Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
28MAYIS1993CUMA CUMHURİYET SAYFA
EKONOMI 11
TSE'de
tartışmalı genel
kurul
• Ekooomi Servisi - Tûrk
Sıandartlan Enstitüsü'nün
dün yapılan 32. Genel
Kurulu'nda başkanlığa
dördûncü kez IVfehmet
Yıfanaz Anyörük seçildi.
Seçimlerde. Mehmet Yıhnaz
Anyörük'ten başka başkan
adayı çıkmadı. Başbakanlık
temsilcısi Fikret Üniü, o>
kullanılması için delegelere
dağıülan mühürlü zarflann
içinden Anyörükün ısrnı
yazıh kağı tlar çıktığını öne
sürerek itirazda bulundu.
Bıınun üzerine divan
başkanlığı delegelere boş oy
pusulası dağıülaçağmı
büdirdi. Fikret Ünlü ve
Güneş Gürsekr genel kurulu
oy kullanmadan terk
ederken Mehmet Yılmaz
Anyörük 39 delegeden
33'ünün oyunu alarak
yeniden TSE başkanhğına
seçildi.
DOKAP ppojesi
• Ekooomi Servisi - Türkiye,
Güıcistan ve Azerbeycan'ı
birbirine bağlamak amacıyla
bin 920 kanal kapasiteli digitaJ
radyolink sistemi kurulmasına
iİLşkin proje Ankara'da
imzalandı. Doğu Karadeniz
Telekomünikasyon Projesi
(DOKAP) olarak adlandınlan
projenin toplam tutan 30
milyon dolar. tlk etapta
tstanbul. Tıflıs ve Bakü'de
tamamlanacak, daha sonra da
Orta Asya Tûrki
cumhunyetleriyle
itibatlandınlacak. Sistemin
Tûrkiye'de tamamlanacak olan
uluslararası diğer fıber optik
kablo sistemleriyle bağlantısı
yapüarak Avrupa, Akdeniz ve
Baltık cumhuriyetlerinin
Azerbaycan ve Gürcistan ile
haberleşme
leri sağlanacak.
Başak
Sigorta'dan
sanatçılara
• Magazm/TV Seniâ - Başak
Sıgorta, Samiroe Sanay,
Nurhan Damcıoglu, Çiğdem
Tunç ve Vlehroet AK Eıfafl'ı,
'Özel Sağlık Sıgortasıyla
gûvence altına aldı. Sanatçüar,
uluslararası standartlarda
haarlanmışolan bu sistemle
ha&lanede yatarak ya da
hastane sonrası ayakta tedavi
olabilecekler. Başak Sigorta
Genel Müdüni Muzaffer
Bügfli, sanatçılara poliçelerinin
verilmesi nedeniyledüzenlenen
toplanüda yapüğı konuşmada,
"Sağhk her meslek grubunda
çakşanlar ıçinçok önemü.
Ancak sanatçılar açısından
ayn bir önem taşıyor" dedi.
Yatnm
teşvikteriarttı
•ANKARA(ANKA)-
Teşvikli yatınmlar, yüın Uk
çeyreginde geçen yıhn aynı
dönemine göre büyük bir
artış gösterdi. Geçen yılın
ocak-martdöneminde 9
trilyon 761.7 milyar lira olan
teşvik belgesine bağlanan
yatınmlann tutan, bu yılın
aynı döneminde 18 trilyon
262.2 milyar lira düzeyinde
gerçekleşti. Buna göre anılan
dönemler itibanyla teşvikli
yaünmlar yüzde 87.1
oranında artış kaydetti.
ReUamcriar•-• • - ~ -» *
nneştı
•IANKARA (ANKA) - Alo
büyûk reklam ajansı, radyo,
televizyon ve baana verilen
reklamlardan daha fazla gelir
sağlamak amacıyla bir
ortakhk kurdu. '"Ekomedya
Medya Hizmetlen AŞ" adıyla
kuruian şırketin sermayesi bir
milyar 200 milyon lira. Şirkette
Adam, Birleşik Reklamcılık,
Yonım Era, Markom,'Leo
Bumstt ve Yoğun And
Rubcan ajanslan eşit oranda
hısseye sahip bulunuyor.
