J N 171 17J N İ J M 38 000 M » 2500 M M 0 7 J N 1000 um 17 500 0 35 000 2.950 3100 4 J M I 7.4M 1850 17 J N H J M 0 « J M 2650 « a 3300 2350 12.000 «.TN 1JZS 17.7N 9 MBM ZJVOT 1.7Z» u n J.7M U M um U N 1 TEMMU2 0 11500 MZS 1 J B 21500 U N 7 J N 10 750 0 11500 11.1M 11750 1J7S 11JM M M 19 500 U N U N 0 1Z.7N un 1 U N M N 5200 11000 M J N Z U N I M H 11.7M S.7N « J M 6600 « J M 1 U M 11JM Ma M J M 9000 17M M N I.7N 0 7 U N 1 U N 4.7M 1 U M 1JM 1L7M 49 000 um 1425 6200 M H 7 100 um Z.TN 16 500 0 M M 29 000 U M 5.7M U M U M um um 1 J N U M 4500 10-250 10.000 M.7M M J M 17J M Z U M U M un İ J M «.TM 4 000 0 1J75 28.000 M M 3.000 ZJM 9400 770 ua 7 U N 1275 35 000 1J71 4.7N 41JM 1475 ZJM 62 OOO i.ia z j n 1475 1 U H 2450 3400 «JN ZUN %jm 1475 « J M 171 17JM İ J M 38 000 um 2500 um 0 7 J N 975 S.7M 17 OOO 0 35 000 2950 3.100 « J M 7.4M 162S 17J M M J M 0 « J M 2.450 1 U M 3300 2350 11750 4.7M u a 17J M 17JM 1.7» u n um U M U M um 1993 3.800000 11.250 un İ J M 21500 M M 7.1M 10 750 0 11.250 U N 11.750 1J7S 11JM U M 19 000 U M U M 0 U.7M U H 1.7M $.m 5.200 11.000 «MM MJM 1Z.7M 11JM U M « J M 6400 « J M I M H 11JM 1.17» M J M 8800 U M U M 1.7M 2.700 T U M 1 U H «JM 1ZJM 1.7M 1 U M 48 000 M 7 » 1425 0 U H 7100 M M U M 16 500 6800 M H 29 500 9 MM U H U H M H U H M 7 I L 7 H 1.77S M H 4450 10 000 0 M J H M J M 17JH ZMH U H u n 1JM 4.7H 3900 0 un 28.000 M M 3000 M H 9400 760 L 4 M T M H 0 34.500 1J7! 4.7H 41JH 1.450 un 62.000 1.1M un 1450 I M H 2400 3 200 «JH Z1JH 9Jmw 1475 «JH 171 17 J H 1 J S 37 500 9 4HM1 *.*•• ZJM2450 U H 2200 7.1H 0 U H 16 750 0 35 000 2900 3.000 «JH 7 J H 0 MJH MJM 0 «JM 2.400 I M H 3.250 2275 11750 4.7H İ J M 17JH 17JH ZJH 1.7S 1 J » M H U H U H u n 4 100 000 11500 Z4M İ J M 22.000 um ı*m 11500 0 11500 t 12 000 İ J M 11JH U M 20 000 M H u n 32.000 i u n un I M H u n 5500 11.250 M J M Z U N I M H 11.7M LTM 1 6000 « J H 1 U M 11JM 1JZS M.7M 9000 •M M u n 3000 77 J M 1ZJM «.TM 1 1JM 1S.7H 49 000 ZJM 1600 0 S.7M 7300 U N Z.7M 16 750 7500 1 29 000 u n İ.7H U M U M U M 4.1M 1 J N um • MBB!>••• 4590 10 250 10100 M.7M M.7H T7.7Sİ Z M M U M un um 4 J M 4.000 0 İ J M 28.500 U M 3.200 ZJM 0 830 ZJZ9 T U M 1.275 35.000 1.7M t 41.9H 1500 u n 63.000 1.1» m 1500 1 U H 2500 3.400 «JH ZUM 1500 1 1 17JM İJM LJMH 38 000 M » 2700 M M 2400 7JM iooo J.7H 17 000 0 44 500 2950 3100 « J H 7.4H 1825 17JH 11JH 8000 « J H 2450 1 U M 3350 2350 12 000 t 1 J » 17 J H 17JM 1.7M 1J7I U M U M 1 U H ÖZGÜRLEŞME EYLEMİ: KÖY ENSTİTÜLERİ Mehmet Başaran 30.000 lira (KDV içinde) Çağdaf Yayınlan Türkocağı Cad. 39-41 Cağaloğlu-tstanbul ödemeli gönderilmn. Merkez Bankası Başkanı Rüşdü Saracoğlu'ndan Başbakan Tansu Çiller'e 'uyan' 'Işin kolayma kaçmayın9 MERtH AK tZMİR - Merkez Bankası Başkanı Rüşdü Sa- racoğlu, göstenşli