Catalog

14 TEMMUZ1993 ÇARŞAMBA CUMHURİYET SAYFA EKONOMI Nadip'inîlaç fabrikası kapaMdı • LEFKOŞA (AA) - Polly Peck'in KKTC'dekı ilaç fabrikası (ICP), grubun yaklaşık 50 milyar lira düzeyine uJaşan vergi ve sosyal sigorta borcundan doğan hadz işlemleri nedeniyle kapaüldı. KKTC Ekonomi ve Maliye Bakanlığı. grubun devlete olan vergi ve ihtiyat sandığı borcunun ödenmesi için kayyumlara tanıdığı süre sonunda mahkeme karanyla hacizişlemini başlatü. Hammadde ve mamııl maddeler fabnkada korurna altına alındı, üretim durduruldu. İlk etapta fabrikayaait üçaraçsatışa çıkanldı. Eryaman'da staıt • ANKARA (AA): Toplu Konut İdaresi (TKİ) Başkanı Yiğit Gülöksüz, Eryaman'da yaptınlacak 3.300 konuta ilişkin ihalenın bu ay sonunda yapılacağını açıkladı. Gûlöksüz, 15 dolayında firmanın davet edildığj ıhalenin sonuçlanmasından sonra ağustos ayı ortalannda konut satışlanna başlanacağını bildirdi. Gûlöksüz. Eryaman'da ilk kez "avan proje"yerine "Kesin Proje"yleıhaleye çıkacaklannı bildirdi. Prtm kesintisi ertelendî • ANKARA (AA) - Çiftçilerin sattıklan ürün bedellerinden l Temmuz 1993 tarihınden itibaren yûzde 3 oranında tevkifat yapılmak suretiyle Bağ-Kur primi kesilmesini öngören kararnamenin uygulanması ertelendi. Bakanlar Kurulu'nun dünkü Resmi Gazete'deyayımlanan karannda söz konusu kararnamenin Çalışma ve Sosyal Güvenlık Bakanlığı'nın isteği üzenne 60 gün süreyle ertelendiğı kaydedildi. pkarması • ANKARA/WASHINGTON (ANKA)-Clinton yönetımi ABD'li buğday ihracatçılannın dünya piyasaianndakı payını korumak vcdaha da geliştirmek amacıyla haarladiğı yeni teşvik paketindeTürkıye'ye de yer verdi.l 993-1994 ihracat dönemini kapsayan yeni teşvik paketinde Türkiye'ye yönelik • 300 bın tonluk buğday ihracatının teşviklerden Bakanlar Kurulu, maaşlann üçer aylık dönemler halinde artınlmasını kararlaştırdı Memura taksitlezamANKARA (Cumhuriyet Bû- rosu)-Memur hükürnetten bek- lediğını bulamadı. Üçer ayiık zam formülünü benimseyen Bakanlar Kurulu, memur ma- aşlannı 1 temmuz ıtibariyle yüzde 16.4 ile yüzde 44.4 oran- lan arasında artırdı. Memur maaşlan, ckım ayındada yüzde 12 oranında artınlacak. Böyle- ce. 1993'ün son 6 ayında me- mur maaşlanndaki toplam ar- tış ortalama olarak yüzde 23.4 ile yüzde 53.1 oranlan arasında gerçekleşecek, Maaş zammını yeterli bulmayan memurlar ka- ran öğrenir öğrenmez gazetele- re telefon ederek. Bakanlar Kurulu karannı protesto ettı. Bakanlar Kurulu, dün me- mur ve emekliler için 1 temmuz tarihinden itibaren geçerli ola- cak katsayılan belirledi. Son yıllardaki uygulamanın aksine, yeni katsayıfan 3'er ayiık dö- nemler için belirleyen hükümet. 740 olan maaş katsayısını tem- muz-eylül dönemı için 835'e. ekim-arahk dönemi için de 940a çıkarmayı kararlaşürdı. 