Bürokrasizam
•İZMİR(AA)-DPT
Mûs^şan IUıan Keski,
devktin, personel
politkasmda köklü
değisklikler yapılmaa
gerektiğini belırterek "Bugûn
devktin en üst düzeyli görevlisi
10 mlyon liracivannda maaş
ahycr. Bu ücretin yeterli
okhğu söylenemez. Benim
yakJışımım,bir
grujlândırmaya gidilerek ilk
iki bn arasında yer alacaklara
devlctin bugünkü rakamlarla
lOOnilyonliraücret
vernesidir. Sonraki 5 bin
kışilk gruba 50 milyon, son 5
bin lişilik gruba da 20 milyon
lira letücretverilmeli.
Böyelikle sorumlu mevkilerde
görw alacak 11 bin niteükli
insaı kamu sektönine çekilmış
oluı'dedi.
EkonomiServisi'niıı 526 60
73 olan faks numarası
b*çündeıı geçerii olmak üzere
S40751olarakdegişmiştir.
Emlak Bankası'nın başlattığı 'yuva yatınmı' sloganı furyaya dönüştü
Herkes 'rant' seydasındaBÜLENT KIZANLIK
Türkiye'de Ataköy'le başlayan
astronomik gayri menkul rantı,
konutta "3-4 yıl sonrasına
yatınm" dönemi başlattı. Emlak-
bank'ın 6 ay önce "Kim olursan
ol gel, krediyle ev sahibi ol"
mantığıyla devreye soktuğu yuva
kredileri de 1-1.5 yıl öncesine ka-
dar hiç de cazip gözükmeyen eve
yaünm konusunda bugûn bir
furya yarattı.
Yüksek rant beklentısi, artık
inşaaü sûren ve 1.5 yıldan önce
içinde oturulması mûmkûn ol-
mayan konutlar için de ortalama
yanm milyar lira borç altına gir-
mek pahasına gece yansı banka
şubelennde ku>ruklar oluşması-
na yol açıyor. Malıye BakanlığY-
nın yuva kredileri için getirdiğı
hesapta olmayan vergi yükü de
Emlakbank Ataşehır konutlan-
na olan '"geceyansı talebini"
önleyemiyor.
Istanbul'un Anadolu yaka-
sında projesi yıllar önce başiatı-
lan ve müteahhit ESKA fir-
masırun inşaatı yanm bırak-
masıyla yılan hikayesine dönen
Ataşehır'de, uzun bir aradan
sonra konut saüşına ilk kez dün
başlandı. Halk arasında yarattığı
"zedeler"le Anatepe olan eskı
adıyla hafızalardan silinmeyen
26 bin konutluk projede, dün 113
konut satışa çıkanldı. Yaşanan
kötü tecrübeye rağmen, Anate-
pe'nin yeni isimle yeniden can-
iandınlan projesi halktan yine
büyük ilgi gördü. Emlakbank'ın
konut pazarlama şirketi olan
Emlak Pazarlama'nın Yönetim
Uzun bekleyişin sonunda yuva sahipüğinin j orgun mutluluğu. Atakent evleri sahipleriicin $4 yd sonrasına iyi birer yatmm.
Kurulu Başkanı Eınir özdetior-
man, Ataşehir'i "Anadolu ya-
kasmın Ataköy'ü" olarak
tanımlıyor. özdeüorman, örnek
konutlan gezdirirken de satılan
ilk 113 konuta 1994 yıhnm so-
nunda taşınılabileceğini, Tekfen.
Bayrur ve Eltes olmak üzere 3
müteahhıtçe sürdürülen inşaat-
lann 2000 yılında tümüyle ta-
mamlanmasımn planlandığını
anlatıyor. Bahceşehır'de İSKI ve
tGDAŞ'a 200 milyar liralık fi-
nansman sağladıklannı beürten
Emlakbank yetkililen, daire tesli-
minde, altyapıyı tamamlamadakı
güçlüklenn ön plana çıktığını sa-
vunuuyorlar.
İnşaat habndekı projede ta-
mamlanan ilk parti 113 konutun
satışı için önceki gece 69 kışınin
Kadıköy, 21 kişinin de Ataköy'-
deki Emlakbank şubelennde sı-
raya grdikleri bıldınldi.