ve anlaşılması zor p>oliti- kalarla hiçbir sorunun çözümlenemeyeceğini söyledı. Saracoğlu, politikacılann kamu açıklan konusunda, vergilerin arttınlması gibi çözümler yerine 'kolava kaçarak' Merkez Bankası'nın devreye sokulduğunu belirterek '"Merkez Bankası'nın bağımsızlığı tartışılıyor. Ama bu o kadar önemlı değıl. Bundan önemlisi Merkez Bankası'nın kamuya kredi açmasınm engellen- mesıdir'" dedi. Yanlış davTantşlar Saracoğlu. İzmir Ticaret Odası'nda öncekı gün yaptığı konuşmada şunlan söyledi: "Türkiyede enflasyonla ilgili tarüşmalarda para konusu hala yeterince gündeme getiril- memektedir. Sanki enflasyonun para ile hiçbir ilişkisi yokmuş gibi enflasyon hakkında konu- şuyoruz. Bu davranış, kanaatimce, yanlış bir davranıştır. Enflasyonun parasal yönünün gö- zardı edilmesi toplum olarak yapmakta oldu- ğumuz stratejik bir hatadır. Türkiye'deki enflasyonun temelinde yüksek seviyedeki kamu açıklannın yanı sıra bu açık- lann kolayca parasal genişlemeye dönmesine imkan veren uygulamalanmız ile bu parasal ge- nişlemenin esas itibanyla küçük bir mali sistem içinde gerçekleştiriliyor olması hususlan yat- maktadır. Ülkemizde kamu açıklan kolaylıkla para basılarak fınanse edılebilmekte ve bu şekil- de basılan para miktan mali sisternımizın nispe- ten küçük olması dolayısıyla küçük bir parasal genişlemeye yol açmakta ve para arzındaki bu genişleme doğal olarak paranın degerinin düş- mesine neden olarak enflasyonu yükseltmekte- dir." Türkiye'de kamu sektörünün birbirine para ödemeden finansman sağlamayı gelenek haline getirdiğine de dikkat çeken Saracoğlu. şöyle . amu açıklannın kapatılması konusunda, hükümet; "Vergileri arttırmak yerine. Merkez Bankası'nı devreye sokup para bastırtmak çözüm değildir" diyen Saracoğlu'na göre MB'nın kamuya kredi açmasının önüne geçilmesi şart. Rüşdü Saracoğlu. dedi: "'Bütün kamu kuruluşlan ıhtiyaç duy- duklannda. akıllanna finansman geldiğinde, Merkez Bankası'na koşuyor. Bu da kamu açı- ğmı oluşturan ve enflasyonu yaratan en önernli neden. Bütün kamunun finansman yükünü Merkez Bankası'na yıkabilmek imkanı olduğu sürece politıkaalann da kendilerini zora sokma- ya neden >ok. Çünku. vergileri yükselterek neden zoru seç- sin veya neden harcamalannı kıssın? Türkiye'de kamu sektörünün birbirine para ödemeden. yani gen dönüşü olmayan. finansman yaratma alışkanlığı \ar. Bunu önlemek için mali dısiplin lazım. Hiçbir kamu kurumu ve kuruluşu birbiri- ne olan borcunu ödemiyor. Oysa borcun bir gün bıle gecikmemesi lazım. İşte Merkez Bankası"- nın bağımsızlığıru tarüşacağımıza bunu engelle- yelim". Türkiye'dekı enflasyonun önlenmesi için kamu finansman açıklannın kapatılması ve mılli paranın istikrara kavuşturulmasının şart oldu- ğunu vurgulayan Saracoğlu, "Milli