1575 olan taban aylığı katsayı- sını ayru dönemler için sırasıyla 1775 ve 2000 olarak belirleyen hükümet, 255 olan yan ödeme katsayısını da temmuz-eylül dönemı için 280, ekim-aralık dönemi için de 310 olarak sap- tadı. Önceiikle iy ilestirme Memurlann 30 Haziran 1993 tarihi itibariyle geçerli olan ma- aşlanna, önceiikle yüzde 4 ile 29 oranlan arasında "iyileştirme" zammı yapan hükümet. bu iyi- leştirmenin üzerine de bütün memurlara ilk 3 ay için yüzde 12'lik zam getiren katsayı artışı- nı gerçekleştırdi Böylece. me- Hükümet, en yüksek oranda- ki iyileştirmeyi yüzde 29 ile ha- kim ve savcıîar için yaparken, silahlı kuvvetler mensuplannın iyileştirme oranını yüzde 18. emniyet ve jandarma mensup- lannın iyileştirme oranını da yüzde 17 olarak belirledi. Em- niyet teşkilatı mensuplan iyileş- tirme zammı da kıdeme göre, yüzde 13-15-17 oranlannda be- lirlendı. Alt derecelerdeki me- murlara daha yüksek oranda artmış olacak. Maliye ve Gümrük Bakanı İsmet Attila. yeni katsayılan açıklarken. hükümetin yetki kanunundan yararlanarak. milletvekilleri hariç tüm me- murlann hizmet ve makam taz- minatlannı artırdıklannı söyle- di. Böylece. yüzde 4 ile 29 oran- lan arasında '"ıyileştirme" gerçekleştirdiklerini kaydeden Attda, yapılan zamlar sonucu konsolide bütçe açığının 115.8 • Bakanlar Kurulu, memur maaşlannı 1 temmuzdan geçerli olmak üzere yüzde 16.4 ile yüzde 44.4 arasında artırdı. Önceiikle yüzde 4-29 oranında iyileştirme zammı yapan hükümet, bunun üzerine de ilk üç ay için yüzde 12'lik zam getiren katsayı artışını gerçekleştirdi. • Daha önce 740 olan maaş katsayısı ise temmuz-eylül dönemi için 835'e, ekim aralık dönemi için de 940çıkanldı. 1575 olan taban aylığı katsayısı aynı dönemler için sırasıyla 1775 ve 2000 oldu. mur maaşlan 1 temmuz ıtıba- nyle. yüzde 16.4 ile yüzde 44.4 oranlan arasında arttı. Buna ek olarak. maaşlar ikinci 3 ayda da. yüzde 12 ora- nında artınlacak. Böylece. 1993'ün son 6 ayındaki memur maaş artışlan toplam olarak ortalama yüzde 23.4 ile yüzde 53.1 oranlan arasında gerçekle- şecek. iyileştirme getınlırken. bu ora- nın en düşük yüzde 4 olması benimsendı. 1 Ocak 1993 tanhi itibariyle ortalama olarak yüzde 28.5 oranında yapılan zamma. yılın ikincı 6 ayı için yapılan zamlar eklendığınde. memur maaşlan. 1993 yılında. bir önceki yıla gö- re, ortalama yüzde 43.57 ile yüzde 62.64 oranlan arasında trilyon liraya. personel giderle- rinin de 164 8 trilyon liraya yükselmesini beklediklenni bil- dirdi. Attila. "Bu durumda, bütçede mevcut olan 145 tril- yon personel ödeneğine ilave- ten 19 8 trilyon lıra daha ödene- ğe ihtiyaç bulunmaktadır. Memurlanmıza bütçe imkanla- nnı zorlamak suretiyle bu şekil- de bır iyileşme yapmış oluyo- ruz*'dedi. Attila, yapılan iyileştirmele- nn ortalama olarak yüzde 8 oranına denk düştüğünü belir- terek. •"Böylece, ilk 3 ay için or- talama yüzde 21'lik bir artış sağlıyoruz. İkincı 3 ayda yapı- lacak yüzde 12'lik zam da hesa- ba katılırsa. yılın son 6ayındaki maaşlar. hazırana göre. ortaia- ma yüzde-28.2 