Peşin fıyatlan 330 milyon ile
719 milyon lira arasında değişen
konutlardan saün alanlann ta-
mamı yuva kredisi kullandı. Fi-
yatlann yüzde 20'sıne karşılık ge-
len 66 milyon ile 143 milyon 800
bin lira arasmdaki peşinatlan 1
hafta içinde yatırmalan gereken
alıcılar. 10 yıl vadeyle eşit taksitli
TL kredisi aldıklannda 10 mil-
yon 659 bin bra ile 23 milyon 223
bin lira arasında taksit ödevecek-
ler. Yüda yüzde 20 artışlı kredı
kullananlar ilk yıl 7 milyon 463
bin lira ile 16 milyon 261 bin lira
arasında değişen taksitler öde-
yecekler. Aynı vadeyle dolar kre-
disi kullanılması halinde aylık sa-
bit taksitler 379 dolar ile 825 do-
lar arasında değişecek.
Emlak Pazarlama Yönetim
Kurulu Başkanı, çevre düzenle-
mesi ve her türlü sosyal-tican te-
sislenyle birükte projelendirilen
Ataşehir'in büyük rantlar sağla-
yacağını iddia ediyor. Bu iddiası-
na Bahçeşehir'i dayanak yapan
Emir Özdeliorman, burada 380
milyon liralık dairenin fıyaünın 7
ayda 1 milyar 200 milyon liraya
yükseldiğıni belırtıyor. Özdelıor-
man. bir gecekondunun vapım
maliyetıyle Ataşehir'de en ucuz
dairenin peşrnaunın yatınlabile-
ceğini de savunuyor.
Maliye Bakanlığı'nın, yuva
kredilerinde tapuda gösterilen
satış fıyatınm bakiyesini ticari
kredi olarak değerlendirip geriye
dönük vergi uygulaması da hem
Emlakbankçılar"ı, hem de alıa-
lan kara kara düşünüyor. Em-
lakbank Yönetim Kurulu Baş-
kanı Tahsin Gedik, bu vergi yü-
künün bugün için kredinin yüzde
ll'i kadar olduğunu, geriye dö-
nük vergi cezalan ile bu yükün
daha arttığını belirtti.
Istanbul Sanayi Odası topu Eximbank'a, Eximbank da hükümete attı
Sanayî
6
ihracat alarmı
9
veriyorEkonomi Servisi- Sanayıciler Exim-
bank'a, Eximbank da hükümete yüklen-
di. thracat sorunlannın tartışüdığı tstan-
bul Sanayi Odası'nın meclis toplantısında,
sanayiciler Eximbank kredilerin miktar ve
süreklilik olarak yetersizliğinden yakını-
rken Eximbank Yönetim Kurulu Başkanı
Prof. Akın tlkin, hükümetın dışa açık yeni
politikalar üretmesı, hatta bir ihracat ban-
kası kurulması gerektiğini söyledi. tlkin.
Eximbank'ın kaynaklanm arttırmak için
dövize endeksü tahvil çıkartarak iç piyasa-
dan da borçlanma imkanı yaratmak iste-
diklerini, belli bir performans gösteren ıh-
racatçdan kredı limitlerine bağjmlı ol-
maktan çıkartacak beyaz kart uygula-
masına başlamayı düşündükleriru söyledi.
Artık güvenilmiyor
İSO Yönetim Kurulu Başkanı Meroduh
Hactoğhı Eximbank'ın son dönemde gü-
venırlSğinı kaybettiğıni belırterek "Exim-
bank kredilerinin hem miktar hem de sü-
reklilik olarak yeterli olmadığmı" söyledi.
îhracatta neredeyse hiçbİT teşviğin kal-
tSO Başkanı Memduh Hacıoğlu. Prof. Dr. Akın tlkin.
madığmı savunan Haaoğlu, en fazla ihra-
cat yapan kesimlerin daha fazla özendiril-
mesi ve Eximbank kredilerinin arttınlarak
ıhracatçının düyayla rekabet edebileceği
maliyetlerde olmasını ıstedi. Teşvik tercih-
lennı de eleştiren Haaoğlu, 1992'de 194
milyon dolarlık teşviğin 160 milyon do-
lannın demir çelik ihracatı için navlun pri-
mi olarak verildiğini belirterek "Eğer de-
mir çelik sektörünün desteklenmesi gere-
kiyorsa, bütçeden direkt desteklenmelidir.
