Catalog

SAYFA CUMHURİYET 20 MAY1S1993 PERŞEMBE 10 EKONOMI PARARAPORU Hak-Iş Başkanı Necati Çelik: DevletKTTlerin kamburudur ANKARA (AA) - Hak-İş Genel Başkaru Necati Çelik, KİTlerin zarar ettiği gerekce- siyle alelaceie saülmak istendi- ğini belirterek "KİTler devle- tin değil, devlet KİTlerin sırtında kamburdur" dedi. Çelik, Öz-Gıda-tş Sendikası Başkanlar Kurulu toplantısın- da yaptığı konuşmada, SEK ve Yem Sanayii ile Et ve Bahk Kurumu'nun öncelikle özellış- tirme kapsamında olduğuna işaret ederek başlangjçta KJT'lerin öncelikle işçilere ve yörenin insanına saülmasının amaçlandığını haürlatü. Çe- lik, bugün ise KİTlerin "sat kurtul" mantığı ile blok halin- de satışının yapıldığıru ifade ederek şunlan söyledi: "KİT'ler devletin değil. dev- let KÎTlerin sırtında kambur- dur. Darhk olur, kıthk olur, çığ, deprem, felaketi olur, hep- si KİTlerden karşılanır. Çığ felaketi oldu, yörerun bütün hayvanlannı EBK almak zo- runda kaldı. Et, süt ve yem gibi kuruluşlar sosyal amaçh KİTlerdir, dolayısıyla süb- Hak-lş Başkanı Çelik vanse edilmesi laamdır. Özel- üJde et ve süt tüm dünyada sübvanse edilmektedir. Ama Türkiye'de KlTler, bırakın kendi haline bırakılmaiannı, aksine zarar ettiriliyor. Gelen giden iktidarlann arpalığı yapıJjyor. Bugün KÎT yöne- tim kurulu üyelerine bakın, hiç işten anlamayan kişiler bu- ranın yönetimindedir." Bugün Türkiye'nin yönetim sıkınüsı olduğunu, DY- ŞHP iktidannın da ANAP çizgisin- de Türkiye'yi yönettiğini iddia etti. BaşbakanlıkYDKilkeli davranılmasını istedi HalkBimkası'mı atamauyansıANKARA (AA) - Başba- kaıüık Yüksek Denetleme Kurulu'nca (YDK) yapılan acıklamada, Halk Bankası' nda tayinlerin iyi incelenme- den yapüdığını gösteren ve çahşanlann idareye güveninin sarsıcı nhelikte örnekler oldu- ğuna dikkat çekilerek. perso- nel atamalannda ilkeli dav- ramlmasmı istedi. YDK tarafından bazırla- nan "Halk Bankası 1991 yılı raponı"nda, özel ihtisas ge- rektiren kadrolann banka içinde mevcut yetişkin perso- nekkn karşılanması yerine kurumlardan yapılan atama- larla dolduruİduğu belirtile- rek şöyle denildi: "Bu durumun ban- kada çalışan persone- lin işe bağİdığını ve ve- rimÛliğini öoemli ölçü- de olumsuz biçimde et- kikdiği dikkate alına- rak bu rür atamalarda banka bünyesinden personelin tercih edilmesi, üst görevlere görevin gerektirdiği uygun nitelikü kişilerin atan- ması temenni olunur." Raporda bankanın perso nel polifikasında görülen önemti bir değişikliğin de vakıf aracılığıyla personel is- tibdamı olduğu belirtilerek buna göre bankada 1992 yriında başlatılan bu yeni uy- gulamayia Halk Bankası Yardımlaşma Vakfı aracılığıyla 8 kişinin istib- damının sağlandığı bildiriidi. Raporda, bu kişilerden 4'- finün daha sonra sözleşmeli personel statusüyle bankada çeşirJi görevlere atandığı, di- ğer 4'ünün ise vakıf kanalıyla çauşmaya devam ettiği kay- dedildi.' Bankaya ilk olarak vakıf aracılığıyla alınan ve daha sonra açıktan müdür yadımcısı olarak atanan bir kişinin ticaret lisesi mezunu olduğu belirtilen raporda, "Duru Halk Bankası Görev- de Yüksejtme Yönetmeliği'- nin, yeterlik sınavıyla ilgili 3., görevde yûkseltme süreleriyle ilgili 4. ve başka banka veya kunmtdan atamayia ilgili 5. maddeye aykın bulunrnak- tadır" denildi. Yönetmeliklere aykırı şe- kflde