oranında artmış oluyor" dedi. Attila, ekim ayı itibariyle maaşlann hazırana göre. kümülatıf olarak yüzde 35.5 oranında artmış olacağını. yıllık kümülatif artışın da yüzde 74 oranında olduğunu söyledi. Zammı protesto Bakanlar Kurulu'nun, me- mur maaş zammma ilişkin ka- rannın duyulmasınm ardından. gazetemiz bürolannı arayan memurlar, zammı yeterli bul- madıklannı söylediler. Tepkile- rini. "Özelleştirmenin ilk kur- banı bız mi oluyoruz" diyerek dile getiren memurlar. "Amaç- lan bizi açlığa mahkum etmek mi, yoksa rüşvet almaya mı ıtı- yorlar. 10 milyar lıralık düğün- lerekatılan bakanlar. bize bunu mu layık görüyorlar. Bunun karşısında, suskun kalamayız. işi bırakıp dıreniş yapmayı dü- şünüyoruz" dedıler. Memurdan genel grevkararı tstanbul Haber Servisi-Kamu Çalışanlan Sendikalan. 3 Tem- muz'da Ankara'da grevii toplu- sözleşmdi sendika hakkı tanıyan yasal düzenletnenin bir an önce çı- kartılması >e toplusözleşme ma- sasına orurma istemiyle yaptıklan biiyük eylemin ardından şimdi de üretimden gelen güçlerini kullana- rak taleplerini dile getirmeye hazı- rlanıyor. Tüm Bel-Sen, Bem-Sen, Tüm Sağlık Sen, \ apı Yol-Sen, Tüm Sosyal-Sen ve Ener-Sen Sendi- kalan örgütlü olduklan bütün iş- .verieri için bir günlük gre> kararı alırken gre» uygulama koşullanna sahip olmayan Kamu Çalışanlan .Sendikalan ise greve iş yavaşlala- rak işyerlerinde biMiri dağıtarak, basın açıkJamalan yaparak ve iş- yerleri önünde gösteriler düzenle- yerek destek vereceklerini açı- kladıiar. İstanbul'da iş bırakan Tüm Bel- Sen üyesi kamu çalışanlan İSKÎ önünde topianarak Anakent Bele- diyesi'ne kadar yüriirken, diğer sendikaiarın üyeleri de işyerleri önünde gösteriler dü- zenleyecekler. Tüm Saelık Sen ise. tstanbul. Bursa, Eskişehir. Lzmir, Ankara, Samsun, K:rklardi. Adana ve Mersin'de örgütlü bulunduklan iş- yerlerinde bir gûnlük greve gi- decekler. Tüm Bel-Sen bugüne kadar im- zaladıeı 8 beledhede imzaladığı toplusözleşmenin ardından bu kez de Şişli Belediyesi ile toplu iş söz- leşmesi imzalayacak. Sendıkanın İstanbul'da \nakcnt belediyesi ile birlikte Beyoğlu, Kağıthane. Sarı- yer, Şişli \e Beşiktaş belediyelere- ne çıkardığı çağnya Şişli Belediye Başkanı Fatma Ğirik yanıt verdi. Girik. sendikaya yazdığı karşı yazıda "Belediyemizle toplu iş sözleşme görüşmelerinde buiunma talebiniz başkanlığımızca uygun bulunmuş olup, toplu iş sözleşmesi görüşmelerine başkanlığmuzı temsflen başkan yardımcısı L'ğur kökten'in katılması benimsenmiş- Or" dedi. BAKANIAR KURULU ÇUler:Hedef40 trilyontascuruf • Memura üç ayiık zamma karşı çikan SHP'li bakanlar uygulamayı halkın zor anlayacağını belirttiler. Başbakan ise 'Realiteleri dilegetiriyoruz. Uygulamanın 40 trilyon tasarruf getıreceğini söyledi. ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Bakanlar Kurulu'nda. memur ve emekli maaşJanna ^3 ay - da bir'* zam yapılması yaklaşımına. bazı SHP'li bakanlar karşı çıktı. SHP'li hükümet üyelerinia, "3 ay nygulamasına hemen geçersek, halka zor anlatırız. Şimdi ilan edelim, ama y ılbaşından son- ra bu uygulamay a gecelim" önerisine. Başbakan Tansu Çiller, "Realiteleri dile getiriyoruz. Hal- kımız anlayacaktır" yanıtını >erdi. Çiller. yeni uy gulamay la yılın ilk üç ayında 40 trilyon tasar- ruf sağlanacağını da söyledi. Başbakan Tansu Çiller başkanlığında dün ak- şam toplanan Bakanlar Kurulu, katsayı konu- sunda DYP ve SHP'li hükümet üyelerinin farkJı yaklaşımlarına sahne oldu. Toplantıda, arttşlar da dikkate alındığında bütçenin 165 trilyon lira- sının personel giderlerine ayrılacağına dikkat cekildi. Adalet Bakanı Seyfi Oktay, adalet personeli- nin ücret koşullarmın "ayn" bir aüzenlemc ile ele alınması gerektiğini yincîedi. Kötü koşullar nede- niyle yargıç sayısının 6 bine kadar düştüğünü, personel açığının büyüdügünü anlatan Oktay, yargıçlık mesleğinin "cazip" hale getiriünesi için bir an önce önlem alınması gerektiğini \urguladı. Aralannda Bayındırlık te İskân Bakanı Onur Kumbaracıbaşı'nın da bulunduğu bazı SHP'li bakanlar da. memur ve emekli maaşlarmın, 3 ay- da bir artıniması uygulamasına hemen geçilme- mcsini önerdiler. Kumbaracıbaşı, yübaşına ka- dar gcçirilecek bir "hazırlık" döneminden sonra, 3 aylık uygulamay a geçilebileceğini, bu süre için- de 6 ay lık periyotİar öngören eski sistemin yürür- lükte kalmasını istedi. SHP'li bazı bakanlar, zam oranlannm biraz daha yukarı cekilmesinin daha doğru olacağını da dile getirdiler. SHPli bakanlar, üç aylık düzenlemelerin me- mur gelirlerinde azalışa neden olacağını belirtir- lerken, Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Mehmet Moğultay, 'iyileştirme" düzenlemesi- nin işçi emeklilerinin maaşlarına nasıl yansıtıla- cağını sordu. Bunun üzerine Maliye ve Gümrük Bakanı İsmet Attila, iyileştiımenin işçi emeklile- rine " sosyal y ardım zammı" ödeneği aracdığıyla yansıtılabileceğini söyledi. SHP'li hükümet üyelerinin yaklaşımına karşı çıkan Başbakan ÇiUer, 3 aylık uygulama konu- sunda, "Biz realiteleri dile getiriyoruz. Gonül, elbette daha fazla vermek isterdi. \ma imkânı- mız bu. Milletimiz, devletin olanaklarını olduğu gibi görsün. Halkımız anlay acaktır" dedi. Çiller, bu uygulamay la yeni y ılın iİk üç ayında 40 trilyon lira tasarruf edileceğini de söyledi. EKONOMIYEBAKIŞ TANER BERKSOY Özellesfirmede Niyetiniz Ne? önümde iki belge var. Birisi, 24 Haziran 1993 tarihli ve "Doğru Yol Partisi ile Sosyaldemokrat Halkçı Parti Arasında İmzalanan Ortak Hükümet Protokolü" başltğını taşıyor. İkinci belge, 30 Haziran 1993 tarihli "Hükümet Prog- ramı." Bu belgelerde özelleştirmeyle ilgili bölümlere bakıyo- rum. KİT'leri satarak elde edilecek kaynağın nasıl kul- lanılacağını merak ediyorum. önce protokolün 11. sayfasından bir alıntı yapaytm: "özelleştirmeden sağlanacak kaynaklarla iç