paramızın ıstikrara kavuşturulması bir zorunluluktur. Önümüzdekı dönem daha yoğun konuşulacak serbest ekonomı, mılli paranın ıstikran ve enf- lasyonun kabul edilebilir seviyeye çekilmesi daha büyük önem taşıyacak. Türk ekonomisin- deki sorunlan çözmek için gösterişlı ve anlaşı- lması güç çareler aramamak lazım. Inandıncı, sürekli ve güvenilir çözümler bunlan tüketir. Göstenşli ve anlaşılması zor çözümler, çare de- ğil, hokus pokustur" diye konuştu. Abesle iştigal Saracoğlu, "hükümetin aldığı yetkı kanunu" konusunda kendisine yöneltilen bir sonıya şu yanıtı verdi: •Olmarruş niyetler üzerine spekülasyonlar >apmak. o bunu yaparsa ben şunu yapanm de- mek abesle işügaldir. Hükümetin aldığı yetki kanunu şuna benzer: Bu bir sılah taşıma ruh- satıdır. Biri silah taşımj ruhsatı aldı diye onu ka- til diye içeri atamazsınız. Önce cınayet işler, son- ra yakalarsııuz. Ödemış efelenne de kjmse silah çekememişir". Konuşmasında sürekli olarak mali sektöriin küçük kaldığına dikkat çeken Saracoğlu. bunun nedeni olarak "Türkıye'nin geçmiş dönemlerde sosyalizmle yaşadığı yasak aşkı" gösterdi. Sara- coğlu sözlerini şöyle sürdürdü: "Bütçemize ve milli gelirimize kıyasla mali ge- lirimizin boyutlan küçük kalmaktadır. Mali sektöriimüzü reel olarak kısa sürede büyüt- memiz olanaksız olduğuna göre ve para pohtikasındaki sıkıhğın görece olarak sıruria- nna ulaştığımıza göre, önümüzdekı dönemde enflasyonla mücadele için bütce poliükalan ve genel olarak finansman ihtiyacınınazaltılması hayati bir önem taşımaktadır". Merkez Bankası Başkanı Rüşdü Saracoğlu, dün de Istanbul'da TOBB tarafından düzenle- nen "l.Bankaahk Sempozyumu"nda konuştu. Türkıye'nin en önemli sorunun enflasyon oldu- ğunu belirten Saracoğlu, enflasyonu meydana getiren en önemli nedenlerden birinin kamu a- çıklan olduğunu vurguladı. Saracoğlu şöyle dedi: '"Bütçe açığının 3.9 tril- yon lira olduğu 1988 yıhnda. para arzı 14.2 tri- lon artmış. Bu da mali tasarruflann vıizde 28'ine denk geliyordu. 1992'de ise kamu kesimi, mali kesimın yarattığı kaynaklann yüzde 45'ini almış. Bu durumda ya devlet mali sisteme göre çok büyük ya da mali sistem devlete göre çok küçük. Mali sektöriin çok küçük olduğu kabul edersek çözüm, mali sektörün nominal olarak büyütülmesinde değil. kamu açıklannın mali sisteme uyumlu hale geurilmesinde aran- malıdır." Saracoğlu, kamu açıklannın kapaülmasında iyi bir fırsat olduğunu kaydederek şunlan söy- ledi: "Enfasyonla mücadale için bütçe poliükalan ile birlikte kamu kesimi finansman açıklannın kapatılması hayati önem taşıyor. Bu sorunlan çözecek olan da kamu otontesidir. Yeni bir hü- kümetin işe başlamış olması da sorunlann çözü- münde yeni bir fırsat yaratmıştır. Mali sektör ile işbirlığine gidilerek sorunlar çözülebilir." TOBB