yapılan atâmaların, bankanın iç mevzu- atuıa uygun hale getirihnesi temenni- si ile devam edilen raporda, aynca vakıf aracılığıyla alınan personekİen 4'üne geçen yil ağustos ayı "temiz- lik hizract bcdeli" olarak usulsüz ödeme yapıldığı bildi- riidi. Raporda şöyle denildi: "Bankada vakıf aracılığıyla çahştmlan 4 kişiden biri ilko- kul mezunu, biri hse mezunu olup özel büro müdûrlüğünde çahştınunaktadır. Genel mü- dürlük emrinde danışman ola- rak çalışan bir kişi lise mezu- nu, özel kalem müdürü olarak çalışan kişi ise ortaokul me- zunu olup vakıf aracılığıyla bankada çaltştınlan bu 4 per- sonel için bankaya "temizlik hizmet bedeli" olarak fatura kesildiği, bankaca da vakfa il- gili tutann ödendiği belirlen- miştir. Onqnliprojeler 17trilyonyediANKARA (AA) - Yatınm programında yer alan 4.916 proje arasmda DPT'nin yakındantakipettiği89"önern- li proje" için geçen yıl 16.9 tril- yon lira harcandı. Proje tutan 135.4 trilyon li- rayı bulan 89 önemli proje için geçen yıl 19.2 trilyon lira öde- nek aynlırken yapılan harca- malar yüzde 88'lik gerçekleş- meyle 16.9 trilyon lirayı buldu. Önemli pro- jeler için bugü- ne kadar yapı- lan toplam harcamalar ise 1991 yüı sabit fiyatlanyla 75.7 trilyon liraya ulaşırkenKİT- lerce yürüfülen önemli proje- lerde yüzde 76, genel katma bütçeli kuru- luşlarca yürü- tülenlerde yüz- de 56, mahalli idareler ve İller Bankası tarafı- ndan yürütülen önemli proje- lerde ise yüzde 26'ük nakdi gerçekleşme sağlandı. Bu arada geçen yıl önemli projelenn dedahil olduğu top- lam kamu yaunmlanna 90.1 trilyon lira aynlırken bu yatı- nmlar için yıl sonuna kadar yüzde 79'luk gerçekleşmeyle DPT'nin yakından takip ettiği 89 "önemli proje" için geçen yıl 16.9 trilyon îira harcandı.Önemli projeler için bugüne kadar yapılan toplam harcamalar ise 1991 yılı sabit fiyatlanyla 75.7 trilyon liraya ulaştı. 70.9 trilyon lira harcama yapıldı. DPT'nin takip ettiği 89 önemli projenin 45 adedi genel katma bütçeli 8 kuruluşa. 35 adedi 18 Kamu İktisadi Te- şebbüsü'ne (KİT), 3 adedi İller Bankası, 6 adedi de mahalli idarelere ait bulunuyor. Sektör bazında irdelendi- ğinde ise önemli projelenn 12'- si tanm, 8"i madencilik, 14'ü imalat, 12'si enerji, 24'ü ulaştırma, 2'si turizm, 2'si sağhk. 15'i de hizrnetler sektö- ründeki yatı- nmlardan olu- şuyor. Kamu yatın- mlan içinde DPT'nin üçer aylık periyodik raporlarda özel olarak takip et- tiği önemli pro- jelenn seçimin- de "Projenin ülke ekonomisi bakımından taşıdığı önem ve yaratacagı katma değerin faz- İabğı. proje tutannın ve ödene- ğinin büyüklüğü, projelenn et- kilediği nüfusun fazlalığı ve projede kullanılan teknoloji- nin önemi ile yeniliği" gibi kri- terler göz önünde bulunduru- luyor. Sermaye piyasasının olay adamı Ayan Trendbank için sahnede Bir bankasıeksikti tLKİNAYDIN Sermaye piyasalannda yap- tıklan sürekü tartışma konu- su olan, Türkinvest'in sahibi Nasrullah Ayan banka sahibi oluyor. Nasrullah Ayan, Trendbank adı ile kuracağı bankanın başvurusunu Hazi- ne ve Dış Ticaret Müste- şarhğı'na bugün yapacak. Ayan, bankasının Türkiye'de yapılmayan bankaalık hiz- metini yerine getireceğini söy- ledi. Sahibi olduğu aracı kurum Türkinvest'in ardından döviz şirketi Turkom'u kuran ve 1992 yıhrun ekim ayında ken- di deyişiyle Tam