Ama ihracat şemsiyesi altında bütün payı
demır çehğe verirseniz burada bir yanhşlık
vardır" diye konuştu.
Haaoğlu, Merkez Bankası'nın TL'ye
yüksek faiz verilirken dövizleri aşağıda
tutmayı sürekli bir pohtika hahne getirdı-
ğini, bu nedenle yüzde 40'lara varan reel
faize vanldığını söyledi.Haaoğlu, '"Biz
reel faizin bu kadar yüksek ödenmesinin
hesabıru sormak zorundayız" dedı.
Siyasal nedenlerle ekonominin kendi
kaderine terk edıldığıni savunan Memduh
Haaoğlu. "Yeni kurulacak hükümeün
başkanı ekonomiye ağırlık vermeli. radi-
kal ve yapısal önlemler almah" dedi.
Şanayicilerin eleştirilenni yanıtlayan
Eximbank Yönetim Kurulu Başkanı
Prof. Akın tlkin, ihracatın arttınlamaması
halinde ekonomık büyümenin duracağını
vurgulayarak "Maalesef bugün Türkıye'-
nin bir dış ticaret politikası olduğunu söy-
leyemeyiz" dedi. Türkiye'nin en kısa za-
manda dış ticaret hacminı 100 milyar do-
lara çıkartması gerektiğini belirten tlkin
"Hedef ve stratejimiz olmazsa ekonomik
açıdan başanb olamayız. Türk ekonomı-
sinin teşhisini yapmalıyız. Bu yapılmıyor.
El yordamıyla hastahğa çare bulmaya
çalışıyonız." diye konuştu.
PANCAR MOTOR SANAYİ VE TİCARET A.Ş.
PANCAR MOTOR SANAYİ VE TİCARET A.Ş. 31.12.1992 TARİHLİ BİLANÇOSU (1.000 TL.)
U T * (MUKLM) CMİI
31.1MM2
«KHdD*»
31.tt.W1
CMİI
31.tt.ltK
meeü
îi.K.nrı
OÖNEN *RIIKLAR
A-Hazır Oejerter 6?K0324
8 MeiMul DeSefler (Net)
C-taa VMHi Tıcv AucaMar (N«) 2 315384 4
0-ODer Ksı Mdei Tıc ADuUar (Net) 279504 4
£SK*ı* 253071955
1-Sıwlar 2410374i?
2 * * n Sıjans Anrısön 12034538
F 0ıfl« Oooen VartıUar 53H9103
DURAN V»«LIKUfl
A-U2un Vadet Tcan naaUa (Net) 1141S78
B-OOet uan Mdek Tt AtacaUar (NS)
C-Fransal Dına Vjn*ür (Net)
(HhOdı Duran VMMar (Net) 7414SÎÇ8
1 Btnalar ve Arealar 50523387
2-ltokme feas « Crturiar 14 732 4664
3-Oljef Durjn VırhkUr &7786400
4-6rtmi5 AmortomjnUj 11 21 2566274
5-YapılraMa Olan Vjtrmbr 1078591
6-*<*i S«ns /tnteltn
E «aMı Otreıyan Ounn VKMtte- (NM)
1 Maddı Olmayjn Ou-an VahıUar
2*rten *ıansiar
F Oıjer Duran «jrtMar 607886
371950270 24957742 4
114 025 2
^3343735
122 9210
H386422 7
17739258 2
6471645
75896532 5262^686
114 7892
50783521
3'45 4333
91896562
5441İ128
12 7019439
3.693.7
KISA VAOELI BORCLAfl
A-^nansal Borcur
BTean BorcUriNet)
C-OJer Ksa Vade» Bordar
O-Alınan Sıpanş Annsian
E Bcn; «e GMı KamMlan
UZUN *OEU BOflCUtf
A-Fransa! Botdar
Mean Bordar rNel)
C-Oı(|eı lAun V**: Bordaı
D-Alman Sıpars (wnaan
EBorc ve Gmçı farsıiJüaıı
GZ SEflMAVE
A-S«nna>e
B-Senra« bıMıuilen (-)
C-Ems^nn Pmniı
0-tonıden DejEflenie De*f Wi5'
VOıran VMklarda Oe$er Wısı
2-l$araUente De^rr Artısı
37244 6129 410414642
Uam Vedekler
52565128
4037li
288055-9
123604
6414560
10670218
21423M09
533.0065
ta5792377
10479
6Û7886
314.9
17000.0000
5256512B
34O7B81
621514
7477S1S9
748S1190
H68O5511
1İ36O23&1
1064 498J
74270616
1155i
69.9421
710976
170000000
2565.4792
(16892 0528
2565.4792
3407881
403718
J880559
12 3604
696273
F'ttet Botıem Kan
G-Oonem Zaran 11
H^ecnK V«ar Zarartan (-1
11678.9350
26/983200
219032253
4895.094S
AJCTIF ıWfiLIKLAfl) TDPLAMI 44 784 6802 34 2205110 PftSlf (KAytAHARl TOPLAM 44 784 580 2 34 2205110
OİPNOTLAR.