Başkanı Yalım Erez, hükümetten "kararlı ve etkin politika" istedi temel sonınumuz enflasyon9 TOBB Başkanı Yalını Erez. • Bütçe ve KİT açıklannın yılın ilk yansında "endişe verici" bovoıtlara ulaştığını ileri süren Yalım Erez, 1. Bankacılık Sempozyumu'ndaki konuşmasında "enflasyon yeniden yükselme eğilimine girmiştir. Bu da faiz hadlerinin düşürülmesine imkân vermemektedir" dedi. İSTANBUL (ANKA)- Tür- kı\e Odalar ve Borsalar Birliğı (TOBB) Başkanı Yalım Erez. ckonominin karşılaştığı ana so- runun hızlanma eğiümine giren enflasyon oiduğunu belirterek yeni hükümetin birinci önceliğı enflasyonla mücadeleye ver- mesi gerektiğini söyledi. Erez, yılın ilk yansında endişe verici boyutlara ulaşan bütçe ve KİT açıklan konusunda kararlı ve etkin politikalar uygulanması gerektiğini belimi. TOBB Bankacılık ve Finans Kurulu tarafından düzenlenen 1. Bankacılık Sempozyumu'nun açıhşında konuşan Yalım Erez, ekonominin karşılaştığı ana so- runun son zamanlarda hızlan- ma eğilimine giren enflasv on ol- duğunu söyledi. Erez, enflasyo- nun faiz hadlerinin düşürülme- sine imkan vermeyeceğini, bu nedenle büyük gruplar dışında kalan işletmelerin yatınm yapa- maz hale geldiğini belirtti. Enflasyonun gelir dağılımmı bozarak emeklilerin, memur- lann ve esnafın hayat şarllannı zorlayacağını vurgulayan Erez, enflasvonu kontrol altına almak için faiz hadlerinin düşürülme- sinin. yatınmlan hızlandı- rmanın ve işsizliği azaltmarun mümkûn olmayacağını belirtti. Birincil önceük Erez, hükümetin ekonomide birinci önceliği enflasyonla mü- cadeleye vermesi gerektiğini, enflasyonun önlenmesiyle ilgili olarak alınacak her türlü ciddi tedbıri Türk iş alemi adına des- tekleyeceklerini kaydetü. Erez 1993 yıhrun ilk yan- sında gerek bütçe açıklannın 'Kvectihaklan kısıth9 •TOBB'nin İstanbul'da düzenlediği toplantıda konuşmacılar, özellikle küçük ve orta boy işletmelerin bankalardan aldıklan kredilerin kısıtlı olduğu ve bunun eşitsizlik yarattığı üzerinde durdular. Ekonomi Sen isi- Kamu kesim açıklarının iç borçlanma\ la finanse edilmesinin, küçük ve orta boy işletmelerin bankalann kredi atmalannı engellediği belirtildi. Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği tarafından düzenlenetı 1 'inci Bankacılık Setnpozyumu İstanbul'da yapüdı. Sempozyiımda konuşan Ek>c. Deniz Gökce, İ980'li > ıllarda gerçekleştirilen finans reformu sonucunda "Fimıanın bihüklüğü ile kredi alma kolaylığı arasındaki ilişkinin değişmediğini so> ledi. Bunun sonucunda finansla reformun küçük firmalara \ atırım fontı sağlamakta başarüı olamadığını, ama teminat şartiarını vumuşattığını kavdetti. Faiz, tasarrufu etkflemiyor Dünya Bankası ile yapılan ortak bir çauşmanın; küçük \e orta boy bankalann en iyi şirketlerle iş yaptığını >e müşterisinin ay ağına gittiğini belirten Doc. Gökçe, büyük bankalann küçük işletmeleri finanse ettiği. burada müşterinin kendisini banka\ a tanıttığuıı belirtti. 