Sigorta'yı ele geçiren Nasrullah Ayan'm bankası, 200 milyar lira ser- mayeli mevduat bankası ola- cak. 1993 yılında bir banka satm alacağını daha önceden açı- klayan Nasrullah Ayan bu fıkrinden vazgeçerek kendi bankasını kendisi kurmaya kararverdi. Nasrullah Ayan, kuracağı mevduat bankası için Hazine'ye bugün başvuruyor.Adı Trendbank olarak belirlenen200 milyar lira sermayeli bankanın merkezi İstanbul'da olacak. Türkinvest'te çalışan 113 kişinin ortak olduğu ban- kanın adınm da Trendbank olması kararlaştınldı. Nasrullah Ayan, ban- kaalık sektöründe Türkiye'- de yapılacak birçok şey oldu- ğunu belirterek bunlan ban- kaya izin çıktıktan sonra açı- klayacağını söyledi. Ban- kanın Merkezi'nin îstanbul'- da kurulacağını ve ilk etapta yine İstanbul'da 10 şube aça- caklannı belirten Nasrullah Ayan, bu şubelerin açılması- nda da Turkom döviz büfele- rinden yararlanacaklannı be- lirtti. 1989 yıhnın eylül ayında l milyar lira sermaye ile Tur- kom Döviz'i kuran ve geçen yıl hızla döviz büfesi açan ve Türkiye'nin en fazla döviz bü- fesine sahip şirketin sahibi olan Nasrullah Ayan, banka ile birlikte döviz büfelerinden de vazgeçmiş görünüyor. Ayan, büfelerin bankaya en- tegre edileceğini beiirterek buna karar vermelerinin ne- denini de "Türkiye'de çok fazla döviz büfesi açıldı. Artık anlamı kalmadı" şeklinde açı- kladı. Türkinvest'e devam Nasrullah Ayan, yine kendisine ait olan Türkinvest AOG Menkul Kıymetler'in sermayesinin 25 milyar lira- dan 200 milyar liraya akan- lması için Sermaye Piyasası Kurulu'na başvurma İcaran almalannın bankanın dışında bir karar olduğunu vurgula- yarak,"Banka ile araa kuru- mun işlevleri farkh olduğu için Türkinvest araa kurum olarak daha da büyüyerek de- vam edecek" dedi. v Nasrullah Ayan, Hazine ve Dış Ticaret Müsteşarlığı'- ndan izin çıktığı takdirde Trendbank'ın yönetimini Türkinvest kadrosunun yürü- tecegini söyledi. Sümerbank'tan316kılît • 6.6 trilyonluk zararyüzünden mağaza kapatma operasyonu başlatiyor ANKARA (AA) - Sümer- bank Holding AŞ Genel Mü- dürü Doğan Çe- lik, 1991 yılı^>- nunda 2.3 tn.- yon Ura düze- yinde olan Su- merbank'ın zarannın geçen yıl sonunda, 6.6 trilyon liraya yükseldığini söyledi. Sûmerbank Holding Genel Müdürü Çelik, yaptığı açıkla- raada, 3.5 tril- yon liraya yük- seltilen holding sermayesinin sadece 409 mil- yar liralık bölü- münün ödendi- ğine dikkati çe- kerek '"Artün- lan sermayenin verilmemesi nedenıyle en hayaü ödemeleri- mızi bile yapamıyoruz" dedi. 1991'de 130 milyar lira olan ışletme zarannın geçen yü 12 milyar liraya düşürülmesine karşın, faiz ode- melerinın 6.6 trilyon lira düzeyinde gerçekleş- tıgini kaydeden Çelik. finansman sorununun çözûmü ıçm sermayenin en kısa zamanda ödenmesi gerektiğini söyledi. Sümerbank'ın finansman sıkmtısının 1987*de özelleştirme kapsamına abnması ile başladığmı belirten Doğan Çelik, "özelleştir- me kapsamına ajınarak kurum kaderine terk edildi. 1988'den itıbaren zarar grafîği yüksel- di" dedi. Finansman sorununun çözümü amaayla özelJeştiıme çalışmalanna hız verildiğini an- latan Çelik, ilk aşamada, kullanılmayan 59 iş- letme arazisinin. gelecek hafta sauşa çıkanla- cağınıaçıkladı. Şimdiye kadar 1 milyar 165 milyar liraya Diyarbakır, Adana ve istanbul'dakı 3 parça arazinin satıldıgını hatırlatan Sûmerbank Holding Genel Müdûrü Doğan Ç.