1 Sırketırrnz kayıflı sermaye sıstemne tab' degıtdır
2- Stoldar ortalama maltyet sıstemı ile oeğerlendırılnektedu
3- Sabıt kıymetler amortısmanı Normal amortısnan uyguianır
4- Aktıf değeriür üzennde 20 233 258 651 TL ıpotek üievculiur
5- Aktıf değerienn toplam sıgorta tutan 20 000 000 000 • TL dır
6- Pasıfte yer almayan taahhiKlumuz yoktur,
7- Alacaklaı ıçm ıpote* ve dığer tEmınatlar 895 000 ffK • TL dır
8- Tahakkuk etmemıs faız borcumuz yoktur
9- Imtıyazlı hısse senedımız yoktur
DENETİM RAPORU
PANCAR MOTOR SANAYİ VE
01.01.1992-31.12.1992 ÖZET GELİR
A-BRUT SATIŞLAR
B-SATISLARDAN INDIRIMLER (-)
C-NET SftTISLAR
D-SATIŞLARIN MALIYETILER) (-)
BRUT SfitlŞ KAR1 VEYA ZARARI
E-FAALIYET GIDERLERI (-)
ESAS FAALIYET KÂRI VEYA Z/RARI (•)
F-DIĞER fAAUYETLEROEN GELIRLER VE KÂRLAR t+)
G-DIĞ FAALIYETLERDEN GIDERLER VE ZARARLAR (-1
H-RNANSMAN GIDERLERI (-)
FAALIYET KARI VE ZARARI
I-OLAĞANUSTU GELIRLER VE KÂRLAR ı+)
J-OLAĞANUSTÛ GIDERLER VE ZARARLAR {-)
DÖNEM KÂRI VEYA ZARARI
K-ÖOENECEK VERGİ VE OIĞ YAS YÛKUMLÛLÛKLER
NET DÛNEM KÂRI/ZARARI
TİCARET A.Ş.
TABLOSU (1000,
CARİ DÖNEM
31.12.1992
32 912 6858
34361616
29476.524 2
375463731
(-)8 069 8489
53981598
13468i»a7
21146 2301
6.8671136
(•) 41 481 352 4
533641369
2038494
(+) 116789351
(+) 116789351
TL.)