1990'lıyülaragelindiginde kaniu kesüninin piv asalardaki fazla talebinin özel kesimi piyasalardan ko>duğunu »•urgulaj an Doç. Gökçe sözlerini şöyle sürdürdü: "İlginçfir ki, > üksek reel faiz politikasuıın tasarnıf üzerinde bir etkisi olmadığı, yapılan tüm ekonometrik araştırmalarda görülmektedir. \ ani yüksek faiz büyük ötcüde Türkiye'de Türk parasından kaçış olgusunu önlemekte etkili olmuş, ama tasarrufu arrtıramamıştır. Fakat yüksek reel faizde kamuoyundaki genel kanının tersine enflasyonu arttırıcı değil. düşüriicü olmuştur. Peki faiz reel olarak düşecektir. Bunun ce>abı, faizin yüksekliği, kamunun aldığı vergi, koyduğu munzam karşılığı ve disbonibilite oranlarınm v ûkseküğiyle ilgilidir. Eğer kamu kendi bütçe açığım ve bunun sonucu olarak fon talebini. vergilerini düşürebilirse enflasy on ve yüksek faiz ortadan kalkacaktır." ekonomıde mali disiplin sağ- lanmasının kaçınılmaz hale gel- diğini vurguladı. Erez kamu açıklannın kapatılması ve kamu kesiminin borçlanma ge- reksiniminin azaltılmasının kredi faiz hadlerinin düşmesine ve fonlann bankacılık sistemi ile. sermaye piyasası yolu ile özel sektöre aktanlmasına im- kan vereceğini söyledi. Vergi reformu şart Kamu açıklannın azalülması için vergi reformunun hazırla- narak hızla uygulamaya kon- ması gerektiğini belirten Erez. "Kamu açıklannın azaltı- lmasının bir diğer aracı ise KİT kamburunun kaldınlmasıdır. KİT'ler kaynak yaratıcı değil, kaynak vutan kuruluşlar haline geldi. KİT sorununun temelden çözümü hızlı ve etkin bir özelleş- tirme ile mümkündür. Bu ko- nuda yeni hükümetimizin ka- rarlı ve cesur adımlar atmasını beklemekteyiz. Kamuoyunda bu konuda uzlaşma sağ- lanmıştır. KİT kamburundan kamu açıklan azaltılarak enf- lasyonun düşürülmesine imkan verecektir" şeklinde konuştu. MERKG BANKASI KURLARI CİNtf lABDDoları 1 Alman Markı 1AvustralyaDolan 1 AvusturyaŞılini 1 Belçıka Frangı 1 Danımarka Kronu 1 Fin Markkası 1 Fransız Frangı 1 HollandaFlorını 11sveç Kronu 11sviçre Frangı 100 Italyan Liretı UaponYeni IKanadaDolan 1 Norveç Kronu 1 Sterlin 1S Arabıstan Rıyali DÖVİZ AUŞ 1091313 10935.00 6427.05 6439.93 7252.87 913.23 312.70 1671.23 1927.16 1904.56 5731.08 1422.26 7236.83 708.41 102.29 8478.19 1518.71 16424.27 ^ 2 9 1 0 X » 7267.40 L 915.06 313.32 1674.58 1931.02 1908.38 5742.57 1425.11 7251.33 709.83 102.49 8495.18 152175 16457.18 2915.92 2TEMMUZ1993 ffEKTİF AUŞ 10902.22 6420.62 7144.08 912.32 309.57 1654.52 1907.89 1902.66 5725.35 1408.04 7229.59 701.33 100.75 8351.02 1503.52 16407.85 2866.44 SATIŞ 10967.81 6459.25 728920 917.81 314.26 1679.60 1936.81 1914.11 5759.80 