-lik şöyle devam etti. tstanbul. Ankara ve Adana'da 5 adet bölge ve mağaza bınasıru da satacağız. Aynı konu- larda çalışan fabrika ve işletmeleri birleştire- rek boşalan arazileri de saUşa sunacağız. 29 iştirakimizdekı hısselerimizi de satacağız. Arsa saüşlannda en fazla geliri. Beykoz ve Bakırköy'deki arsalanmızın saüşından bekli- yoruz. Bakırköy'deki konfeksıyon ve Bey- koz'daki ayakkabı-deri fabrikamıan yerini değiştireceğiz. Ortaya çıkan arazinin saüşı- ndan toplam 6 trilyon lira bekliyoruz. Bu kaynak, finansman ihtiyaamızm giderilme- sinde kullanılacak.' Tesislerin saüşı konusunda da yerli ve ya- bana firmalar ile görüştüklenni kaydeden Çelik, değer belirleme konusunda, arsalar için Emlak Bankası, tesisler konusunda da Türkiye Kalkınma Bankası ile çabşüklannı belirtti. Çelik, özelleştirilecek tesislerde reha- bilitasyon çalışmalanna hız verildiğini kay- detti. Paktaş'ın, 1985"te vergi ve SSK pirimi borçlan nedeniyle Sümerbank'a devredildiği- ni, SSK'nın pirim borçlannın tahsili için ge- çen yıl haziranda şirketin iflasını istediğini hatırlatan Genel Müdür Çelik, bilirkişı ta- rafindan arazisi ve makine parkıyla, birlik- te yaklaşık 500 milyar lira de- ğer biçilen şir- keti 200 milyar liraya aldı- klannı söyledi. Çelik. ödeme- nin 50 milyar li- rası peşin, aylık 10 milyar liralık taksitler halin- de 15 ayda yapı- lacağını belirte- rek 'Şirketi. Adana pamuk- lu, çırçu fabri- kası, Paktaş-1 ve Pazaıiama Bölge Müdür- lügü ile birleş- tirecegiz. Böyle- ce ortaya çıkan arazileri de tek- rar satışa çı- karacağız. Bu birleşmeden do- layı giderlerimiz 171 milyar lira azalacak. Bu işlemden dolayı vicdanen müsterihiz" dedi. Mağaza kapatma Çelik'in verdiğı bilgiye göre Sûmerbank, geçen yıl 3 trilyon 77 milyar.liralık ürenm, 3 trilyon 782 milyar liralık saüş, 51 milyon do- larlık ihracat yaptı. Satışlann yüzde 30'unun resmi kuruluşlara yapıldığıru belirten Çelik, bu yü 6.8 tnlyon liralık satış ve 79 milyon do- larlık ihracat hedefledıklerini bildirdi. Halen 436 mağazalan olduğunu hatırlatan Doğan Çelik, saüşlann yüzde 80'inin 120 ma- ğaza tarafından gerçekleştirildiğini kaydede- rek rantabl çalışma>an 316 mağazanm kapa- tılmasmı düşündüklerini söyledi. Çelik, "An- cak yurdun dört bir yanındaki bu mağazalar devletin eli ayagı olarak görûldüğü için siyasi endişeler taşıyonız" dedi. Bu mağazalann be- lediyelere de devredilebileceğıni kaydeden Çelik, çalışan personelin de yöredekı diğer kamu kuruluşlanna yerleştirilebileceğini ya da emeklüik tazminatlan karşıhğı hisse sene- di verilebileceğini belirtti Tokyo-Washington ile ticaret yanşmda arayı 4 milyar dolar açtı Japotdar ABD'yi kathyor• İkili ticaretteki en büyük alışveriş ortağı Amerika Birleşik Devletleri'ne 8.6 milyar dolarük ihracat yapan Japonya'nın, ABD'den ithalatı4.6 milyar dolan aşmıyor. Ekonomi Servisi - Japonya'nın dış ticaret fazlası, nisan sonu iribanyla marta göre 3 milyar 500 milvon dolarlık düşüş gösterdi. Ancak fazlanın bir önceki yduı eşdönemi- ne oranla vüzde44.1 aıtarak 10 milyar 300 milyon dolan bulduğu açıklandı. Japonya Maliye Bakanbğı'nın açddamasuıa göre Tokyo-VVashington ticaret yanşında Japonya, ABD'ye yaptığı ihracatı 8 milyar 600 milyon iloİara yükseltri. Bu