borçlar azaltılarak faiz yükü düşürülecektir. Ayrıca bu kaynaklar küçük ve orta boy işletmelere, esnaf ve zenaatkara, çift- çilere ek kredi imkanı sağlayacak ve onların ek istihdam yaratmalarına katkıda bulunacaktır." ikinci alıntı, protokolden yaklaşık bir hafta sonrasının tarihi taşıyan hükümet programının 67. sayfasından: "Ûzelleştırmeden sağlanacak kaynaklarla önceiikle sanayileşme teşvik edilecek, ayrıca küçük ve orta boy işletmelere, esnaf ve sanatkarlara ek kredi imkanı sağ- lanarak onların ek istihdam yaratmalarına katkıda bulu- nulacaktır." Hani deveye sormuşlar, "Boynun neden eğri" diye, garibim "Nerem doğru ki" diye yanıtlamış. Çiller Koalis- yonu'nun özelleştırmeye ilişkin niyetleri de aynen böyle. Neresinden baksanız bır eğrilik var. Bakın şimdi eğrıliklere... Protokoldeki öncelıklı amaç, KİT satışından elde edi- lecek kaynakların borç itfasında kullanılması. Hemen birkaç KİT satıp kamu finansman açığını azaltma niyeti olabildiğince net biçımde ifade edilmiş. Protokolden programa geçilirken, borç rtfası amacı ortadan kalkmış. Sanayileşmenin teşvikı gibı soyut bir amaç öncelik kazanmış. Yanı KİT'leri acele satıp özel sektör sanayi kuruluşlarına ayrıcalıklı kaynak yaratıl- ması hedefleniyor Birinci eğirilik, ülkeyi yönetmek için bir araya gelip yetki talep eden iki partinin bir hafta arayla hazırladıkları iki resmı belgenin böylesine farklı niyetleri sergilemesi KİT'leri satıp kamuya kaynak yaratma amacı, bir hafta sonra özel sanayilere kaynak yaratma niyetine dönüşü- yor. Arada ne oldu, hangı bezirganlar işe karıştı da ni- yetler böylesine radikal bir sapma gösterdi... Sorgula- mak gerekir. İkinci eğrilik daha da önemli. Zıra, her iki belgede de sergilenen niyetler özelleştirmede benimsenebilecek en sakıncalı yaklaşımlar arasında yer alıyor. Devlet kuruluşlarını satıp elde edilecek kaynağın özel sanayıcilere peşkeş çekilmesi, dünyada örneği olma- yan bir özelleştirme hedefi. Bunun özelleştirmenin ön- gördüğü kaynak tahsisinde etkinliği arttırma hedeflerine de, özelleştirmeden beklenen ekonomik ve sosyal yara- ra da uygun olmayan bir niyet olduğu açık. Ustelik, kamu vicdanına ters düşecek ve şiddetli tepki yaratacak bir kurnazlığı da sergiliyor. Kuşkulu, kaygı verici ve mutla- ka üzerine gidilmesi, sorgulanması gereken bir siyasi tercih bu. „ Programdaki bu vahim tavır, protokolde sergilenen fi- nasman niyetini doğruluyor mu? Kuşkusuz hayır, KİT'leri satıp elde edilecek kaynak- ları özel kurumlara peşkeş çekmek kabul edilebilır bir hedef değil. Ancak bu kaynakları, kamu kesiminde ge- rekli mali düzenlemeleri (vergi) savsaklayan siyasetçi- leri beraat ettirmek için Hazine emrine vermek de o den- li yanlış ve sakıncalı. Yılların sermaye birikimini bir atımlık barut olarak kullanma kurnazlığı, sorunu çözme- yen, sonraki yıllardaki sıkıntıyı pekiştirecek, kısır bir ter- cih. Bunun da