1429.39 7273.08 711.96 102.80 8520.67 1526.32 16506.55 292467 ÇAPRAZKURLAR 1 ABD DOLARI 1.6980 1.5047 11.9500 6.5300 5.6628 5.7300 1.9042 129 81 7 6731 1.5080 1540 50 106 69 1.2872 7.1858 3.7501 «tıMartp AnsuryaŞHM FkMartkMi FnısızFrugı bpaıytlPtzetası bvtçKrmı I i FI s ç M p hHyanUptU J*MYMİ 1ECU: SOR: 80R: MtrvtçRptn SJlr*lstMRh;UI 1 5050 ABD W a n 1 1522 ABD DOÖn 13987 ABD Dolan 15294 42U. SERBEST DÖVİZ CİNSİ ABD Doları Alma/ı Markı Isvıçre Frangı Fransız Frangı HoHandaFlorını ingılız Stertını S.Arab Rıyali AvusturyaŞılini 100lial Liretı AUŞ 10960 6410 7225 1900 5705 16330 2890 909 705 SATIŞ 11005 6445 7260 1916 5740 16450 2910 915 715 YATIRIM FONLARI Kablma beiçesiadı isYatırım-1 lşYatırım-2 Is Yatırım-3 Is Yatırım-4 lsYatırım-5 lşYatınm-6 lşYatırım-7 lnterfon-1 lnlerfon-2 lnterfon-3 lnterfon-4 lnlerfon-5 lktısatYat-3 lktısatYat-4 Ikt Atılım Fon Gar Yatırım-1 Gar Yatırım-2 Gar Yalırım-3 Gar Yatırım-4 Gar Yatınm-5 Esbank Fon 1 Esbank Fon 2 EsbankFon3 YKBYatırımF YKBSektorF YKBHısseF YKBKamuF YKBLıkıtF. YKBKarmaF YKB Dovız F YKBKapıtalF YKBAktıfF VakıfFon-2 Vakıf Fon-3 VakıfHısse Vakıf Dunya Vakıf Fon-6 Dış MavıFon Dısbank Beyaz Bugün Oeğ. 245405 127 668 65 767 44 084 22 656 47.059 12.831 168.231 126178 71 133 71.996 - 59145 59 749 57.334 186.627 69807 45 849 30 703 30 664 182 748 60 409 44.756 160 693 129 681 185 413 127 186 110 827 126 456 60 012 44 612 42 328 298 480 55 727 47 191 48185 33 925 115197 194 741 V. 014 -0 58 018 008 032 016 -016 014 015 0 14 0 14 015 0 15 -1 73 0 15 0 15 0 15 040 0 41 0 15 014 0 15 0 15 014 043 014 014 0.14 015 015 -102 016 016 0 91 063 014 030 0 67 Kablma belgesi adı Dışbank Pembe Tutun Fon-1 Tütün Fon-2 Mıtsuı Fon-1 Mıtsuı Fon-2 Finans Fon-2 Finans Fon-3 Finans Fon-4 Finans Fon-5 Zıraat Fon-1 Zıraat Fon-2 Zır. Başak Fon Zıraat Fon-4 Halk Fon-1 Halk Fon-2 Halk Fon-3 PamukFon PamukHısse Emlak Fon-1 Emlak Fon-2 Emlak Invest Emlak DenızF lmpexFon1 lmpexFon2 Sumer Fon Ege For>-1 Ege Fon-2 KalkınmaFon Demır Fon-1 Demır Fon-2 Tarış Fon-1 Tarış Fon-2 Ortak Fon Turkbank Fon MarFon Etı Fon TSKB Uzman F Akfon Tekstıl Fon Ata Fon 30HAZİMN1M3 Bugün Değ. 50 923 129445 35 284 398 484 43 276 84 018 62 714 46 471 40 823 74 001 53 559 52 363 47 998 73 917 53 252 46 343 70 885 46 914 58 891 47 371 17 029 55 507 59 770 45 249 43 500 42 476 18 228 47 971 44 245 21836 49 922 20 582 38815 37 914 38826 39 671 28 461 19 568 12.918 10921 % -0 05 014 014 013 249 019 014 034 014 067 058 015 015 040 0 25 029 0 27 0 39 015 080 -0 57 017 0.15 0.13 0.28 0.16 0.15 0.15 -0 32 013 0.15 014 014 0.15 0.14 0.22 086 0.14 014 064 Borsa bir aşağı, biryukarı • ABD'nin Irak'a saldırmasıyla son veren ve inişe geçen İstanbul Menkul Kıymetler Borsası. bu hafta "inişH çıkışlı" günlerine