ülkcden ithalatı ise 4 milyar 600 milyon dolar düzeyinde kaldı. Böylelikle iki ülke arasındaki ticaret makası, Japonya'nın kanna ohnak üzere 4 milyar dolarlık bir açıklığa ulaştı. ABD yönetinü ise Japonya'nın uiracatını kısması yolunda uzun sûredir baskı yapıyor. Japonya'nın dışticaretfazlasunn son ild yıl dört ay boyunca gösterdiği sürekli ar- tış, özellikle Asya ülkelerine yaptığı ihracatın artıp Âvnıpa ülkeierinden \ aprığı ithalatın azalmasından kaynaklanıyor. Bunun sonucunda Asya ülkelerine karşı ticaret fazlası 4 milyar 700 milyon dolara ulaşırken aynı kalem AT üyesi 12 Avrupa ülkesi için 2 mü\ar 600milyon dolar olarak belirlendi. PARANINYONU ABDURRAHMANYILDffirM TüPklye'nin Kredi Notu ve Yatınm Araçlannın Kaderi Gazeteci olarak, Borsa'daki gözlemlerimizi ve ya- şadıklarımızı kitaplaştırmak amacıyla bir aylık izin kul- landık. Bu sürede, paranın yönünü değiştirebilecek önemli bir gelişme meydana gelmedi. Hisse senetli yatınm fonlarınm devamı gelirken Bor- sa'ya talep artışı sürdü. Döviz ve faiz, istikrarlı, amadur- gun seyrini sürdürdü. Sadece Devlet Bakanı Tansu Çil- ler'in müdahalesinden kurtulan Hazine ihalelerinde üç ve altı aylık faizlerde düzeltmeye gidildi. Ve bu vadelerin getirisi yine biryıllığın üzerine çıktı. Hazine'nin borçlan- mada vade yapısını bir yıla taşıma hedefi de başka ba- hara kaldı. *•• Bu bir aylık süre sakin geçti, ama yatınm araçlarının kaderini önümüzdeki aylarda çok yakından etkileyecek bir gelişme de ortaya çıktı. Bu da Türkiye'nin dış borç- lanma olanağını azaltan kredibilite derecesidir. Gerçi şimdilik kesinleşen bir şey yok, ama potansiyel bir tehli- ke olduğu kesin. Türkiye'nin kredibilitesini ölçen Standart and Poor's 3B derecesinin yanına bir eksi işaretini düştü. önlem alınamazsa kredibilite derecesi 3B'den 2B'ye indirile- cek. Bu da Türkiye'nin yurtdışındaki borçlanma ola- nağının kısıtlanması anlamına geliyor. Yapacağıanma- ların da faiz yükü artacak. Standart and Poors'un 4 mayısta yayımlanan Türkiye raporunda enflasyonun düşürülemediği, kamu kesimi borçlanma gereğinin azaltılamadığı, vergi ve KİT re- formunun yapılamadığı vurgulandı. Şimdi Türkiye kredibilitesini düşürmemek için bu üç konuda ciddi önlemler almak zorunluluğu ile karşı karşı- ya. Eğer bu önlemleri almazsa derecesini kaybedecek. Bu önlemleri yaklaşık 10 ay sonra seçime gidecek bir koalisyon iktidarı alabilir mi?Zor. Bu zorluk aşılamazsa, dışardan borçlanamayan Dev- let, bu kez kaynak ihtiyacı karşılamada iç piyasaya yönelecek. İç borçlanma ile birlikte faizlerin artması kaçınılmaz olacak. Dış borçlanmanın azalması aynı za- manda döviz rezervine olumsuz etki yapabilecek. Re- zerv azalmasının kurlar üzerindeki etkisini şimdiden kestirmek güç. Daha açıkçası, hükümetin, ihracattaki performans kaybına ne kadar dayanacağına bağlı. Ama borçlanmayla sağlanamayan döviz girdisinin bu kez ih- racatla ikame edilmesi yüksek olasılık. En azından bu süreci hızlandırıcı etki yapabilir. Faiz yükselişi ve para piyasası ndaki sıkışıklık, Borsa'- yı da olumsuz etkiler. • • • Bu olumsuz etkilerin ortaya çıkması, hükümetin ön- lem almasına veya Standart and Poors'un Türkiye'nin 3B'sini 2B'ye düşürmesine bağlı bulunuyor. Ikisinden biri olacak, ama ne zaman? Bu konudaki önlemler, en