ÖNCaİDONEM
31.12.1991
545766914
30665387
51 510052 7
451572056
63528472
77184017
1.365554.5
15413118i
(-) 167786730
1298724 4
6423 2767
(-) 21303.2253
(-) 219O3 22S3
OrtaklıCm Unvanı
Mertıezı
Sermayesı
Fuhyet konusu
Denetcı veya denetcılenp adı ve gom sureten ortak olup olnud*ian
Kantnan yonetıın kurunı ve yapıian öeneoeme kurulu toolantbn sayısı
OrtaHık hesapıarı deftef ve bekjeleıı ıc«rte yapılan mcetemnm kap-
samı nangı tantılenJe ıncefeme yapıMığı ve vanlan soraıç
Tunt Ticaret kanunu'nun 353 maddesmn 1 Mcrasmm 3 numaralı bendı
gereğınce ortaklıh «emesınae >-apılan sayımöntı sayısı ve de sonudan
Turiı T«areı Kanunu nun 353 maodesmm 1 trtrasran 4 numatalı bena
geregmce ıncelenıe tanhlefi ve smıctan
Inttka! Men sıkayel ve yolsıckjklar ve bunlar takkında yapılan ı^enHer
Pancar Molor Sanayi ve Tıcare! A S
Istanbul
17000000 0OO-
Dızel motor ve mıHnpomp ımatı
Sallmıs A>*Öarı. Zafer Mbrsian göcev surelecı 1 yttr ve ortak dejüentr
5
Kanunı delierier TT Kanunu nun 353 iiaddea uyannca ncelemeye tata
tuiulmuştuf Incrterrıede Ğefteftenn tasdıMenne tjjkılme. kanunı defter-
lerdekı kayıtiann dayandıjı belgem. ft*f ve eMen ûmekleme suret ile
gtalen geçınlmşut KayıOarta lanun öeHeıWım uyum K?nfle 0K!uQu «s-
r>t edıtmstr
Vıl ıçmde 5 selef yapıtan kasa sayırm esnasında kasada Sultınması geıe-
Ken metıiaCın mevcui oMuOu ve kayttlann mutabtk bvlunduğuffispıtedıl-
mıstır
Şırketin defterlen asaıjöakı arrterde ınceteneıek kıymedı evrak ve nakı-
ön hesaplara uygun oMuOu Ksptt edılmşnı
24 4 1992 2251992 2661382 1771992 21061992 18091992
23 101992 23111992 25121992 29.011993, 12 02 1993
Oonem onde deneDeme kuruhjna herhangı bir sıkayet ve yolsuzluk ıntı-
kal etmemıstıc
Pancar Molor Sanayi ve Tıcaret Anomm Ofiaklıjı'nm 01X111992 31121992 dönem nesap ve ıslemtenn Türk r«aret Kanu™ ortakkSn' esas
SKlesmesı ve dıjec mevaıat ile geiel kabul görmCış murıasebe tle ıke standartlanna gdıe ıncetemıs bulunmaktayız
Gorıaumuze göre ıcenjını benımsedıSımız eklı 3112 1992 tanhı ıtbanyle duanlenms Sılaoço ortaklıjın anılan tantıtem gervek mah dunımu-
nu 01011992-31121992 dönemme aıt gehr tablosii anılar Soneme aıt gercek taatyet sonuçlannı yansıtmaködır Bılançonun ve gelr BbkHunun
onaylanmasını ve yönetim kurulunun aklanmasmı (Mannva 3tl edenz
Satılmış AVDOÛAN ZAFER DĞLARSLAN
PANCAR MOTOR SANAYİİ VE TİCARET A.Ş.nin 01.01.1992 31.12.1992 DÖNEMİNE AİT BAĞIMSIZ DENETÇİ RAPORU
PANCAR MOTOR SANAYİİ VE TİCARET A.$'mn 31.121992 tanhı ıtıbarıyle duzenlenmış bılancosunu ve bu lanh- SANWYII VE TİCARET A Ş nın 3112 1992 lanhındekı gercek malı durumunu ve bu tarıhte sona eren hesap dör.e-
te sona eren geltr öblosunu ıncelemış bulunuyoruz Incelememu genel kabul görmuş denetleme ılke. esas ve mıne aıt gerçek faalıyet sonucunu, mevzuata ve bir önceki hesap dönemi ile tutartı bir şekılde uygulanan genel
standartlanna u f f j n oiarak yapılmts ve dolayısıyla hesap v« ışlemlerle ılgılı olarak muhasebe kayıtlarının konttolu kabul görmüş muhasebe ılkelenne uygun olarak do8ru bir bıçımde yansıtmaktadır
ile gereklı gördûğûmuz aığet denetleme yöntem ve Kknıklennı de ıçermtstır
GOTusumüze gore soz konusu malı tablolar kıdem tazmınat tarsılıöı ayırılmaması dışında. PANCAR M0T0R Istanbul 16 Subat 1993
BAN-OEN YEMINU MALI MUŞAVIRÜK
v«
BAĞHISIZ DENETİM HİZMETLERİ A.Ş.
Sonımlu Başdenetçi
*minll NMi Mufsvtr
C»fer CANLI
MIKRO
DİNÇTAYANÇ
Kazık Sevep misiniz?
Üzerinde Kadıköy-Beykoz Ortaçeşme yazan bir İETT
otobusüne binseniz nereye gideceğinizi 'sanırsınız?1
Sakın 'Beykoz Ortaçeşme'ye demeyin, yanarsınız! Çünkü
otobüsünüz doğruca Fenerbahçe'ye gitmektedir ve bu-
nun 'ayrımına' vardığınızda ış çoktan işten geçmiş ola-
caktr...