geri döndü. İMKB Bileşik Endeksi sırayı bozmadı ve önceki günkü düşüşün ardından dün 371 puan artarak 11 bin 149 oldu. Ekonomi Servisi - Geçen ayki öğle sattlerinde 107.95 yenden iş- hızlı yükselişıne ABD'nin Irak'a lemgördü. Dolann 108yendüze- saldırmasıyla son veren ve inişe yinde kalması, bugün açıklana- geçen tstanbul Menkul Kıymet- cak ABD ışsızlik oranına ilişkin ler Borsası, bu hafta "inişli belirsizlığe bağlanıyor. Borsacıla- ra göre; haziran ayı işsizlik raka- DÜNYA BÜRSAUUtl Albnın onau: 377 70 dolar ABO Doian: 1 7050 Alman Markı 107.80 Japon Yeni 1 4930l.Sterlını Petrolün varili: 17 50 dolar ALTIN CİNS( Cumhurıyet Heşat 24ayaraltın 22a,arb ezık AUŞ 890 000 930 000 133 400 119 600 SATIŞ 905.000 980 000 133.900 131500 MERKEZ BANKASI • Emısyon ı30 hazıran, 49 083 5 mılyar • TL Interbank laızlerı % 5 9 75 Işlem Hacmı 1.396 4mılyar Gecehk % 46-50 Haflahk repo % 5 8 Avlıkrepo °/»63 çıkışlı" günlerine geri döndü. İMKB Bileşik Endeksi sıra>ı bozmadı ve önceki günkü düşü- şün ardından dün 371 puan arta- rak 11 bın 149 oldu. Borsa'daki ortalama yüzde 3. 44'lük artışı, dolar bir günde 90 hralık yükselişle izledı. Dolann artışı yüzde 0.8 oldu. Mark ise 10 Iıra değer kazandı. 24 ayar külçe altın bin 600 lira artışla >-üzde 1 "- hk kazanç sağladı. Cumhuriyet Alünı'run gramı ise 5 bin lira de- ğer kazanarak 905 bin lira oldu. Dünya borsalannda ise, ABD Doları, başta Japon Yeni olmak üzere önemli para birimleri karşısında yükselirken. altın geri- ledı. ABD Hazine Bakanı Lloyd Benfsen'in birgazete\e"Washıng- ton, yenin dolar karşısında daha fazla yükselmesinı desteklemı- yor" şeklinde demeç vermesi üze- nne, hemen bütün borsalarda dolar, yen karşısında önceki güne göre 1-1.5 yen arasında tırmanış gösterdi. Dolar. Tokjo Borsasf- nda önceki güne göre 1.59 yen yükselerek 108.10 yenden ka- panırken, Londra Borsası'nda ise mının mayıs ayı ile aynı düzeyde kalması ya da gerüemesı halinde dolann, haftasonunda yeniden 110 yene çıkma ihu'mali yüksek. ABD Dolan yen dışındaki di- ğer önemli para birimleri karşısı- nda da değer kazandı. Buna göre önceki gün 1.7040 dolardan işlem gören Alman Markı dün öğle sa- atlerinde 1.7135 dolardan işlem gördü. Yine önceki gün 5.7423 dolardan kapanan Fransız Frangı, dün öğle saatlerinde 5.7725 dolardan işlem görürken, önceki gün 1.4930 dolar olan fngıhz Sterlini ise 1.4883 dolara geriledı. Alün fiyatlan düştü. Londra Borsası'nda 378.75 dolardan 377.85'e düşen altın fı- yaılan, Zürih ve Hong Kong borsalannda da düşüş gösterdi. Altın, dün öğle saatlerinde Zürih Borsasfnda 377.85 dolardan iş- lem görürken, Hong Kong Bor- sasfnda ise 376.24 dolardan iş- lem gördü. Uluslararası piyasalarda ham petrolün varili ise 15-20 sent geri- İeyerek 17 50 dolardan ışlem gör- dü.