erken yeni hükümetin kuru- lup çalışmaya başlamasıyla, yani temmuz ayında alı- nabilir. Standart and Poors'un, ülkelere önlem aimada tanıdığı zamanı bilemiyoruz, ama en azından Türkiye- deki bu siyasi konjonktürü dikkate alacağını düşünebili- riz. Yani yıldız indirme söz konusu olacaksa, bu da tem- muzdan sonra gündeme gelebilecek. Bu koşullar altında faiz, döviz ve Borsa en azından bir ay daha rahat gözüküyor. Sonuç: Dere göründü, ama paçalan hemen sıvamak gerekmiyor. Rusya'da banknot enflasyonu Rublekan kaybediyor • Rusya Merkez Bankası 50 bin rublelik banknot çıkanyor. 100 bin rublelik banknotlann sonbaharda tedavüle çıkanlması planlandı. MOSKOVA (AA) - Rus- ya'da dört haneli rakamlarla ıfade edilen hiperenflasyon oranının hızla tırmanmasına paralel olarak, nominal değeri daha yüksek olan banknotlar peş peşe tedavüle çıkanhyor. Rusya Merkez Bankası Başkan Yardımcısı Valerian Kulikov, yakın bir gelecekte piyasaya 50 bin rublefik bank- notlann çıkanlacağını bildir- di. Yekaterinburg kentinde sa- nayicilerle görüşen Kulikov, burada yaptığı konuşmada, para politikasında kesin ve ka- rarlı sınırlamalara gidilmediği sürece, sonbahar aylannda 100 bin rublelik banknotlann tedavüle çıkanlmasının da kaçınılmaz olacağıru bildirdi. Rusya'da 1992 yılı başında tedavüldeki nominal değeri en büyük olan kupür bin rublelik banknottu. Ancak yülık enf- lasyon oranının yüzde 2 bin 600 olarak gerekleştiği 1992 yılı genelınde, Rusya Merkez Bankası piyasaya hem 5 bin hem de 10 bin rublelik bank- notlar çıkardı. Rus Rublesf nin ABD Do- lan başta olmak üzere, önemli para birimleri karşısındaki hızlı değer kaybı devam edi- yor. Moskova'daki bankala- rarası döviz piyasası Inter- bank da bugünkü ihalede rub- le dolar karşısında yeni bir dü- şüş rekoru kırdı. Moskova Interbank döviz piyasasında geçen hafta sonu 886 rubleye eşit olan 1 ABD Dolan bugün 934 dolara yükseldi. interbanİc piyasası yetkilile- ri, 1 ABD Dolan'nın bugünkü ihaledeki ilk senasta "pikolo- jik sınu-" diye kabul edilen 900 rubleye yükseldiği anda Rus- ya Merkez Bankası'nın piya- salara müdahale ederek ruble- yi desteklemesi için bir şans vermek ıstediklerini. ancak ıkinci seansta rublenin daha fazla değer kaybederek ka- panışta 1 ABD Dolan'nın 934 rubleye dayandığmı belirti- yorlar. Moskova'daki Interbank Döviz Piyasası'nda bugünkü ihalelerde işlem hacmi 58 mil- yon 530 bin dolar olarak ger- çekleşti. MERKEZ BANKASI KURUUU i9iuminı CM lABDDoları 1 Alman Markı lAvustralya Dolan 1AvusturyaŞilini 1 BelçıkaFrangı IDanımarkaKronu IFınMarkkası IFransızFrangı 1 HollandaFlorini 11sveç Kronu 11svçre Frangı 100 halyan Lireti UaponYeni IKanada Dolan 1 Norveç Kroau 1 Sterlin 1S.Arabistan Riyali DftVtZ «Uf 10076.81 6207.61 6967.11 881.76 301.97 1615.41 1819.74 1839.50 5534.58 1369.45 6822.48 680.41 90.22 7920.15 146451 15412.47 ^ 6 8 7 J 4 10097.00 6220.05 6961.07 883.53 302.58 1618.65 1823.39 1843.19 5545.67 1372.19 6836.15 681.77 90.40 7936.02 1467.44 15443.36 2692.53 EFBTİF JU* 10066.73 6201.40 6862.60 880.88 296.95 159926 1801.54 1837.66 5529.05 1355.76 6815.66 673.61 88.87 7801.35 1449.86 15397.06 2646.83 «m 10127.29 6238.71 7002.01 886.18 303.49 1623.51 1828.86 1848.72 5562.31 1376.31 6856.66 683.81 90.67 7959.83 1471.84 15489.69 2700.61