sorgulanması gerekli. Kısacası, Çiller koalisyonunun özelleştirmeye ilişkin niyetleri kuşku ve giderek kaygı verici nitelikte. Arkast 13. Sayfada Bazı On Milyonlar Cebinizde Kalsm... Mutluluğunuz daha da artsın. ÖZEL MOTOR Üstûnlûğü tüm dünyada kanıtlanmış, Mitsubtshi teknolojısınm ürünü; hacmi 2,5 It., gücû 84 beygir, Hem bakımı kolay hem yakıt kullanımı ekonomik, kazancınız benzine, tamire ghmez, cebinizde kalır. DÜZKASA Tühaye'nin yük koşullanna uygun genış hacimli, kullanışlı yan kapaklara sahıp düz kasa; hiçbiryûke hayır demez, taşır. Cebinize çalışır. UYGUN FİYAT Mitsubishi L200 pikap bütçenize uygun, çok ekonomik.. Daha alırken mutluluğunuza mutluluk katacak. Bazı on milyonlar cebinizde kalacak. Ona sahip olunca nıce on milyonlar kazanmak kolaylaşacak. MİTSUBİSHİ Anahtar Teslim Fiyatı 220.234.000 TL- ÇÎFTKABÎN Size KIRMIZIELMAS yakışır! Anahtar Teslim Fiyatı 174.734.000.-TL* TEK KABİN * Nakfye hanç ûtuc TreuMt vergrtere gore nesaptanmtştır TEMI OTOMOTİV >>• DMteM<*Arc.UeŞ1ı 53 M 63-54 18 00 348 8! 35 3« K 03 • «tora. Um»f * $ 2M 51 HS«s» SıyrMBr I I 41 13-71 Bl 0 « &M 0MW 41 3> 3J-17 84 «« « • E M f « r Hm OtomAŞ 3< 4« 51 • M a M EfOdjAŞ 3(3 I H S ^ t » • hair. Ç * * l « kH O B » 3t 4t341 K* • D OUmür M t«O• A f OUnodv 3W»«-Î<5e7 • U t » M a AŞ.a O 8» Ma. /Ua( 36 tryta • ÇaMMaMMgKSagatCTonWt,I(İ42 • Çofm: S«ÇkH OBro», 3t 4t3-41 K* • D«ıÖll:6-jJr rxr~~* M 19 i » « 14 » • Enurui»ApW; Aısz Itol S 83841 704 Ç M r t«l »7 97» -«1 372 «ilfKıul MM Olo ».Ş 532 70 30-S24 15 3» • İrtMHIhÇKat O M b 5«7 «D 98-5« I* 3> • İManM: Çnk Olo 344 18 4' • İMaıMI: ÇınUar İU, 534 47 «7 j Ş ( H ^ H ^ l Gnykv IU. 272 >0 14-88» 98 g » i l 1 l h ı H GuHI Tıc 'n - ir " T I İIHIİIİ UI^AŞ 2 » 59 36 • Mm*M VMstar LM 576 50 34 . 575 51 H»UtmtM. Sto» OtonoM 389 36 04- 41! 29 4* • hair. Çm*m,*M l « K » 13-41 73 73 • bmt- Ul* Tı» A Ş 22 « 00 • KaramR Özu Otomo» Î7 « 0 • (MMomı: OÂKİV Oomttv 48 409-23 219 • IfeyMlt: As-K«« *.Ş^ 36 11 89 • 20 94 44 • K4fe.CnİK Cot»> Olo <S«le»> 62 S3M1 962 •KSmymi S«to> AŞ ~i Tn n'f1 ' » 1 lfnn|l *Hl»ıaıınl ' ' tH ~ rOH 'M 10 Wi nni I lıl t IT»Mi|» Al»ıl Ifıı» T «r «5 551 »KIMi|»»Hlı: timfıc ; n 05 « MMil|i: ItoMy KM. St « 69 • 21 « 0 1 • MMMIMa Tntt F M Kavaltt 41966- 47 540*lly(WI>«M|W: UyMhr KW 41(W- 42 01Î • « n t o : Nuta OKmılM 29 03 30 • m»*)- SOMy 0Um*l » W 75-2C 24 01 •PtatfMlr OWI KMI 31 416 • 33 4S4 S US1M-34 0» 37 • T«Mrt«»tÇriW>ll T f IM 12 03313 152 • T « M t » * $ 21 n O İ I K M t K M t * I * Tkant 6> 912*1 605 • ««ptEH UD• n r U M I A Ş 72 218-71 4 » • Hmıım Al*»y« A.Ş. 36 I W UyMhr 41(W 2 01Î • « n t o Nuta OKmılM 29 0 30 • * ) » 37 • T«Mrt«»tÇ<>riu:W>l»«l Tonguf IM 12 033-13 152 • Tr«aon: M«ta» * $ 21 6> 912*1 ı UD 23 631 AMİTSUBİSHİ ) UITSU8ISHIMOTORS CORPORA TION Tûrioye Dıstnbütörû ve Usanslr Ürebctsıdir. T 6 M ( f f f i VEMklŞAJJCtyESERVİSAĞt' tOm yurda hizmet vermektedir