Kadıköy'de, lETTnin merkez planktonluğunun tam
karşısındaki Fenerbahçe otobüs durağı... Planktonluğun
kapısının önünde amiri-memuru cümle İETT 'görevlileri1
gülüp konuşuyor. Bendeniz, Fenerbahçe'ye gideceğimin
bilincinde, olacakları izliyorum otobüsün içinden. Oysa
dışarıda, durağın içinde bir 'yetkilinin' gelip durumu 'açik-
lamasını' bekleyen bir dolu yolcu, takımlarına sahip çı-
kacak bir yetkili' bekleyen Fenerbahçe seyircisi misali iç-
ten içe homurdanmakta.
Beklenen 'yetkili' güleç yüzüyle ufukta beliriyor; otobü-
sün şoförü bu! Geliyor, levtıaya bakıyor, güleçliği daha bir
belirginleşerek içeri girip koltuğuna kuruluyor. Seyirci-
ler1
kapıya doğru hamle' ediyorlar Hepsi de aynı şeyi
soruyor "Bu otobüs nereye gidiyor?" İETT şoföründen
yanıt: "Hangi duraktan biniyorsanız oraya!"
Seyirciler' lig beşincisi olmuş taraftar ezikliğiyle bilet-
lerini atıp kendilerine yer arayışına geçiyor ve 'ikili' mınl-
danmalara koyuluyorlar "Canım bu kadar da olur mu?
Insan levhayı değiştirmez mi?"
Otobüs Beykoz Ortaçeşme levhasıyla yola düzülüyor.
llktrafikışıkları kırmızı.' Dışarıda bir koşuştuıma, kapının
önünde kadınlı çocuklu 12 kişi... Şoför, hâlâ güleç, kapıyı
açıyor. Içerideki seyirciler, açılan kapıdan içeri doluşup
biletlerini atmaya yirişen yeni 'seyircileri' bıyık altından
gülümseyerek 'izliyor.' Yeniler' ellerindeki file ve poset-
lere yer arayıp kendileri 'ilişiveriyorlar.'
'Yeniler'de bir sevinç, bir sevinç! "Salı Pazan'ndan bu-
raya yürudüğümüze degdi. Şansımız varmış. Bunu kaçır-
sak, saatle bekleyecektik Ortaçeşme için!" 'Eskiler'in
bıyık altı gülüşleri, yavaştan bıyık üstüne' çıkıyor. Şoför
ise bıraksalar 'oynayacak!' Ama kimse 'açık etmiyor...'
Otobüs şimdi Altıyol'da... Ortaçeşme 'niyetine' Fener-
bahçe'ye yolcu olacaklara bir 9 kişi de buradan ekleniyor.
Gerve biletter atılıyor. File ve poşetJere yer arantyor...
Şoför, İETT'ye kazandırdıklarını cebine doldurmuş-
çasına' gazlıyor otobüsü... O da ne, otobüs Salı Pazan
Sapağı'nı geçiveriyor! 'Yeniler'i ansızın bir telaş sarıyor
ve "nereye gidıyoruz" soruları birbirini izlemeye başlı-
yor. Şoför, hiç yitirmedıği güleçliğiyle yanıtlıyor "Fener-
bahçe'ye!'
Toplam 84 bin lira (21 yolcu çarpı 4 biner liralık İETT 'ha-
racı') bağıra söylene Yoğurtçu Durağı'nda iniyor. Sevinç-
leri hüzne dönuşmüş; tersin tepesin Kadıköy'e yollan-
makla, Kusdili Karakolu'na umarsız bir girişim yapmak
arasında kararsız kalakalıyor...
UEFA şansını yitirmiş bir Fenerbahçe seyircisi, otobüs
Kızıltoprak'a yaklaşırken 'paöıyor!' "Şu levhayı değiştir-
sene kardeşim..." Ama 'kardeşi' aldınşsız... 'Boş ver' der
gibi şöyle' bir el hareketiyle yetiniyor. Patlayan seyirci
sayısı hızla artıyor. Şoförümüz, koltuğu sallanan FB yöne-
ticisi misali delege' arıyor ve bana donup (kaza eseri lev-
hjanın altonda oturuyorum da) "Anam şu levhayı değiştir-
sene" diye 'buyuruyor!'" Anası (ya da babası) olacak yas-
ta mıyım" diye düşünüyorum oturduğum koltuğa sıkıca
sarılırken(l)
Güleç şoför pek bir öfkeleniyor buyruğunun yerine geti-
rilmemesine. Söylene söylene otobüsü 'yavaşlatıyor' yo-
lun ortalık yerinde ve ayağıma basaya özel bir özen gös-
tererek levhaya aölıyor. Ben de 'Avrupa'ya çıkamayan
seyirci, sahaya iner' ilkesini anımsıyor ve anımsatjyorum
'usulünce'ü!
Saldınsı püskürtülen şoför, bu kez asık bir yüzle oturu-
yor yerine ve gazı tam anlamıyla 'köklüyor!' Levhanınyeri
boş. Ondan sonraki duraklarda "Bu otobüs nereye gi-
der?" ya da örneğin "Suadiye'den geçer mi" türünden
soran velinimetler' olmadık yanıtlar alıyorlar ve gene bir
10 kişi, yanlış bindiği biletjni attıktan sonra habrlatılma-
casına' İETT kasasına 40 bin lira daha bıraktıktan sonra,
doğru otobüsü bulabilmek umuduyia, yeni bir durakta
bekleme konumuna geçiyor!
Ben Feneryolu'nda indiğimde, otobüsün içi 'curcuna...'
İETT kasası dura kalka 23 dakika süren 'turdan' 124 bin
lira 'hasılat' kapmış halde.. Bunun iktisadi hesabı' daki-
kada 5 bin 931 lira 30 kuruş... Çalışan açısından 'iktisadi
hesaba' vuruyorum: Saatte 323 bin 478 lira 25 kuruş; 8 sa-
atlik bir 'işgünü' sonunda 2 milyon 587 bin 826 lira; 22 gün-
lük bir iş ayı' sonunda 56 milyon 932 bin 172 lıraü! Üstelik
tek bir otobüsten ve de kemiksiz!
1
Acaba bir İETT şoförünün aylık ücreti kaç liradır? Ya da
yaklaşık 57 milyon liraya kaç İETT şoförü istihdam' edilir?
Ya da Istanbul'da gunde kaç otobüs olmadık hat levha-
larıyla seyr-ü sefer eyleyip' 'seyirci' kazıklamaktadır?
Ana fikir: İETT 'yük' değil, yolcu' taşımaktadır ve yolcu-
ları çoğunlukla dar gelirli 'insanlar'dır!
Ana fikrin ana fikri: 'Insanlar' bir gün olup da 'seyirci'
olmadıklarının ayrımına ya da bilincine varırlarsa İETT'-
nin 'hafcn' çok 'içten' sorulur.
rÎTİl
•••= M "î
Istanbul-Ankara
yohı 'HolaİMuhMagazûı/TV Servisi - Hola Seyahat Turizm,
tstanbul-Ankara-lstanbul hattında Almanya'dan ithal ettikkri
1993 model Neoplan marka çift kaüı otoböslerie bugûnden
itibaren sefere başlayacak. Hoû 7002111111 yetkflileri, günde öç
sefer dûzenle>ecekkrini ve yakındada Bodnunhattmda sefere
başiayacaklarını anlattilar. Otobösler 72 yolcu. ? personel olmak
üzere 75 koituk kapasitesine sahip. Alt katı sigara içmeyen
yokulara aynlan otobüslerk, hiç mola \crilmcden yapılacak
seferterde, yokulann her tiirtü gereksinimlcri karşılanacak. Fırma
yetkilileri, Türkiye'de ilk kez yüriirlüğe konulan bir uygulamayla,
her yotcuya walkman kulaklıkla altı kanallı müzik dinleme. TV' ve
videodan en son gösterimdeki fılmleri izleme olanağı sağlandığını,
aynca yolcnların damak zevklerine uyan özel mönülii yemek
servisi yapacaklanru, istey en yokulara, sey ahat söresince
dinlenebilmeleri için uyku gözlükleri >ereb0eceklerini anlattriar.
Hola'nuı her iki > öndeki bilet fi\ an ise 190 bin lira olacak.